kreta/KretaWeb/Resources/StringResources.kres

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<StringResources>
  <StringResource ID="0" VisibleOnMobile="false" key="">
    <String LCID="1038">
    </String>
    <String LCID="1033">
    </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1" VisibleOnMobile="false" key="Kilepes">
    <String LCID="1038">Kilépés</String>
    <String LCID="1033">Exit</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2" VisibleOnMobile="false" key="Jelszo">
    <String LCID="1038">Jelszó</String>
    <String LCID="1033">Password</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3" VisibleOnMobile="false" key="Felhasznalonev">
    <String LCID="1038">Felhasználónév</String>
    <String LCID="1033">Username</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4" VisibleOnMobile="false" key="Bejelentkezes">
    <String LCID="1038">Bejelentkezés</String>
    <String LCID="1033">Login</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5" VisibleOnMobile="true" key="Nyelv">
    <String LCID="1038">Nyelv</String>
    <String LCID="1033">Language</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6" VisibleOnMobile="false" key="Nyilvantartasok">
    <String LCID="1038">Nyilvántartások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7" VisibleOnMobile="false" key="Intezmenyek">
    <String LCID="1038">Intézmények</String>
    <String LCID="1033">Intézmények</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8" VisibleOnMobile="false" key="Termek">
    <String LCID="1038">Termek</String>
    <String LCID="1033">Termek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9" VisibleOnMobile="false" key="Tantargyak">
    <String LCID="1038">Tantárgyak</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10" VisibleOnMobile="false" key="Tantervek">
    <String LCID="1038">Tantervek</String>
    <String LCID="1033">Tantervek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="11" VisibleOnMobile="false" key="Eszkozok">
    <String LCID="1038">Eszközök</String>
    <String LCID="1033">Eszközök</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="12" VisibleOnMobile="false" key="ElektronikusNaplo">
    <String LCID="1038">Elektronikus napló</String>
    <String LCID="1033">Elektronikus napló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="13" VisibleOnMobile="false" key="Orarendek">
    <String LCID="1038">Órarendek</String>
    <String LCID="1033">Órarendek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="14" VisibleOnMobile="false" key="CsengetesiRend">
    <String LCID="1038">Csengetési rend</String>
    <String LCID="1033">Csengetési rend</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="15" VisibleOnMobile="false" key="Helyettesitesek">
    <String LCID="1038">Helyettesítések</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="16" VisibleOnMobile="false" key="DokumentumokKeszitese">
    <String LCID="1038">Dokumentumok készítése</String>
    <String LCID="1033">Dokumentumok készítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="17" VisibleOnMobile="false" key="AdatokImportalasa">
    <String LCID="1038">Adatok importálása</String>
    <String LCID="1033">Adatok importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="18" VisibleOnMobile="false" key="TanugyiStatisztikak">
    <String LCID="1038">Tanügyi statisztikák</String>
    <String LCID="1033">Tanügyi statisztikák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="19" VisibleOnMobile="false" key="AdatokImportalasa">
    <String LCID="1038">Adatok importálása</String>
    <String LCID="1033">Adatok importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="20" VisibleOnMobile="false" key="Tanulo">
    <String LCID="1038">Tanuló</String>
    <String LCID="1033">Tanuló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="21" VisibleOnMobile="false" key="TanuloFelvitele">
    <String LCID="1038">Tanuló felvitele</String>
    <String LCID="1033">Tanuló felvitele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="22" VisibleOnMobile="false" key="TanuloAlapadatok">
    <String LCID="1038">Alapadatok</String>
    <String LCID="1033">Alapadatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="24" VisibleOnMobile="false" key="SzerepkorKivalasztasa">
    <String LCID="1038">Szerepkör kiválasztása</String>
    <String LCID="1033">Szerepkör kiválasztása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="25" VisibleOnMobile="false" key="Szerepkor">
    <String LCID="1038">Szerepkör</String>
    <String LCID="1033">Szerepkör</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="26" VisibleOnMobile="false" key="Kivalaszt">
    <String LCID="1038">Kiválaszt</String>
    <String LCID="1033">Kiválaszt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="27" VisibleOnMobile="false" key="Adminisztrator">
    <String LCID="1038">Adminisztrátor</String>
    <String LCID="1033">Adminisztrátor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="28" VisibleOnMobile="false" key="Intezmenyvezeto">
    <String LCID="1038">Intézményvezető</String>
    <String LCID="1033">Intézményvezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="29" VisibleOnMobile="false" key="Osztalyfonok">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="30" VisibleOnMobile="false" key="Tanar">
    <String LCID="1038">Tanár</String>
    <String LCID="1033">Tanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="31" VisibleOnMobile="false" key="Szulo">
    <String LCID="1038">Szülő</String>
    <String LCID="1033">Szülő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="32" VisibleOnMobile="false" key="OktatasiAzonosito">
    <String LCID="1038">Oktatási azonosító</String>
    <String LCID="1033">Oktatási azonosító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="33" VisibleOnMobile="false" key="Tanarok">
    <String LCID="1038">Tanárok</String>
    <String LCID="1033">Tanárok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="34" VisibleOnMobile="false" key="TermekKezelese">
    <String LCID="1038">Termek kezelése</String>
    <String LCID="1033">Termek kezelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="35" VisibleOnMobile="false" key="Nyilvantartas">
    <String LCID="1038">Nyilvántartás</String>
    <String LCID="1033">Nyilvántartás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="36" VisibleOnMobile="false" key="Neme">
    <String LCID="1038">Neme</String>
    <String LCID="1033">Neme</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="37" VisibleOnMobile="false" key="TanuloCsaladiNeve">
    <String LCID="1038">Tanuló családi neve</String>
    <String LCID="1033">Tanuló családi neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="38" VisibleOnMobile="false" key="TanuloUtoneve">
    <String LCID="1038">Tanuló utóneve</String>
    <String LCID="1033">Tanuló utóneve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="39" VisibleOnMobile="false" key="AnyjaCsaladiNeve">
    <String LCID="1038">Anyja születési családi neve</String>
    <String LCID="1033">Anyja születési családi neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="40" VisibleOnMobile="false" key="AnyjaUtoneve">
    <String LCID="1038">Anyja születési utóneve</String>
    <String LCID="1033">Anyja születési utóneve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="41" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiHely">
    <String LCID="1038">Születési hely</String>
    <String LCID="1033">Születési hely</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="42" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiIdo">
    <String LCID="1038">Születési idő</String>
    <String LCID="1033">Születési idő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="43" VisibleOnMobile="false" key="Allampolgarsag">
    <String LCID="1038">Állampolgárság</String>
    <String LCID="1033">Állampolgárság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="44" VisibleOnMobile="false" key="Anyanyelv">
    <String LCID="1038">Anyanyelv</String>
    <String LCID="1033">Anyanyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="45" VisibleOnMobile="false" key="HibaTortentAzOldalon">
    <String LCID="1038">Hiba történt az oldalon!</String>
    <String LCID="1033">Hiba történt az oldalon!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="46" VisibleOnMobile="false" key="NincsJogosultsagaAzOldalMegtekintesere">
    <String LCID="1038">Nincs jogosultsága az oldal megtekintésére!</String>
    <String LCID="1033">Nincs jogosultsága az oldal megtekintésére!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="47" VisibleOnMobile="false" key="NincsBeallitvaASzerepkorhozTartozoAlapertelmezettOldal">
    <String LCID="1038">Nincs beállítva a szerepkörhöz tartózó alapértelmezett oldal!</String>
    <String LCID="1033">Nincs beállítva a szerepkörhöz tartózó alapértelmezett oldal!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="48" VisibleOnMobile="false" key="SzemelyesAdatai">
    <String LCID="1038">Személyes adatai</String>
    <String LCID="1033">Személyes adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="49" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiCsaladiNeve">
    <String LCID="1038">Születési családi neve</String>
    <String LCID="1033">Születési családi neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="50" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiUtoneve">
    <String LCID="1038">Születési utóneve</String>
    <String LCID="1033">Születési utóneve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="51" VisibleOnMobile="false" key="OktatasiAzonosito">
    <String LCID="1038">Oktatási azonosító</String>
    <String LCID="1033">Oktatási azonosító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="52" VisibleOnMobile="false" key="AlkalmazottCsaladiNev">
    <String LCID="1038">Alkalmazott családi név</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazott családi név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="53" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiCsaladiNev">
    <String LCID="1038">Születési családi név</String>
    <String LCID="1033">Születési családi név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="55" VisibleOnMobile="false" key="IgazolvanyTipus">
    <String LCID="1038">Oktatott szakmák</String>
    <String LCID="1033">Oktatott szakmák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="56" VisibleOnMobile="false" key="IgazolvanyTipus">
    <String LCID="1038">Igazolvány típus</String>
    <String LCID="1033">Igazolvány típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="58" VisibleOnMobile="false" key="AlkalmazottUtonev">
    <String LCID="1038">Alkalmazott utónév</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazott utónév</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="59" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiUtonev">
    <String LCID="1038">Születési utónév</String>
    <String LCID="1033">Születési utónév</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="61" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiIdo">
    <String LCID="1038">Születési idő</String>
    <String LCID="1033">Születési idő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="62" VisibleOnMobile="false" key="IgazolvanySzama">
    <String LCID="1038">Igazolvány száma</String>
    <String LCID="1033">Igazolvány száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="63" VisibleOnMobile="false" key="Iranyitoszam">
    <String LCID="1038">Irányítószám</String>
    <String LCID="1033">Irányítószám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="64" VisibleOnMobile="false" key="KozteruletNev">
    <String LCID="1038">Közterület név</String>
    <String LCID="1033">Közterület név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="65" VisibleOnMobile="false" key="Hazszam">
    <String LCID="1038">Házszám</String>
    <String LCID="1033">Házszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="66" VisibleOnMobile="false" key="Telefonszam">
    <String LCID="1038">Telefonszám</String>
    <String LCID="1033">Telefonszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="67" VisibleOnMobile="false" key="EmailCim">
    <String LCID="1038">E-mail cím</String>
    <String LCID="1033">E-mail cím</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="68" VisibleOnMobile="false" key="HelysegNev">
    <String LCID="1038">Helység név</String>
    <String LCID="1033">Helység név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="69" VisibleOnMobile="false" key="KozteruletJellege">
    <String LCID="1033">Közterület jellege</String>
    <String LCID="1038">Közterület jellege</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="70" VisibleOnMobile="false" key="Emelet">
    <String LCID="1038">Emelet</String>
    <String LCID="1033">Emelet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="71" VisibleOnMobile="false" key="Telefonszam2">
    <String LCID="1038">Telefonszám 2</String>
    <String LCID="1033">Telefonszám 2</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="72" VisibleOnMobile="false" key="JogosultsagiSzint">
    <String LCID="1038">Jogosultsági szint</String>
    <String LCID="1033">Jogosultsági szint</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="73" VisibleOnMobile="false" key="Ajto">
    <String LCID="1038">Ajtó</String>
    <String LCID="1033">Ajtó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="74" VisibleOnMobile="false" key="AllandoLakcimeEsElerhetosege">
    <String LCID="1038">Állandó lakcíme és elérhetősége</String>
    <String LCID="1033">Állandó lakcíme és elérhetősége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="75" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloNeve">
    <String LCID="1038">Gondviselő neve</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="76" VisibleOnMobile="false" key="RokonsagiFok">
    <String LCID="1038">Rokonsági fok</String>
    <String LCID="1033">Rokonsági fok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="77" VisibleOnMobile="false" key="ElerhetosegeMegegyezikATanuloeval">
    <String LCID="1038">Elérhetősége megegyezik a tanulóéval</String>
    <String LCID="1033">Elérhetősége megegyezik a tanulóéval</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="78" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloElerhetosege">
    <String LCID="1038">Gondviselő elérhetősége</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő elérhetősége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="79" VisibleOnMobile="false" key="Gondviseloje">
    <String LCID="1038">Gondviselője</String>
    <String LCID="1033">Gondviselője</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="80" VisibleOnMobile="false" key="Igazolvanyai">
    <String LCID="1038">Igazolványai</String>
    <String LCID="1033">Igazolványai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="81" VisibleOnMobile="false" key="DiakigazolvanySzam">
    <String LCID="1038">Diákigazolvány szám</String>
    <String LCID="1033">Diákigazolvány szám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="82" VisibleOnMobile="false" key="DiakigazolvanyKelte">
    <String LCID="1038">Diákigazolvány kelte</String>
    <String LCID="1033">Diákigazolvány kelte</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="83" VisibleOnMobile="false" key="TajSzam">
    <String LCID="1038">TAJ-szám</String>
    <String LCID="1033">TAJ-szám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="84" VisibleOnMobile="false" key="AdoszamAdoazonositoJel">
    <String LCID="1038">Adószám (adóazonosító jel)</String>
    <String LCID="1033">Adószám (adóazonosító jel)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="85" VisibleOnMobile="false" key="Bankszamlaszam">
    <String LCID="1038">Bankszámlaszám</String>
    <String LCID="1033">Bankszámlaszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="86" VisibleOnMobile="false" key="Azonosito">
    <String LCID="1038">Azonosító</String>
    <String LCID="1033">Azonosító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="87" VisibleOnMobile="false" key="Oraszam">
    <String LCID="1038">Óraszám</String>
    <String LCID="1033">Óraszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="88" VisibleOnMobile="false" key="Munkakor">
    <String LCID="1038">Munkakör</String>
    <String LCID="1033">Munkakör</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="89" VisibleOnMobile="false" key="AlkalmazasKezdete">
    <String LCID="1038">Alkalmazás kezdete</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazás kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="90" VisibleOnMobile="false" key="FeladatellatasiHely">
    <String LCID="1038">Feladatellátási hely</String>
    <String LCID="1033">Feladatellátási hely</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="91" VisibleOnMobile="false" key="MunkaidoKedvezmenyOraszama">
    <String LCID="1038">Feladattal terhelt óraszám</String>
    <String LCID="1033">Feladattal terhelt óraszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="92" VisibleOnMobile="false" key="FoglalkoztatasModja">
    <String LCID="1038">Foglalkoztatás módja</String>
    <String LCID="1033">Foglalkoztatás módja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="93" VisibleOnMobile="false" key="MunkaugyiAdatok">
    <String LCID="1038">Munkaügyi adatok</String>
    <String LCID="1033">Munkaügyi adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="94" VisibleOnMobile="false" key="FelhasznaloiAdatai">
    <String LCID="1038">Felhasználói adatai</String>
    <String LCID="1033">Felhasználói adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="95" VisibleOnMobile="false" key="Ferfi">
    <String LCID="1038">Férfi</String>
    <String LCID="1033">Férfi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="96" VisibleOnMobile="false" key="No">
    <String LCID="1038">Nő</String>
    <String LCID="1033">Nő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="97" VisibleOnMobile="false" key="Megjegyzes">
    <String LCID="1038">Megjegyzés</String>
    <String LCID="1033">Megjegyzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="98" VisibleOnMobile="false" key="TanugyiAdatok">
    <String LCID="1038">Tanügyi adatok</String>
    <String LCID="1033">Tanügyi adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="99" VisibleOnMobile="false" key="Aktualitasok">
    <String LCID="1038">Aktuálitások</String>
    <String LCID="1033">Aktuálitások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="100" VisibleOnMobile="false" key="Uzenetek">
    <String LCID="1038">Üzenetek</String>
    <String LCID="1033">Üzenetek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="101" VisibleOnMobile="false" key="KedvencFunkciok">
    <String LCID="1038">Kedvenc funkciók</String>
    <String LCID="1033">Kedvenc funkciók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="102" VisibleOnMobile="false" key="Frissites">
    <String LCID="1038">Frissítés</String>
    <String LCID="1033">Frissítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="103" VisibleOnMobile="false" key="Bezaras">
    <String LCID="1038">Bezárás</String>
    <String LCID="1033">Bezárás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="104" VisibleOnMobile="false" key="BeerkezettUzenetek">
    <String LCID="1038">Beérkezett üzenetek</String>
    <String LCID="1033">Beérkezett üzenetek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="105" VisibleOnMobile="false" key="ElkuldottUzenetek">
    <String LCID="1038">Elküldött üzenetek</String>
    <String LCID="1033">Elküldött üzenetek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="106" VisibleOnMobile="false" key="Beallitasok">
    <String LCID="1038">Beállítások</String>
    <String LCID="1033">Beállítások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="107" VisibleOnMobile="false" key="HozzaadasAKedvencekhez">
    <String LCID="1038">Hozzáadás a kedvencekhez</String>
    <String LCID="1033">Hozzáadás a kedvencekhez</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="108" VisibleOnMobile="false" key="Nev">
    <String LCID="1038">Név</String>
    <String LCID="1033">Név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="109" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiEv">
    <String LCID="1038">Születési Év</String>
    <String LCID="1033">Születési Év</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="110" VisibleOnMobile="false" key="FelhasznaloNev">
    <String LCID="1038">Felhasználó név</String>
    <String LCID="1033">Felhasználó név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="111" VisibleOnMobile="false" key="Mentes">
    <String LCID="1038">Mentés</String>
    <String LCID="1033">Mentés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="112" VisibleOnMobile="false" key="Megsem">
    <String LCID="1038">Mégsem</String>
    <String LCID="1033">Mégsem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="113" VisibleOnMobile="false" key="TanugyiAdatai">
    <String LCID="1038">Tanügyi adatai</String>
    <String LCID="1033">Tanügyi adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="114" VisibleOnMobile="false" key="NaploSorszam">
    <String LCID="1038">Napló sorszám</String>
    <String LCID="1033">Napló sorszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="115" VisibleOnMobile="false" key="Uj">
    <String LCID="1038">Új</String>
    <String LCID="1033">Új</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="116" VisibleOnMobile="false" key="Modositas">
    <String LCID="1038">Módosítás</String>
    <String LCID="1033">Módosítás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="117" VisibleOnMobile="false" key="Torles">
    <String LCID="1038">Törlés</String>
    <String LCID="1033">Törlés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="118" VisibleOnMobile="false" key="Adatok">
    <String LCID="1038">Adatok</String>
    <String LCID="1033">Adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="119" VisibleOnMobile="false" key="Kereses">
    <String LCID="1038">Keresés</String>
    <String LCID="1033">Keresés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="120" VisibleOnMobile="false" key="Exportalas">
    <String LCID="1038">Exportálás</String>
    <String LCID="1033">Exportálás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="121" VisibleOnMobile="false" key="Nyomtatas">
    <String LCID="1038">Nyomtatás</String>
    <String LCID="1033">Nyomtatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="122" VisibleOnMobile="false" key="Elejere">
    <String LCID="1038">Elejére</String>
    <String LCID="1033">Elejére</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="123" VisibleOnMobile="false" key="Jelleg">
    <String LCID="1038">Jelleg</String>
    <String LCID="1033">Jelleg</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="124" VisibleOnMobile="false" key="HelyisegNev">
    <String LCID="1038">Helyiség név</String>
    <String LCID="1033">Helyiség név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="125" VisibleOnMobile="false" key="HelyisegJelleg">
    <String LCID="1038">Helyiség jelleg</String>
    <String LCID="1033">Helyiség jelleg</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="126" VisibleOnMobile="false" key="Alapterulet">
    <String LCID="1038">Alapterület</String>
    <String LCID="1033">Alapterület</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="127" VisibleOnMobile="false" key="AlapteruletNm">
    <String LCID="1038">Alapterület (nm)</String>
    <String LCID="1033">Alapterület (nm)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="128" VisibleOnMobile="false" key="Befogadokepesseg">
    <String LCID="1038">Befogadóképesség</String>
    <String LCID="1033">Befogadóképesség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="129" VisibleOnMobile="false" key="Aktiv">
    <String LCID="1038">Aktív</String>
    <String LCID="1033">Aktív</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="130" VisibleOnMobile="false" key="Osztalyterem">
    <String LCID="1038">Osztályterem</String>
    <String LCID="1033">Osztályterem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="131" VisibleOnMobile="false" key="Szakterem">
    <String LCID="1038">Szakterem</String>
    <String LCID="1033">Szakterem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="132" VisibleOnMobile="false" key="Tornaterem">
    <String LCID="1038">Tornaterem</String>
    <String LCID="1033">Tornaterem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="133" VisibleOnMobile="false" key="Igen">
    <String LCID="1038">Igen</String>
    <String LCID="1033">Igen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="134" VisibleOnMobile="false" key="Nem">
    <String LCID="1038">Nem</String>
    <String LCID="1033">Nem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="135" VisibleOnMobile="false" key="OktatasiAzonositoKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Oktatási azonosító kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Oktatási azonosító kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="136" VisibleOnMobile="false" key="NemeKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Neme kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Neme kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="137" VisibleOnMobile="false" key="CsaladiNevKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Családi név kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Családi név kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="138" VisibleOnMobile="false" key="UtonevKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Utónév kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Utónév kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="139" VisibleOnMobile="false" key="AnyjaCsaladiNevenekKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Anyja születési családi nevének kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Anyja születési családi nevének kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="140" VisibleOnMobile="false" key="AnyjaUtonevenekKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Anyja születési utónevének kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Anyja születési utónevének kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="141" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiHelyKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Születési hely kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Születési hely kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="142" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiIdoKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Születési idő kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Születési idő kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="143" VisibleOnMobile="false" key="Szinvalasztas">
    <String LCID="1038">Színválasztás</String>
    <String LCID="1033">Színválasztás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="144" VisibleOnMobile="false" key="Muveletek">
    <String LCID="1038">Műveletek</String>
    <String LCID="1033">Műveletek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="145" VisibleOnMobile="false" key="SzamitottMezoNemRendezheto">
    <String LCID="1038">Számított mező nem rendezhető!</String>
    <String LCID="1033">Számított mező nem rendezhető!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="146" VisibleOnMobile="false" key="ValasszonKiLegalabbEgyet">
    <String LCID="1038">Válasszon ki legalább egyet!</String>
    <String LCID="1033">Válasszon ki legalább egyet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="147" VisibleOnMobile="false" key="OktatasiAzonositoMax20Karakter">
    <String LCID="1038">Oktatási azonosító max. 20 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Oktatási azonosító max. 20 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="148" VisibleOnMobile="false" key="CsaladiNevMax200Karakter">
    <String LCID="1038">Családi név max. 200 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Családi név max. 200 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="149" VisibleOnMobile="false" key="UtonevMax200Karakter">
    <String LCID="1038">Utónév max. 200 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Utónév max. 200 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="150" VisibleOnMobile="false" key="AnyjaCsaladiNeveMax200Karakter">
    <String LCID="1038">Anyja születési családi neve max. 200 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Anyja születési családi neve max. 200 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="151" VisibleOnMobile="false" key="AnyjaUtoneveNeveMax200Karakter">
    <String LCID="1038">Anyja születési utóneve neve max. 200 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Anyja születési utóneve neve max. 200 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="152" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiHelyMax200Karakter">
    <String LCID="1038">Születési hely max. 200 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Születési hely max. 200 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="153" VisibleOnMobile="false" key="Segitseg">
    <String LCID="1038">Segítség</String>
    <String LCID="1033">Help</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="154" VisibleOnMobile="false" key="Lehetosegek">
    <String LCID="1038">Lehetőségek</String>
    <String LCID="1033">Lehetőségek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="155" VisibleOnMobile="false" key="NincsTalalat">
    <String LCID="1038">Nincs találat</String>
    <String LCID="1033">Nincs találat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="156" VisibleOnMobile="false" key="KeresesiFeltetelek">
    <String LCID="1038">Keresési feltételek</String>
    <String LCID="1033">Keresési feltételek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="157" VisibleOnMobile="false" key="Oldalmeret">
    <String LCID="1038">Oldalméret</String>
    <String LCID="1033">Oldalméret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="158" VisibleOnMobile="false" key="KivalaszthatoSorokSzama">
    <String LCID="1038">Kiválasztható sorok száma</String>
    <String LCID="1033">Kiválasztható sorok száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="159" VisibleOnMobile="false" key="NemAzOsszeset">
    <String LCID="1038">Nem, az összeset</String>
    <String LCID="1033">Nem, az összeset</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="160" VisibleOnMobile="false" key="Kerdes">
    <String LCID="1038">Kérdés</String>
    <String LCID="1033">Question</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="161" VisibleOnMobile="false" key="Alapadatok">
    <String LCID="1038">Alapadatok</String>
    <String LCID="1033">Alapadatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="162" VisibleOnMobile="false" key="CimAdatok">
    <String LCID="1038">Cím adatok</String>
    <String LCID="1033">Cím adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="163" VisibleOnMobile="false" key="Elerhetosegek">
    <String LCID="1038">Elérhetőségek</String>
    <String LCID="1033">Elérhetőségek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="164" VisibleOnMobile="false" key="Foglalkozasok">
    <String LCID="1038">Foglalkozások</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="165" VisibleOnMobile="false" key="OrarendiOrak">
    <String LCID="1038">Órarendi órák</String>
    <String LCID="1033">Órarendi órák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="166" VisibleOnMobile="false" key="Tanmenetek">
    <String LCID="1038">Tanmenetek</String>
    <String LCID="1033">Tanmenetek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="167" VisibleOnMobile="false" key="MegtartottTanorak">
    <String LCID="1038">Megtartott tanórák</String>
    <String LCID="1033">Megtartott tanórák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="168" VisibleOnMobile="false" key="Ertekeles">
    <String LCID="1038">Értékelés</String>
    <String LCID="1033">Értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="169" VisibleOnMobile="false" key="CsakAzAdottOldaltSzeretneExportalni">
    <String LCID="1038">Csak az adott oldalt szeretné exportálni</String>
    <String LCID="1033">Csak az adott oldalt szeretné exportálni</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="170" VisibleOnMobile="false" key="OsszesKijelolese">
    <String LCID="1038">Összes kijelölése</String>
    <String LCID="1033">Összes kijelölése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="171" VisibleOnMobile="false" key="Alatti">
    <String LCID="1038">alatti</String>
    <String LCID="1033">alatti</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="172" VisibleOnMobile="false" key="Figyelem">
    <String LCID="1038">Figyelem</String>
    <String LCID="1033">Figyelem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="173" VisibleOnMobile="false" key="Rendben">
    <String LCID="1038">Rendben</String>
    <String LCID="1033">Rendben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="174" VisibleOnMobile="false" key="Biztos">
    <String LCID="1038">Biztos</String>
    <String LCID="1033">Biztos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="175" VisibleOnMobile="false" key="ValasszonKiLegalabbEgyet">
    <String LCID="1038">Válasszon ki legalább egyet</String>
    <String LCID="1033">Válasszon ki legalább egyet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="176" VisibleOnMobile="false" key="KivalaszthatoSorokMaxSzama">
    <String LCID="1038">Kiválasztható sorok max száma</String>
    <String LCID="1033">Kiválasztható sorok max száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="177" VisibleOnMobile="false" key="CsakAzAdottOldaltSzeretneNyomtatni">
    <String LCID="1038">Csak az adott oldalt szeretné nyomtatni</String>
    <String LCID="1033">Csak az adott oldalt szeretné nyomtatni</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="178" VisibleOnMobile="false" key="FajlFeltoltese">
    <String LCID="1038">Fájl feltöltése</String>
    <String LCID="1033">Fájl feltöltése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="179" VisibleOnMobile="false" key="Vissza">
    <String LCID="1038">Vissza</String>
    <String LCID="1033">Vissza</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="180" VisibleOnMobile="false" key="CsakOlvashato">
    <String LCID="1038">Csak olvasható</String>
    <String LCID="1033">Csak olvasható</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="181" VisibleOnMobile="false" key="NyomtatasiKep">
    <String LCID="1038">Nyomtatási kép</String>
    <String LCID="1033">Nyomtatási kép</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="182" VisibleOnMobile="false" key="ExcelExport">
    <String LCID="1038">Excel Export</String>
    <String LCID="1033">Excel Export</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="183" VisibleOnMobile="false" key="FejlecRogzitese">
    <String LCID="1038">Fejléc rögzítése</String>
    <String LCID="1033">Fejléc rögzítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="184" VisibleOnMobile="false" key="TalalatokSzama">
    <String LCID="1038">Találatok száma</String>
    <String LCID="1033">Találatok száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="185" VisibleOnMobile="false" key="FeltolthetoFormatumok">
    <String LCID="1038">Feltölthető formátumok</String>
    <String LCID="1033">Feltölthető formátumok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="186" VisibleOnMobile="false" key="NemSzerepelhetBenne">
    <String LCID="1038">Nem szerepelhet benne</String>
    <String LCID="1033">Nem szerepelhet benne</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="187" VisibleOnMobile="false" key="NagyMeret">
    <String LCID="1038">Nagy méret</String>
    <String LCID="1033">Nagy méret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="188" VisibleOnMobile="false" key="IranyitoszamKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Irányítószám kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Irányítószám kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="189" VisibleOnMobile="false" key="IranyitoszamMax20Karakter">
    <String LCID="1038">Irányítószám max. 20 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Irányítószám max. 20 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="190" VisibleOnMobile="false" key="HelysegNevetKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Helység nevét kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Helység nevét kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="191" VisibleOnMobile="false" key="HelysegNeveMax200Karakter">
    <String LCID="1038">Helység neve max. 200 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Helység neve max. 200 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="192" VisibleOnMobile="false" key="KozteruletNevenekKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Közterület nevének kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Közterület nevének kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="193" VisibleOnMobile="false" key="KozteruletNeveMax200Karakter">
    <String LCID="1038">Közterület neve max. 200 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Közterület neve max. 200 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="194" VisibleOnMobile="false" key="KozteruletJellegenekKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Közterület jellegének kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Közterület jellegének kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="195" VisibleOnMobile="false" key="HazszamKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Házszám kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Házszám kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="196" VisibleOnMobile="false" key="HazszamMax20Karakter">
    <String LCID="1038">Házszám max. 20 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Házszám max. 20 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="197" VisibleOnMobile="false" key="Ma">
    <String LCID="1038">Ma</String>
    <String LCID="1033">Ma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="198" VisibleOnMobile="false" key="Januar">
    <String LCID="1038">Január</String>
    <String LCID="1033">Január</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="199" VisibleOnMobile="false" key="Februar">
    <String LCID="1038">Február</String>
    <String LCID="1033">Február</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="200" VisibleOnMobile="false" key="Marcius">
    <String LCID="1038">Március</String>
    <String LCID="1033">Március</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="201" VisibleOnMobile="false" key="Aprilis">
    <String LCID="1038">Április</String>
    <String LCID="1033">Április</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="202" VisibleOnMobile="false" key="Majus">
    <String LCID="1038">Május</String>
    <String LCID="1033">Május</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="203" VisibleOnMobile="false" key="Junius">
    <String LCID="1038">Június</String>
    <String LCID="1033">Június</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="204" VisibleOnMobile="false" key="Julius">
    <String LCID="1038">Július</String>
    <String LCID="1033">Július</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="205" VisibleOnMobile="false" key="Augusztus">
    <String LCID="1038">Augusztus</String>
    <String LCID="1033">Augusztus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="206" VisibleOnMobile="false" key="Szeptember">
    <String LCID="1038">Szeptember</String>
    <String LCID="1033">Szeptember</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="207" VisibleOnMobile="false" key="Oktober">
    <String LCID="1038">Október</String>
    <String LCID="1033">Október</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="208" VisibleOnMobile="false" key="November">
    <String LCID="1038">November</String>
    <String LCID="1033">November</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="209" VisibleOnMobile="false" key="December">
    <String LCID="1038">December</String>
    <String LCID="1033">December</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="210" VisibleOnMobile="false" key="Hetfo">
    <String LCID="1038">Hétfő</String>
    <String LCID="1033">Hétfő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="211" VisibleOnMobile="false" key="Kedd">
    <String LCID="1038">Kedd</String>
    <String LCID="1033">Kedd</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="212" VisibleOnMobile="false" key="Szerda">
    <String LCID="1038">Szerda</String>
    <String LCID="1033">Szerda</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="213" VisibleOnMobile="false" key="Csutortok">
    <String LCID="1038">Csütörtök</String>
    <String LCID="1033">Csütörtök</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="214" VisibleOnMobile="false" key="Pentek">
    <String LCID="1038">Péntek</String>
    <String LCID="1033">Péntek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="215" VisibleOnMobile="false" key="Szombat">
    <String LCID="1038">Szombat</String>
    <String LCID="1033">Szombat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="216" VisibleOnMobile="false" key="Vasarnap">
    <String LCID="1038">Vasárnap</String>
    <String LCID="1033">Vasárnap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="217" VisibleOnMobile="false" key="KeremValasszonIdopontot">
    <String LCID="1038">Kérem, válasszon időpontot!</String>
    <String LCID="1033">Kérem, válasszon időpontot!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="218" VisibleOnMobile="false" key="Ido">
    <String LCID="1038">Idő</String>
    <String LCID="1033">Time</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="219" VisibleOnMobile="false" key="Ora">
    <String LCID="1038">Óra</String>
    <String LCID="1033">Hour</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="220" VisibleOnMobile="false" key="Perc">
    <String LCID="1038">Perc</String>
    <String LCID="1033">Minute</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="221" VisibleOnMobile="false" key="Masodperc">
    <String LCID="1038">Másodperc</String>
    <String LCID="1033">Second</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="222" VisibleOnMobile="false" key="Miliszekundumos">
    <String LCID="1038">Miliszekundumos</String>
    <String LCID="1033">Miliszekundumos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="223" VisibleOnMobile="false" key="Idozona">
    <String LCID="1038">Időzóna</String>
    <String LCID="1033">Timezone</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="224" VisibleOnMobile="false" key="Most">
    <String LCID="1038">Most</String>
    <String LCID="1033">Now</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="225" VisibleOnMobile="false" key="Kesz">
    <String LCID="1038">Kész</String>
    <String LCID="1033">Success</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="226" VisibleOnMobile="false" key="Szuresek">
    <String LCID="1038">Szűrések</String>
    <String LCID="1033">Szűrések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="227" VisibleOnMobile="false" key="SzuresekMegjelenitese">
    <String LCID="1038">Szűrések megjelenítése</String>
    <String LCID="1033">Szűrések megjelenítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="228" VisibleOnMobile="false" key="SzuresekEltuntetese">
    <String LCID="1038">Szűrések eltüntetése</String>
    <String LCID="1033">Szűrések eltüntetése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="229" VisibleOnMobile="false" key="ErvenyessegKivalaszto">
    <String LCID="1038">Érvényesség kiválasztó</String>
    <String LCID="1033">Érvényesség kiválasztó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="230" VisibleOnMobile="false" key="HetEsNapKivalaszto">
    <String LCID="1038">Hét és nap kiválasztó</String>
    <String LCID="1033">Hét és nap kiválasztó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="231" VisibleOnMobile="false" key="IdoKivalaszto">
    <String LCID="1038">Idő kiválasztó</String>
    <String LCID="1033">Idő kiválasztó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="232" VisibleOnMobile="false" key="Elore">
    <String LCID="1038">Előre</String>
    <String LCID="1033">Előre</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="233" VisibleOnMobile="false" key="NagyNezet">
    <String LCID="1038">Nagy nézet</String>
    <String LCID="1033">Nagy nézet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="234" VisibleOnMobile="false" key="ListasMegjelenites">
    <String LCID="1038">Listás megjelenítés</String>
    <String LCID="1033">Listás megjelenítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="235" VisibleOnMobile="false" key="KetHasabosMegjelenites">
    <String LCID="1038">Két hasábos megjelenítés</String>
    <String LCID="1033">Két hasábos megjelenítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="236" VisibleOnMobile="false" key="HaromHasabosMegjelenites">
    <String LCID="1038">Három hasábos megjelenítés</String>
    <String LCID="1033">Három hasábos megjelenítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="237" VisibleOnMobile="false" key="KotelezoMegadni">
    <String LCID="1038">Kötelező megadni</String>
    <String LCID="1033">Kötelező megadni</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="238" VisibleOnMobile="false" key="Listazas">
    <String LCID="1038">Listázás</String>
    <String LCID="1033">Listázás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="239" VisibleOnMobile="false" key="AnyjaNeve">
    <String LCID="1038">Anyja születési neve</String>
    <String LCID="1033">Anyja születési neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="240" VisibleOnMobile="false" key="AktivStatusz">
    <String LCID="1038">Aktív státusz</String>
    <String LCID="1033">Aktív státusz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="241" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloIranyitoszamanakKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Gondviselő irányítószámának kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő irányítószámának kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="242" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloIranyitoszamaMax20Karakter">
    <String LCID="1038">Gondviselő irányítószáma max. 20 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő irányítószáma max. 20 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="243" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloHelysegNevetKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Gondviselő helység nevét kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő helység nevét kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="244" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloHelysegNeveMax200Karakter">
    <String LCID="1038">Gondviselő helység neve max. 200 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő helység neve max. 200 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="245" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloKozteruletNevenekKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Gondviselő közterület nevének kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő közterület nevének kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="246" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloKozteruletNeveMax200Karakter">
    <String LCID="1038">Gondviselő közterület neve max. 200 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő közterület neve max. 200 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="247" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloKozteruletJellegenekKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Gondviselő közterület jellegének kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő közterület jellegének kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="248" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloHazszamKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Gondviselő házszám kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő házszám kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="249" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloHazszamMax20Karakter">
    <String LCID="1038">Gondviselő házszám max. 20 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő házszám max. 20 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="250" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloNeveKotelezo">
    <String LCID="1038">Gondviselő neve kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő neve kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="251" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloNeveMax200Karakter">
    <String LCID="1038">Gondviselő neve max. 200 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő neve max. 200 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="252" VisibleOnMobile="false" key="Tantargy">
    <String LCID="1038">Tantárgy</String>
    <String LCID="1033">Tantárgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="254" VisibleOnMobile="false" key="HetiOraszam">
    <String LCID="1038">Heti óraszám</String>
    <String LCID="1033">Heti óraszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="255" VisibleOnMobile="false" key="FoglalkozasTipusa">
    <String LCID="1038">Foglalkozás típusa</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="256" VisibleOnMobile="false" key="Telefon1">
    <String LCID="1038">Telefon(1)</String>
    <String LCID="1033">Telefon(1)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="257" VisibleOnMobile="false" key="Mobiltelefon">
    <String LCID="1038">Mobiltelefon</String>
    <String LCID="1033">Mobiltelefon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="258" VisibleOnMobile="false" key="Faxszam">
    <String LCID="1038">Faxszám</String>
    <String LCID="1033">Faxszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="259" VisibleOnMobile="false" key="Irsz">
    <String LCID="1038">Irsz.</String>
    <String LCID="1033">Irsz.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="260" VisibleOnMobile="false" key="Helyseg">
    <String LCID="1038">Helység</String>
    <String LCID="1033">Helység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="261" VisibleOnMobile="false" key="Cim">
    <String LCID="1038">Cím</String>
    <String LCID="1033">Cím</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="262" VisibleOnMobile="false" key="Tipus">
    <String LCID="1038">Típus</String>
    <String LCID="1033">Típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="263" VisibleOnMobile="false" key="Sorsz">
    <String LCID="1038">Sorsz.</String>
    <String LCID="1033">Sorsz.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="264" VisibleOnMobile="false" key="EMailCim">
    <String LCID="1038">E-mail cím</String>
    <String LCID="1033">E-mail cím</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="265" VisibleOnMobile="false" key="OrarendiNapHetirendje">
    <String LCID="1038">Órarendi nap hetirendje</String>
    <String LCID="1033">Órarendi nap hetirendje</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="266" VisibleOnMobile="false" key="HetNapja">
    <String LCID="1038">Hét napja</String>
    <String LCID="1033">Hét napja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="267" VisibleOnMobile="false" key="Helyiseg">
    <String LCID="1038">Helyiség</String>
    <String LCID="1033">Helyiség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="268" VisibleOnMobile="false" key="ErvenyessegKezdete">
    <String LCID="1038">Érvényesség kezdete</String>
    <String LCID="1033">Érvényesség kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="269" VisibleOnMobile="false" key="ErvenyessegVege">
    <String LCID="1038">Érvényesség vége</String>
    <String LCID="1033">Érvényesség vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="270" VisibleOnMobile="false" key="OraSorszama">
    <String LCID="1038">Óra sorszáma</String>
    <String LCID="1033">Óra sorszáma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="271" VisibleOnMobile="false" key="Tema">
    <String LCID="1038">Téma</String>
    <String LCID="1033">Téma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="272" VisibleOnMobile="false" key="Helyett">
    <String LCID="1038">Helyett.</String>
    <String LCID="1033">Helyett.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="273" VisibleOnMobile="false" key="Datum">
    <String LCID="1038">Dátum</String>
    <String LCID="1033">Dátum</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="274" VisibleOnMobile="false" key="Oraszam">
    <String LCID="1038">Óraszám</String>
    <String LCID="1033">Óraszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="275" VisibleOnMobile="false" key="Osztalyzat">
    <String LCID="1038">Osztályzat</String>
    <String LCID="1033">Osztályzat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="276" VisibleOnMobile="false" key="SzovegesErtekeles">
    <String LCID="1038">Szöveges értékelés</String>
    <String LCID="1033">Szöveges értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="277" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloEmeleteMax20Karakter">
    <String LCID="1038">Gondviselő emelete max. 20 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő emelete max. 20 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="278" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloAjtoMax20Karakter">
    <String LCID="1038">Gondviselő ajtó max. 20 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő ajtó max. 20 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="279" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloTelefonszamMax200Karakter">
    <String LCID="1038">Gondviselő telefonszám max. 200 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő telefonszám max. 200 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="280" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloEmailcimMax200Karakter">
    <String LCID="1038">Gondviselő e-mail cím max. 200 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő e-mail cím max. 200 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="281" VisibleOnMobile="false" key="IgazolvanyszamMax200Karakter">
    <String LCID="1038">Igazolványszám max. 200 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Igazolványszám max. 200 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="282" VisibleOnMobile="false" key="DiakigazolvanyszamMax200Karakter">
    <String LCID="1038">Diákigazolványszám max. 200 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Diákigazolványszám max. 200 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="283" VisibleOnMobile="false" key="ATajSzamMaximum9KarakterHosszuLehet">
    <String LCID="1038">A TAJ-szám maximum 9 karakter hosszú lehet!</String>
    <String LCID="1033">A TAJ-szám maximum 9 karakter hosszú lehet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="284" VisibleOnMobile="false" key="AdoszamMax200Karakter">
    <String LCID="1038">Adószám max. 200 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Adószám max. 200 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="285" VisibleOnMobile="false" key="BankszamlaszamMax200Karakter">
    <String LCID="1038">Bankszámlaszám max. 200 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Bankszámlaszám max. 200 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="286" VisibleOnMobile="false" key="NemTamogatottBongeszo">
    <String LCID="1038">Nem támogatott böngésző</String>
    <String LCID="1033">Nem támogatott böngésző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="287" VisibleOnMobile="false" key="EltavolitasAKedvencekbol">
    <String LCID="1038">Eltávolítás a kedvencekből</String>
    <String LCID="1033">Eltávolítás a kedvencekből</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="288" VisibleOnMobile="false" key="HibaTortentAMuveletKozben">
    <String LCID="1038">Hiba történt a művelet közben!</String>
    <String LCID="1033">Hiba történt a művelet közben!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="289" VisibleOnMobile="false" key="AutomatikusKilepesEnnyiIdoMulva">
    <String LCID="1038">Automatikus kilépés ennyi idő múlva.</String>
    <String LCID="1033">Automatikus kilépés ennyi idő múlva.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="290" VisibleOnMobile="false" key="Oldalterkep">
    <String LCID="1038">Oldaltérkép</String>
    <String LCID="1033">Oldaltérkép</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="291" VisibleOnMobile="false" key="AListabanNincsIlyenElem">
    <String LCID="1038">A listában nincs ilyen elem!</String>
    <String LCID="1033">A listában nincs ilyen elem!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="292" VisibleOnMobile="false" key="HibaTortentAzAdatokBetoltesekor">
    <String LCID="1038">Hiba történt az adatok betöltésekor!</String>
    <String LCID="1033">Hiba történt az adatok betöltésekor!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="293" VisibleOnMobile="false" key="EhhezAFunkciohozJelenlegNincsFeltoltveLeiras">
    <String LCID="1038">Ehhez a funkcióhoz jelenleg nincs feltöltve leírás</String>
    <String LCID="1033">Ehhez a funkcióhoz jelenleg nincs feltöltve leírás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="294" VisibleOnMobile="false" key="Sugo">
    <String LCID="1038">Súgó</String>
    <String LCID="1033">Súgó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="295" VisibleOnMobile="false" key="KedvencFunkciok">
    <String LCID="1038">Kedvenc funkciók</String>
    <String LCID="1033">Kedvenc funkciók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="296" VisibleOnMobile="false" key="Ujraindit">
    <String LCID="1038">Újraindít</String>
    <String LCID="1033">Újraindít</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="297" VisibleOnMobile="false" key="FigyelemARendelkezesreAlloMunkamenet0MasodpercMulvaLejarAmennyibenEztUjraKivanjaInditaniKerjukKattintsonAzUjrainditGombra">
    <String LCID="1038">Figyelem! A rendelkezésre álló munkamenet{0}másodperc múlva lejár. Amennyiben ezt újra kívánja indítani, kérjük, kattintson az Újraindít gombra.</String>
    <String LCID="1033">Figyelem! A rendelkezésre álló munkamenet{0}másodperc múlva lejár. Amennyiben ezt újra kívánja indítani, kérjük, kattintson az Újraindít gombra.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="298" VisibleOnMobile="false" key="BiztosanTorli">
    <String LCID="1038">Biztosan törli?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan törli?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="299" VisibleOnMobile="false" key="Megmutat">
    <String LCID="1038">Megmutat</String>
    <String LCID="1033">Megmutat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="300" VisibleOnMobile="false" key="NincsMegjelenithetoAdat">
    <String LCID="1038">Nincs megjeleníthető adat!</String>
    <String LCID="1033">Nincs megjeleníthető adat!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="301" VisibleOnMobile="false" key="KattintsonIdeAzOldalUjratoltesehez">
    <String LCID="1038">Kattintson ide az oldal újratöltéséhez</String>
    <String LCID="1033">Kattintson ide az oldal újratöltéséhez</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="302" VisibleOnMobile="false" key="KretanetSzolgaltatasJelenlegNemElerheto">
    <String LCID="1038">Kréta.NET szolgáltatás jelenleg nem elérhető!</String>
    <String LCID="1033">Kréta.NET szolgáltatás jelenleg nem elérhető!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="303" VisibleOnMobile="false" key="HibaTortentAMuveletVegrehajtasaKozben">
    <String LCID="1038">Hiba történt a művelet végrehajtása közben.</String>
    <String LCID="1033">Hiba történt a művelet végrehajtása közben.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="304" VisibleOnMobile="false" key="1PercMulvaLejarAMunkameneteAzOkGombraKattintvaUjraindithatja">
    <String LCID="1038">1 perc múlva lejár a munkamenete. Az ok gombra kattintva újraindíthatja.</String>
    <String LCID="1033">1 perc múlva lejár a munkamenete. Az ok gombra kattintva újraindíthatja.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="305" VisibleOnMobile="false" key="ASzerkesztobolValoTovabblepeshezNyomjaLeAControlEsEndAVisszalepeshezAControlEsHomeBillentyuket">
    <String LCID="1038">A szerkesztőből való továbblépéshez nyomja le a Control és End, a visszalépéshez a Control és Home billentyűket!</String>
    <String LCID="1033">A szerkesztőből való továbblépéshez nyomja le a Control és End, a visszalépéshez a Control és Home billentyűket!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="306" VisibleOnMobile="false" key="PanelKinyitasa">
    <String LCID="1038">Panel kinyitása</String>
    <String LCID="1033">Panel kinyitása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="307" VisibleOnMobile="false" key="PanelBezarasa">
    <String LCID="1038">Panel bezárása</String>
    <String LCID="1033">Panel bezárása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="308" VisibleOnMobile="false" key="FejlecKinyitasa">
    <String LCID="1038">Fejléc kinyitása</String>
    <String LCID="1033">Fejléc kinyitása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="309" VisibleOnMobile="false" key="FejlecBezarasa">
    <String LCID="1038">Fejléc bezárása</String>
    <String LCID="1033">Fejléc bezárása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="310" VisibleOnMobile="false" key="TamogatottBongeszok">
    <String LCID="1038">Támogatott böngészők:</String>
    <String LCID="1033">Támogatott böngészők:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="311" VisibleOnMobile="false" key="MicrosoftInternetExplorer100MozillaFirefoxGoogleChrome">
    <String LCID="1038">Microsoft Internet Explorer 10.0+ ; Mozilla Firefox ; Google Chrome</String>
    <String LCID="1033">Microsoft Internet Explorer 10.0+ ; Mozilla Firefox ; Google Chrome</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="312" VisibleOnMobile="false" key="ACapsLockAktiv">
    <String LCID="1038">A Caps Lock aktív!</String>
    <String LCID="1033">A Caps Lock aktív!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="313" VisibleOnMobile="false" key="AMunkamenetLejart">
    <String LCID="1038">A munkamenet lejárt!</String>
    <String LCID="1033">A munkamenet lejárt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="314" VisibleOnMobile="false" key="AFelhasznalokSzamaElerteAMaximumotnkeremProbalkozzonKesobb">
    <String LCID="1038">A felhasználók száma elérte a maximumot.\nKérem próbálkozzon később.</String>
    <String LCID="1033">A felhasználók száma elérte a maximumot.\nKérem próbálkozzon később.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="315" VisibleOnMobile="false" key="AzAutentikaloRendszerJelenlegNemElerhetoKeremProbalkozzonKesobb">
    <String LCID="1038">Az autentikáló rendszer jelenleg nem elérhető! Kérem próbálkozzon később!</String>
    <String LCID="1033">Az autentikáló rendszer jelenleg nem elérhető! Kérem próbálkozzon később!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="316" VisibleOnMobile="false" key="HibasJelszoVagyAzonosito">
    <String LCID="1038">Hibás felhasználónév vagy jelszó!</String>
    <String LCID="1033">Hibás felhasználónév vagy jelszó!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="317" VisibleOnMobile="false" key="IsmeretlenHibaTortent">
    <String LCID="1038">Ismeretlen hiba történt</String>
    <String LCID="1033">Ismeretlen hiba történt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="318" VisibleOnMobile="false" key="HibaTortentABelepesSoran">
    <String LCID="1038">Hiba történt a belépés során</String>
    <String LCID="1033">Hiba történt a belépés során</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="319" VisibleOnMobile="false" key="SikeresBejelentkezes">
    <String LCID="1038">Sikeres bejelentkezés</String>
    <String LCID="1033">Sikeres bejelentkezés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="320" VisibleOnMobile="false" key="NincsSzabadHely">
    <String LCID="1038">Nincs szabad hely</String>
    <String LCID="1033">Nincs szabad hely</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="321" VisibleOnMobile="false" key="VarakozasABelepesre">
    <String LCID="1038">Várakozás a belépésre</String>
    <String LCID="1033">Várakozás a belépésre</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="322" VisibleOnMobile="false" key="Allapot">
    <String LCID="1038">Állapot</String>
    <String LCID="1033">Állapot</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="323" VisibleOnMobile="false" key="Kiserlet">
    <String LCID="1038">kísérlet</String>
    <String LCID="1033">kísérlet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="324" VisibleOnMobile="false" key="Rendben">
    <String LCID="1038">Rendben</String>
    <String LCID="1033">Rendben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="325" VisibleOnMobile="false" key="Jovahagyas">
    <String LCID="1038">Jóváhagyás</String>
    <String LCID="1033">Jóváhagyás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="326" VisibleOnMobile="false" key="MentendoMezok">
    <String LCID="1038">Mentendő mezők:</String>
    <String LCID="1033">Mentendő mezők:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="327" VisibleOnMobile="false" key="AzAblakBezarasakorMentesNelkulAzAdatokElvesznekBiztosanBeAkarjaZarni">
    <String LCID="1038">Az ablak bezárásakor mentés nélkül az adatok elvesznek. Biztosan be akarja zárni?</String>
    <String LCID="1033">Az ablak bezárásakor mentés nélkül az adatok elvesznek. Biztosan be akarja zárni?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="328" VisibleOnMobile="false" key="NincsJogosultsagaAFeljovoAblakMegtekintesere">
    <String LCID="1038">Nincs jogosultsága a feljövő ablak megtekintésére!</String>
    <String LCID="1033">Nincs jogosultsága a feljövő ablak megtekintésére!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="329" VisibleOnMobile="false" key="HozzaadasAKedvencekhez">
    <String LCID="1038">Hozzáadás a kedvencekhez</String>
    <String LCID="1033">Hozzáadás a kedvencekhez</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="330" VisibleOnMobile="false" key="Osztalyok">
    <String LCID="1038">Osztályok</String>
    <String LCID="1033">Osztályok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="331" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyfonokiFeladatok">
    <String LCID="1038">Osztályfőnöki feladatok</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnöki feladatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="332" VisibleOnMobile="false" key="Tanulok">
    <String LCID="1038">Tanulók</String>
    <String LCID="1033">Tanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="333" VisibleOnMobile="false" key="Mulasztasok">
    <String LCID="1038">Mulasztások</String>
    <String LCID="1033">Mulasztások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="334" VisibleOnMobile="false" key="Tankotelezett">
    <String LCID="1038">Tankötelezett</String>
    <String LCID="1033">Tankötelezett</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="335" VisibleOnMobile="false" key="Tanterv">
    <String LCID="1038">Tanterv</String>
    <String LCID="1033">Tanterv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="336" VisibleOnMobile="false" key="TanuloOsztalya">
    <String LCID="1038">Tanuló osztálya</String>
    <String LCID="1033">Tanuló osztálya</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="337" VisibleOnMobile="false" key="HelyisegNevMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Helyiség név megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Helyiség név megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="338" VisibleOnMobile="false" key="JellegMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Jelleg megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Jelleg megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="339" VisibleOnMobile="false" key="BefogadokepessegSzamertekLegyen">
    <String LCID="1038">Befogadóképesség számérték legyen!</String>
    <String LCID="1033">Befogadóképesség számérték legyen!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="340" VisibleOnMobile="false" key="AlapteruletSzamertekLegyen">
    <String LCID="1038">Alapterület számérték legyen!</String>
    <String LCID="1033">Alapterület számérték legyen!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="341" VisibleOnMobile="false" key="EszkozNeve">
    <String LCID="1038">Eszköz neve</String>
    <String LCID="1033">Eszköz neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="342" VisibleOnMobile="false" key="FellelhetosegiHely">
    <String LCID="1038">Fellelhetőségi hely</String>
    <String LCID="1033">Fellelhetőségi hely</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="343" VisibleOnMobile="false" key="EszkozTipusa">
    <String LCID="1038">Eszköz típusa</String>
    <String LCID="1033">Eszköz típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="344" VisibleOnMobile="false" key="Kategoria">
    <String LCID="1038">Kategória</String>
    <String LCID="1033">Kategória</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="345" VisibleOnMobile="false" key="BeszerzesDatuma">
    <String LCID="1038">Beszerzés dátuma</String>
    <String LCID="1033">Beszerzés dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="346" VisibleOnMobile="false" key="BeszerzesiErtekForint">
    <String LCID="1038">Beszerzési érték (forint)</String>
    <String LCID="1033">Beszerzési érték (forint)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="347" VisibleOnMobile="false" key="Darabszam">
    <String LCID="1038">Darabszám</String>
    <String LCID="1033">Darabszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="348" VisibleOnMobile="false" key="LeltariSzam">
    <String LCID="1038">Leltári szám</String>
    <String LCID="1033">Leltári szám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="349" VisibleOnMobile="false" key="FelelosSzemely">
    <String LCID="1038">Felelős személy</String>
    <String LCID="1033">Felelős személy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="350" VisibleOnMobile="false" key="GyariSzam">
    <String LCID="1038">Gyári szám</String>
    <String LCID="1033">Gyári szám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="351" VisibleOnMobile="false" key="GyartasiEv">
    <String LCID="1038">Gyártási év</String>
    <String LCID="1033">Gyártási év</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="352" VisibleOnMobile="false" key="Kiegeszitok">
    <String LCID="1038">Kiegészítők</String>
    <String LCID="1033">Kiegészítők</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="353" VisibleOnMobile="false" key="Berelt">
    <String LCID="1038">Bérelt</String>
    <String LCID="1033">Bérelt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="354" VisibleOnMobile="false" key="Multimedias">
    <String LCID="1038">Multimédiás</String>
    <String LCID="1033">Multimédiás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="355" VisibleOnMobile="false" key="Internetkapcsolat">
    <String LCID="1038">Internetkapcsolat</String>
    <String LCID="1033">Internetkapcsolat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="356" VisibleOnMobile="false" key="Hordozhato">
    <String LCID="1038">Hordozható</String>
    <String LCID="1033">Hordozható</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="357" VisibleOnMobile="false" key="Felelos">
    <String LCID="1038">Felelős</String>
    <String LCID="1033">Felelős</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="358" VisibleOnMobile="false" key="EszkozMegnevezese">
    <String LCID="1038">Eszköz megnevezése</String>
    <String LCID="1033">Eszköz megnevezése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="359" VisibleOnMobile="false" key="Fajta">
    <String LCID="1038">Fajta</String>
    <String LCID="1033">Fajta</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="360" VisibleOnMobile="false" key="Felhasznalas">
    <String LCID="1038">Felhasználás</String>
    <String LCID="1033">Felhasználás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="361" VisibleOnMobile="false" key="Darab">
    <String LCID="1038">Darab</String>
    <String LCID="1033">Darab</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="362" VisibleOnMobile="false" key="Egyseg">
    <String LCID="1038">Egység</String>
    <String LCID="1033">Egység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="363" VisibleOnMobile="false" key="IttTolthetiBeAKirRendszerbolExportaltTanulokat">
    <String LCID="1038">Itt töltheti be a KIR rendszerből exportált tanulókat</String>
    <String LCID="1033">Itt töltheti be a KIR rendszerből exportált tanulókat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="364" VisibleOnMobile="false" key="KeremValasszon">
    <String LCID="1038">Kérem válasszon...</String>
    <String LCID="1033">Kérem válasszon...</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="365" VisibleOnMobile="false" key="Informacio">
    <String LCID="1038">Információ</String>
    <String LCID="1033">Információ</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="366" VisibleOnMobile="false" key="Siker">
    <String LCID="1038">Siker</String>
    <String LCID="1033">Siker</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="367" VisibleOnMobile="false" key="Hiba">
    <String LCID="1038">Hiba</String>
    <String LCID="1033">Hiba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="368" VisibleOnMobile="false" key="Figyelmeztetes">
    <String LCID="1038">Figyelmeztetés</String>
    <String LCID="1033">Figyelmeztetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="369" VisibleOnMobile="false" key="Visszajelzes">
    <String LCID="1038">Visszajelzés</String>
    <String LCID="1033">Visszajelzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="371" VisibleOnMobile="false" key="CsakAKirRendszerbolExportaltExcelTipusuFajltLehetImportalni">
    <String LCID="1038">Csak a KIR rendszerből exportált excel típusú fájlt lehet importálni!</String>
    <String LCID="1033">Csak a KIR rendszerből exportált excel típusú fájlt lehet importálni!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="372" VisibleOnMobile="false" key="SzemelyiIgazolvany">
    <String LCID="1038">Személyi igazolvány</String>
    <String LCID="1033">Személyi igazolvány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="373" VisibleOnMobile="false" key="Utlevel">
    <String LCID="1038">Útlevél</String>
    <String LCID="1033">Útlevél</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="374" VisibleOnMobile="false" key="Diakigazolvany">
    <String LCID="1038">Diákigazolvány</String>
    <String LCID="1033">Diákigazolvány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="375" VisibleOnMobile="false" key="IdeiglenesSzemelyiIgazolvany">
    <String LCID="1038">Ideiglenes személyi igazolvány</String>
    <String LCID="1033">Ideiglenes személyi igazolvány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="376" VisibleOnMobile="false" key="TartozkodasiEngedely">
    <String LCID="1038">Tartózkodási engedély</String>
    <String LCID="1033">Tartózkodási engedély</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="377" VisibleOnMobile="false" key="Torzslapszam">
    <String LCID="1038">Törzslapszám</String>
    <String LCID="1033">Törzslapszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="378" VisibleOnMobile="false" key="BeirasiNaploSorszama">
    <String LCID="1038">Beírási napló sorszáma</String>
    <String LCID="1033">Beírási napló sorszáma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="379" VisibleOnMobile="false" key="Osztaly">
    <String LCID="1038">Osztály</String>
    <String LCID="1033">Osztály</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="380" VisibleOnMobile="false" key="FelvetelTaneve">
    <String LCID="1038">Felvétel tanéve</String>
    <String LCID="1033">Felvétel tanéve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="381" VisibleOnMobile="false" key="JogviszonyKezdete">
    <String LCID="1038">Jogviszony kezdete</String>
    <String LCID="1033">Jogviszony kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="382" VisibleOnMobile="false" key="JogviszonyVarhatoBefejezese">
    <String LCID="1038">Jogviszony várható befejezése</String>
    <String LCID="1033">Jogviszony várható befejezése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="383" VisibleOnMobile="false" key="TankotelezettsegetTeljesito">
    <String LCID="1038">Tankötelezettséget teljesítő</String>
    <String LCID="1033">Tankötelezettséget teljesítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="384" VisibleOnMobile="false" key="TankotelezettsegVege">
    <String LCID="1038">Tankötelezettség vége</String>
    <String LCID="1033">Tankötelezettség vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="385" VisibleOnMobile="false" key="Bejaro">
    <String LCID="1038">Bejáró</String>
    <String LCID="1033">Bejáró</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="386" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatonTartozkodik">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlaton tartózkodik</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlaton tartózkodik</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="387" VisibleOnMobile="false" key="Magantanulo">
    <String LCID="1038">Magántanuló / Egyéni munkarend</String>
    <String LCID="1033">Magántanuló / Egyéni munkarend</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="388" VisibleOnMobile="false" key="MagantanuloSajatKeres">
    <String LCID="1038">Magántanuló / Egyéni munkarend (saját kérés)</String>
    <String LCID="1033">Magántanuló / Egyéni munkarend (saját kérés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="389" VisibleOnMobile="false" key="MagantanulosagKezdete">
    <String LCID="1038">Magántanulóság kezdete</String>
    <String LCID="1033">Magántanulóság kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="390" VisibleOnMobile="false" key="MagantanulosagOka">
    <String LCID="1038">Magántanulóság oka</String>
    <String LCID="1033">Magántanulóság oka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="391" VisibleOnMobile="false" key="Vendegtanulo">
    <String LCID="1038">Vendégtanuló</String>
    <String LCID="1033">Vendégtanuló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="392" VisibleOnMobile="false" key="SzocialisEsTovabbiTanugyiAdatai">
    <String LCID="1038">Szociális és további tanügyi adatai</String>
    <String LCID="1033">Szociális és további tanügyi adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="393" VisibleOnMobile="false" key="IngyenesTankonyvellatas">
    <String LCID="1038">Ingyenes tankönyvellátás</String>
    <String LCID="1033">Ingyenes tankönyvellátás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="394" VisibleOnMobile="false" key="RendszeresGyermekvedelmiKedvezmeny">
    <String LCID="1038">Rendszeres gyermekvédelmi kedvezmény</String>
    <String LCID="1033">Rendszeres gyermekvédelmi kedvezmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="395" VisibleOnMobile="false" key="SzocialisOsztondij">
    <String LCID="1038">Szociális ösztöndíj</String>
    <String LCID="1033">Szociális ösztöndíj</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="396" VisibleOnMobile="false" key="3VagyTobbGyermekIgazolasOkmanyszama">
    <String LCID="1038">3 vagy több gyermek igazolás okmányszáma</String>
    <String LCID="1033">3 vagy több gyermek igazolás okmányszáma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="397" VisibleOnMobile="false" key="TartosGyogykezelesOkmanyszama">
    <String LCID="1038">Tartós gyógykezelés okmányszáma</String>
    <String LCID="1033">Tartós gyógykezelés okmányszáma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="398" VisibleOnMobile="false" key="TeritesiDijatFizeto">
    <String LCID="1038">Térítési díjat fizető</String>
    <String LCID="1033">Térítési díjat fizető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="399" VisibleOnMobile="false" key="TanuloiHallgatoiJogviszonnyalRendelkezoEltartott">
    <String LCID="1038">Tanulói, hallgatói jogviszonnyal rendelkező eltartott</String>
    <String LCID="1033">Tanulói, hallgatói jogviszonnyal rendelkező eltartott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="400" VisibleOnMobile="false" key="TandijatFizeto">
    <String LCID="1038">Tandíjat fizető</String>
    <String LCID="1033">Tandíjat fizető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="401" VisibleOnMobile="false" key="EtkezesiKedvezmeny">
    <String LCID="1038">Étkezési kedvezmény</String>
    <String LCID="1033">Étkezési kedvezmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="402" VisibleOnMobile="false" key="BeilleszkedesiNehezseg">
    <String LCID="1038">Beilleszkedési nehézség</String>
    <String LCID="1033">Beilleszkedési nehézség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="403" VisibleOnMobile="false" key="HatranyosHelyzet">
    <String LCID="1038">Hátrányos helyzet</String>
    <String LCID="1033">Hátrányos helyzet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="404" VisibleOnMobile="false" key="Tanuloszerzodeses">
    <String LCID="1038">Tanulószerződéses</String>
    <String LCID="1033">Tanulószerződéses</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="405" VisibleOnMobile="false" key="PolgariSzerzodeses">
    <String LCID="1038">Polgári szerződéses</String>
    <String LCID="1033">Polgári szerződéses</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="406" VisibleOnMobile="false" key="ElozoIntezmeny">
    <String LCID="1038">Előző intézmény</String>
    <String LCID="1033">Előző intézmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="407" VisibleOnMobile="false" key="SzakkepesitesenekSzama">
    <String LCID="1038">Szakképesítésének száma</String>
    <String LCID="1033">Szakképesítésének száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="408" VisibleOnMobile="false" key="Evismetlo">
    <String LCID="1038">Évfolyamismétlő</String>
    <String LCID="1033">Évfolyamismétlő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="409" VisibleOnMobile="false" key="Veszelyeztetett">
    <String LCID="1038">Veszélyeztetett</String>
    <String LCID="1033">Veszélyeztetett</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="410" VisibleOnMobile="false" key="IntezetiAllamiNevelt">
    <String LCID="1038">Intézeti, állami nevelt</String>
    <String LCID="1033">Intézeti, állami nevelt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="411" VisibleOnMobile="false" key="KollegiumiEllatasbanReszesulo">
    <String LCID="1038">Kollégiumi ellátásban részesülő</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumi ellátásban részesülő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="412" VisibleOnMobile="false" key="TestnevelesTipusa">
    <String LCID="1038">Testnevelés típusa</String>
    <String LCID="1033">Testnevelés típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="413" VisibleOnMobile="false" key="DiaksportkorTagja">
    <String LCID="1038">Diáksportkör tagja</String>
    <String LCID="1033">Diáksportkör tagja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="414" VisibleOnMobile="false" key="SajatDonteseAlapjan">
    <String LCID="1038">Saját döntése alapján</String>
    <String LCID="1033">Saját döntése alapján</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="415" VisibleOnMobile="false" key="SzakorvosiJavaslatra">
    <String LCID="1038">szakorvosi javaslatra</String>
    <String LCID="1033">szakorvosi javaslatra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="416" VisibleOnMobile="false" key="ErtelmiFogyatekossagMiattSzbSzakvelemenyAlapjan">
    <String LCID="1038">Értelmi fogyatékosság miatt (SZB szakvélemény alapján)</String>
    <String LCID="1033">Értelmi fogyatékosság miatt (SZB szakvélemény alapján</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="417" VisibleOnMobile="false" key="EgyebFogyatekossagMiattSzbSzakvelemenyAlapjan">
    <String LCID="1038">Egyéb fogyatékosság miatt (SZB szakvélemény alapján)</String>
    <String LCID="1033">Egyéb fogyatékosság miatt (SZB szakvélemény alapján</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="418" VisibleOnMobile="false" key="IskolaiKonyvtar">
    <String LCID="1038">Iskolai könyvtár</String>
    <String LCID="1033">Iskolai könyvtár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="419" VisibleOnMobile="false" key="SajatTulajdonbaAdas">
    <String LCID="1038">Saját tulajdonba adás</String>
    <String LCID="1033">Saját tulajdonba adás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="420" VisibleOnMobile="false" key="VegyessajatTulajdonbaAdasEsIskolaiKonyvtarIs">
    <String LCID="1038">Vegyes(saját tulajdonba adás és iskolai könyvtár is)</String>
    <String LCID="1033">Vegyes(saját tulajdonba adás és iskolai könyvtár is)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="421" VisibleOnMobile="false" key="SikeresFeldolgozas">
    <String LCID="1038">Sikeres feldolgozás</String>
    <String LCID="1033">Sikeres feldolgozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="422" VisibleOnMobile="false" key="SikertelenFeldolgozas">
    <String LCID="1038">Sikertelen feldolgozás</String>
    <String LCID="1033">Sikertelen feldolgozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="426" VisibleOnMobile="false" key="Nincs">
    <String LCID="1038">nincs</String>
    <String LCID="1033">Na</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="428" VisibleOnMobile="false" key="Mobil">
    <String LCID="1038">Mobil</String>
    <String LCID="1033">Mobil</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="429" VisibleOnMobile="false" key="Hivatalos">
    <String LCID="1038">Hivatalos</String>
    <String LCID="1033">Hivatalos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="429" VisibleOnMobile="false" key="Hivatalos">
    <String LCID="1038">Hivatalos</String>
    <String LCID="1033">Hivatalos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="430" VisibleOnMobile="false" key="Notlen">
    <String LCID="1038">Nőtlen</String>
    <String LCID="1033">Nőtlen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="431" VisibleOnMobile="false" key="Magyar">
    <String LCID="1038">magyar</String>
    <String LCID="1033">Hungarian</String>
    <String LCID="1031">magyar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="432" VisibleOnMobile="false" key="Magyarorszag">
    <String LCID="1038">Magyarország</String>
    <String LCID="1033">Hungary</String>
    <String LCID="1031">Magyarország</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="433" VisibleOnMobile="false" key="FeldolgozasraVar">
    <String LCID="1038">Feldolgozásra vár</String>
    <String LCID="1033">Feldolgozásra vár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="434" VisibleOnMobile="false" key="SikertelenFeldolgozasIdotullepesMiatt">
    <String LCID="1038">Sikertelen feldolgozás időtúllépés miatt</String>
    <String LCID="1033">Sikertelen feldolgozás időtúllépés miatt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="435" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyNevMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Osztály név megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Osztály név megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="436" VisibleOnMobile="false" key="TanevMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Tanév megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Tanév megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="437" VisibleOnMobile="false" key="EvfolyamMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Évfolyam megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Évfolyam megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="438" VisibleOnMobile="false" key="SikeresMuvelet">
    <String LCID="1038">Sikeres művelet!</String>
    <String LCID="1033">Sikeres művelet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="439" VisibleOnMobile="false" key="NemSikerultAMuvelet">
    <String LCID="1038">Nem sikerült a művelet!</String>
    <String LCID="1033">Nem sikerült a művelet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="440" VisibleOnMobile="false" key="Sorszam">
    <String LCID="1038">Sorszám</String>
    <String LCID="1033">Sorszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="441" VisibleOnMobile="false" key="CsoportNeve">
    <String LCID="1038">Csoport neve</String>
    <String LCID="1033">Csoport neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="442" VisibleOnMobile="false" key="Evfolyam">
    <String LCID="1038">Évfolyam</String>
    <String LCID="1033">Évfolyam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="443" VisibleOnMobile="false" key="FeladatellatasiHely">
    <String LCID="1038">Feladatellátási hely</String>
    <String LCID="1033">Feladatellátási hely</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="444" VisibleOnMobile="false" key="CsoportTipus">
    <String LCID="1038">Csoport típus</String>
    <String LCID="1033">Csoport típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="445" VisibleOnMobile="false" key="Vegzos">
    <String LCID="1038">Végzős</String>
    <String LCID="1033">Végzős</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="446" VisibleOnMobile="false" key="TanulokSzama">
    <String LCID="1038">Tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="447" VisibleOnMobile="false" key="CsoportTipusa">
    <String LCID="1038">Csoport típusa</String>
    <String LCID="1033">Csoport típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="448" VisibleOnMobile="false" key="Osztalybontas">
    <String LCID="1038">Osztálybontás</String>
    <String LCID="1033">Osztálybontás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="449" VisibleOnMobile="false" key="TantargyakKezelese">
    <String LCID="1038">Tantárgyak kezelése</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyak kezelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="450" VisibleOnMobile="false" key="Tanev">
    <String LCID="1038">Tanév</String>
    <String LCID="1033">Tanév</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="451" VisibleOnMobile="false" key="Csoportvezeto">
    <String LCID="1038">Csoportvezető</String>
    <String LCID="1033">Csoportvezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="452" VisibleOnMobile="false" key="NormativaCsoport">
    <String LCID="1038">Normatíva csoport</String>
    <String LCID="1033">Normatíva csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="454" VisibleOnMobile="false" key="FinanszirozasiCsoport">
    <String LCID="1038">Finanszírozási csoport</String>
    <String LCID="1033">Finanszírozási csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="455" VisibleOnMobile="false" key="TanuloNeve">
    <String LCID="1038">Tanuló neve</String>
    <String LCID="1033">Tanuló neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="456" VisibleOnMobile="false" key="Pedagogus">
    <String LCID="1038">Pedagógus</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="457" VisibleOnMobile="false" key="VegzosEvfolyamuCsoportKozepfokuOktatasiIntezmenyben">
    <String LCID="1038">Végzős évfolyamú csoport (középfokú oktatási intézményben)</String>
    <String LCID="1033">Végzős évfolyamú csoport (középfokú oktatási intézményben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="458" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyNeve">
    <String LCID="1038">Osztály neve</String>
    <String LCID="1033">Osztály neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="459" VisibleOnMobile="false" key="EvfolyamNeve">
    <String LCID="1038">Évfolyam neve</String>
    <String LCID="1033">Évfolyam neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="460" VisibleOnMobile="false" key="VegzosEvfolyamuOsztalyKozepfokuOktatasiIntezmenyben">
    <String LCID="1038">Végzős évfolyamú osztály (középfokú oktatási intézményben)</String>
    <String LCID="1033">Végzős évfolyamú osztály (középfokú oktatási intézményben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="461" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyfonokHelyettesEvfolyamfelelos">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök helyettes (Évfolyamfelelős)</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök helyettes (Évfolyamfelelős)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="462" VisibleOnMobile="false" key="KepzesTipusa">
    <String LCID="1038">Képzés típusa</String>
    <String LCID="1033">Képzés típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="463" VisibleOnMobile="false" key="UjOsztalyFelvetele">
    <String LCID="1038">Új osztály felvétele</String>
    <String LCID="1033">Új osztály felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="464" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyModositasa">
    <String LCID="1038">Osztály módosítása</String>
    <String LCID="1033">Osztály módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="465" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyAdatok">
    <String LCID="1038">Osztály adatok</String>
    <String LCID="1033">Osztály adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="466" VisibleOnMobile="false" key="AlkalmazottAdatai">
    <String LCID="1038">Alkalmazott adatai</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazott adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="467" VisibleOnMobile="false" key="UjAlkalmazottFelvetele">
    <String LCID="1038">Új alkalmazott felvétele</String>
    <String LCID="1033">Új alkalmazott felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="468" VisibleOnMobile="false" key="AlkalmazottModositasa">
    <String LCID="1038">Alkalmazott módosítása</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazott módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="469" VisibleOnMobile="false" key="StatisztikaiKategoria">
    <String LCID="1038">Statisztikai kategória</String>
    <String LCID="1033">Statisztikai kategória</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="470" VisibleOnMobile="false" key="UjEszkoz">
    <String LCID="1038">Új eszköz</String>
    <String LCID="1033">Új eszköz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="471" VisibleOnMobile="false" key="EszkozModositasa">
    <String LCID="1038">Eszköz módosítása</String>
    <String LCID="1033">Eszköz módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="472" VisibleOnMobile="false" key="Csoportok">
    <String LCID="1038">Csoportok</String>
    <String LCID="1033">Csoportok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="473" VisibleOnMobile="false" key="IntezmenyNeve">
    <String LCID="1038">Intézmény neve</String>
    <String LCID="1033">Intézmény neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="474" VisibleOnMobile="false" key="OmAzonosito">
    <String LCID="1038">OM azonosító</String>
    <String LCID="1033">OM azonosító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="475" VisibleOnMobile="false" key="Varos">
    <String LCID="1038">Város</String>
    <String LCID="1033">Város</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="476" VisibleOnMobile="false" key="IntezmenyHivatalosNeve">
    <String LCID="1038">Intézmény hivatalos neve</String>
    <String LCID="1033">Intézmény hivatalos neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="477" VisibleOnMobile="false" key="IntezmenyCime">
    <String LCID="1038">Intézmény címe</String>
    <String LCID="1033">Intézmény címe</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="478" VisibleOnMobile="false" key="IntezmenyvezetoNeve">
    <String LCID="1038">Intézményvezető neve</String>
    <String LCID="1033">Intézményvezető neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="479" VisibleOnMobile="false" key="EszkozNevMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Eszköz név megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Eszköz név megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="480" VisibleOnMobile="false" key="FellelhetosegiHelyMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Fellelhetőségi hely megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Fellelhetőségi hely megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="481" VisibleOnMobile="false" key="IntezmenyAdatainakModositasa">
    <String LCID="1038">Intézmény adatainak módosítása</String>
    <String LCID="1033">Intézmény adatainak módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="482" VisibleOnMobile="false" key="IntezmenyiAdatok">
    <String LCID="1038">Intézményi adatok</String>
    <String LCID="1033">Intézményi adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="483" VisibleOnMobile="false" key="Nap">
    <String LCID="1038">Nap</String>
    <String LCID="1033">Nap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="484" VisibleOnMobile="false" key="TanoraTemaja">
    <String LCID="1038">Tanóra témája</String>
    <String LCID="1033">Tanóra témája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="485" VisibleOnMobile="false" key="IgazolasTipusa">
    <String LCID="1038">Igazolás típusa</String>
    <String LCID="1033">Igazolás típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="486" VisibleOnMobile="false" key="Mulasztasok">
    <String LCID="1038">Mulasztások</String>
    <String LCID="1033">Mulasztások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="487" VisibleOnMobile="false" key="IgazoltHianyzasok">
    <String LCID="1038">Igazolt hiányzások</String>
    <String LCID="1033">Igazolt hiányzások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="488" VisibleOnMobile="false" key="IgazolatlanHianyzasok">
    <String LCID="1038">Igazolatlan hiányzások</String>
    <String LCID="1033">Igazolatlan hiányzások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="489" VisibleOnMobile="false" key="IgazolandoHianyzasok">
    <String LCID="1038">Igazolandó hiányzások</String>
    <String LCID="1033">Igazolandó hiányzások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="490" VisibleOnMobile="false" key="IgazoltKesesek">
    <String LCID="1038">Igazolt késések</String>
    <String LCID="1033">Igazolt késések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="491" VisibleOnMobile="false" key="IgazolatlanKesesek">
    <String LCID="1038">Igazolatlan késések</String>
    <String LCID="1033">Igazolatlan késések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="492" VisibleOnMobile="false" key="IgazolandoKesesek">
    <String LCID="1038">Igazolandó késések</String>
    <String LCID="1033">Igazolandó késések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="493" VisibleOnMobile="false" key="TantargyiMulasztasok">
    <String LCID="1038">Tantárgyi mulasztások</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyi mulasztások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="494" VisibleOnMobile="false" key="KesesPerc">
    <String LCID="1038">Késés (perc)</String>
    <String LCID="1033">Késés (perc)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="495" VisibleOnMobile="false" key="Osztalyzatok">
    <String LCID="1038">Osztályzatok</String>
    <String LCID="1033">Osztályzatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="496" VisibleOnMobile="false" key="HaviOsszesites">
    <String LCID="1038">Havi összesítés</String>
    <String LCID="1033">Havi összesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="497" VisibleOnMobile="false" key="Osztalyatlagok">
    <String LCID="1038">Osztályátlagok</String>
    <String LCID="1033">Osztályátlagok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="498" VisibleOnMobile="false" key="FeleviErtesito">
    <String LCID="1038">Félévi értesítő</String>
    <String LCID="1033">Félévi értesítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="499" VisibleOnMobile="false" key="EvVegiErtesito">
    <String LCID="1038">Év végi értesítő</String>
    <String LCID="1033">Év végi értesítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="500" VisibleOnMobile="false" key="Mulasztas">
    <String LCID="1038">Mulasztás</String>
    <String LCID="1033">Mulasztás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="501" VisibleOnMobile="false" key="OsszesOra">
    <String LCID="1038">Összes óra</String>
    <String LCID="1033">Összes óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="502" VisibleOnMobile="false" key="TantargyiMulasztas">
    <String LCID="1038">Tantárgyi mulasztás (%)</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyi mulasztás (%)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="503" VisibleOnMobile="false" key="Szallito">
    <String LCID="1038">Szállító</String>
    <String LCID="1033">Szállító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="504" VisibleOnMobile="false" key="FokonyviSzam">
    <String LCID="1038">Főkönyvi szám</String>
    <String LCID="1033">Főkönyvi szám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="505" VisibleOnMobile="false" key="TanuloHozzaferhet">
    <String LCID="1038">Tanuló hozzáférhet</String>
    <String LCID="1033">Tanuló hozzáférhet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="506" VisibleOnMobile="false" key="PedagogusHozzaferhet">
    <String LCID="1038">Pedagógus hozzáférhet</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus hozzáférhet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="507" VisibleOnMobile="false" key="HalozatiKapcsolat">
    <String LCID="1038">Hálózati kapcsolat</String>
    <String LCID="1033">Hálózati kapcsolat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="508" VisibleOnMobile="false" key="InternetKapcsolat">
    <String LCID="1038">Internet kapcsolat</String>
    <String LCID="1033">Internet kapcsolat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="509" VisibleOnMobile="false" key="Tartozek">
    <String LCID="1038">Tartozék</String>
    <String LCID="1033">Tartozék</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="510" VisibleOnMobile="false" key="TartozekHivatkozas">
    <String LCID="1038">Tartozék hivatkozás</String>
    <String LCID="1033">Tartozék hivatkozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="511" VisibleOnMobile="false" key="Nyomtato">
    <String LCID="1038">Nyomtató</String>
    <String LCID="1033">Nyomtató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="512" VisibleOnMobile="false" key="SzamitogepHalozatiSzerver3EvesnelUjabb">
    <String LCID="1038">Számítógép - Hálózati szerver 3 évesnél újabb</String>
    <String LCID="1033">Számítógép - Hálózati szerver 3 évesnél újabb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="513" VisibleOnMobile="false" key="Na">
    <String LCID="1038">Na</String>
    <String LCID="1033">Na</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="514" VisibleOnMobile="false" key="OvodaiCsoportszoba">
    <String LCID="1038">Óvodai csoportszoba</String>
    <String LCID="1033">Óvodai csoportszoba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="515" VisibleOnMobile="false" key="Konyvtar">
    <String LCID="1038">Könyvtár</String>
    <String LCID="1033">Könyvtár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="516" VisibleOnMobile="false" key="TanulocsoportosFoglalkozasraKialakitottKisterem">
    <String LCID="1038">Tanulócsoportos foglalkozásra kialakított kisterem</String>
    <String LCID="1033">Tanulócsoportos foglalkozásra kialakított kisterem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="517" VisibleOnMobile="false" key="EgyebAzOktatasCeljatSzolgaloHelyiseg">
    <String LCID="1038">Egyéb, az oktatás célját szolgáló helyiség</String>
    <String LCID="1033">Egyéb, az oktatás célját szolgáló helyiség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="518" VisibleOnMobile="false" key="NapkozisSzobatanuloszoba">
    <String LCID="1038">Napközis szoba/tanulószoba</String>
    <String LCID="1033">Napközis szoba/tanulószoba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="519" VisibleOnMobile="false" key="KollegiumiHaloszoba">
    <String LCID="1038">Kollégiumi hálószoba</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumi hálószoba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="520" VisibleOnMobile="false" key="TanariMunkaszoba">
    <String LCID="1038">Tanári munkaszoba</String>
    <String LCID="1033">Tanári munkaszoba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="521" VisibleOnMobile="false" key="Tornaszoba">
    <String LCID="1038">Tornaszoba</String>
    <String LCID="1033">Tornaszoba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="522" VisibleOnMobile="false" key="Sportpalya">
    <String LCID="1038">Sportpálya</String>
    <String LCID="1033">Sportpálya</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="523" VisibleOnMobile="false" key="SajatUszomedence">
    <String LCID="1038">Saját úszómedence</String>
    <String LCID="1033">Saját úszómedence</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="524" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorloterem">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlóterem</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlóterem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="525" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiLaboratorium">
    <String LCID="1038">Szakmai laboratórium</String>
    <String LCID="1033">Szakmai laboratórium</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="526" VisibleOnMobile="false" key="DemonstraciosTerem">
    <String LCID="1038">Demonstrációs terem</String>
    <String LCID="1033">Demonstrációs terem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="527" VisibleOnMobile="false" key="IskolaiTanmuhelyEgyeb">
    <String LCID="1038">Iskolai tanműhely (egyéb)</String>
    <String LCID="1033">Iskolai tanműhely (egyéb)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="528" VisibleOnMobile="false" key="Tangazdasag">
    <String LCID="1038">Tangazdaság</String>
    <String LCID="1033">Tangazdaság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="529" VisibleOnMobile="false" key="Taniroda">
    <String LCID="1038">Taniroda</String>
    <String LCID="1033">Taniroda</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="530" VisibleOnMobile="false" key="Tanudvar">
    <String LCID="1038">Tanudvar</String>
    <String LCID="1033">Tanudvar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="531" VisibleOnMobile="false" key="Tanbolt">
    <String LCID="1038">Tanbolt</String>
    <String LCID="1033">Tanbolt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="532" VisibleOnMobile="false" key="Tankonyha">
    <String LCID="1038">Tankonyha</String>
    <String LCID="1033">Tankonyha</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="533" VisibleOnMobile="false" key="IskolaiTanmuhelyiKepzesiHelyek">
    <String LCID="1038">Iskolai tanműhelyi képzési helyek</String>
    <String LCID="1033">Iskolai tanműhelyi képzési helyek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="534" VisibleOnMobile="false" key="IskolanKivuliTanmuhely">
    <String LCID="1038">Iskolán kívüli tanműhely</String>
    <String LCID="1033">Iskolán kívüli tanműhely</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="535" VisibleOnMobile="false" key="IskolanKivuliTanmuhelyiKepzesiHelye">
    <String LCID="1038">Iskolán kívüli tanműhelyi képzési helye</String>
    <String LCID="1033">Iskolán kívüli tanműhelyi képzési helye</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="536" VisibleOnMobile="false" key="EgyebIskolaiGyakorlatiKepzesiHelyszin">
    <String LCID="1038">Egyéb iskolai gyakorlati képzési helyszín</String>
    <String LCID="1033">Egyéb iskolai gyakorlati képzési helyszín</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="537" VisibleOnMobile="false" key="Kisterem">
    <String LCID="1038">Kisterem</String>
    <String LCID="1033">Kisterem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="538" VisibleOnMobile="false" key="Szertar">
    <String LCID="1038">Szertár</String>
    <String LCID="1033">Szertár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="539" VisibleOnMobile="false" key="Uszomedence">
    <String LCID="1038">Úszómedence</String>
    <String LCID="1033">Úszómedence</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="540" VisibleOnMobile="false" key="IskolaiTanmuhelyTangazdasag">
    <String LCID="1038">Iskolai tanműhely (tangazdaság)</String>
    <String LCID="1033">Iskolai tanműhely (tangazdaság)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="541" VisibleOnMobile="false" key="IskolaiTanmuhelyTaniroda">
    <String LCID="1038">Iskolai tanműhely (taniroda)</String>
    <String LCID="1033">Iskolai tanműhely (taniroda)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="542" VisibleOnMobile="false" key="IskolaiTanmuhelyTanudvar">
    <String LCID="1038">Iskolai tanműhely (tanudvar)</String>
    <String LCID="1033">Iskolai tanműhely (tanudvar)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="543" VisibleOnMobile="false" key="IskolaiTanmuhelyTanbolt">
    <String LCID="1038">Iskolai tanműhely (tanbolt)</String>
    <String LCID="1033">Iskolai tanműhely (tanbolt)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="544" VisibleOnMobile="false" key="IskolaiTanmuhelyTankonyha">
    <String LCID="1038">Iskolai tanműhely (tankonyha)</String>
    <String LCID="1033">Iskolai tanműhely (tankonyha)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="545" VisibleOnMobile="false" key="NemOktatasiCelraSzolgaloHelyiseg">
    <String LCID="1038">Nem oktatási célra szolgáló helyiség</String>
    <String LCID="1033">Nem oktatási célra szolgáló helyiség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="546" VisibleOnMobile="false" key="ApplikaciosTablaiKeszlet">
    <String LCID="1038">Applikációs táblai készlet</String>
    <String LCID="1033">Applikációs táblai készlet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="547" VisibleOnMobile="false" key="KozetGyujtemeny">
    <String LCID="1038">Kőzet gyűjtemény</String>
    <String LCID="1033">Kőzet gyűjtemény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="548" VisibleOnMobile="false" key="NovenyGyujtemeny">
    <String LCID="1038">Növény gyűjtemény</String>
    <String LCID="1033">Növény gyűjtemény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="549" VisibleOnMobile="false" key="FoldgombEggomb">
    <String LCID="1038">Földgömb, éggömb</String>
    <String LCID="1033">Földgömb, éggömb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="550" VisibleOnMobile="false" key="KiserletiEszkoz">
    <String LCID="1038">Kísérleti eszköz</String>
    <String LCID="1033">Kísérleti eszköz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="551" VisibleOnMobile="false" key="Makett">
    <String LCID="1038">Makett</String>
    <String LCID="1033">Makett</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="552" VisibleOnMobile="false" key="3DMetszet">
    <String LCID="1038">3D metszet</String>
    <String LCID="1033">3D metszet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="553" VisibleOnMobile="false" key="TanariModell">
    <String LCID="1038">Tanári modell</String>
    <String LCID="1033">Tanári modell</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="554" VisibleOnMobile="false" key="MeroeszkozMuszer">
    <String LCID="1038">Mérőeszköz, műszer</String>
    <String LCID="1033">Mérőeszköz, műszer</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="555" VisibleOnMobile="false" key="NovenyAllatPreparatum">
    <String LCID="1038">Növény-, állat preparátum</String>
    <String LCID="1033">Növény-, állat preparátum</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="556" VisibleOnMobile="false" key="TermekMintaGyujtemeny">
    <String LCID="1038">Termék-minta gyűjtemény</String>
    <String LCID="1033">Termék-minta gyűjtemény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="557" VisibleOnMobile="false" key="ApplikaciosKeszlet">
    <String LCID="1038">Applikációs készlet</String>
    <String LCID="1033">Applikációs készlet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="558" VisibleOnMobile="false" key="DidaktikusJatek">
    <String LCID="1038">Didaktikus játék</String>
    <String LCID="1033">Didaktikus játék</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="559" VisibleOnMobile="false" key="SpecialisKiserletiEszkoz">
    <String LCID="1038">Speciális kísérleti eszköz</String>
    <String LCID="1033">Speciális kísérleti eszköz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="560" VisibleOnMobile="false" key="LaboratoriumiKeszlet">
    <String LCID="1038">Laboratóriumi készlet</String>
    <String LCID="1033">Laboratóriumi készlet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="561" VisibleOnMobile="false" key="LogikaiKeszlet">
    <String LCID="1038">Logikai készlet</String>
    <String LCID="1033">Logikai készlet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="562" VisibleOnMobile="false" key="ManipulaciosEszkoz">
    <String LCID="1038">Manipulációs eszköz</String>
    <String LCID="1033">Manipulációs eszköz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="563" VisibleOnMobile="false" key="SpecialisMeroeszkoz">
    <String LCID="1038">Speciális mérőeszköz</String>
    <String LCID="1033">Speciális mérőeszköz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="564" VisibleOnMobile="false" key="TanuloiModell">
    <String LCID="1038">Tanulói modell</String>
    <String LCID="1033">Tanulói modell</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="565" VisibleOnMobile="false" key="Hanglemez">
    <String LCID="1038">Hanglemez</String>
    <String LCID="1033">Hanglemez</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="566" VisibleOnMobile="false" key="Hangkazetta">
    <String LCID="1038">Hangkazetta</String>
    <String LCID="1033">Hangkazetta</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="567" VisibleOnMobile="false" key="CdLemezAudio">
    <String LCID="1038">CD lemez (audió)</String>
    <String LCID="1033">CD lemez (audió)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="568" VisibleOnMobile="false" key="DiasorozatDiafilm">
    <String LCID="1038">Diasorozat, diafilm</String>
    <String LCID="1033">Diasorozat, diafilm</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="569" VisibleOnMobile="false" key="DinamikusOptikaiAbra">
    <String LCID="1038">Dinamikus optikai ábra</String>
    <String LCID="1033">Dinamikus optikai ábra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="570" VisibleOnMobile="false" key="FalikepPoszterTablo">
    <String LCID="1038">Falikép, poszter, tabló</String>
    <String LCID="1033">Falikép, poszter, tabló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="571" VisibleOnMobile="false" key="Faliterkep">
    <String LCID="1038">Falitérkép</String>
    <String LCID="1033">Falitérkép</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="572" VisibleOnMobile="false" key="IrasvetitoTranszparensSorozat">
    <String LCID="1038">Írásvetítő transzparens sorozat</String>
    <String LCID="1033">Írásvetítő transzparens sorozat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="573" VisibleOnMobile="false" key="NyomtatottfotoKepsorozat">
    <String LCID="1038">Nyomtatott/foto képsorozat</String>
    <String LCID="1033">Nyomtatott/foto képsorozat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="574" VisibleOnMobile="false" key="MikroszkopikusMetszet">
    <String LCID="1038">Mikroszkopikus metszet</String>
    <String LCID="1033">Mikroszkopikus metszet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="575" VisibleOnMobile="false" key="SikmodellIrasvetitohoz">
    <String LCID="1038">Síkmodell írásvetítőhöz</String>
    <String LCID="1033">Síkmodell írásvetítőhöz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="576" VisibleOnMobile="false" key="HangositottDiasorozat">
    <String LCID="1038">Hangosított diasorozat</String>
    <String LCID="1033">Hangosított diasorozat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="577" VisibleOnMobile="false" key="Oktatofilm">
    <String LCID="1038">Oktatófilm</String>
    <String LCID="1033">Oktatófilm</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="578" VisibleOnMobile="false" key="VideoKazetta">
    <String LCID="1038">Videó kazetta</String>
    <String LCID="1033">Videó kazetta</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="579" VisibleOnMobile="false" key="Keplemez">
    <String LCID="1038">Képlemez</String>
    <String LCID="1033">Képlemez</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="580" VisibleOnMobile="false" key="CdRomMultimediaOktatoProgram">
    <String LCID="1038">CD-ROM, Multimédia oktató program</String>
    <String LCID="1033">CD-ROM, Multimédia oktató program</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="581" VisibleOnMobile="false" key="DvdFilm">
    <String LCID="1038">DVD film</String>
    <String LCID="1033">DVD film</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="582" VisibleOnMobile="false" key="FotoCd">
    <String LCID="1038">Fotó CD</String>
    <String LCID="1033">Fotó CD</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="583" VisibleOnMobile="false" key="HalozatiMultimediaOktatoProgramAdatbazis">
    <String LCID="1038">Hálózati multimédia oktató program, adatbázis</String>
    <String LCID="1033">Hálózati multimédia oktató program, adatbázis</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="584" VisibleOnMobile="false" key="SzamitogepesOktatoGyakorloTesztProgram">
    <String LCID="1038">Számítógépes oktató, gyakorló, teszt program</String>
    <String LCID="1033">Számítógépes oktató, gyakorló, teszt program</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="585" VisibleOnMobile="false" key="SzamitogepesSzimulaciosProgram">
    <String LCID="1038">Számítógépes szimulációs program</String>
    <String LCID="1033">Számítógépes szimulációs program</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="586" VisibleOnMobile="false" key="OktatocsomagProgramcsomag">
    <String LCID="1038">Oktatócsomag, programcsomag</String>
    <String LCID="1033">Oktatócsomag, programcsomag</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="587" VisibleOnMobile="false" key="Hangszer">
    <String LCID="1038">Hangszer</String>
    <String LCID="1033">Hangszer</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="588" VisibleOnMobile="false" key="Szamitogep">
    <String LCID="1038">Számítógép</String>
    <String LCID="1033">Számítógép</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="589" VisibleOnMobile="false" key="LapolvasoSzkenner">
    <String LCID="1038">Lapolvasó (szkenner)</String>
    <String LCID="1033">Lapolvasó (szkenner)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="590" VisibleOnMobile="false" key="EgyebSzamitastechnikaiEszkoz">
    <String LCID="1038">Egyéb számítástechnikai eszköz</String>
    <String LCID="1033">Egyéb számítástechnikai eszköz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="591" VisibleOnMobile="false" key="Monitor">
    <String LCID="1038">Monitor</String>
    <String LCID="1033">Monitor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="592" VisibleOnMobile="false" key="Szoftver">
    <String LCID="1038">Szoftver</String>
    <String LCID="1033">Szoftver</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="593" VisibleOnMobile="false" key="SzamitogepHalozatiSzerver3EvesnelRegebbi">
    <String LCID="1038">Számítógép - Hálózati szerver 3 évesnél régebbi</String>
    <String LCID="1033">Számítógép - Hálózati szerver 3 évesnél régebbi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="594" VisibleOnMobile="false" key="SzamitogepSzemelyiSzamitogepPcIKategoria">
    <String LCID="1038">Számítógép - Személyi számítógép PC I. kategória</String>
    <String LCID="1033">Számítógép - Személyi számítógép PC I. kategória</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="595" VisibleOnMobile="false" key="SzamitogepSzemelyiSzamitogepPcIiKategoria">
    <String LCID="1038">Számítógép - Személyi számítógép PC II. kategória</String>
    <String LCID="1033">Számítógép - Személyi számítógép PC II. kategória</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="596" VisibleOnMobile="false" key="SzamitogepSzemelyiSzamitogepPcIiiKategoria">
    <String LCID="1038">Számítógép - Személyi számítógép PC III. kategória</String>
    <String LCID="1033">Számítógép - Személyi számítógép PC III. kategória</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="597" VisibleOnMobile="false" key="SzamitogepSzemelyiSzamitogepPcIvKategoria">
    <String LCID="1038">Számítógép - Személyi számítógép PC IV. kategória</String>
    <String LCID="1033">Számítógép - Személyi számítógép PC IV. kategória</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="598" VisibleOnMobile="false" key="MonitorCrtMax15Meret">
    <String LCID="1038">Monitor - CRT max 15 méret</String>
    <String LCID="1033">Monitor - CRT max 15 méret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="599" VisibleOnMobile="false" key="MonitorCrt1517Meret">
    <String LCID="1038">Monitor - CRT 15-17 méret</String>
    <String LCID="1033">Monitor - CRT 15-17 méret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="600" VisibleOnMobile="false" key="MonitorCrtMin17Meret">
    <String LCID="1038">Monitor - CRT min 17 méret</String>
    <String LCID="1033">Monitor - CRT min 17 méret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="601" VisibleOnMobile="false" key="MonitorLcdMax15Meret">
    <String LCID="1038">Monitor - LCD max 15 méret</String>
    <String LCID="1033">Monitor - LCD max 15 méret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="602" VisibleOnMobile="false" key="MonitorLcd1517Meret">
    <String LCID="1038">Monitor - LCD 15-17 méret</String>
    <String LCID="1033">Monitor - LCD 15-17 méret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="603" VisibleOnMobile="false" key="MonitorLcdMin17Meret">
    <String LCID="1038">Monitor - LCD min 17 méret</String>
    <String LCID="1033">Monitor - LCD min 17 méret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="604" VisibleOnMobile="false" key="NyomtatoMatrixnyomtato">
    <String LCID="1038">Nyomtató - Mátrixnyomtató</String>
    <String LCID="1033">Nyomtató - Mátrixnyomtató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="605" VisibleOnMobile="false" key="NyomtatoTintasugaras">
    <String LCID="1038">Nyomtató - Tintasugaras</String>
    <String LCID="1033">Nyomtató - Tintasugaras</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="606" VisibleOnMobile="false" key="NyomtatoLezernyomtatoNormal">
    <String LCID="1038">Nyomtató - Lézernyomtató normál</String>
    <String LCID="1033">Nyomtató - Lézernyomtató normál</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="607" VisibleOnMobile="false" key="NyomtatoLezernyomtatoNagysebessegu">
    <String LCID="1038">Nyomtató - Lézernyomtató nagysebességű</String>
    <String LCID="1033">Nyomtató - Lézernyomtató nagysebességű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="608" VisibleOnMobile="false" key="SzoftverSzerverOperaciosRendszermsWindows">
    <String LCID="1038">Szoftver - Szerver operációs rendszer:MS WINDOWS</String>
    <String LCID="1033">Szoftver - Szerver operációs rendszer:MS WINDOWS</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="609" VisibleOnMobile="false" key="SzoftverSzerverOperaciosRendszerlinux">
    <String LCID="1038">Szoftver - Szerver operációs rendszer:LINUX</String>
    <String LCID="1033">Szoftver - Szerver operációs rendszer:LINUX</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="610" VisibleOnMobile="false" key="SzoftverSzerverOperaciosRendszernovellNetware">
    <String LCID="1038">Szoftver - Szerver operációs rendszer:NOVELL NETWARE</String>
    <String LCID="1033">Szoftver - Szerver operációs rendszer:NOVELL NETWARE</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="611" VisibleOnMobile="false" key="SzoftverSzerverOperaciosRendszerunix">
    <String LCID="1038">Szoftver - Szerver operációs rendszer:UNIX</String>
    <String LCID="1033">Szoftver - Szerver operációs rendszer:UNIX</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="612" VisibleOnMobile="false" key="SzoftverSzerverOperaciosRendszeregyeb">
    <String LCID="1038">Szoftver - Szerver operációs rendszer:egyéb</String>
    <String LCID="1033">Szoftver - Szerver operációs rendszer:egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="613" VisibleOnMobile="false" key="SzoftverPcOperaciosRendszermsWindows">
    <String LCID="1038">Szoftver - PC operációs rendszer:MS WINDOWS</String>
    <String LCID="1033">Szoftver - PC operációs rendszer:MS WINDOWS</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="614" VisibleOnMobile="false" key="SzoftverPcOperaciosRendszerlinux">
    <String LCID="1038">Szoftver - PC operációs rendszer:LINUX</String>
    <String LCID="1033">Szoftver - PC operációs rendszer:LINUX</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="615" VisibleOnMobile="false" key="SzoftverPcOperaciosRendszermsDos">
    <String LCID="1038">Szoftver - PC operációs rendszer:MS DOS</String>
    <String LCID="1033">Szoftver - PC operációs rendszer:MS DOS</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="616" VisibleOnMobile="false" key="SzoftverPcOperaciosRendszermacOs">
    <String LCID="1038">Szoftver - PC operációs rendszer:MAC OS</String>
    <String LCID="1033">Szoftver - PC operációs rendszer:MAC OS</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="617" VisibleOnMobile="false" key="SzoftverPcOperaciosRendszeregyeb">
    <String LCID="1038">Szoftver - PC operációs rendszer:egyéb</String>
    <String LCID="1033">Szoftver - PC operációs rendszer:egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="618" VisibleOnMobile="false" key="SzoftverIrodaiProgramcsomag">
    <String LCID="1038">Szoftver - Irodai programcsomag</String>
    <String LCID="1033">Szoftver - Irodai programcsomag</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="619" VisibleOnMobile="false" key="SzoftverGrafikaiProgramcsomag">
    <String LCID="1038">Szoftver - Grafikai programcsomag</String>
    <String LCID="1033">Szoftver - Grafikai programcsomag</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="620" VisibleOnMobile="false" key="SzoftverRendszerprogramokSegedprogramok">
    <String LCID="1038">Szoftver - Rendszerprogramok, segédprogramok</String>
    <String LCID="1033">Szoftver - Rendszerprogramok, segédprogramok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="621" VisibleOnMobile="false" key="SzoftverFejlesztoeszkozok">
    <String LCID="1038">Szoftver - Fejlesztőeszközök</String>
    <String LCID="1033">Szoftver - Fejlesztőeszközök</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="622" VisibleOnMobile="false" key="SzoftverOktatoprogramokBemutatoprogramok">
    <String LCID="1038">Szoftver - Oktatóprogramok, bemutatóprogramok</String>
    <String LCID="1033">Szoftver - Oktatóprogramok, bemutatóprogramok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="623" VisibleOnMobile="false" key="SzoftverJatekprogramok">
    <String LCID="1038">Szoftver - Játékprogramok</String>
    <String LCID="1033">Szoftver - Játékprogramok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="624" VisibleOnMobile="false" key="SzoftverEgyebProgramok">
    <String LCID="1038">Szoftver - egyéb programok</String>
    <String LCID="1033">Szoftver - egyéb programok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="625" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTechnikaiEszkozBillentyuzet">
    <String LCID="1038">Egyéb technikai eszköz - Billentyűzet</String>
    <String LCID="1033">Egyéb technikai eszköz - Billentyűzet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="626" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTechnikaiEszkozEgermechanikus">
    <String LCID="1038">Egyéb technikai eszköz - Egér(mechanikus)</String>
    <String LCID="1033">Egyéb technikai eszköz - Egér(mechanikus)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="627" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTechnikaiEszkozEgeroptikai">
    <String LCID="1038">Egyéb technikai eszköz - Egér(optikai)</String>
    <String LCID="1033">Egyéb technikai eszköz - Egér(optikai)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="628" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTechnikaiEszkozCdR">
    <String LCID="1038">Egyéb technikai eszköz - CD-R</String>
    <String LCID="1033">Egyéb technikai eszköz - CD-R</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="629" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTechnikaiEszkozCdRw700">
    <String LCID="1038">Egyéb technikai eszköz - CD-RW 700</String>
    <String LCID="1033">Egyéb technikai eszköz - CD-RW 700</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="630" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTechnikaiEszkozDvdR">
    <String LCID="1038">Egyéb technikai eszköz - DVD-R</String>
    <String LCID="1033">Egyéb technikai eszköz - DVD-R</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="631" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTechnikaiEszkozDvdRw">
    <String LCID="1038">Egyéb technikai eszköz - DVD-RW</String>
    <String LCID="1033">Egyéb technikai eszköz - DVD-RW</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="632" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTechnikaiEszkozDigitalisFenykepezogep">
    <String LCID="1038">Egyéb technikai eszköz - Digitális fényképezőgép</String>
    <String LCID="1033">Egyéb technikai eszköz - Digitális fényképezőgép</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="633" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTechnikaiEszkozDigitalisKamera">
    <String LCID="1038">Egyéb technikai eszköz - Digitális kamera</String>
    <String LCID="1033">Egyéb technikai eszköz - Digitális kamera</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="634" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTechnikaiEszkozPenDrive">
    <String LCID="1038">Egyéb technikai eszköz - PEN drive</String>
    <String LCID="1033">Egyéb technikai eszköz - PEN drive</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="635" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTechnikaiEszkozModemKulso">
    <String LCID="1038">Egyéb technikai eszköz - MODEM (külső)</String>
    <String LCID="1033">Egyéb technikai eszköz - MODEM (külső)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="636" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTechnikaiEszkozMikrofon">
    <String LCID="1038">Egyéb technikai eszköz - Mikrofon</String>
    <String LCID="1033">Egyéb technikai eszköz - Mikrofon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="637" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTechnikaiEszkozHangszoro">
    <String LCID="1038">Egyéb technikai eszköz - Hangszóró</String>
    <String LCID="1033">Egyéb technikai eszköz - Hangszóró</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="638" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTechnikaiEszkozLapolvaso">
    <String LCID="1038">Egyéb technikai eszköz - Lapolvasó</String>
    <String LCID="1033">Egyéb technikai eszköz - Lapolvasó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="639" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTechnikaiEszkozSzunetmentesTap">
    <String LCID="1038">Egyéb technikai eszköz - Szünetmentes táp</String>
    <String LCID="1033">Egyéb technikai eszköz - Szünetmentes táp</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="640" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTechnikaiEszkozWebKamera">
    <String LCID="1038">Egyéb technikai eszköz - WEB kamera</String>
    <String LCID="1033">Egyéb technikai eszköz - WEB kamera</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="641" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTechnikaiEszkozVideomagno">
    <String LCID="1038">Egyéb technikai eszköz - Videómagnó</String>
    <String LCID="1033">Egyéb technikai eszköz - Videómagnó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="642" VisibleOnMobile="false" key="ProjektorMobil">
    <String LCID="1038">PROJEKTOR (mobil)</String>
    <String LCID="1033">PROJEKTOR (mobil)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="643" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTechnikaiEszkozFenymasolo">
    <String LCID="1038">Egyéb technikai eszköz - Fénymásoló</String>
    <String LCID="1033">Egyéb technikai eszköz - Fénymásoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="644" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTechnikaiEszkozCncGep">
    <String LCID="1038">Egyéb technikai eszköz - CNC gép</String>
    <String LCID="1033">Egyéb technikai eszköz - CNC gép</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="645" VisibleOnMobile="false" key="VizualTabla">
    <String LCID="1038">Vizuál tábla</String>
    <String LCID="1033">Vizuál tábla</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="646" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTechnikaiEszkozEgyebSzamitastechnikaiEszkoz">
    <String LCID="1038">Egyéb technikai eszköz - egyéb számítástechnikai eszköz</String>
    <String LCID="1033">Egyéb technikai eszköz - egyéb számítástechnikai eszköz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="647" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTechnikaiEszkozEgyebTechnikaiEszkoz">
    <String LCID="1038">Egyéb technikai eszköz - egyéb technikai eszköz</String>
    <String LCID="1033">Egyéb technikai eszköz - egyéb technikai eszköz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="648" VisibleOnMobile="false" key="AktivTablaFixenTelepitett">
    <String LCID="1038">Aktív tábla (fixen telepített)</String>
    <String LCID="1033">Aktív tábla (fixen telepített)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="649" VisibleOnMobile="false" key="AktivTablaMobil">
    <String LCID="1038">Aktív tábla (mobil)</String>
    <String LCID="1033">Aktív tábla (mobil)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="650" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTechnikaiEszkozVideokamera">
    <String LCID="1038">Egyéb technikai eszköz - Videókamera</String>
    <String LCID="1033">Egyéb technikai eszköz - Videókamera</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="651" VisibleOnMobile="false" key="NyomtatoMultifunkcios">
    <String LCID="1038">Nyomtató - Multifunkciós</String>
    <String LCID="1033">Nyomtató - Multifunkciós</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="652" VisibleOnMobile="false" key="ATantargyNevMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A Tantárgy név megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A Tantárgy név megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="653" VisibleOnMobile="false" key="ATantargyKategoriaMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A Tantárgy kategória megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A Tantárgy kategória megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="654" VisibleOnMobile="false" key="Informaciok">
    <String LCID="1038">Információk</String>
    <String LCID="1033">Információk</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="655" VisibleOnMobile="false" key="Tanorak">
    <String LCID="1038">Tanórák</String>
    <String LCID="1033">Tanórák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="656" VisibleOnMobile="false" key="Feljegyzesek">
    <String LCID="1038">Feljegyzések</String>
    <String LCID="1033">Feljegyzések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="657" VisibleOnMobile="false" key="Orarend">
    <String LCID="1038">Órarend</String>
    <String LCID="1033">Órarend</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="658" VisibleOnMobile="false" key="Igazolasok">
    <String LCID="1038">Igazolások</String>
    <String LCID="1033">Igazolások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="659" VisibleOnMobile="false" key="TantargyNev">
    <String LCID="1038">Tantárgy név</String>
    <String LCID="1033">Tantárgy név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="660" VisibleOnMobile="false" key="Fotargy">
    <String LCID="1038">Főtárgy</String>
    <String LCID="1033">Főtárgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="661" VisibleOnMobile="false" key="KapcsolodoFotargyNeve">
    <String LCID="1038">Kapcsolódó főtárgy neve</String>
    <String LCID="1033">Kapcsolódó főtárgy neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="662" VisibleOnMobile="false" key="TantargyRovidnev">
    <String LCID="1038">Tantárgy rövidnév</String>
    <String LCID="1033">Tantárgy rövidnév</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="663" VisibleOnMobile="false" key="GyakorlatiTargy">
    <String LCID="1038">Gyakorlati tárgy</String>
    <String LCID="1033">Gyakorlati tárgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="664" VisibleOnMobile="false" key="HaziFeladat">
    <String LCID="1038">Házi feladat</String>
    <String LCID="1033">Házi feladat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="665" VisibleOnMobile="false" key="FeljegyzesTipus">
    <String LCID="1038">Feljegyzés típus</String>
    <String LCID="1033">Feljegyzés típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="666" VisibleOnMobile="false" key="FeljegyzesSzovege">
    <String LCID="1038">Feljegyzés szövege</String>
    <String LCID="1033">Feljegyzés szövege</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="667" VisibleOnMobile="false" key="Kezdete">
    <String LCID="1038">Kezdete</String>
    <String LCID="1033">Kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="668" VisibleOnMobile="false" key="Vege">
    <String LCID="1038">Vége</String>
    <String LCID="1033">Vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="669" VisibleOnMobile="false" key="TantargyKategoria">
    <String LCID="1038">Tantárgy kategória</String>
    <String LCID="1033">Tantárgy kategória</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="670" VisibleOnMobile="false" key="Kerettanterv">
    <String LCID="1038">Kerettanterv</String>
    <String LCID="1033">Kerettanterv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="671" VisibleOnMobile="false" key="Naptipus">
    <String LCID="1038">Naptípus</String>
    <String LCID="1033">Naptípus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="672" VisibleOnMobile="false" key="OrarendiNap">
    <String LCID="1038">Órarendi nap</String>
    <String LCID="1033">Órarendi nap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="673" VisibleOnMobile="false" key="Osztalycsoport">
    <String LCID="1038">Osztály/csoport</String>
    <String LCID="1033">Osztály/csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="674" VisibleOnMobile="false" key="TanevRendje">
    <String LCID="1038">Tanév rendje</String>
    <String LCID="1033">Tanév rendje</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="675" VisibleOnMobile="false" key="ADatumMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A dátum megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A dátum megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="676" VisibleOnMobile="false" key="ANaptipusMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A naptípus megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A naptípus megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="677" VisibleOnMobile="false" key="AHetirendMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A hetirend megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A hetirend megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="678" VisibleOnMobile="false" key="ElteroOrarendSzerintiTanitasOrarendiNapja">
    <String LCID="1038">Eltérő órarend szerinti tanítási nap dátuma</String>
    <String LCID="1033">Eltérő órarend szerinti tanítási nap dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="679" VisibleOnMobile="false" key="AzIntezmenyOsszesOsztalyaraErvenyesBeallitas">
    <String LCID="1038">Az intézmény összes osztályára érvényes beállítás</String>
    <String LCID="1033">Az intézmény összes osztályára érvényes beállítás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="680" VisibleOnMobile="false" key="Afgan">
    <String LCID="1038">afgán</String>
    <String LCID="1033">Afghan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="681" VisibleOnMobile="false" key="AlandSzigeteki">
    <String LCID="1038">Aland-szigeteki</String>
    <String LCID="1033">Alan Islander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="682" VisibleOnMobile="false" key="Alban">
    <String LCID="1038">albán</String>
    <String LCID="1033">Albanian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="683" VisibleOnMobile="false" key="Algeriai">
    <String LCID="1038">Algériai</String>
    <String LCID="1033">Algerian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="684" VisibleOnMobile="false" key="AmerikaiSzamoai">
    <String LCID="1038">Amerikai szamoai</String>
    <String LCID="1033">American Samoan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="685" VisibleOnMobile="false" key="AmerikaiVirginSzkI">
    <String LCID="1038">Amerikai virgin-szk-i</String>
    <String LCID="1033">Virgin Islander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="686" VisibleOnMobile="false" key="Andorrai">
    <String LCID="1038">Andorrai</String>
    <String LCID="1033">Andorran</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="687" VisibleOnMobile="false" key="Angolai">
    <String LCID="1038">Angolai</String>
    <String LCID="1033">Angolan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="688" VisibleOnMobile="false" key="Anguillai">
    <String LCID="1038">Anguillai</String>
    <String LCID="1033">Anguillan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="689" VisibleOnMobile="false" key="Antarktiszi">
    <String LCID="1038">Antarktiszi</String>
    <String LCID="1033">Antarctic</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="690" VisibleOnMobile="false" key="AntiguaiEsBarbudai">
    <String LCID="1038">Antiguai és barbudai</String>
    <String LCID="1033">Antiguan and Barbudan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="691" VisibleOnMobile="false" key="Argentin">
    <String LCID="1038">Argentin</String>
    <String LCID="1033">Argentine</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="692" VisibleOnMobile="false" key="Arubai">
    <String LCID="1038">Arubai</String>
    <String LCID="1033">Aruban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="693" VisibleOnMobile="false" key="Ausztral">
    <String LCID="1038">Ausztrál</String>
    <String LCID="1033">Australian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="694" VisibleOnMobile="false" key="Osztrak">
    <String LCID="1038">Osztrák</String>
    <String LCID="1033">Austrian</String>
    <String LCID="1031">austrian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="695" VisibleOnMobile="false" key="Azerbajdzsan">
    <String LCID="1038">Azerbajdzsán</String>
    <String LCID="1033">Azerbaijani</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="696" VisibleOnMobile="false" key="BahamaSzigeteki">
    <String LCID="1038">Bahama-szigeteki</String>
    <String LCID="1033">Bahamian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="697" VisibleOnMobile="false" key="Bahraini">
    <String LCID="1038">Bahraini</String>
    <String LCID="1033">Bahraini</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="698" VisibleOnMobile="false" key="Bangladesi">
    <String LCID="1038">Bangladesi</String>
    <String LCID="1033">Bangladeshi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="699" VisibleOnMobile="false" key="Barbadosi">
    <String LCID="1038">Barbadosi</String>
    <String LCID="1033">Barbadian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="700" VisibleOnMobile="false" key="Belorusz">
    <String LCID="1038">Belorusz</String>
    <String LCID="1033">Belarusian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="701" VisibleOnMobile="false" key="Belga">
    <String LCID="1038">Belga</String>
    <String LCID="1033">Belgian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="702" VisibleOnMobile="false" key="Belizei">
    <String LCID="1038">Belizei</String>
    <String LCID="1033">Belizean</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="703" VisibleOnMobile="false" key="Benini">
    <String LCID="1038">Benini</String>
    <String LCID="1033">Beninese</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="704" VisibleOnMobile="false" key="Bermudai">
    <String LCID="1038">Bermudai</String>
    <String LCID="1033">Bermudian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="705" VisibleOnMobile="false" key="Bhutani">
    <String LCID="1038">Bhutáni</String>
    <String LCID="1033">Bhutanese</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="706" VisibleOnMobile="false" key="BissauGuineai">
    <String LCID="1038">Bissau-guineai</String>
    <String LCID="1033">Bissau-Guinean</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="707" VisibleOnMobile="false" key="Boliviai">
    <String LCID="1038">Bolíviai</String>
    <String LCID="1033">Bolivian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="708" VisibleOnMobile="false" key="BoszniaHercegovinai">
    <String LCID="1038">Bosznia-hercegovinai</String>
    <String LCID="1033">Bosnian and Herzegovinian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="709" VisibleOnMobile="false" key="Botswanai">
    <String LCID="1038">Botswanai</String>
    <String LCID="1033">Motswana</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="710" VisibleOnMobile="false" key="BouvetSzigeti">
    <String LCID="1038">Bouvet-szigeti</String>
    <String LCID="1033">Bouvet Islander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="711" VisibleOnMobile="false" key="Brazil">
    <String LCID="1038">Brazil</String>
    <String LCID="1033">Brazilian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="712" VisibleOnMobile="false" key="Brunei">
    <String LCID="1038">Brunei</String>
    <String LCID="1033">Bruneian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="713" VisibleOnMobile="false" key="Bolgar">
    <String LCID="1038">bolgár</String>
    <String LCID="1033">Bulgarian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="714" VisibleOnMobile="false" key="BurkinaFasoi">
    <String LCID="1038">Burkina fasoi</String>
    <String LCID="1033">Burkinabe</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="715" VisibleOnMobile="false" key="Burmai">
    <String LCID="1038">Burmai</String>
    <String LCID="1033">Burmese</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="716" VisibleOnMobile="false" key="Burundi">
    <String LCID="1038">Burundi</String>
    <String LCID="1033">Burundian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="717" VisibleOnMobile="false" key="CantonEnderburySzigeteki">
    <String LCID="1038">Canton-enderbury-szigeteki</String>
    <String LCID="1033">Candon Enderbury Islander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="718" VisibleOnMobile="false" key="Chilei">
    <String LCID="1038">Chilei</String>
    <String LCID="1033">Chilean</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="719" VisibleOnMobile="false" key="Ciprusi">
    <String LCID="1038">Ciprusi</String>
    <String LCID="1033">Cypriot</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="720" VisibleOnMobile="false" key="KokuszSzigeteki">
    <String LCID="1038">Kókusz-szigeteki</String>
    <String LCID="1033">Cocus Islander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="721" VisibleOnMobile="false" key="ComorreSzigeteki">
    <String LCID="1038">Comorre-szigeteki</String>
    <String LCID="1033">Comoran</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="722" VisibleOnMobile="false" key="CookSzigeteki">
    <String LCID="1038">Cook-szigeteki</String>
    <String LCID="1033">Cook Islander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="723" VisibleOnMobile="false" key="CostaRicai">
    <String LCID="1038">Costa ricai</String>
    <String LCID="1033">Costa Rican</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="724" VisibleOnMobile="false" key="Csadi">
    <String LCID="1038">Csádi</String>
    <String LCID="1033">Chadian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="725" VisibleOnMobile="false" key="Cseh">
    <String LCID="1038">cseh</String>
    <String LCID="1033">Czech</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="726" VisibleOnMobile="false" key="Csehszlovak">
    <String LCID="1038">Csehszlovák</String>
    <String LCID="1033">Czechoslovakian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="727" VisibleOnMobile="false" key="Dahomeyi">
    <String LCID="1038">Dahomeyi</String>
    <String LCID="1033">Dahoman</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="728" VisibleOnMobile="false" key="Dan">
    <String LCID="1038">Dán</String>
    <String LCID="1033">Dane</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="729" VisibleOnMobile="false" key="DelAfrikai">
    <String LCID="1038">Dél-afrikai</String>
    <String LCID="1033">South African</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="730" VisibleOnMobile="false" key="DeliGeorgiai">
    <String LCID="1038">Déli-georgiai</String>
    <String LCID="1033">South Georgian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="731" VisibleOnMobile="false" key="DelKoreai">
    <String LCID="1038">Dél-koreai</String>
    <String LCID="1033">South Korean</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="732" VisibleOnMobile="false" key="JemeniDemokratikusJemen">
    <String LCID="1038">Jemeni (Demokratikus Jemen)</String>
    <String LCID="1033">Yemeni</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="733" VisibleOnMobile="false" key="DominikaiKozossegi">
    <String LCID="1038">Dominikai közösségi</String>
    <String LCID="1033">Dominican</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="734" VisibleOnMobile="false" key="DominikaiKoztarsasagi">
    <String LCID="1038">Dominikai köztársasági</String>
    <String LCID="1033">Dominican</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="735" VisibleOnMobile="false" key="Dzsibuti">
    <String LCID="1038">Dzsibuti</String>
    <String LCID="1033">Djiboutian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="736" VisibleOnMobile="false" key="Ecuadori">
    <String LCID="1038">Ecuadori</String>
    <String LCID="1033">Ecuadorian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="737" VisibleOnMobile="false" key="EgyenlitoiGuineai">
    <String LCID="1038">Egyenlítői-guineai</String>
    <String LCID="1033">Equatorial Guinean</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="738" VisibleOnMobile="false" key="ArabEmiratusi">
    <String LCID="1038">Arab emirátusi</String>
    <String LCID="1033">Emirati</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="739" VisibleOnMobile="false" key="Egyiptomi">
    <String LCID="1038">Egyiptomi</String>
    <String LCID="1033">Egyptian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="740" VisibleOnMobile="false" key="Elefantcsontparti">
    <String LCID="1038">Elefántcsontparti</String>
    <String LCID="1033">Ivorian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="741" VisibleOnMobile="false" key="Eritreai">
    <String LCID="1038">Eritreai</String>
    <String LCID="1033">Eritrean</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="742" VisibleOnMobile="false" key="EszakMarinaiSzigeteki">
    <String LCID="1038">Észak-marinai-szigeteki</String>
    <String LCID="1033">North Marin Islander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="743" VisibleOnMobile="false" key="EszakKoreai">
    <String LCID="1038">Észak-koreai</String>
    <String LCID="1033">North Korean</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="744" VisibleOnMobile="false" key="Eszt">
    <String LCID="1038">észt</String>
    <String LCID="1033">Esthonian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="745" VisibleOnMobile="false" key="Etiop">
    <String LCID="1038">Etióp</String>
    <String LCID="1033">Ethiopian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="746" VisibleOnMobile="false" key="FalklandSzigeteki">
    <String LCID="1038">Falkland-szigeteki</String>
    <String LCID="1033">Falkland Islander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="747" VisibleOnMobile="false" key="Feroeri">
    <String LCID="1038">Feröeri</String>
    <String LCID="1033">Faroese</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="748" VisibleOnMobile="false" key="FelsoVoltai">
    <String LCID="1038">Felső-voltai</String>
    <String LCID="1033">Felso Voltaire</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="749" VisibleOnMobile="false" key="FidzsiSzigeteki">
    <String LCID="1038">Fidzsi-szigeteki</String>
    <String LCID="1033">Fijian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="750" VisibleOnMobile="false" key="Finn">
    <String LCID="1038">finn</String>
    <String LCID="1033">Finn</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="751" VisibleOnMobile="false" key="FranciaGuyanai">
    <String LCID="1038">Francia guyanai</String>
    <String LCID="1033">French Guianese</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="752" VisibleOnMobile="false" key="FranciaPolineziai">
    <String LCID="1038">Francia polinéziai</String>
    <String LCID="1033">French Polynesian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="753" VisibleOnMobile="false" key="Francia">
    <String LCID="1038">Francia</String>
    <String LCID="1033">Frenchman, Frenchwoman</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="754" VisibleOnMobile="false" key="FulopSzigeteki">
    <String LCID="1038">Fülöp-szigeteki</String>
    <String LCID="1033">Filipino</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="755" VisibleOnMobile="false" key="Gaboni">
    <String LCID="1038">Gaboni</String>
    <String LCID="1033">Gabonese</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="756" VisibleOnMobile="false" key="Gambiai">
    <String LCID="1038">Gambiai</String>
    <String LCID="1033">Gambian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="757" VisibleOnMobile="false" key="Ghanai">
    <String LCID="1038">Ghánai</String>
    <String LCID="1033">Ghanaian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="758" VisibleOnMobile="false" key="GilbertEsElliceSzigeteki">
    <String LCID="1038">Gilbert és Ellice-szigeteki</String>
    <String LCID="1033">Gilbert and Ellice Islander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="759" VisibleOnMobile="false" key="Gorog">
    <String LCID="1038">görög</String>
    <String LCID="1033">Greek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="760" VisibleOnMobile="false" key="Grenadai">
    <String LCID="1038">Grenadai</String>
    <String LCID="1033">Grenadian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="761" VisibleOnMobile="false" key="Gronlandi">
    <String LCID="1038">Grönlandi</String>
    <String LCID="1033">Greenlander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="762" VisibleOnMobile="false" key="Gruz">
    <String LCID="1038">grúz</String>
    <String LCID="1033">Georgian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="763" VisibleOnMobile="false" key="Guadeloupei">
    <String LCID="1038">Guadeloupei</String>
    <String LCID="1033">Guadeloupian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="764" VisibleOnMobile="false" key="Guami">
    <String LCID="1038">Guami</String>
    <String LCID="1033">Guamanian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="765" VisibleOnMobile="false" key="Guatemalai">
    <String LCID="1038">Guatemalai</String>
    <String LCID="1033">Guatemalan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="766" VisibleOnMobile="false" key="Guernseyi">
    <String LCID="1038">Guernseyi</String>
    <String LCID="1033">Channel Islander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="767" VisibleOnMobile="false" key="Guineai">
    <String LCID="1038">Guineai</String>
    <String LCID="1033">Guinean</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="768" VisibleOnMobile="false" key="Guyanai">
    <String LCID="1038">Guyanai</String>
    <String LCID="1033">Guianese</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="769" VisibleOnMobile="false" key="Haiti">
    <String LCID="1038">Haiti</String>
    <String LCID="1033">Haitian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="770" VisibleOnMobile="false" key="HeardSzigeti">
    <String LCID="1038">Heard-szigeti</String>
    <String LCID="1033">Heard Islander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="771" VisibleOnMobile="false" key="HollandAntillaki">
    <String LCID="1038">Holland antilláki</String>
    <String LCID="1033">Dutch Antillean</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="772" VisibleOnMobile="false" key="Holland">
    <String LCID="1038">Holland</String>
    <String LCID="1033">Dutchman, Dutchwoman</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="773" VisibleOnMobile="false" key="Hondurasi">
    <String LCID="1038">Hondurasi</String>
    <String LCID="1033">Honduran</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="774" VisibleOnMobile="false" key="Hongkongi">
    <String LCID="1038">Hongkongi</String>
    <String LCID="1033">Hongkonger</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="775" VisibleOnMobile="false" key="Horvat">
    <String LCID="1038">horvát</String>
    <String LCID="1033">Croatian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="776" VisibleOnMobile="false" key="Indiai">
    <String LCID="1038">Indiai</String>
    <String LCID="1033">Indian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="777" VisibleOnMobile="false" key="Indonez">
    <String LCID="1038">Indonéz</String>
    <String LCID="1033">Indonesian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="778" VisibleOnMobile="false" key="Iraki">
    <String LCID="1038">Iraki</String>
    <String LCID="1033">Iraqi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="779" VisibleOnMobile="false" key="Irani">
    <String LCID="1038">Iráni</String>
    <String LCID="1033">Iranian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="780" VisibleOnMobile="false" key="Ir">
    <String LCID="1038">Ír</String>
    <String LCID="1033">Irishman, Irishwoman</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="781" VisibleOnMobile="false" key="Izlandi">
    <String LCID="1038">Izlandi</String>
    <String LCID="1033">Icelandic</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="782" VisibleOnMobile="false" key="Izraeli">
    <String LCID="1038">Izraeli</String>
    <String LCID="1033">Israeli</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="783" VisibleOnMobile="false" key="Jamaikai">
    <String LCID="1038">Jamaikai</String>
    <String LCID="1033">Jamaican</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="784" VisibleOnMobile="false" key="Japan">
    <String LCID="1038">japán</String>
    <String LCID="1033">Japanese</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="785" VisibleOnMobile="false" key="Jemeni">
    <String LCID="1038">Jemeni</String>
    <String LCID="1033">Yemeni</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="786" VisibleOnMobile="false" key="Jerseyi">
    <String LCID="1038">Jerseyi</String>
    <String LCID="1033">Channel Islander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="787" VisibleOnMobile="false" key="Jordan">
    <String LCID="1038">Jordán</String>
    <String LCID="1033">Jordanian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="788" VisibleOnMobile="false" key="Jugoszlav">
    <String LCID="1038">Jugoszláv</String>
    <String LCID="1033">Yugoslavian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="789" VisibleOnMobile="false" key="KajmanSzigeteki">
    <String LCID="1038">Kajmán-szigeteki</String>
    <String LCID="1033">Caymanian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="790" VisibleOnMobile="false" key="Kambodzsai">
    <String LCID="1038">Kambodzsai</String>
    <String LCID="1033">Cambodian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="791" VisibleOnMobile="false" key="Kameruni">
    <String LCID="1038">Kameruni</String>
    <String LCID="1033">Cameroonian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="792" VisibleOnMobile="false" key="Kanadai">
    <String LCID="1038">Kanadai</String>
    <String LCID="1033">Canadian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="793" VisibleOnMobile="false" key="KaracsonySzigeti">
    <String LCID="1038">Karácsony-szigeti</String>
    <String LCID="1033">Christmas Islander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="794" VisibleOnMobile="false" key="Kazah">
    <String LCID="1038">kazah</String>
    <String LCID="1033">Kazakh</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="795" VisibleOnMobile="false" key="KeletTimori20020520Ig">
    <String LCID="1038">Kelet-timori (2002.05.20-ig)</String>
    <String LCID="1033">East Timorese (until 20-05-2002)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="796" VisibleOnMobile="false" key="Kenyai">
    <String LCID="1038">Kenyai</String>
    <String LCID="1033">Kenyan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="797" VisibleOnMobile="false" key="Kinai">
    <String LCID="1038">kínai</String>
    <String LCID="1033">Chinese</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="798" VisibleOnMobile="false" key="Kirgiz">
    <String LCID="1038">Kirgiz</String>
    <String LCID="1033">Kyrgyz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="799" VisibleOnMobile="false" key="Kiribati">
    <String LCID="1038">Kiribati</String>
    <String LCID="1033">Kiribatian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="800" VisibleOnMobile="false" key="Kolumbiai">
    <String LCID="1038">Kolumbiai</String>
    <String LCID="1033">Colombian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="801" VisibleOnMobile="false" key="KongoiKoztarsasagi">
    <String LCID="1038">Kongói köztársasági</String>
    <String LCID="1033">Congolese republican</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="802" VisibleOnMobile="false" key="KongoiZairei">
    <String LCID="1038">Kongói (zairei)</String>
    <String LCID="1033">Congolese (Zairean)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="803" VisibleOnMobile="false" key="KozepAfrikai">
    <String LCID="1038">Közép-afrikai</String>
    <String LCID="1033">Central African</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="804" VisibleOnMobile="false" key="Kubai">
    <String LCID="1038">Kubai</String>
    <String LCID="1033">Cuban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="805" VisibleOnMobile="false" key="Kuvaiti">
    <String LCID="1038">Kuvaiti</String>
    <String LCID="1033">Kuwaiti</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="806" VisibleOnMobile="false" key="Laoszi">
    <String LCID="1038">Laoszi</String>
    <String LCID="1033">Laotian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="807" VisibleOnMobile="false" key="Lengyel">
    <String LCID="1038">Lengyel</String>
    <String LCID="1033">Pole</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="808" VisibleOnMobile="false" key="Lesothoi">
    <String LCID="1038">Lesothoi</String>
    <String LCID="1033">Mosotho</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="809" VisibleOnMobile="false" key="Lett">
    <String LCID="1038">lett</String>
    <String LCID="1033">Latvian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="810" VisibleOnMobile="false" key="Libanoni">
    <String LCID="1038">Libanoni</String>
    <String LCID="1033">Lebanese</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="811" VisibleOnMobile="false" key="Liberiai">
    <String LCID="1038">Libériai</String>
    <String LCID="1033">Liberian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="812" VisibleOnMobile="false" key="Libiai">
    <String LCID="1038">Líbiai</String>
    <String LCID="1033">Libyan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="813" VisibleOnMobile="false" key="Liechtensteini">
    <String LCID="1038">Liechtensteini</String>
    <String LCID="1033">Liechtensteiner</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="814" VisibleOnMobile="false" key="Litvan">
    <String LCID="1038">litván</String>
    <String LCID="1033">Lithuanian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="815" VisibleOnMobile="false" key="Luxemburgi">
    <String LCID="1038">Luxemburgi</String>
    <String LCID="1033">Luxembourger</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="816" VisibleOnMobile="false" key="Macedon">
    <String LCID="1038">macedón</String>
    <String LCID="1033">Macedonian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="817" VisibleOnMobile="false" key="Madagaszkari">
    <String LCID="1038">Madagaszkári</String>
    <String LCID="1033">Malagasy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="818" VisibleOnMobile="false" key="Makaoi">
    <String LCID="1038">Makaói</String>
    <String LCID="1033">Macanese</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="819" VisibleOnMobile="false" key="Malajziai">
    <String LCID="1038">Malajziai</String>
    <String LCID="1033">Malaysian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="820" VisibleOnMobile="false" key="Malawi">
    <String LCID="1038">Malawi</String>
    <String LCID="1033">Malawian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="821" VisibleOnMobile="false" key="MaldivSzigeteki">
    <String LCID="1038">Maldív-szigeteki</String>
    <String LCID="1033">Maldivian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="822" VisibleOnMobile="false" key="Mali">
    <String LCID="1038">Mali</String>
    <String LCID="1033">Malian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="823" VisibleOnMobile="false" key="Maltai">
    <String LCID="1038">Máltai</String>
    <String LCID="1033">Maltese</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="824" VisibleOnMobile="false" key="Marokkoi">
    <String LCID="1038">Marokkói</String>
    <String LCID="1033">Moroccan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="825" VisibleOnMobile="false" key="MarschallSzigeteki">
    <String LCID="1038">Marschall-szigeteki</String>
    <String LCID="1033">Marshallese</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="826" VisibleOnMobile="false" key="Martiniquei">
    <String LCID="1038">Martiniquei</String>
    <String LCID="1033">Martiniquais</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="827" VisibleOnMobile="false" key="Mauritaniai">
    <String LCID="1038">Mauritániai</String>
    <String LCID="1033">Mauritanian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="828" VisibleOnMobile="false" key="Mauritiusi">
    <String LCID="1038">Mauritiusi</String>
    <String LCID="1033">Mauritian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="829" VisibleOnMobile="false" key="Mayottei">
    <String LCID="1038">Mayottei</String>
    <String LCID="1033">Mahorais</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="830" VisibleOnMobile="false" key="Mexikoi">
    <String LCID="1038">Mexikói</String>
    <String LCID="1033">Mexician</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="831" VisibleOnMobile="false" key="MianmariBurmai">
    <String LCID="1038">Mianmari (burmai)</String>
    <String LCID="1033">Burmese</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="832" VisibleOnMobile="false" key="Mikroneziai">
    <String LCID="1038">Mikronéziai</String>
    <String LCID="1033">Micronesian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="833" VisibleOnMobile="false" key="Moldovai">
    <String LCID="1038">Moldovai</String>
    <String LCID="1033">Moldovan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="834" VisibleOnMobile="false" key="Monacoi">
    <String LCID="1038">Monacoi</String>
    <String LCID="1033">Monacan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="835" VisibleOnMobile="false" key="Mongol">
    <String LCID="1038">mongol</String>
    <String LCID="1033">Mongolian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="836" VisibleOnMobile="false" key="Montenegroi">
    <String LCID="1038">Montenegrói</String>
    <String LCID="1033">Montenegrin</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="837" VisibleOnMobile="false" key="Monserrati">
    <String LCID="1038">Monserrati</String>
    <String LCID="1033">Montserratian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="838" VisibleOnMobile="false" key="Mozambiki">
    <String LCID="1038">Mozambiki</String>
    <String LCID="1033">Mozambican</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="839" VisibleOnMobile="false" key="Brit">
    <String LCID="1038">Brit</String>
    <String LCID="1033">British</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="840" VisibleOnMobile="false" key="Namibiai">
    <String LCID="1038">Namíbiai</String>
    <String LCID="1033">Namibian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="841" VisibleOnMobile="false" key="Naurui">
    <String LCID="1038">Naurui</String>
    <String LCID="1033">Nauruan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="842" VisibleOnMobile="false" key="NdkBeli">
    <String LCID="1038">NDK-beli</String>
    <!-- TODO: hogyan kell fordítani?-->
    <String LCID="1033">NDK-beli</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="843" VisibleOnMobile="false" key="Nemet">
    <String LCID="1038">német</String>
    <String LCID="1033">German</String>
    <String LCID="1031">német</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="844" VisibleOnMobile="false" key="Nepali">
    <String LCID="1038">Nepáli</String>
    <String LCID="1033">Nepali</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="845" VisibleOnMobile="false" key="Nicaraguai">
    <String LCID="1038">Nicaraguai</String>
    <String LCID="1033">Nicaraguan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="846" VisibleOnMobile="false" key="Nigeri">
    <String LCID="1038">Nigeri</String>
    <String LCID="1033">Nigerien</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="847" VisibleOnMobile="false" key="Nigeriai">
    <String LCID="1038">Nigériai</String>
    <String LCID="1033">Nigerian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="848" VisibleOnMobile="false" key="Niuei">
    <String LCID="1038">Niuei</String>
    <String LCID="1033">Niuean</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="849" VisibleOnMobile="false" key="NorfolkSzigeti">
    <String LCID="1038">Norfolk-szigeti</String>
    <String LCID="1033">Norfolk Islander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="850" VisibleOnMobile="false" key="Norveg">
    <String LCID="1038">norvég</String>
    <String LCID="1033">Norwegian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="851" VisibleOnMobile="false" key="NszkBeli">
    <String LCID="1038">NSZK-beli</String>
    <!-- TODO: hogyan kell fordítani?-->
    <String LCID="1033">NSZK-beli</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="852" VisibleOnMobile="false" key="NyugatSzaharai">
    <String LCID="1038">Nyugat-szaharai</String>
    <String LCID="1033">Sahrawi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="853" VisibleOnMobile="false" key="Olasz">
    <String LCID="1038">olasz</String>
    <String LCID="1033">Italian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="854" VisibleOnMobile="false" key="Omani">
    <String LCID="1038">Ománi</String>
    <String LCID="1033">Omani</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="855" VisibleOnMobile="false" key="Ormeny">
    <String LCID="1038">örmény</String>
    <String LCID="1033">Armenian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="856" VisibleOnMobile="false" key="Orosz">
    <String LCID="1038">orosz</String>
    <String LCID="1033">Russian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="857" VisibleOnMobile="false" key="Pakisztani">
    <String LCID="1038">Pakisztáni</String>
    <String LCID="1033">Pakistani</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="858" VisibleOnMobile="false" key="Palaui">
    <String LCID="1038">Palaui</String>
    <String LCID="1033">Palauan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="859" VisibleOnMobile="false" key="Panamai">
    <String LCID="1038">Panamai</String>
    <String LCID="1033">Panamanian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="860" VisibleOnMobile="false" key="PapuaUjGuineai">
    <String LCID="1038">Pápua új-guineai</String>
    <String LCID="1033">Papua New Guinean</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="861" VisibleOnMobile="false" key="Paraguayi">
    <String LCID="1038">Paraguayi</String>
    <String LCID="1033">Paraguayan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="862" VisibleOnMobile="false" key="Perui">
    <String LCID="1038">Perui</String>
    <String LCID="1033">Peruvian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="863" VisibleOnMobile="false" key="PitcairnSzigeteki">
    <String LCID="1038">Pitcairn-szigeteki</String>
    <String LCID="1033">Pitcairn Islander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="864" VisibleOnMobile="false" key="Portugal">
    <String LCID="1038">portugál</String>
    <String LCID="1033">Portugese</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="865" VisibleOnMobile="false" key="PuertoRicoi">
    <String LCID="1038">Puerto ricoi</String>
    <String LCID="1033">Puerto Rican</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="866" VisibleOnMobile="false" key="Katari">
    <String LCID="1038">Katari</String>
    <String LCID="1033">Qatari</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="867" VisibleOnMobile="false" key="Reunioni">
    <String LCID="1038">Reunioni</String>
    <String LCID="1033">Reunionese</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="868" VisibleOnMobile="false" key="Rhodeziai">
    <String LCID="1038">Rhodéziai</String>
    <String LCID="1033">Rhodezer</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="869" VisibleOnMobile="false" key="Roman">
    <String LCID="1038">román</String>
    <String LCID="1033">Romanian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="870" VisibleOnMobile="false" key="Ruandai">
    <String LCID="1038">Ruandai</String>
    <String LCID="1033">Rwandan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="871" VisibleOnMobile="false" key="SzentIlonai">
    <String LCID="1038">Szent-ilonai</String>
    <String LCID="1033">Saint Helenian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="872" VisibleOnMobile="false" key="SaintKittsEsNevisi">
    <String LCID="1038">Saint kitts és nevisi</String>
    <String LCID="1033">Kittitian and Nevisian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="873" VisibleOnMobile="false" key="SaintLuciai">
    <String LCID="1038">Saint luciai</String>
    <String LCID="1033">Saint Lucian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="874" VisibleOnMobile="false" key="SaintVincenti">
    <String LCID="1038">Saint vincenti</String>
    <String LCID="1033">Saint Vincentian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="875" VisibleOnMobile="false" key="SaintPierreiEsMiquelon">
    <String LCID="1038">Saint pierrei és miquelon</String>
    <String LCID="1033">Frenchman, Frenchwoman</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="876" VisibleOnMobile="false" key="SalamonSzigeteki">
    <String LCID="1038">Salamon-szigeteki</String>
    <String LCID="1033">Solomon Islander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="877" VisibleOnMobile="false" key="Salvadori">
    <String LCID="1038">Salvadori</String>
    <String LCID="1033">Salvadoran</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="878" VisibleOnMobile="false" key="SanMarinoi">
    <String LCID="1038">San marinói</String>
    <String LCID="1033">Sammarinese</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="879" VisibleOnMobile="false" key="SaoTomeiEsPrincipei">
    <String LCID="1038">Sao toméi és príncipei</String>
    <String LCID="1033">Sao Tomean</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="880" VisibleOnMobile="false" key="SeychelleSzigeteki">
    <String LCID="1038">Seychelle-szigeteki</String>
    <String LCID="1033">Seychellois</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="881" VisibleOnMobile="false" key="SierraLeonei">
    <String LCID="1038">Sierra leonei</String>
    <String LCID="1033">Sierra Leonean</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="882" VisibleOnMobile="false" key="Szikkimi">
    <String LCID="1038">Szikkimi</String>
    <String LCID="1033">Sikkimmer</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="883" VisibleOnMobile="false" key="Spanyol">
    <String LCID="1038">Spanyol</String>
    <String LCID="1033">Spaniard</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="884" VisibleOnMobile="false" key="SriLankaiCeyloni">
    <String LCID="1038">Sri lankai (ceyloni)</String>
    <String LCID="1033">Sri Lankan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="885" VisibleOnMobile="false" key="Surinamei">
    <String LCID="1038">Surinamei</String>
    <String LCID="1033">Surinamer</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="886" VisibleOnMobile="false" key="Svajci">
    <String LCID="1038">Svájci</String>
    <String LCID="1033">Swiss</String>
    <String LCID="1031">swiss</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="887" VisibleOnMobile="false" key="SvalbardiSpitzbergaki">
    <String LCID="1038">Svalbardi (spitzbergáki)</String>
    <String LCID="1033">Svalbarder and Spitzbergaker</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="888" VisibleOnMobile="false" key="Sved">
    <String LCID="1038">Svéd</String>
    <String LCID="1033">Swede</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="889" VisibleOnMobile="false" key="Szamoai">
    <String LCID="1038">Szamoai</String>
    <String LCID="1033">Samoan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="890" VisibleOnMobile="false" key="Szaudi">
    <String LCID="1038">Szaúdi</String>
    <String LCID="1033">Saudi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="891" VisibleOnMobile="false" key="Szenegali">
    <String LCID="1038">Szenegáli</String>
    <String LCID="1033">Senegalese</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="892" VisibleOnMobile="false" key="Szerb">
    <String LCID="1038">szerb</String>
    <String LCID="1033">Serb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="893" VisibleOnMobile="false" key="SzerbiaMontenegroi">
    <String LCID="1038">Szerbia-montenegrói</String>
    <String LCID="1033">Serb, Montenegrin</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="894" VisibleOnMobile="false" key="Szingapuri">
    <String LCID="1038">Szingapúri</String>
    <String LCID="1033">Singaporean</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="895" VisibleOnMobile="false" key="Szir">
    <String LCID="1038">Szír</String>
    <String LCID="1033">Syrian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="896" VisibleOnMobile="false" key="Szlovak">
    <String LCID="1038">szlovák</String>
    <String LCID="1033">Slovak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="897" VisibleOnMobile="false" key="Szloven">
    <String LCID="1038">szlovén</String>
    <String LCID="1033">Slovene</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="898" VisibleOnMobile="false" key="Szomaliai">
    <String LCID="1038">Szomáliai</String>
    <String LCID="1033">Somali</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="899" VisibleOnMobile="false" key="Szovjet">
    <String LCID="1038">Szovjet</String>
    <String LCID="1033">Soviet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="900" VisibleOnMobile="false" key="Szudani">
    <String LCID="1038">Szudáni</String>
    <String LCID="1033">Sudanese</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="901" VisibleOnMobile="false" key="Szvazifoldi">
    <String LCID="1038">Szváziföldi</String>
    <String LCID="1033">Swazi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="902" VisibleOnMobile="false" key="Tadzsik">
    <String LCID="1038">Tádzsik</String>
    <String LCID="1033">Tajikistani</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="903" VisibleOnMobile="false" key="Tajvani">
    <String LCID="1038">Tajvani</String>
    <String LCID="1033">Taiwan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="904" VisibleOnMobile="false" key="Tanzaniai">
    <String LCID="1038">Tanzániai</String>
    <String LCID="1033">Tanzanian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="905" VisibleOnMobile="false" key="Thaifoldi">
    <String LCID="1038">Thaiföldi</String>
    <String LCID="1033">Thai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="906" VisibleOnMobile="false" key="Togoi">
    <String LCID="1038">Togói</String>
    <String LCID="1033">Togolese</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="907" VisibleOnMobile="false" key="TokelauSzigeteki">
    <String LCID="1038">Tokelau-szigeteki</String>
    <String LCID="1033">Tokelauan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="908" VisibleOnMobile="false" key="Tongai">
    <String LCID="1038">Tongai</String>
    <String LCID="1033">Tongan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="909" VisibleOnMobile="false" key="Torok">
    <String LCID="1038">Török</String>
    <String LCID="1033">Turk</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="910" VisibleOnMobile="false" key="TrinidadiEsTobagoi">
    <String LCID="1038">Trinidadi és tobagoi</String>
    <String LCID="1033">Trinidadian and Tobagonian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="911" VisibleOnMobile="false" key="Tuneziai">
    <String LCID="1038">Tunéziai</String>
    <String LCID="1033">Tunisian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="912" VisibleOnMobile="false" key="Turkmen">
    <String LCID="1038">Türkmén</String>
    <String LCID="1033">Turkmen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="913" VisibleOnMobile="false" key="TurksEsCaicosSzkI">
    <String LCID="1038">Turks és Caicos-szk-i</String>
    <String LCID="1033">Turks and Caicos Islander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="914" VisibleOnMobile="false" key="Tuvalui">
    <String LCID="1038">Tuvalui</String>
    <String LCID="1033">Tuvaluan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="915" VisibleOnMobile="false" key="Ugandai">
    <String LCID="1038">Ugandai</String>
    <String LCID="1033">Ugandan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="916" VisibleOnMobile="false" key="UjHebridaki">
    <String LCID="1038">Új-hebridáki</String>
    <String LCID="1033">New Hebridaker</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="917" VisibleOnMobile="false" key="UjKaledoniai">
    <String LCID="1038">Új-kaledóniai</String>
    <String LCID="1033">New Caledonian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="918" VisibleOnMobile="false" key="UjZelandi">
    <String LCID="1038">Új-zélandi</String>
    <String LCID="1033">New Zealander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="919" VisibleOnMobile="false" key="Ukran">
    <String LCID="1038">ukrán</String>
    <String LCID="1033">Ukrán</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="920" VisibleOnMobile="false" key="Uruguayi">
    <String LCID="1038">Uruguayi</String>
    <String LCID="1033">Uruguayan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="921" VisibleOnMobile="false" key="Amerikai">
    <String LCID="1038">Amerikai</String>
    <String LCID="1033">American</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="922" VisibleOnMobile="false" key="Uzbeg">
    <String LCID="1038">üzbég</String>
    <String LCID="1033">Üzbég</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="923" VisibleOnMobile="false" key="Vanuatui">
    <String LCID="1038">Vanuatui</String>
    <String LCID="1033">Ni-Vanuatu</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="924" VisibleOnMobile="false" key="Vatikani">
    <String LCID="1038">Vatikáni</String>
    <String LCID="1033">Vatican</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="925" VisibleOnMobile="false" key="Venezuelai">
    <String LCID="1038">Venezuelai</String>
    <String LCID="1033">Venezuelan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="926" VisibleOnMobile="false" key="Vietnami19760702Tol">
    <String LCID="1038">Vietnami (1976.07.02-tól)</String>
    <String LCID="1033">Vietnamese (since 02-07-1976)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="927" VisibleOnMobile="false" key="Vietnami19760701Ig">
    <String LCID="1038">Vietnami (1976.07.01-ig)</String>
    <String LCID="1033">Vietnamese (until 01-07-1976)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="928" VisibleOnMobile="false" key="WallisiEsFutunai">
    <String LCID="1038">Wallisi és futunai</String>
    <String LCID="1033">Wallis and Futuna Islanders</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="929" VisibleOnMobile="false" key="ZaireI">
    <String LCID="1038">Zaire-i</String>
    <String LCID="1033">Zairen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="930" VisibleOnMobile="false" key="Zambiai">
    <String LCID="1038">Zambiai</String>
    <String LCID="1033">Zambian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="931" VisibleOnMobile="false" key="Zimbabvei">
    <String LCID="1038">Zimbabvei</String>
    <String LCID="1033">Zimbabwean</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="932" VisibleOnMobile="false" key="ZoldFokiKoztarsasagi">
    <String LCID="1038">Zöld-foki köztársasági</String>
    <String LCID="1033">Cape Verdean</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="933" VisibleOnMobile="false" key="BritVirginSzigeteki">
    <String LCID="1038">Brit virgin-szigeteki</String>
    <String LCID="1033">British Virgin Islander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="934" VisibleOnMobile="false" key="DronningMaudFoldi">
    <String LCID="1038">Dronning Maud-földi</String>
    <String LCID="1033">Dronning Mauder</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="935" VisibleOnMobile="false" key="Gibraltari">
    <String LCID="1038">Gibraltári</String>
    <String LCID="1033">Gibraltarian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="936" VisibleOnMobile="false" key="JohnstonSzigeti">
    <String LCID="1038">Johnston-szigeti</String>
    <String LCID="1033">Johnston Islander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="937" VisibleOnMobile="false" key="ManSzigeti">
    <String LCID="1038">Man-szigeti</String>
    <String LCID="1033">Manxman, Manxwoman</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="938" VisibleOnMobile="false" key="MidwaySzigeteki">
    <String LCID="1038">Midway-szigeteki</String>
    <String LCID="1033">Midway Islander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="939" VisibleOnMobile="false" key="Palesztin1948Elott">
    <String LCID="1038">Palesztin (1948 előtt)</String>
    <String LCID="1033">Palestinian (before 1948)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="940" VisibleOnMobile="false" key="PanamaiPanamaiCsatornaovezet">
    <String LCID="1038">Panamai (Panamai Csatornaövezet)</String>
    <String LCID="1033">Panamanian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="941" VisibleOnMobile="false" key="Szomaliparti">
    <String LCID="1038">Szomáliparti</String>
    <String LCID="1033">Somali</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="942" VisibleOnMobile="false" key="WakeSzigeti">
    <String LCID="1038">Wake-szigeti</String>
    <String LCID="1033">Wake Islander</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="943" VisibleOnMobile="false" key="Koreai">
    <String LCID="1038">koreai</String>
    <String LCID="1033">Korean</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="944" VisibleOnMobile="false" key="Koszovoi">
    <String LCID="1038">Koszovói</String>
    <String LCID="1033">Kosovar, Kosovac</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="945" VisibleOnMobile="false" key="SaintBarthelemyI">
    <String LCID="1038">Saint Barthélemy-i</String>
    <String LCID="1033">Saint Barthelemy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="946" VisibleOnMobile="false" key="SaintMartinI">
    <String LCID="1038">Saint Martin-i</String>
    <String LCID="1033">Saint Martiner</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="947" VisibleOnMobile="false" key="Ismeretlen">
    <String LCID="1038">Ismeretlen</String>
    <String LCID="1033">Ismeretlen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="948" VisibleOnMobile="false" key="BritIndiaiOceaniTeruleti">
    <String LCID="1038">Brit indiai-óceáni területi</String>
    <String LCID="1033">Brittish Indian Oceaner</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="949" VisibleOnMobile="false" key="FranciaDeliTeruletekiFranciaDeliEsAntarktisziTeruletek">
    <String LCID="1038">Francia déli területeki (Francia Déli- és Antarktiszi-Területek)</String>
    <!-- TODO: hogyan kell fordítani?-->
    <String LCID="1033">Francia déli területeki (Francia Déli- és Antarktiszi-Területek)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="950" VisibleOnMobile="false" key="FranciaDeliTeruletekiFranciaDeliTeruletek">
    <String LCID="1038">Francia déli területeki (Francia Déli Területek)</String>
    <!-- TODO: hogyan kell fordítani?-->
    <String LCID="1033">Francia déli területeki (Francia Déli Területek)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="951" VisibleOnMobile="false" key="KeletTimori20020520Tol">
    <String LCID="1038">Kelet-timori (2002.05.20-tól)</String>
    <String LCID="1033">Timorese (since 20-05-2002)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="952" VisibleOnMobile="false" key="AmerikaiCsendesOszkI">
    <String LCID="1038">Amerikai csendes-ó.szk-i</String>
    <!-- TODO: hogyan kell fordítani?-->
    <String LCID="1033">Amerikai csendes-ó.szk-i</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="953" VisibleOnMobile="false" key="Hontalan">
    <String LCID="1038">Hontalan</String>
    <String LCID="1033">Stateless</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="954" VisibleOnMobile="false" key="Palesztin1988Utan">
    <String LCID="1038">Palesztin (1988 után)</String>
    <String LCID="1033">Palestinian (after 1988)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="955" VisibleOnMobile="false" key="Azeri">
    <String LCID="1038">azeri</String>
    <String LCID="1033">Azeri</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="956" VisibleOnMobile="false" key="Hindi">
    <String LCID="1038">hindi</String>
    <String LCID="1033">Hindi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="957" VisibleOnMobile="false" key="Perzsa">
    <String LCID="1038">perzsa</String>
    <String LCID="1033">Perzsa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="958" VisibleOnMobile="false" key="Heber">
    <String LCID="1038">héber</String>
    <String LCID="1033">Héber</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="959" VisibleOnMobile="false" key="Thai">
    <String LCID="1038">thai</String>
    <String LCID="1033">Thai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="960" VisibleOnMobile="false" key="Arab">
    <String LCID="1038">arab</String>
    <String LCID="1033">Arab</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="961" VisibleOnMobile="false" key="Angol">
    <String LCID="1038">angol</String>
    <String LCID="1033">Angol</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="962" VisibleOnMobile="false" key="Eszperanto">
    <String LCID="1038">eszperanto</String>
    <String LCID="1033">Eszperanto</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="963" VisibleOnMobile="false" key="Latin">
    <String LCID="1038">latin</String>
    <String LCID="1033">Latin</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="964" VisibleOnMobile="false" key="Vietnami">
    <String LCID="1038">vietnami</String>
    <String LCID="1033">Vietnami</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="965" VisibleOnMobile="false" key="KikujuKenya">
    <String LCID="1038">kikuju (kenya)</String>
    <String LCID="1033">Kikuju (kenya)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="966" VisibleOnMobile="false" key="Egyeb">
    <String LCID="1038">Egyéb</String>
    <String LCID="1033">Egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="967" VisibleOnMobile="false" key="SzakosTanitastVegzo">
    <String LCID="1038">Szakos tanítást végző</String>
    <String LCID="1033">Szakos tanítást végző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="968" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatiOktatastVegzo">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlati oktatást végző</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlati oktatást végző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="969" VisibleOnMobile="false" key="NapkozisNevelo">
    <String LCID="1038">Napközis nevelő</String>
    <String LCID="1033">Napközis nevelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="970" VisibleOnMobile="false" key="Nevelo">
    <String LCID="1038">nevelő</String>
    <String LCID="1033">Nevelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="971" VisibleOnMobile="false" key="KonyvtarostanarTanito">
    <String LCID="1038">könyvtárostanár (tanító)</String>
    <String LCID="1033">könyvtárostanár (tanító)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="972" VisibleOnMobile="false" key="GyogypedagogusKonduktor">
    <String LCID="1038">Gyógypedagógus, konduktor</String>
    <String LCID="1033">Gyógypedagógus, konduktor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="973" VisibleOnMobile="false" key="Logopedus">
    <String LCID="1038">gyógypedagógus (logopédus) (*)</String>
    <String LCID="1033">gyógypedagógus (logopédus) (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="974" VisibleOnMobile="false" key="EgyebPedagogus">
    <String LCID="1038">Egyéb pedagógus</String>
    <String LCID="1033">Egyéb pedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="975" VisibleOnMobile="false" key="Szakorvos">
    <String LCID="1038">NOKS szakorvos (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS szakorvos (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="976" VisibleOnMobile="false" key="GyermekEsIfjusagvedelmiFelugyelo">
    <String LCID="1038">gyermek- és ifjúságvédelmi felügyelő</String>
    <String LCID="1033">Gyermek- és ifjúságvédelmi felügyelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="977" VisibleOnMobile="false" key="GyogypedagogiaiAsszisztens">
    <String LCID="1038">NOKS gyógypedagógiai asszisztens (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS gyógypedagógiai asszisztens (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="978" VisibleOnMobile="false" key="Dajka">
    <String LCID="1038">NOKS dajka (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS dajka (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="979" VisibleOnMobile="false" key="GondozonoEsTakarito">
    <String LCID="1038">NOKS gondozónő és takarító (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS gondozónő és takarító (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="980" VisibleOnMobile="false" key="PedagogiaiFelugyelo">
    <String LCID="1038">NOKS pedagógiai felügyelő (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS pedagógiai felügyelő (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="981" VisibleOnMobile="false" key="GyermekEsIfjusagvedelmiFelelos">
    <String LCID="1038">NOKS gyermek- és ifjúságvédelmi felügyelő (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS gyermek- és ifjúságvédelmi felügyelő (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="982" VisibleOnMobile="false" key="SzabadidoSzervezo">
    <String LCID="1038">NOKS szabadidő-szervező (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS szabadidő-szervező (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="983" VisibleOnMobile="false" key="MuszakiVezeto">
    <String LCID="1038">NOKS műszaki vezető (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS műszaki vezető (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="984" VisibleOnMobile="false" key="Apolo">
    <String LCID="1038">NOKS ápoló (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS ápoló (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="985" VisibleOnMobile="false" key="Hangszerkarbantarto">
    <String LCID="1038">NOKS hangszerkarbantartó (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS hangszerkarbantartó (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="986" VisibleOnMobile="false" key="Uszomester">
    <String LCID="1038">NOKS úszómester (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS úszómester (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="987" VisibleOnMobile="false" key="GazdasagiDolgozo">
    <String LCID="1038">EGYÉB gazdasági dolgozó (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB gazdasági dolgozó (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="988" VisibleOnMobile="false" key="UgyviteliDolgozo">
    <String LCID="1038">EGYÉB ügyviteli dolgozó (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB ügyviteli dolgozó (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="989" VisibleOnMobile="false" key="MuszakiDolgozo">
    <String LCID="1038">EGYÉB műszaki dolgozó (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB műszaki dolgozó (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="990" VisibleOnMobile="false" key="KisegitoDolgozo">
    <String LCID="1038">EGYÉB kisegítő dolgozó (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB kisegítő dolgozó (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="991" VisibleOnMobile="false" key="Karbantarto">
    <String LCID="1038">karbantartó</String>
    <String LCID="1033">Karbantartó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="992" VisibleOnMobile="false" key="Futo">
    <String LCID="1038">fűtő</String>
    <String LCID="1033">Fűtő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="993" VisibleOnMobile="false" key="UdvariMunkas">
    <String LCID="1038">Udvari munkás</String>
    <String LCID="1033">Udvari munkás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="994" VisibleOnMobile="false" key="Portas">
    <String LCID="1038">portás</String>
    <String LCID="1033">Portás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="995" VisibleOnMobile="false" key="Orvos">
    <String LCID="1038">orvos</String>
    <String LCID="1033">Orvos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="996" VisibleOnMobile="false" key="Pszichologus">
    <String LCID="1038">pszichológus (pedagógiai szakszolgálat) (*)</String>
    <String LCID="1033">pszichológus (pedagógiai szakszolgálat) (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="997" VisibleOnMobile="false" key="SzocialisMunkas">
    <String LCID="1038">szociális munkás</String>
    <String LCID="1033">szociális munkás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="998" VisibleOnMobile="false" key="Szocialpedagogus">
    <String LCID="1038">szociálpedagógus (*)</String>
    <String LCID="1033">szociálpedagógus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="999" VisibleOnMobile="false" key="KonyvtarosTechnikus">
    <String LCID="1038">EGYÉB könyvtáros technikus (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB könyvtáros technikus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1000" VisibleOnMobile="false" key="KonyvtarosAsszisztens">
    <String LCID="1038">EGYÉB könyvtáros asszisztens (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB könyvtáros asszisztens (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1001" VisibleOnMobile="false" key="Ovodatitkar">
    <String LCID="1038">NOKS óvodatitkár (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS óvodatitkár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1002" VisibleOnMobile="false" key="Iskolatitkar">
    <String LCID="1038">NOKS iskolatitkár (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS iskolatitkár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1003" VisibleOnMobile="false" key="PedagogiaiAsszisztens">
    <String LCID="1038">NOKS pedagógiai asszisztens (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS pedagógiai asszisztens (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1004" VisibleOnMobile="false" key="Oktatastechnikus">
    <String LCID="1038">EGYÉB oktatástechnikus (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB oktatástechnikus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1005" VisibleOnMobile="false" key="SzamitogepKezelo">
    <String LCID="1038">EGYÉB számítógép-kezelő (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB számítógép-kezelő (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1006" VisibleOnMobile="false" key="SzamitogepRendszerprogramozo">
    <String LCID="1038">EGYÉB számítógép rendszerprogramozó (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB számítógép rendszerprogramozó (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1007" VisibleOnMobile="false" key="Laborans">
    <String LCID="1038">NOKS laboráns (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS laboráns (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1008" VisibleOnMobile="false" key="UgyviteliGepkezelo">
    <String LCID="1038">EGYÉB ügyviteli gépkezelő (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB ügyviteli gépkezelő (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1009" VisibleOnMobile="false" key="MunkaugyiEloado">
    <String LCID="1038">munkaügyi előadó</String>
    <String LCID="1033">Munkaügyi előadó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1010" VisibleOnMobile="false" key="SzemelyzetiEloado">
    <String LCID="1038">személyzeti előadó</String>
    <String LCID="1033">Személyzeti előadó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1011" VisibleOnMobile="false" key="OktatasiEloado">
    <String LCID="1038">Oktatási előadó</String>
    <String LCID="1033">Oktatási előadó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1012" VisibleOnMobile="false" key="Rendszergazda">
    <String LCID="1038">NOKS rendszergazda (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS rendszergazda (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1013" VisibleOnMobile="false" key="Ovodapedagogus">
    <String LCID="1038">óvodapedagógus (*)</String>
    <String LCID="1033">óvodapedagógus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1014" VisibleOnMobile="false" key="Ovono">
    <String LCID="1038">Óvónő</String>
    <String LCID="1033">Óvónő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1015" VisibleOnMobile="false" key="Gyogypedagogus">
    <String LCID="1038">gyógypedagógus (*)</String>
    <String LCID="1033">gyógypedagógus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1016" VisibleOnMobile="false" key="Konduktor">
    <String LCID="1038">konduktor (*)</String>
    <String LCID="1033">konduktor (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1017" VisibleOnMobile="false" key="Takarito">
    <String LCID="1038">takarító</String>
    <String LCID="1033">Takarító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1018" VisibleOnMobile="false" key="Gondnok">
    <String LCID="1038">Gondnok</String>
    <String LCID="1033">Gondnok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1019" VisibleOnMobile="false" key="OvodapedagogusGyakorloOvodaban">
    <String LCID="1038">Óvodapedagógus gyakorló óvodában</String>
    <String LCID="1033">Óvodapedagógus gyakorló óvodában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1020" VisibleOnMobile="false" key="OvodapedagogusFogyatekosGyermekekOvodajaban">
    <String LCID="1038">Óvodapedagógus, fogyatékos gyermekek óvodájában</String>
    <String LCID="1033">Óvodapedagógus, fogyatékos gyermekek óvodájában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1021" VisibleOnMobile="false" key="OvodapedagogusFogyatekosGyermekekGyakorloOvodajaban">
    <String LCID="1038">Óvodapedagógus, fogyatékos gyermekek gyakorló óvodájában</String>
    <String LCID="1033">Óvodapedagógus, fogyatékos gyermekek gyakorló óvodájában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1022" VisibleOnMobile="false" key="SzaktanitastVegzoTanitoTanarAltalanosIskolaban">
    <String LCID="1038">Szaktanítást végző tanító, tanár általános iskolában</String>
    <String LCID="1033">Szaktanítást végző tanító, tanár általános iskolában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1023" VisibleOnMobile="false" key="SzaktanitastVegzoTanitoTanarGyakorloAltalanosIskolaban">
    <String LCID="1038">Szaktanítást végző tanító, tanár gyakorló általános iskolában</String>
    <String LCID="1033">Szaktanítást végző tanító, tanár gyakorló általános iskolában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1024" VisibleOnMobile="false" key="NemSzaktanitastVegzoOsztalytanitoAltalanosIskolaEgesznaposIskolaotthonosOsztalyaban">
    <String LCID="1038">Nem szaktanítást végző osztálytanító általános iskola egésznapos (iskolaotthonos) osztályában</String>
    <String LCID="1033">Nem szaktanítást végző osztálytanító általános iskola egésznapos (iskolaotthonos) osztályában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1025" VisibleOnMobile="false" key="NemSzaktanitastVegzoOsztalytanitoGyakorloAltalanosIskolaEgesznaposIskolaotthonosOsztalyaban">
    <String LCID="1038">Nem szaktanítást végző osztálytanító gyakorló általános iskola egésznapos (iskolaotthonos) osztályában</String>
    <String LCID="1033">Nem szaktanítást végző osztálytanító gyakorló általános iskola egésznapos (iskolaotthonos) osztályában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1026" VisibleOnMobile="false" key="NemSzaktanitastVegzoOsztalytanitoFogyatekosTanulokAltalanosIskolajaEgesznaposIskolaotthonosOsztalyaban">
    <String LCID="1038">Nem szaktanítást végző osztálytanító fogyatékos tanulók általános iskolája egésznapos (iskolaotthonos) osztályában</String>
    <String LCID="1033">Nem szaktanítást végző osztálytanító fogyatékos tanulók általános iskolája egésznapos (iskolaotthonos) osztályában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1027" VisibleOnMobile="false" key="TanarGyogypedagogusTerapeutaFogyatekosTanulokAltalanosIskolajaban">
    <String LCID="1038">Tanár, gyógypedagógus (terapeuta) fogyatékos tanulók általános iskolájában </String>
    <String LCID="1033">Tanár, gyógypedagógus (terapeuta) fogyatékos tanulók általános iskolájában </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1028" VisibleOnMobile="false" key="TanarGyogypedagogusTerapeutaFogyatekosTanulokGyakorloAltalanosIskolajaban">
    <String LCID="1038">Tanár, gyógypedagógus (terapeuta) fogyatékos tanulók gyakorló általános iskolájában</String>
    <String LCID="1033">Tanár, gyógypedagógus (terapeuta) fogyatékos tanulók gyakorló általános iskolájában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1029" VisibleOnMobile="false" key="TanarKozepiskolabanSzakiskolaban">
    <String LCID="1038">Tanár középiskolában, szakiskolában</String>
    <String LCID="1033">Tanár középiskolában, szakiskolában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1030" VisibleOnMobile="false" key="TanarAlapfokuMuveszetoktatasiIntezmenyben">
    <String LCID="1038">Tanár alapfokú művészetoktatási intézményben</String>
    <String LCID="1033">Tanár alapfokú művészetoktatási intézményben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1031" VisibleOnMobile="false" key="TanarGyakorloKozepiskolabanSzakiskolabanAlapfokuMuveszetoktatasiIntezmenyben">
    <String LCID="1038">Tanár gyakorló középiskolában, szakiskolában, alapfokú művészetoktatási intézményben</String>
    <String LCID="1033">Tanár gyakorló középiskolában, szakiskolában, alapfokú művészetoktatási intézményben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1032" VisibleOnMobile="false" key="TanarGyogypedagogusTerapeutaFogyatekosTanulokKozepiskolajabanSzakiskolajaban">
    <String LCID="1038">Tanár, gyógypedagógus (terapeuta) fogyatékos tanulók középiskolájában, szakiskolájában</String>
    <String LCID="1033">Tanár, gyógypedagógus (terapeuta) fogyatékos tanulók középiskolájában, szakiskolájában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1033" VisibleOnMobile="false" key="NapkozisFoglalkozastTanuloszobaiFoglalkozastTartoTanitoTanarAltalanosIskolabanKozepiskolabanSzakiskolaban">
    <String LCID="1038">Napközis foglalkozást, tanulószobai foglalkozást tartó tanító, tanár általános iskolában, középiskolában, szakiskolában</String>
    <String LCID="1033">Napközis foglalkozást, tanulószobai foglalkozást tartó tanító, tanár általános iskolában, középiskolában, szakiskolában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1034" VisibleOnMobile="false" key="NapkozisFoglalkozastTanuloszobaiFoglalkozastTartoTanitoTanarGyakorloAltalanosIskolabanKozepiskolabanSzakiskolaban">
    <String LCID="1038">Napközis foglalkozást, tanulószobai foglalkozást tartó tanító, tanár gyakorló általános iskolában, középiskolában, szakiskolában</String>
    <String LCID="1033">Napközis foglalkozást, tanulószobai foglalkozást tartó tanító, tanár gyakorló általános iskolában, középiskolában, szakiskolában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1035" VisibleOnMobile="false" key="NapkozisFoglalkozastTanuloszobaiFoglalkozastTartoTanitoTanarGyogypedagogusTerapeutaFogyatekosTanulokAltalanosIskolajabanKozepiskolajabanSzakiskolajaban">
    <String LCID="1038">Napközis foglalkozást, tanulószobai foglalkozást tartó tanító, tanár, gyógypedagógus (terapeuta) fogyatékos tanulók általános iskolájában, középiskolájában, szakiskolájában</String>
    <String LCID="1033">Napközis foglalkozást, tanulószobai foglalkozást tartó tanító, tanár, gyógypedagógus (terapeuta) fogyatékos tanulók általános iskolájában, középiskolájában, szakiskolájában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1036" VisibleOnMobile="false" key="SzakkozepiskolaiEsSzakiskolaiGyakorlatiOktatoSzakoktatoFogyatekosTanulokIskolajabanMuhelyoktato">
    <String LCID="1038">Szakközépiskolai és szakiskolai gyakorlati oktató, szakoktató, fogyatékos tanulók iskolájában műhelyoktató</String>
    <String LCID="1033">Szakközépiskolai és szakiskolai gyakorlati oktató, szakoktató, fogyatékos tanulók iskolájában műhelyoktató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1037" VisibleOnMobile="false" key="KollegiumiNeveloGyakorloKollegiumban">
    <String LCID="1038">Kollégiumi nevelő gyakorló kollégiumban</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumi nevelő gyakorló kollégiumban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1038" VisibleOnMobile="false" key="KollegiumiNeveloFogyatekosTanulokKollegiumaban">
    <String LCID="1038">Kollégiumi nevelő fogyatékos tanulók kollégiumában</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumi nevelő fogyatékos tanulók kollégiumában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1039" VisibleOnMobile="false" key="FejlesztoPedagogusIskolaban">
    <String LCID="1038">Fejlesztő pedagógus iskolában</String>
    <String LCID="1033">Fejlesztő pedagógus iskolában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1040" VisibleOnMobile="false" key="FejlesztoPedagogusGyakorloEsFogyatekosTanulokIskolajaban">
    <String LCID="1038">Fejlesztő pedagógus gyakorló és fogyatékos tanulók iskolájában</String>
    <String LCID="1033">Fejlesztő pedagógus gyakorló és fogyatékos tanulók iskolájában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1041" VisibleOnMobile="false" key="PszichologusSzocialpedagogusNevelesiOktatasiIntezmenyben">
    <String LCID="1038">Pszichológus, szociálpedagógus nevelési-oktatási intézményben</String>
    <String LCID="1033">Pszichológus, szociálpedagógus nevelési-oktatási intézményben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1042" VisibleOnMobile="false" key="PszichologusSzocialpedagogusGyakorloNevelesiOktatasiIntezmenyben">
    <String LCID="1038">Pszichológus, szociálpedagógus gyakorló nevelési-oktatási intézményben</String>
    <String LCID="1033">Pszichológus, szociálpedagógus gyakorló nevelési-oktatási intézményben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1043" VisibleOnMobile="false" key="KonduktorLogopedusNevelesiOktatasiIntezmenyben">
    <String LCID="1038">Konduktor, logopédus nevelési-oktatási intézményben</String>
    <String LCID="1033">Konduktor, logopédus nevelési-oktatási intézményben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1044" VisibleOnMobile="false" key="KonduktorLogopedusGyakorloNevelesiOktatasiIntezmenyben">
    <String LCID="1038">Konduktor, logopédus gyakorló nevelési-oktatási intézményben</String>
    <String LCID="1033">Konduktor, logopédus gyakorló nevelési-oktatási intézményben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1045" VisibleOnMobile="false" key="KonyvtarostanarTanitoNevelesiOktatasiIntezmenyben">
    <String LCID="1038">Könyvtárostanár (tanító) nevelési-oktatási intézményben</String>
    <String LCID="1033">Könyvtárostanár (tanító) nevelési-oktatási intézményben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1046" VisibleOnMobile="false" key="KonyvtarostanarTanitoAGyakorloNevelesiOktatasiIntezmenyben">
    <String LCID="1038">Könyvtárostanár (tanító) a gyakorló nevelési-oktatási intézményben</String>
    <String LCID="1033">Könyvtárostanár (tanító) a gyakorló nevelési-oktatási intézményben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1047" VisibleOnMobile="false" key="KonyvtarostanarTanitoFogyatekosTanulokNevelesiOktatasiIntezmenyebenEsAGyakorloNevelesiOktatasiIntezmenyben">
    <String LCID="1038">Könyvtárostanár (tanító) fogyatékos tanulók nevelési-oktatási intézményében és a gyakorló nevelési-oktatási intézményben</String>
    <String LCID="1033">Könyvtárostanár (tanító) fogyatékos tanulók nevelési-oktatási intézményében és a gyakorló nevelési-oktatási intézményben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1048" VisibleOnMobile="false" key="PszichologusSzocialpedagogusKonduktorLogopedusPedagogusGyogypedagogusGyogytestneveloAPedagogiaiSzakszolgalatotEllatoIntezmenyben">
    <String LCID="1038">Pszichológus, szociálpedagógus, konduktor, logopédus, pedagógus, gyógypedagógus, gyógytestnevelő a pedagógiai szakszolgálatot ellátó intézményben</String>
    <String LCID="1033">Pszichológus, szociálpedagógus, konduktor, logopédus, pedagógus, gyógypedagógus, gyógytestnevelő a pedagógiai szakszolgálatot ellátó intézményben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1049" VisibleOnMobile="false" key="NemSzaktanitastVegzoTanitoAltalanosIskolaban">
    <String LCID="1038">Nem szaktanítást végző tanító általános iskolában</String>
    <String LCID="1033">Nem szaktanítást végző tanító általános iskolában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1050" VisibleOnMobile="false" key="NemSzaktanitastVegzoTanitoGyakorloAltalanosIskolaban">
    <String LCID="1038">Nem szaktanítást végző tanító gyakorló általános iskolában</String>
    <String LCID="1033">Nem szaktanítást végző tanító gyakorló általános iskolában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1051" VisibleOnMobile="false" key="Gyogytornasz">
    <String LCID="1038">NOKS gyógytornász (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS gyógytornász (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1052" VisibleOnMobile="false" key="Gyermekapolo">
    <String LCID="1038">Gyermekápoló</String>
    <String LCID="1033">Gyermekápoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1053" VisibleOnMobile="false" key="Gyermekfelugyelo">
    <String LCID="1038">gyermekfelügyelő</String>
    <String LCID="1033">Gyermekfelügyelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1054" VisibleOnMobile="false" key="Gondozo">
    <String LCID="1038">gondozó</String>
    <String LCID="1033">Gondozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1055" VisibleOnMobile="false" key="Csaladsegito">
    <String LCID="1038">családsegítő</String>
    <String LCID="1033">Családsegítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1056" VisibleOnMobile="false" key="GyermekvedelmiAsszisztens">
    <String LCID="1038">gyermekvédelmi asszisztens</String>
    <String LCID="1033">Gyermekvédelmi asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1057" VisibleOnMobile="false" key="Csaladgondozo">
    <String LCID="1038">családgondozó</String>
    <String LCID="1033">Családgondozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1058" VisibleOnMobile="false" key="Utogondozo">
    <String LCID="1038">utógondozó</String>
    <String LCID="1033">Utógondozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1059" VisibleOnMobile="false" key="NovendekugyiEloado">
    <String LCID="1038">növendékügyi előadó</String>
    <String LCID="1033">Növendékügyi előadó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1060" VisibleOnMobile="false" key="GyermekvedelmiUgyintezo">
    <String LCID="1038">gyermekvédelmi ügyintéző</String>
    <String LCID="1033">Gyermekvédelmi ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1061" VisibleOnMobile="false" key="KozalkalmazottiJogviszonyHatarozatlanIdore">
    <String LCID="1038">Közalkalmazotti jogviszony (határozatlan időre)</String>
    <String LCID="1033">Közalkalmazotti jogviszony (határozatlan időre)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1062" VisibleOnMobile="false" key="KozalkalmazottiJogviszonyHatarozottIdore">
    <String LCID="1038">Közalkalmazotti jogviszony (határozott időre)</String>
    <String LCID="1033">Közalkalmazotti jogviszony (határozott időre)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1063" VisibleOnMobile="false" key="SzerzodesIntezmennyelKozalkalmazottiFeladatokEllatasara">
    <String LCID="1038">Szerződés intézménnyel közalkalmazotti feladatok ellátására</String>
    <String LCID="1033">Szerződés intézménnyel közalkalmazotti feladatok ellátására</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1064" VisibleOnMobile="false" key="BetoltetlenAllas">
    <String LCID="1038">Betöltetlen állás</String>
    <String LCID="1033">Betöltetlen állás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1065" VisibleOnMobile="false" key="Oraado">
    <String LCID="1038">Óraadó</String>
    <String LCID="1033">Óraadó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1066" VisibleOnMobile="false" key="PolgariJogviszonyHatarozottIdore">
    <String LCID="1038">Polgári jogviszony (határozott időre)</String>
    <String LCID="1033">Polgári jogviszony (határozott időre)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1067" VisibleOnMobile="false" key="PolgariJogviszonyHatarozatlanIdore">
    <String LCID="1038">Polgári jogviszony (határozatlan időre)</String>
    <String LCID="1033">Polgári jogviszony (határozatlan időre)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1068" VisibleOnMobile="false" key="MunkaviszonyHatarozottIdore">
    <String LCID="1038">Munkaviszony (határozott időre)</String>
    <String LCID="1033">Munkaviszony (határozott időre)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1069" VisibleOnMobile="false" key="MunkaviszonyHatarozatlanIdore">
    <String LCID="1038">Munkaviszony (határozatlan időre)</String>
    <String LCID="1033">Munkaviszony (határozatlan időre)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1070" VisibleOnMobile="false" key="VallalkozasiJogviszony">
    <String LCID="1038">Polgári jogviszony - vállalkozási jogviszony</String>
    <String LCID="1033">Polgári jogviszony - vállalkozási jogviszony</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1071" VisibleOnMobile="false" key="MegbizasiJogviszony">
    <String LCID="1038">Polgári jogviszony - megbízási jogviszony</String>
    <String LCID="1033">Polgári jogviszony - megbízási jogviszony</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1072" VisibleOnMobile="false" key="KulsosSzakmaiOktatoCegVallalkozo">
    <String LCID="1038">Külsős szakmai oktató (cég, vállalkozó)</String>
    <String LCID="1033">Külsős szakmai oktató (cég, vállalkozó)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1073" VisibleOnMobile="false" key="KozalkalmazottiJogviszonyMasIntezmenyben">
    <String LCID="1038">Közalkalmazotti jogviszony (más intézményben)</String>
    <String LCID="1033">Közalkalmazotti jogviszony (más intézményben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1074" VisibleOnMobile="false" key="TestiErzekszerviFogyatekossagMiattSzbSzakvelemenyAlapjan">
    <String LCID="1038">Testi, érzékszervi fogyatékosság miatt (SZB szakvélemény alapján)</String>
    <String LCID="1033">Testi, érzékszervi fogyatékosság miatt (SZB szakvélemény alapján)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1075" VisibleOnMobile="false" key="SzakorvosiJavaslatAlapjan">
    <String LCID="1038">Szakorvosi javaslat alapján</String>
    <String LCID="1033">Szakorvosi javaslat alapján</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1076" VisibleOnMobile="false" key="SzulokTartosKulfoldiSzolgalataMiattSzuloKeresere">
    <String LCID="1038">Szülők tartós külföldi szolgálata miatt (szülő kérésére)</String>
    <String LCID="1033">Szülők tartós külföldi szolgálata miatt (szülő kérésére)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1077" VisibleOnMobile="false" key="TanuloEgyebRendkivuliKorulmenyeiMiattSzuloKeresere">
    <String LCID="1038">Tanuló egyéb rendkívüli körülményei miatt (szülő kérésére)</String>
    <String LCID="1033">Tanuló egyéb rendkívüli körülményei miatt (szülő kérésére)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1078" VisibleOnMobile="false" key="TankotelesKoronTul">
    <String LCID="1038">Tanköteles koron túl</String>
    <String LCID="1033">Tanköteles koron túl</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1079" VisibleOnMobile="false" key="TanitasOrarendiNapja">
    <String LCID="1038">Tanítás órarendi napja</String>
    <String LCID="1033">Tanítás órarendi napja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1080" VisibleOnMobile="false" key="ErintettOsztalyokcsoportok">
    <String LCID="1038">Érintett osztályok/csoportok</String>
    <String LCID="1033">Érintett osztályok/csoportok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1081" VisibleOnMobile="false" key="Afganisztan">
    <String LCID="1038">Afganisztán</String>
    <String LCID="1033">Afghanistan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1082" VisibleOnMobile="false" key="Albania">
    <String LCID="1038">Albánia</String>
    <String LCID="1033">Albania</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1083" VisibleOnMobile="false" key="Antarktisz">
    <String LCID="1038">Antarktisz</String>
    <String LCID="1033">Antarctic</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1084" VisibleOnMobile="false" key="Algeria">
    <String LCID="1038">Algéria</String>
    <String LCID="1033">Algeria</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1085" VisibleOnMobile="false" key="AmerikaiSzamoa">
    <String LCID="1038">Amerikai Szamoa</String>
    <String LCID="1033">American Samoa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1086" VisibleOnMobile="false" key="Andorra">
    <String LCID="1038">Andorra</String>
    <String LCID="1033">Andorra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1087" VisibleOnMobile="false" key="Angola">
    <String LCID="1038">Angola</String>
    <String LCID="1033">Angola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1088" VisibleOnMobile="false" key="AntiguaEsBarbuda">
    <String LCID="1038">Antigua és Barbuda</String>
    <String LCID="1033">Antigua and Barbuda</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1089" VisibleOnMobile="false" key="Argentina">
    <String LCID="1038">Argentína</String>
    <String LCID="1033">Argentina</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1090" VisibleOnMobile="false" key="Ausztralia">
    <String LCID="1038">Ausztrália</String>
    <String LCID="1033">Australia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1091" VisibleOnMobile="false" key="Ausztria">
    <String LCID="1038">Ausztria</String>
    <String LCID="1033">Austria</String>
    <String LCID="1031">Ausztria</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1092" VisibleOnMobile="false" key="BahamaSzigetek">
    <String LCID="1038">Bahama-szigetek</String>
    <String LCID="1033">The Bahamas</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1093" VisibleOnMobile="false" key="Bahrein">
    <String LCID="1038">Bahrein</String>
    <String LCID="1033">Bahrain</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1094" VisibleOnMobile="false" key="Banglades">
    <String LCID="1038">Banglades</String>
    <String LCID="1033">Bangladesh</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1095" VisibleOnMobile="false" key="Ormenyorszag">
    <String LCID="1038">Örményország</String>
    <String LCID="1033">Armenia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1096" VisibleOnMobile="false" key="Barbados">
    <String LCID="1038">Barbados</String>
    <String LCID="1033">Barbados</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1097" VisibleOnMobile="false" key="Belgium">
    <String LCID="1038">Belgium</String>
    <String LCID="1033">Belgium</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1098" VisibleOnMobile="false" key="Bermuda">
    <String LCID="1038">Bermuda</String>
    <String LCID="1033">Bermuda</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1099" VisibleOnMobile="false" key="Bhutan">
    <String LCID="1038">Bhután</String>
    <String LCID="1033">Bhutan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1100" VisibleOnMobile="false" key="Bolivia">
    <String LCID="1038">Bolívia</String>
    <String LCID="1033">Bolivia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1101" VisibleOnMobile="false" key="BoszniaHercegovina">
    <String LCID="1038">Bosznia-Hercegovina</String>
    <String LCID="1033">Bosnia and Herzegovina</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1102" VisibleOnMobile="false" key="Botswana">
    <String LCID="1038">Botswana</String>
    <String LCID="1033">Botswana</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1103" VisibleOnMobile="false" key="BouvetSziget">
    <String LCID="1038">Bouvet-sziget</String>
    <String LCID="1033">Bouvet Island</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1104" VisibleOnMobile="false" key="Brazilia">
    <String LCID="1038">Brazília</String>
    <String LCID="1033">Brazil</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1105" VisibleOnMobile="false" key="Belize">
    <String LCID="1038">Belize</String>
    <String LCID="1033">Belize</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1106" VisibleOnMobile="false" key="BritIndiaiOceaniTerulet">
    <String LCID="1038">Brit Indiai-óceáni terület</String>
    <String LCID="1033">British Indian Ocean Territory</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1107" VisibleOnMobile="false" key="SalamonSzigetek">
    <String LCID="1038">Salamon-szigetek</String>
    <String LCID="1033">Solomon Islands</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1108" VisibleOnMobile="false" key="BritVirginSzigetek">
    <String LCID="1038">Brit Virgin-szigetek</String>
    <String LCID="1033">British Virgin Islands</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1109" VisibleOnMobile="false" key="Bulgaria">
    <String LCID="1038">Bulgária</String>
    <String LCID="1033">Bulgaria</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1110" VisibleOnMobile="false" key="MianmarBurma">
    <String LCID="1038">Mianmar, Burma</String>
    <String LCID="1033">Myanmar, Burma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1111" VisibleOnMobile="false" key="Feheroroszorszag">
    <String LCID="1038">Fehéroroszország</String>
    <String LCID="1033">Belarus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1112" VisibleOnMobile="false" key="Kambodzsa">
    <String LCID="1038">Kambodzsa</String>
    <String LCID="1033">Cambodia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1113" VisibleOnMobile="false" key="Kamerun">
    <String LCID="1038">Kamerun</String>
    <String LCID="1033">Cameroon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1114" VisibleOnMobile="false" key="Kanada">
    <String LCID="1038">Kanada</String>
    <String LCID="1033">Canada</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1115" VisibleOnMobile="false" key="ZoldFokiKoztarsasag">
    <String LCID="1038">Zöld-foki Köztársaság</String>
    <String LCID="1033">Cape Verde</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1116" VisibleOnMobile="false" key="KajmanSzigetek">
    <String LCID="1038">Kajmán-szigetek</String>
    <String LCID="1033">Cayman Islands</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1117" VisibleOnMobile="false" key="KozepAfrikaiKoztarsasag">
    <String LCID="1038">Közép-afrikai Köztársaság</String>
    <String LCID="1033">Central African Republic</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1118" VisibleOnMobile="false" key="SriLanka">
    <String LCID="1038">Srí Lanka</String>
    <String LCID="1033">Sri Lanka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1119" VisibleOnMobile="false" key="Csad">
    <String LCID="1038">Csád</String>
    <String LCID="1033">Chad</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1120" VisibleOnMobile="false" key="Chile">
    <String LCID="1038">Chile</String>
    <String LCID="1033">Chile</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1121" VisibleOnMobile="false" key="Kina">
    <String LCID="1038">Kína</String>
    <String LCID="1033">China</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1122" VisibleOnMobile="false" key="TajvanKinaTartomanya">
    <String LCID="1038">Tajvan, Kína tartománya</String>
    <String LCID="1033">Taiwan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1123" VisibleOnMobile="false" key="KaracsonySziget">
    <String LCID="1038">Karácsony-sziget</String>
    <String LCID="1033">Christmas Island</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1124" VisibleOnMobile="false" key="KokuszKeelingSzigetek">
    <String LCID="1038">Kókusz (Keeling)-szigetek</String>
    <String LCID="1033">Cocos (Keeling) Islands</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1125" VisibleOnMobile="false" key="Kolumbia">
    <String LCID="1038">Kolumbia</String>
    <String LCID="1033">Colombia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1126" VisibleOnMobile="false" key="ComoreSzigetek">
    <String LCID="1038">Comore-szigetek</String>
    <String LCID="1033">Comoros</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1127" VisibleOnMobile="false" key="Mayotte">
    <String LCID="1038">Mayotte</String>
    <String LCID="1033">Mayotte</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1128" VisibleOnMobile="false" key="Kongo">
    <String LCID="1038">Kongó</String>
    <String LCID="1033">Congo</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1129" VisibleOnMobile="false" key="KongoiDemokratikusKoztarsasag">
    <String LCID="1038">Kongói Demokratikus Köztársaság</String>
    <String LCID="1033">Democratic Republic of the Congo</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1130" VisibleOnMobile="false" key="CookSzigetek">
    <String LCID="1038">Cook-szigetek</String>
    <String LCID="1033">Cook Islands</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1131" VisibleOnMobile="false" key="CostaRica">
    <String LCID="1038">Costa Rica</String>
    <String LCID="1033">Costa Rica</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1132" VisibleOnMobile="false" key="Horvatorszag">
    <String LCID="1038">Horvátország</String>
    <String LCID="1033">Croatia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1133" VisibleOnMobile="false" key="Kuba">
    <String LCID="1038">Kuba</String>
    <String LCID="1033">Cuba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1134" VisibleOnMobile="false" key="Ciprus">
    <String LCID="1038">Ciprus</String>
    <String LCID="1033">Cyprus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1135" VisibleOnMobile="false" key="Csehorszag">
    <String LCID="1038">Csehország</String>
    <String LCID="1033">Czech Republic</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1136" VisibleOnMobile="false" key="Benin">
    <String LCID="1038">Benin</String>
    <String LCID="1033">Benin</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1137" VisibleOnMobile="false" key="Dania">
    <String LCID="1038">Dánia</String>
    <String LCID="1033">Denmark</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1138" VisibleOnMobile="false" key="DominikaiKozosseg">
    <String LCID="1038">Dominikai Közösség</String>
    <String LCID="1033">Dominica</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1139" VisibleOnMobile="false" key="DominikaiKoztarsasag">
    <String LCID="1038">Dominikai Köztársaság</String>
    <String LCID="1033">Dominican Republic</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1140" VisibleOnMobile="false" key="Ecuador">
    <String LCID="1038">Ecuador</String>
    <String LCID="1033">Ecuador</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1141" VisibleOnMobile="false" key="Salvador">
    <String LCID="1038">Salvador</String>
    <String LCID="1033">El Salvador</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1142" VisibleOnMobile="false" key="EgyenlitoiGuinea">
    <String LCID="1038">Egyenlítői-Guinea</String>
    <String LCID="1033">Equatorial Guinea</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1143" VisibleOnMobile="false" key="Etiopia">
    <String LCID="1038">Etiópia</String>
    <String LCID="1033">Ethiopia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1144" VisibleOnMobile="false" key="Eritrea">
    <String LCID="1038">Eritrea</String>
    <String LCID="1033">Eritrea</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1145" VisibleOnMobile="false" key="Esztorszag">
    <String LCID="1038">Észtország</String>
    <String LCID="1033">Estonia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1146" VisibleOnMobile="false" key="Feroer">
    <String LCID="1038">Feröer</String>
    <String LCID="1033">Faroe Islands</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1147" VisibleOnMobile="false" key="FalklandSzigetekMalvinas">
    <String LCID="1038">Falkland-szigetek (Malvinas)</String>
    <String LCID="1033">Falkland Islands</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1148" VisibleOnMobile="false" key="DeliGeorgiaEsDeliSandwichSzi">
    <String LCID="1038">Déli-Georgia és Déli-Sandwich-szi</String>
    <String LCID="1033">South Georgia and the South Sandwich Islands</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1149" VisibleOnMobile="false" key="FidzsiSzigetek">
    <String LCID="1038">Fidzsi-szigetek</String>
    <String LCID="1033">Fiji</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1150" VisibleOnMobile="false" key="Finnorszag">
    <String LCID="1038">Finnország</String>
    <String LCID="1033">Finland</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1151" VisibleOnMobile="false" key="FranciaorszagEuropai">
    <String LCID="1038">Franciaország, Európai</String>
    <!--Franciaország, Európai-->
    <String LCID="1033">Franciaország, Európai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1152" VisibleOnMobile="false" key="Franciaorszag">
    <String LCID="1038">Franciaország</String>
    <String LCID="1033">France</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1153" VisibleOnMobile="false" key="FranciaGuyana">
    <String LCID="1038">Francia Guyana</String>
    <String LCID="1033">French Guiana</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1154" VisibleOnMobile="false" key="FranciaPolinezia">
    <String LCID="1038">Francia Polinézia</String>
    <String LCID="1033">French Polynesia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1155" VisibleOnMobile="false" key="FranciaDeliTeruletek">
    <String LCID="1038">Francia déli területek</String>
    <String LCID="1033">French Southern and Antarctic Lands</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1156" VisibleOnMobile="false" key="Gabon">
    <String LCID="1038">Gabon</String>
    <String LCID="1033">Gabon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1157" VisibleOnMobile="false" key="Gruzia">
    <String LCID="1038">Grúzia</String>
    <String LCID="1033">Georgia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1158" VisibleOnMobile="false" key="Gambia">
    <String LCID="1038">Gambia</String>
    <String LCID="1033">The Gambia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1159" VisibleOnMobile="false" key="Nemetorszag">
    <String LCID="1038">Németország</String>
    <String LCID="1033">Germany</String>
    <String LCID="1031">Németország</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1160" VisibleOnMobile="false" key="Ghana">
    <String LCID="1038">Ghána</String>
    <String LCID="1033">Ghana</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1161" VisibleOnMobile="false" key="Gibraltar">
    <String LCID="1038">Gibraltár</String>
    <String LCID="1033">Gibraltar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1162" VisibleOnMobile="false" key="Gorogorszag">
    <String LCID="1038">Görögország</String>
    <String LCID="1033">Greece</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1163" VisibleOnMobile="false" key="Gronland">
    <String LCID="1038">Grönland</String>
    <String LCID="1033">Greenland</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1164" VisibleOnMobile="false" key="Grenada">
    <String LCID="1038">Grenada</String>
    <String LCID="1033">Grenada</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1165" VisibleOnMobile="false" key="Guadeloupe">
    <String LCID="1038">Guadeloupe</String>
    <String LCID="1033">Guadeloupe</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1166" VisibleOnMobile="false" key="Guam">
    <String LCID="1038">Guam</String>
    <String LCID="1033">Guam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1167" VisibleOnMobile="false" key="Guatemala">
    <String LCID="1038">Guatemala</String>
    <String LCID="1033">Guatemala</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1168" VisibleOnMobile="false" key="Guinea">
    <String LCID="1038">Guinea</String>
    <String LCID="1033">Guinea</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1169" VisibleOnMobile="false" key="Guyana">
    <String LCID="1038">Guyana</String>
    <String LCID="1033">Guyana</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1170" VisibleOnMobile="false" key="HeardSzigetEsMcdonaldSzigetek">
    <String LCID="1038">Heard-sziget és McDonald-szigetek</String>
    <String LCID="1033">Heard Island and McDonald Islands</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1171" VisibleOnMobile="false" key="Vatikan">
    <String LCID="1038">Vatikán</String>
    <String LCID="1033">Vatican City</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1172" VisibleOnMobile="false" key="Honduras">
    <String LCID="1038">Honduras</String>
    <String LCID="1033">Honduras</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1173" VisibleOnMobile="false" key="Hongkong">
    <String LCID="1038">Hongkong</String>
    <String LCID="1033">Hong Kong</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1174" VisibleOnMobile="false" key="Izland">
    <String LCID="1038">Izland</String>
    <String LCID="1033">Iceland</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1175" VisibleOnMobile="false" key="India">
    <String LCID="1038">India</String>
    <String LCID="1033">India</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1176" VisibleOnMobile="false" key="Indonezia">
    <String LCID="1038">Indonézia</String>
    <String LCID="1033">Indonesia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1177" VisibleOnMobile="false" key="Iran">
    <String LCID="1038">Irán</String>
    <String LCID="1033">Iran</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1178" VisibleOnMobile="false" key="Irak">
    <String LCID="1038">Irak</String>
    <String LCID="1033">Iraq</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1179" VisibleOnMobile="false" key="Irorszag">
    <String LCID="1038">Írország</String>
    <String LCID="1033">Ireland</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1180" VisibleOnMobile="false" key="Izrael">
    <String LCID="1038">Izrael</String>
    <String LCID="1033">Israel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1181" VisibleOnMobile="false" key="Olaszorszag">
    <String LCID="1038">Olaszország</String>
    <String LCID="1033">Italy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1182" VisibleOnMobile="false" key="Elefantcsontpart">
    <String LCID="1038">Elefántcsontpart</String>
    <String LCID="1033">Ivory Coast</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1183" VisibleOnMobile="false" key="Jamaica">
    <String LCID="1038">Jamaica</String>
    <String LCID="1033">Jamaica</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1184" VisibleOnMobile="false" key="Kazahsztan">
    <String LCID="1038">Kazahsztán</String>
    <String LCID="1033">Kazakhstan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1185" VisibleOnMobile="false" key="Jordania">
    <String LCID="1038">Jordánia</String>
    <String LCID="1033">Jordan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1186" VisibleOnMobile="false" key="Kenya">
    <String LCID="1038">Kenya</String>
    <String LCID="1033">Kenya</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1187" VisibleOnMobile="false" key="KoreaiNepiDemokratikusKoztarsa">
    <String LCID="1038">Koreai Népi Demokratikus Köztársa</String>
    <String LCID="1033">North Korea</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1188" VisibleOnMobile="false" key="KoreaiKoztarsasag">
    <String LCID="1038">Koreai Köztársaság</String>
    <String LCID="1033">South Korea</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1189" VisibleOnMobile="false" key="Kuvait">
    <String LCID="1038">Kuvait</String>
    <String LCID="1033">Kuwait</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1190" VisibleOnMobile="false" key="Kirgizisztan">
    <String LCID="1038">Kirgizisztán</String>
    <String LCID="1033">Kyrgyzstan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1191" VisibleOnMobile="false" key="Laosz">
    <String LCID="1038">Laosz</String>
    <String LCID="1033">Laos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1192" VisibleOnMobile="false" key="Libanon">
    <String LCID="1038">Libanon</String>
    <String LCID="1033">Lebanon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1193" VisibleOnMobile="false" key="Lesotho">
    <String LCID="1038">Lesotho</String>
    <String LCID="1033">Lesotho</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1194" VisibleOnMobile="false" key="Lettorszag">
    <String LCID="1038">Lettország</String>
    <String LCID="1033">Latvia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1195" VisibleOnMobile="false" key="Liberia">
    <String LCID="1038">Libéria</String>
    <String LCID="1033">Liberia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1196" VisibleOnMobile="false" key="Libia">
    <String LCID="1038">Líbia</String>
    <String LCID="1033">Libya</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1197" VisibleOnMobile="false" key="Liechtenstein">
    <String LCID="1038">Liechtenstein</String>
    <String LCID="1033">Liechtenstein</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1198" VisibleOnMobile="false" key="Litvania">
    <String LCID="1038">Litvánia</String>
    <String LCID="1033">Lithuania</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1199" VisibleOnMobile="false" key="Luxemburg">
    <String LCID="1038">Luxemburg</String>
    <String LCID="1033">Luxembourg</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1200" VisibleOnMobile="false" key="Makao">
    <String LCID="1038">Makaó</String>
    <String LCID="1033">Macau</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1201" VisibleOnMobile="false" key="Madagaszkar">
    <String LCID="1038">Madagaszkár</String>
    <String LCID="1033">Madagascar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1202" VisibleOnMobile="false" key="Malajzia">
    <String LCID="1038">Malajzia</String>
    <String LCID="1033">Malaysia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1203" VisibleOnMobile="false" key="MaldivSzigetek">
    <String LCID="1038">Maldív-szigetek</String>
    <String LCID="1033">Maldives</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1204" VisibleOnMobile="false" key="Malta">
    <String LCID="1038">Málta</String>
    <String LCID="1033">Malta</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1205" VisibleOnMobile="false" key="Martinique">
    <String LCID="1038">Martinique</String>
    <String LCID="1033">Martinique</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1206" VisibleOnMobile="false" key="Mauritania">
    <String LCID="1038">Mauritánia</String>
    <String LCID="1033">Mauritania</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1207" VisibleOnMobile="false" key="Mauritius">
    <String LCID="1038">Mauritius</String>
    <String LCID="1033">Mauritius</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1208" VisibleOnMobile="false" key="Mexiko">
    <String LCID="1038">Mexikó</String>
    <String LCID="1033">Mexico</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1209" VisibleOnMobile="false" key="Monaco">
    <String LCID="1038">Monaco</String>
    <String LCID="1033">Monaco</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1210" VisibleOnMobile="false" key="Mongolia">
    <String LCID="1038">Mongólia</String>
    <String LCID="1033">Mongolia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1211" VisibleOnMobile="false" key="Moldova">
    <String LCID="1038">Moldova</String>
    <String LCID="1033">Moldova</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1212" VisibleOnMobile="false" key="Montserrat">
    <String LCID="1038">Montserrat</String>
    <String LCID="1033">Montserrat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1213" VisibleOnMobile="false" key="Marokko">
    <String LCID="1038">Marokkó</String>
    <String LCID="1033">Morocco</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1214" VisibleOnMobile="false" key="Mozambik">
    <String LCID="1038">Mozambik</String>
    <String LCID="1033">Mozambique</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1215" VisibleOnMobile="false" key="Oman">
    <String LCID="1038">Omán</String>
    <String LCID="1033">Oman</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1216" VisibleOnMobile="false" key="Namibia">
    <String LCID="1038">Namíbia</String>
    <String LCID="1033">Namibia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1217" VisibleOnMobile="false" key="Nauru">
    <String LCID="1038">Nauru</String>
    <String LCID="1033">Nauru</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1218" VisibleOnMobile="false" key="Nepal">
    <String LCID="1038">Nepál</String>
    <String LCID="1033">Nepal</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1219" VisibleOnMobile="false" key="Hollandia">
    <String LCID="1038">Hollandia</String>
    <String LCID="1033">Netherlands</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1220" VisibleOnMobile="false" key="HollandAntillak">
    <String LCID="1038">Holland Antillák</String>
    <String LCID="1033">Netherland Antilles</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1221" VisibleOnMobile="false" key="Aruba">
    <String LCID="1038">Aruba</String>
    <String LCID="1033">Aruba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1222" VisibleOnMobile="false" key="UjKaledonia">
    <String LCID="1038">Új-Kaledónia</String>
    <String LCID="1033">New Caledonia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1223" VisibleOnMobile="false" key="Vanuatu">
    <String LCID="1038">Vanuatu</String>
    <String LCID="1033">Vanuatu</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1224" VisibleOnMobile="false" key="UjZeland">
    <String LCID="1038">Új-Zéland</String>
    <String LCID="1033">New-Zealand</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1225" VisibleOnMobile="false" key="Nicaragua">
    <String LCID="1038">Nicaragua</String>
    <String LCID="1033">Nicaragua</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1226" VisibleOnMobile="false" key="Niger">
    <String LCID="1038">Niger</String>
    <String LCID="1033">Niger</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1227" VisibleOnMobile="false" key="Nigeria">
    <String LCID="1038">Nigéria</String>
    <String LCID="1033">Nigeria</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1228" VisibleOnMobile="false" key="Niue">
    <String LCID="1038">Niue</String>
    <String LCID="1033">Niue</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1229" VisibleOnMobile="false" key="NorfolkSziget">
    <String LCID="1038">Norfolk-sziget</String>
    <String LCID="1033">Norfolk Island</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1230" VisibleOnMobile="false" key="Norvegia">
    <String LCID="1038">Norvégia</String>
    <String LCID="1033">Norway</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1231" VisibleOnMobile="false" key="EszakiMarianaSzigetek">
    <String LCID="1038">Északi-Mariana-szigetek</String>
    <String LCID="1033">Northern Mariana Islands</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1232" VisibleOnMobile="false" key="AmerikaiCsendesOceaniSzigetek">
    <String LCID="1038">Amerikai Csendes-óceáni-szigetek</String>
    <String LCID="1033">Pacific Islands Americans</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1233" VisibleOnMobile="false" key="Mikronezia">
    <String LCID="1038">Mikronézia</String>
    <String LCID="1033">Micronesia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1234" VisibleOnMobile="false" key="MarshallSzigetek">
    <String LCID="1038">Marshall-szigetek</String>
    <String LCID="1033">Marshall Islands</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1235" VisibleOnMobile="false" key="Palau">
    <String LCID="1038">Palau</String>
    <String LCID="1033">Palau</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1236" VisibleOnMobile="false" key="Pakisztan">
    <String LCID="1038">Pakisztán</String>
    <String LCID="1033">Pakistan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1237" VisibleOnMobile="false" key="Panama">
    <String LCID="1038">Panama</String>
    <String LCID="1033">Panama</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1238" VisibleOnMobile="false" key="PapuaUjGuinea">
    <String LCID="1038">Pápua Új-Guinea</String>
    <String LCID="1033">Papua New Guinea</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1239" VisibleOnMobile="false" key="Paraguay">
    <String LCID="1038">Paraguay</String>
    <String LCID="1033">Paraguay</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1240" VisibleOnMobile="false" key="Peru">
    <String LCID="1038">Peru</String>
    <String LCID="1033">Peru</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1241" VisibleOnMobile="false" key="FulopSzigetek">
    <String LCID="1038">Fülöp-szigetek</String>
    <String LCID="1033">Philippines</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1242" VisibleOnMobile="false" key="PitcairnSzigetek">
    <String LCID="1038">Pitcairn-szigetek</String>
    <String LCID="1033">Pitcairn Islands</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1243" VisibleOnMobile="false" key="Lengyelorszag">
    <String LCID="1038">Lengyelország</String>
    <String LCID="1033">Poland</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1244" VisibleOnMobile="false" key="Portugalia">
    <String LCID="1038">Portugália</String>
    <String LCID="1033">Portugal</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1245" VisibleOnMobile="false" key="BissauGuinea">
    <String LCID="1038">Bissau-Guinea</String>
    <String LCID="1033">Guinea-Bissau</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1246" VisibleOnMobile="false" key="KeletTimor">
    <String LCID="1038">Kelet-Timor</String>
    <String LCID="1033">East Timor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1247" VisibleOnMobile="false" key="PuertoRico">
    <String LCID="1038">Puerto Rico</String>
    <String LCID="1033">Puerto Rico</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1248" VisibleOnMobile="false" key="Katar">
    <String LCID="1038">Katar</String>
    <String LCID="1033">Qatar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1249" VisibleOnMobile="false" key="Reunion">
    <String LCID="1038">Réunion</String>
    <String LCID="1033">Réunion</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1250" VisibleOnMobile="false" key="Romania">
    <String LCID="1038">Románia</String>
    <String LCID="1033">Romania</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1251" VisibleOnMobile="false" key="Oroszorszag">
    <String LCID="1038">Oroszország</String>
    <String LCID="1033">Russia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1252" VisibleOnMobile="false" key="Ruanda">
    <String LCID="1038">Ruanda</String>
    <String LCID="1033">Rwanda</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1253" VisibleOnMobile="false" key="SzentIlona">
    <String LCID="1038">Szent Ilona</String>
    <String LCID="1033">Saint Helena</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1254" VisibleOnMobile="false" key="SaintChristopherAndNevis">
    <String LCID="1038">Saint Christopher and Nevis</String>
    <String LCID="1033">Saint Kitts and Nevis</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1255" VisibleOnMobile="false" key="Anguilla">
    <String LCID="1038">Anguilla</String>
    <String LCID="1033">Anguilla</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1256" VisibleOnMobile="false" key="SaintLucia">
    <String LCID="1038">Saint Lucia</String>
    <String LCID="1033">Saint Lucia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1257" VisibleOnMobile="false" key="SaintPierreEsMiquelon">
    <String LCID="1038">Saint-Pierre és Miquelon</String>
    <String LCID="1033">Saint Pierre and Miquelon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1258" VisibleOnMobile="false" key="SaintVincent">
    <String LCID="1038">Saint Vincent</String>
    <String LCID="1033">Saint Vincent and the Grenadines</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1259" VisibleOnMobile="false" key="SanMarino">
    <String LCID="1038">San Marino</String>
    <String LCID="1033">San Marino</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1260" VisibleOnMobile="false" key="SaoTomeEsPrincipe">
    <String LCID="1038">Sao Tomé és Príncipe</String>
    <String LCID="1033">Sao Tome and Principe</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1261" VisibleOnMobile="false" key="SzaudArabia">
    <String LCID="1038">Szaúd-Arábia</String>
    <String LCID="1033">Saudi Arabia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1262" VisibleOnMobile="false" key="Szenegal">
    <String LCID="1038">Szenegál</String>
    <String LCID="1033">Senegal</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1263" VisibleOnMobile="false" key="SeychelleSzigetek">
    <String LCID="1038">Seychelle-szigetek</String>
    <String LCID="1033">Seychelles</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1264" VisibleOnMobile="false" key="SierraLeone">
    <String LCID="1038">Sierra Leone</String>
    <String LCID="1033">Sierra Leone</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1265" VisibleOnMobile="false" key="Szingapur">
    <String LCID="1038">Szingapúr</String>
    <String LCID="1033">Singapore</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1266" VisibleOnMobile="false" key="Szlovakia">
    <String LCID="1038">Szlovákia</String>
    <String LCID="1033">Slovakia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1267" VisibleOnMobile="false" key="Vietnam">
    <String LCID="1038">Vietnam</String>
    <String LCID="1033">Vietnam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1268" VisibleOnMobile="false" key="Szlovenia">
    <String LCID="1038">Szlovénia</String>
    <String LCID="1033">Slovenia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1269" VisibleOnMobile="false" key="Szomalia">
    <String LCID="1038">Szomália</String>
    <String LCID="1033">Somalia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1270" VisibleOnMobile="false" key="DelAfrikaiKoztarsasag">
    <String LCID="1038">Dél-afrikai Köztársaság</String>
    <String LCID="1033">South Africa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1271" VisibleOnMobile="false" key="Zimbabwe">
    <String LCID="1038">Zimbabwe</String>
    <String LCID="1033">Zimbabwe</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1272" VisibleOnMobile="false" key="Spanyolorszag">
    <String LCID="1038">Spanyolország</String>
    <String LCID="1033">Spain</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1273" VisibleOnMobile="false" key="NyugatSzahara">
    <String LCID="1038">Nyugat-Szahara</String>
    <String LCID="1033">Western Sahara</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1274" VisibleOnMobile="false" key="Szudan">
    <String LCID="1038">Szudán</String>
    <String LCID="1033">Sudan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1275" VisibleOnMobile="false" key="Suriname">
    <String LCID="1038">Suriname</String>
    <String LCID="1033">Suriname</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1276" VisibleOnMobile="false" key="Svatbard">
    <String LCID="1038">Svatbard</String>
    <String LCID="1033">Svalbard</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1277" VisibleOnMobile="false" key="Szvazifold">
    <String LCID="1038">Szváziföld</String>
    <String LCID="1033">Eswatini</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1278" VisibleOnMobile="false" key="Svedorszag">
    <String LCID="1038">Svédország</String>
    <String LCID="1033">Sweden</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1279" VisibleOnMobile="false" key="Svajc">
    <String LCID="1038">Svájc</String>
    <String LCID="1033">Switzerland</String>
    <String LCID="1031">Svájc</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1280" VisibleOnMobile="false" key="Sziria">
    <String LCID="1038">Szíria</String>
    <String LCID="1033">Syria</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1281" VisibleOnMobile="false" key="Tadzsikisztan">
    <String LCID="1038">Tádzsikisztán</String>
    <String LCID="1033">Tajikistan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1282" VisibleOnMobile="false" key="Thaifold">
    <String LCID="1038">Thaiföld</String>
    <String LCID="1033">Tahiland</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1283" VisibleOnMobile="false" key="Togo">
    <String LCID="1038">Togó</String>
    <String LCID="1033">Togo</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1284" VisibleOnMobile="false" key="TokelauSzigetek">
    <String LCID="1038">Tokelau-szigetek</String>
    <String LCID="1033">Tokelau</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1285" VisibleOnMobile="false" key="Tonga">
    <String LCID="1038">Tonga</String>
    <String LCID="1033">Tonga</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1286" VisibleOnMobile="false" key="TrinidadEsTobago">
    <String LCID="1038">Trinidad és Tobago</String>
    <String LCID="1033">Trinidad and Tobago</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1287" VisibleOnMobile="false" key="ArabEmirsegek">
    <String LCID="1038">Arab Emírségek</String>
    <String LCID="1033">United Arab Emirates</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1288" VisibleOnMobile="false" key="Tunezia">
    <String LCID="1038">Tunézia</String>
    <String LCID="1033">Tunisia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1289" VisibleOnMobile="false" key="Torokorszag">
    <String LCID="1038">Törökország</String>
    <String LCID="1033">Turkey</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1290" VisibleOnMobile="false" key="Turkmenisztan">
    <String LCID="1038">Türkmenisztán</String>
    <String LCID="1033">Turkmenistan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1291" VisibleOnMobile="false" key="TurksEsCaicosSzigetek">
    <String LCID="1038">Turks és Caicos-szigetek</String>
    <String LCID="1033">Turks and Caicos Islands</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1292" VisibleOnMobile="false" key="Tuvalu">
    <String LCID="1038">Tuvalu</String>
    <String LCID="1033">Tuvalu</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1293" VisibleOnMobile="false" key="Uganda">
    <String LCID="1038">Uganda</String>
    <String LCID="1033">Uganda</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1294" VisibleOnMobile="false" key="Ukrajna">
    <String LCID="1038">Ukrajna</String>
    <String LCID="1033">Ukraine</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1295" VisibleOnMobile="false" key="Macedonia">
    <String LCID="1038">Macedónia</String>
    <String LCID="1033">Macedonia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1296" VisibleOnMobile="false" key="Egyiptom">
    <String LCID="1038">Egyiptom</String>
    <String LCID="1033">Egypt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1297" VisibleOnMobile="false" key="NagyBritannia">
    <String LCID="1038">Nagy-Britannia</String>
    <String LCID="1033">Great Britain</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1298" VisibleOnMobile="false" key="Tanzania">
    <String LCID="1038">Tanzánia</String>
    <String LCID="1033">Tanzania</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1299" VisibleOnMobile="false" key="AmerikaiEgyesultAllamok">
    <String LCID="1038">Amerikai Egyesült Államok</String>
    <String LCID="1033">United States of America</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1300" VisibleOnMobile="false" key="AmerikaiVirginSzigetek">
    <String LCID="1038">Amerikai Virgin-szigetek</String>
    <String LCID="1033">U.S. Virgin Islands</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1301" VisibleOnMobile="false" key="BurkinaFaso">
    <String LCID="1038">Burkina Faso</String>
    <String LCID="1033">Burkina Faso</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1302" VisibleOnMobile="false" key="Uruguay">
    <String LCID="1038">Uruguay</String>
    <String LCID="1033">Uruguay</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1303" VisibleOnMobile="false" key="Uzbegisztan">
    <String LCID="1038">Üzbegisztán</String>
    <String LCID="1033">Uzbekistan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1304" VisibleOnMobile="false" key="Venezuela">
    <String LCID="1038">Venezuela</String>
    <String LCID="1033">Venezuela</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1305" VisibleOnMobile="false" key="WallisEsFutuna">
    <String LCID="1038">Wallis és Futuna</String>
    <String LCID="1033">Wallis and Futuna</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1306" VisibleOnMobile="false" key="NyugatSzamoa">
    <String LCID="1038">Nyugat-Szamoa</String>
    <String LCID="1033">Western Samoa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1307" VisibleOnMobile="false" key="Jemen">
    <String LCID="1038">Jemen</String>
    <String LCID="1033">Yemen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1308" VisibleOnMobile="false" key="Jugoszlavia">
    <String LCID="1038">Jugoszlávia</String>
    <String LCID="1033">Yugoslavia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1309" VisibleOnMobile="false" key="Zambia">
    <String LCID="1038">Zambia</String>
    <String LCID="1033">Zambia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1310" VisibleOnMobile="false" key="Szerbia">
    <String LCID="1038">Szerbia</String>
    <String LCID="1033">Serbia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1311" VisibleOnMobile="false" key="CsoportNevMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Csoport név megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Csoport név megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1312" VisibleOnMobile="false" key="CsoportTipusMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Csoport típus megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Csoport típus megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1313" VisibleOnMobile="false" key="AllandoLakcim">
    <String LCID="1038">Állandó lakcím</String>
    <String LCID="1033">Állandó lakcím</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1314" VisibleOnMobile="false" key="IdeiglenesLakcim">
    <String LCID="1038">Ideiglenes lakcím</String>
    <String LCID="1033">Ideiglenes lakcím</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1315" VisibleOnMobile="false" key="TartozkodasiHely">
    <String LCID="1038">Tartózkodási hely</String>
    <String LCID="1033">Tartózkodási hely</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1316" VisibleOnMobile="false" key="Intezmenycim">
    <String LCID="1038">Intézménycím</String>
    <String LCID="1033">Intézménycím</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1317" VisibleOnMobile="false" key="Arok">
    <String LCID="1038">árok</String>
    <String LCID="1033">árok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1318" VisibleOnMobile="false" key="Atjaro">
    <String LCID="1038">átjáró</String>
    <String LCID="1033">átjáró</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1319" VisibleOnMobile="false" key="Bastya">
    <String LCID="1038">bástya</String>
    <String LCID="1033">bástya</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1320" VisibleOnMobile="false" key="Bastyaja">
    <String LCID="1038">bástyája</String>
    <String LCID="1033">bástyája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1321" VisibleOnMobile="false" key="Dulo">
    <String LCID="1038">dűlő</String>
    <String LCID="1033">dűlő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1322" VisibleOnMobile="false" key="Dulout">
    <String LCID="1038">dűlőút</String>
    <String LCID="1033">dűlőút</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1323" VisibleOnMobile="false" key="Elagazas">
    <String LCID="1038">elágazás</String>
    <String LCID="1033">elágazás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1324" VisibleOnMobile="false" key="Erdosor">
    <String LCID="1038">erdősor</String>
    <String LCID="1033">erdősor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1325" VisibleOnMobile="false" key="Fasor">
    <String LCID="1038">fasor</String>
    <String LCID="1033">fasor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1326" VisibleOnMobile="false" key="Fasora">
    <String LCID="1038">fasora</String>
    <String LCID="1033">fasora</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1327" VisibleOnMobile="false" key="Fordulo">
    <String LCID="1038">forduló</String>
    <String LCID="1033">forduló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1328" VisibleOnMobile="false" key="Fout">
    <String LCID="1038">főút</String>
    <String LCID="1033">főút</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1329" VisibleOnMobile="false" key="Gat">
    <String LCID="1038">gát</String>
    <String LCID="1033">gát</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1330" VisibleOnMobile="false" key="Hajoallomas">
    <String LCID="1038">hajóállomás</String>
    <String LCID="1033">hajóállomás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1331" VisibleOnMobile="false" key="Hatarsor">
    <String LCID="1038">határsor</String>
    <String LCID="1033">határsor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1332" VisibleOnMobile="false" key="Hatarut">
    <String LCID="1038">határút</String>
    <String LCID="1033">határút</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1333" VisibleOnMobile="false" key="Hegy">
    <String LCID="1038">hegy</String>
    <String LCID="1033">hegy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1334" VisibleOnMobile="false" key="HelyrajziSzam">
    <String LCID="1038">helyrajzi szám</String>
    <String LCID="1033">helyrajzi szám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1335" VisibleOnMobile="false" key="Hidfo">
    <String LCID="1038">hídfő</String>
    <String LCID="1033">hídfő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1336" VisibleOnMobile="false" key="Jatszoter">
    <String LCID="1038">játszótér</String>
    <String LCID="1033">játszótér</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1337" VisibleOnMobile="false" key="Kert">
    <String LCID="1038">kert</String>
    <String LCID="1033">kert</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1338" VisibleOnMobile="false" key="Kikoto">
    <String LCID="1038">kikötő</String>
    <String LCID="1033">kikötő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1339" VisibleOnMobile="false" key="Kilato">
    <String LCID="1038">kilátó</String>
    <String LCID="1033">kilátó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1340" VisibleOnMobile="false" key="Korond">
    <String LCID="1038">körönd</String>
    <String LCID="1033">körönd</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1341" VisibleOnMobile="false" key="Korter">
    <String LCID="1038">körtér</String>
    <String LCID="1033">körtér</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1342" VisibleOnMobile="false" key="Korvasutsor">
    <String LCID="1038">körvasútsor</String>
    <String LCID="1033">körvasútsor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1343" VisibleOnMobile="false" key="Korut">
    <String LCID="1038">körút</String>
    <String LCID="1033">körút</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1344" VisibleOnMobile="false" key="Koz">
    <String LCID="1038">köz</String>
    <String LCID="1033">köz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1345" VisibleOnMobile="false" key="Lakotelep">
    <String LCID="1038">lakótelep</String>
    <String LCID="1033">lakótelep</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1346" VisibleOnMobile="false" key="Lejto">
    <String LCID="1038">lejtő</String>
    <String LCID="1033">lejtő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1347" VisibleOnMobile="false" key="Liget">
    <String LCID="1038">liget</String>
    <String LCID="1033">liget</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1348" VisibleOnMobile="false" key="Lepcso">
    <String LCID="1038">lépcső</String>
    <String LCID="1033">lépcső</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1349" VisibleOnMobile="false" key="Melyut">
    <String LCID="1038">mélyút</String>
    <String LCID="1033">mélyút</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1350" VisibleOnMobile="false" key="Park">
    <String LCID="1038">park</String>
    <String LCID="1033">park</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1351" VisibleOnMobile="false" key="Parkja">
    <String LCID="1038">parkja</String>
    <String LCID="1033">parkja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1352" VisibleOnMobile="false" key="Part">
    <String LCID="1038">part</String>
    <String LCID="1033">part</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1353" VisibleOnMobile="false" key="Piac">
    <String LCID="1038">piac</String>
    <String LCID="1033">piac</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1354" VisibleOnMobile="false" key="Piheno">
    <String LCID="1038">pihenő</String>
    <String LCID="1033">pihenő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1355" VisibleOnMobile="false" key="Puszta">
    <String LCID="1038">puszta</String>
    <String LCID="1033">puszta</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1356" VisibleOnMobile="false" key="Rakpart">
    <String LCID="1038">rakpart</String>
    <String LCID="1033">rakpart</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1357" VisibleOnMobile="false" key="Repuloter">
    <String LCID="1038">repülőtér</String>
    <String LCID="1033">repülőtér</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1358" VisibleOnMobile="false" key="Ret">
    <String LCID="1038">rét</String>
    <String LCID="1033">rét</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1359" VisibleOnMobile="false" key="Sor">
    <String LCID="1038">sor</String>
    <String LCID="1033">sor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1360" VisibleOnMobile="false" key="Sugarut">
    <String LCID="1038">sugárút</String>
    <String LCID="1033">sugárút</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1361" VisibleOnMobile="false" key="Sziget">
    <String LCID="1038">sziget</String>
    <String LCID="1033">sziget</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1362" VisibleOnMobile="false" key="Setaut">
    <String LCID="1038">sétaút</String>
    <String LCID="1033">sétaút</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1363" VisibleOnMobile="false" key="Setany">
    <String LCID="1038">sétány</String>
    <String LCID="1033">sétány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1364" VisibleOnMobile="false" key="Telep">
    <String LCID="1038">telep</String>
    <String LCID="1033">telep</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1365" VisibleOnMobile="false" key="Tere">
    <String LCID="1038">tere</String>
    <String LCID="1033">tere</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1366" VisibleOnMobile="false" key="Ter">
    <String LCID="1038">tér</String>
    <String LCID="1033">tér</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1367" VisibleOnMobile="false" key="Osveny">
    <String LCID="1038">ösvény</String>
    <String LCID="1033">ösvény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1368" VisibleOnMobile="false" key="Udvar">
    <String LCID="1038">udvar</String>
    <String LCID="1033">udvar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1369" VisibleOnMobile="false" key="Utca">
    <String LCID="1038">utca</String>
    <String LCID="1033">utca</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1370" VisibleOnMobile="false" key="Ut">
    <String LCID="1038">út</String>
    <String LCID="1033">út</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1371" VisibleOnMobile="false" key="Utja">
    <String LCID="1038">útja</String>
    <String LCID="1033">útja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1372" VisibleOnMobile="false" key="Udulopart">
    <String LCID="1038">üdülőpart</String>
    <String LCID="1033">üdülőpart</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1373" VisibleOnMobile="false" key="Volgy">
    <String LCID="1038">völgy</String>
    <String LCID="1033">völgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1374" VisibleOnMobile="false" key="Zug">
    <String LCID="1038">zug</String>
    <String LCID="1033">zug</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1375" VisibleOnMobile="false" key="Tanya">
    <String LCID="1038">tanya</String>
    <String LCID="1033">tanya</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1376" VisibleOnMobile="false" key="Edesapa">
    <String LCID="1038">Édesapa</String>
    <String LCID="1033">Édesapa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1377" VisibleOnMobile="false" key="Edesanya">
    <String LCID="1038">Édesanya</String>
    <String LCID="1033">Édesanya</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1378" VisibleOnMobile="false" key="NeveloApa">
    <String LCID="1038">Nevelő apa</String>
    <String LCID="1033">Nevelő apa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1379" VisibleOnMobile="false" key="NeveloAnya">
    <String LCID="1038">Nevelő anya</String>
    <String LCID="1033">Nevelő anya</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1380" VisibleOnMobile="false" key="Testver">
    <String LCID="1038">Testvér</String>
    <String LCID="1033">Testvér</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1381" VisibleOnMobile="false" key="Nagyszulo">
    <String LCID="1038">Nagyszülő</String>
    <String LCID="1033">Nagyszülő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1382" VisibleOnMobile="false" key="Gyam">
    <String LCID="1038">Gyám</String>
    <String LCID="1033">Gyám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1383" VisibleOnMobile="false" key="HivatasosNeveloszulo">
    <String LCID="1038">Hivatásos nevelőszülő</String>
    <String LCID="1033">Hivatásos nevelőszülő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1384" VisibleOnMobile="false" key="GyermekotthonVezetoje">
    <String LCID="1038">Gyermekotthon vezetője</String>
    <String LCID="1033">Gyermekotthon vezetője</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1385" VisibleOnMobile="false" key="EgyebRokoniKapcsolat">
    <String LCID="1038">Egyéb rokoni kapcsolat</String>
    <String LCID="1033">Egyéb rokoni kapcsolat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1386" VisibleOnMobile="false" key="EgyebNemRokoniKapcsolat">
    <String LCID="1038">Egyéb nem rokoni kapcsolat</String>
    <String LCID="1033">Egyéb nem rokoni kapcsolat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1387" VisibleOnMobile="false" key="FovarosiOnkormanyzat">
    <String LCID="1038">Fővárosi önkormányzat</String>
    <String LCID="1033">Fővárosi önkormányzat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1388" VisibleOnMobile="false" key="FovarosiKeruletiOnkormanyzat">
    <String LCID="1038">Fővárosi kerületi önkormányzat</String>
    <String LCID="1033">Fővárosi kerületi önkormányzat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1389" VisibleOnMobile="false" key="AllamiSzerv">
    <String LCID="1038">Állami szerv</String>
    <String LCID="1033">Állami szerv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1390" VisibleOnMobile="false" key="EgyhaziJogiSzemely">
    <String LCID="1038">Egyházi jogi személy</String>
    <String LCID="1033">Egyházi jogi személy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1391" VisibleOnMobile="false" key="Alapitvany">
    <String LCID="1038">Alapítvány</String>
    <String LCID="1033">Alapítvány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1392" VisibleOnMobile="false" key="EgyeniVallalkozo">
    <String LCID="1038">Egyéni vállalkozó</String>
    <String LCID="1033">Egyéni vállalkozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1393" VisibleOnMobile="false" key="KozsegiOnkormanyzat">
    <String LCID="1038">Községi önkormányzat</String>
    <String LCID="1033">Községi önkormányzat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1394" VisibleOnMobile="false" key="VarosiOnkormanyzat">
    <String LCID="1038">Városi önkormányzat</String>
    <String LCID="1033">Városi önkormányzat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1395" VisibleOnMobile="false" key="MegyeiJoguVarosiOnkormanyzat">
    <String LCID="1038">Megyei jogú városi önkormányzat</String>
    <String LCID="1033">Megyei jogú városi önkormányzat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1396" VisibleOnMobile="false" key="MegyeiOnkormanyzat">
    <String LCID="1038">Megyei önkormányzat</String>
    <String LCID="1033">Megyei önkormányzat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1397" VisibleOnMobile="false" key="HelyiOnkormanyzatiTarsulas">
    <String LCID="1038">Helyi önkormányzati társulás</String>
    <String LCID="1033">Helyi önkormányzati társulás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1398" VisibleOnMobile="false" key="KisebbsegiOnkormanyzat">
    <String LCID="1038">Kisebbségi önkormányzat</String>
    <String LCID="1033">Kisebbségi önkormányzat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1399" VisibleOnMobile="false" key="GazdalkodoSzervezet">
    <String LCID="1038">Gazdálkodó szervezet</String>
    <String LCID="1033">Gazdálkodó szervezet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1400" VisibleOnMobile="false" key="FelsooktatasiIntezet">
    <String LCID="1038">Felsőoktatási intézet</String>
    <String LCID="1033">Felsőoktatási intézet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1401" VisibleOnMobile="false" key="Kozalapitvany">
    <String LCID="1038">Közalapítvány</String>
    <String LCID="1033">Közalapítvány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1402" VisibleOnMobile="false" key="KozhasznuTarsasag">
    <String LCID="1038">Közhasznú társaság</String>
    <String LCID="1033">Közhasznú társaság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1403" VisibleOnMobile="false" key="Egyesulet">
    <String LCID="1038">Egyesület</String>
    <String LCID="1033">Egyesület</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1404" VisibleOnMobile="false" key="FenntartoiTarsulas">
    <String LCID="1038">Fenntartói társulás</String>
    <String LCID="1033">Fenntartói társulás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1405" VisibleOnMobile="false" key="TelepulesiKisebbsegiOnkormanyzat">
    <String LCID="1038">Települési kisebbségi önkormányzat</String>
    <String LCID="1033">Települési kisebbségi önkormányzat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1406" VisibleOnMobile="false" key="OrszagosKisebbsegiOnkormanyzat">
    <String LCID="1038">Országos kisebbségi önkormányzat</String>
    <String LCID="1033">Országos kisebbségi önkormányzat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1407" VisibleOnMobile="false" key="TeruletiKisebbsegiOnkormanyzat">
    <String LCID="1038">Területi kisebbségi önkormányzat</String>
    <String LCID="1033">Területi kisebbségi önkormányzat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1408" VisibleOnMobile="false" key="KorlatoltFelelosseguTarsasag">
    <String LCID="1038">Korlátolt felelősségű társaság</String>
    <String LCID="1033">Korlátolt felelősségű társaság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1409" VisibleOnMobile="false" key="Szovetkezet">
    <String LCID="1038">Szövetkezet</String>
    <String LCID="1033">Szövetkezet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1410" VisibleOnMobile="false" key="Reszvenytarsasag">
    <String LCID="1038">Részvénytársaság</String>
    <String LCID="1033">Részvénytársaság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1411" VisibleOnMobile="false" key="AllamiFelsooktatasiIntezmeny">
    <String LCID="1038">Állami felsőoktatási intézmény</String>
    <String LCID="1033">Állami felsőoktatási intézmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1412" VisibleOnMobile="false" key="EgyhaziFelsooktatasiIntezmeny">
    <String LCID="1038">Egyházi felsőoktatási intézmény</String>
    <String LCID="1033">Egyházi felsőoktatási intézmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1413" VisibleOnMobile="false" key="EgyebFelsooktatasiIntezmeny">
    <String LCID="1038">Egyéb felsőoktatási intézmény</String>
    <String LCID="1033">Egyéb felsőoktatási intézmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1414" VisibleOnMobile="false" key="KozhasznuAlapitvany">
    <String LCID="1038">Közhasznú alapítvány</String>
    <String LCID="1033">Közhasznú alapítvány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1415" VisibleOnMobile="false" key="KozhasznuEgyesulet">
    <String LCID="1038">Közhasznú egyesület</String>
    <String LCID="1033">Közhasznú egyesület</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1416" VisibleOnMobile="false" key="OnkormanyzatokFenntartoiTarsulasa">
    <String LCID="1038">Önkormányzatok fenntartói társulása</String>
    <String LCID="1033">Önkormányzatok fenntartói társulása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1417" VisibleOnMobile="false" key="NemOnkormanyzatokFenntartoiTarsulasa">
    <String LCID="1038">Nem önkormányzatok fenntartói társulása</String>
    <String LCID="1033">Nem önkormányzatok fenntartói társulása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1418" VisibleOnMobile="false" key="TobbceluKistersegiTarsulas">
    <String LCID="1038">Többcélú kistérségi társulás</String>
    <String LCID="1033">Többcélú kistérségi társulás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1419" VisibleOnMobile="false" key="Vezetekes">
    <String LCID="1038">Vezetékes</String>
    <String LCID="1033">Vezetékes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1420" VisibleOnMobile="false" key="Munkahelyi">
    <String LCID="1038">Munkahelyi</String>
    <String LCID="1033">Munkahelyi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1421" VisibleOnMobile="false" key="Fax">
    <String LCID="1038">Fax</String>
    <String LCID="1033">Fax</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1422" VisibleOnMobile="false" key="Magan">
    <String LCID="1038">Magán</String>
    <String LCID="1033">Magán</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1423" VisibleOnMobile="false" key="Ovodai">
    <String LCID="1038">Óvodai</String>
    <String LCID="1033">Óvodai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1424" VisibleOnMobile="false" key="IskolaiNemSzakkepzo">
    <String LCID="1038">Iskolai (nem szakképző)</String>
    <String LCID="1033">Iskolai (nem szakképző)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1425" VisibleOnMobile="false" key="IskolaiSzakkepzo">
    <String LCID="1038">Iskolai (szakképző)</String>
    <String LCID="1033">Iskolai (szakképző)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1426" VisibleOnMobile="false" key="OvodaiCsoport">
    <String LCID="1038">Óvodai csoport</String>
    <String LCID="1033">Óvodai csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1427" VisibleOnMobile="false" key="IskolaiOsztaly">
    <String LCID="1038">Iskolai osztály</String>
    <String LCID="1033">Iskolai osztály</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1428" VisibleOnMobile="false" key="IskolaiCsoportTanoraiCelu">
    <String LCID="1038">Iskolai csoport (tanórai célú)</String>
    <String LCID="1033">Iskolai csoport (tanórai célú)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1429" VisibleOnMobile="false" key="NapkozisCsoport">
    <String LCID="1038">Napközis csoport</String>
    <String LCID="1033">Napközis csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1430" VisibleOnMobile="false" key="TanuloszobaiCsoport">
    <String LCID="1038">Tanulószobai csoport</String>
    <String LCID="1033">Tanulószobai csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1431" VisibleOnMobile="false" key="SzakkoriCsoport">
    <String LCID="1038">Szakköri csoport</String>
    <String LCID="1033">Szakköri csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1432" VisibleOnMobile="false" key="ErdeklodesiKor">
    <String LCID="1038">Érdeklődési kör</String>
    <String LCID="1033">Érdeklődési kör</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1433" VisibleOnMobile="false" key="OnkepzoKor">
    <String LCID="1038">Önképzőkör</String>
    <String LCID="1033">Önképző kör</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1434" VisibleOnMobile="false" key="Enekkar">
    <String LCID="1038">Énekkar</String>
    <String LCID="1033">Énekkar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1435" VisibleOnMobile="false" key="MuveszetiCsoport">
    <String LCID="1038">Művészeti csoport</String>
    <String LCID="1033">Művészeti csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1436" VisibleOnMobile="false" key="IskolaiSportkor">
    <String LCID="1038">Iskolai sportkör</String>
    <String LCID="1033">Iskolai sportkör</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1437" VisibleOnMobile="false" key="EgyebSzervezettTanoranKivuliCsoport">
    <String LCID="1038">Egyéb, szervezett tanórán kívüli csoport</String>
    <String LCID="1033">Egyéb, szervezett tanórán kívüli csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1438" VisibleOnMobile="false" key="FelzarkoztatoFoglalkozasiCsoport">
    <String LCID="1038">Felzárkóztató foglalkozási csoport</String>
    <String LCID="1033">Felzárkóztató foglalkozási csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1439" VisibleOnMobile="false" key="FejlesztoFoglalkozasiCsoport">
    <String LCID="1038">Fejlesztő foglalkozási csoport</String>
    <String LCID="1033">Fejlesztő foglalkozási csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1440" VisibleOnMobile="false" key="TehetseggondozoCsoport">
    <String LCID="1038">Tehetséggondozó csoport</String>
    <String LCID="1033">Tehetséggondozó csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1441" VisibleOnMobile="false" key="KonzultaciosCsoport">
    <String LCID="1038">Konzultációs csoport</String>
    <String LCID="1033">Konzultációs csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1442" VisibleOnMobile="false" key="EgyebNemKotelezoValaszthatoFoglalkozasiCsoport">
    <String LCID="1038">Egyéb, nem kötelező (választható) foglalkozási csoport</String>
    <String LCID="1033">Egyéb, nem kötelező (választható) foglalkozási csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1443" VisibleOnMobile="false" key="KollegiumiUgyeletiCsoportHetkozben">
    <String LCID="1038">Kollégiumi ügyeleti csoport – hétköznap</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumi ügyeleti csoport - hétközben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1444" VisibleOnMobile="false" key="KollegiumiUgyeletiCsoportHetvegen">
    <String LCID="1038">Kollégiumi ügyeleti csoport – pihenő-, munkaszüneti nap</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumi ügyeleti csoport - hétvégén</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1445" VisibleOnMobile="false" key="KollegiumiFoglalkozasiCsoport">
    <String LCID="1038">Kollégiumi foglalkozási csoport</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumi foglalkozási csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1446" VisibleOnMobile="false" key="DiakotthoniUgyeletiCsoportHetkozben">
    <String LCID="1038">Diákotthoni ügyeleti csoport - hétközben</String>
    <String LCID="1033">Diákotthoni ügyeleti csoport - hétközben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1447" VisibleOnMobile="false" key="DiakotthoniUgyeletiCsoportHetvegen">
    <String LCID="1038">Diákotthoni ügyeleti csoport - hétvégén</String>
    <String LCID="1033">Diákotthoni ügyeleti csoport - hétvégén</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1448" VisibleOnMobile="false" key="DiakotthoniCsoport">
    <String LCID="1038">Diákotthoni csoport</String>
    <String LCID="1033">Diákotthoni csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1449" VisibleOnMobile="false" key="GyermekotthoniUgyeletiCsoportHetkozben">
    <String LCID="1038">Gyermekotthoni ügyeleti csoport - hétközben</String>
    <String LCID="1033">Gyermekotthoni ügyeleti csoport - hétközben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1450" VisibleOnMobile="false" key="GyermekotthoniUgyeletiCsoportHetvegen">
    <String LCID="1038">Gyermekotthoni ügyeleti csoport - hétvégén</String>
    <String LCID="1033">Gyermekotthoni ügyeleti csoport - hétvégén</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1451" VisibleOnMobile="false" key="GyermekotthoniCsoport">
    <String LCID="1038">Gyermekotthoni csoport</String>
    <String LCID="1033">Gyermekotthoni csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1452" VisibleOnMobile="false" key="KoraiFejlesztes">
    <String LCID="1038">Korai fejlesztés</String>
    <String LCID="1033">Korai fejlesztés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1453" VisibleOnMobile="false" key="FejlesztoFelkeszites">
    <String LCID="1038">Fejlesztő felkészítés</String>
    <String LCID="1033">Fejlesztő felkészítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1454" VisibleOnMobile="false" key="SzakertoiVizsgalat">
    <String LCID="1038">Szakértői vizsgálat</String>
    <String LCID="1033">Szakértői vizsgálat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1455" VisibleOnMobile="false" key="IdegennyelviTobbletorai">
    <String LCID="1038">Idegennyelvi többletórai</String>
    <String LCID="1033">Idegennyelvi többletórai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1456" VisibleOnMobile="false" key="FakultaciosCsoport">
    <String LCID="1038">Fakultációs csoport</String>
    <String LCID="1033">Fakultációs csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1457" VisibleOnMobile="false" key="LogopediaiCsoport">
    <String LCID="1038">Logopédiai csoport</String>
    <String LCID="1033">Logopédiai csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1458" VisibleOnMobile="false" key="EgyeniFoglalkozasiCsoport">
    <String LCID="1038">Egyéni foglalkozási csoport</String>
    <String LCID="1033">Egyéni foglalkozási csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1459" VisibleOnMobile="false" key="GyogytestnevelesiCsoport">
    <String LCID="1038">Gyógytestnevelési csoport</String>
    <String LCID="1033">Gyógytestnevelési csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1460" VisibleOnMobile="false" key="PenzugyiCsoport">
    <String LCID="1038">Pénzügyi csoport</String>
    <String LCID="1033">Pénzügyi csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1461" VisibleOnMobile="false" key="AlapfmuvoktZenemuveszetiCsoportEgyeniFotanszak">
    <String LCID="1038">Alapf. müv. okt. zeneművészeti csoport - egyéni főtanszak</String>
    <String LCID="1033">Alapf. müv. okt. zeneművészeti csoport - egyéni főtanszak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1462" VisibleOnMobile="false" key="AlapfmuvoktZenemuveszetiCsoportCsoportosFotanszak">
    <String LCID="1038">Alapf. müv. okt. zeneművészeti csoport - csoportos főtanszak</String>
    <String LCID="1033">Alapf. müv. okt. zeneművészeti csoport - csoportos főtanszak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1463" VisibleOnMobile="false" key="AlapfmuvoktKepzoEsIparmuveszetiCsoport">
    <String LCID="1038">Alapf. müv. okt. képző- és iparművészeti csoport</String>
    <String LCID="1033">Alapf. müv. okt. képző- és iparművészeti csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1464" VisibleOnMobile="false" key="AlapfmuvoktTancmuveszetiCsoport">
    <String LCID="1038">Alapf. müv. okt. táncművészeti csoport</String>
    <String LCID="1033">Alapf. müv. okt. táncművészeti csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1465" VisibleOnMobile="false" key="AlapfmuvoktSzinEsBabmuveszetiCsoport">
    <String LCID="1038">Alapf. müv. okt. szín- és bábművészeti csoport</String>
    <String LCID="1033">Alapf. müv. okt. szín- és bábművészeti csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1466" VisibleOnMobile="false" key="FejlesztoIskolaiCsoport">
    <String LCID="1038">Fejlesztő iskolai csoport</String>
    <String LCID="1033">Fejlesztő iskolai csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1467" VisibleOnMobile="false" key="NyariSzakmaiGyakorlatiCsoport">
    <String LCID="1038">Nyári szakmai gyakorlati csoport</String>
    <String LCID="1033">Nyári szakmai gyakorlati csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1468" VisibleOnMobile="false" key="Egyedi">
    <String LCID="1038">Egyedi</String>
    <String LCID="1033">Egyedi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1469" VisibleOnMobile="false" key="Tomeges">
    <String LCID="1038">Tömeges</String>
    <String LCID="1033">Tömeges</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1470" VisibleOnMobile="false" key="OktatasiCelraHasznaltNemAkadalymentesitett">
    <String LCID="1038">Oktatási célra használt, nem akadálymentesített</String>
    <String LCID="1033">Oktatási célra használt, nem akadálymentesített</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1471" VisibleOnMobile="false" key="TanariFelkeszulesreHasznalt">
    <String LCID="1038">Tanári felkészülésre használt</String>
    <String LCID="1033">Tanári felkészülésre használt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1472" VisibleOnMobile="false" key="AdminisztraciosCelraHasznalt">
    <String LCID="1038">Adminisztrációs célra használt</String>
    <String LCID="1033">Adminisztrációs célra használt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1473" VisibleOnMobile="false" key="UgyviteliCelraHasznalt">
    <String LCID="1038">Ügyviteli célra használt</String>
    <String LCID="1033">Ügyviteli célra használt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1474" VisibleOnMobile="false" key="EgyebCelraHasznalt">
    <String LCID="1038">Egyéb célra használt</String>
    <String LCID="1033">Egyéb célra használt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1475" VisibleOnMobile="false" key="KozossegiCelraHasznalt">
    <String LCID="1038">Közösségi célra használt</String>
    <String LCID="1033">Közösségi célra használt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1476" VisibleOnMobile="false" key="OktatasiCelraHasznaltReszbenAkadalymentesitett">
    <String LCID="1038">Oktatási célra használt, részben akadálymentesített</String>
    <String LCID="1033">Oktatási célra használt, részben akadálymentesített</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1477" VisibleOnMobile="false" key="OktatasiCelraHasznaltAkadalymentesitett">
    <String LCID="1038">Oktatási célra használt, akadálymentesített</String>
    <String LCID="1033">Oktatási célra használt, akadálymentesített</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1478" VisibleOnMobile="false" key="Kilogramm">
    <String LCID="1038">Kilogramm</String>
    <String LCID="1033">Kilogramm</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1479" VisibleOnMobile="false" key="Liter">
    <String LCID="1038">Liter</String>
    <String LCID="1033">Liter</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1480" VisibleOnMobile="false" key="NormalTestneveles">
    <String LCID="1038">Normál testnevelés</String>
    <String LCID="1033">Normál testnevelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1481" VisibleOnMobile="false" key="KonnyitettTestneveles">
    <String LCID="1038">Könnyített testnevelés</String>
    <String LCID="1033">Könnyített testnevelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1482" VisibleOnMobile="false" key="Gyogytestneveles">
    <String LCID="1038">Gyógytestnevelés</String>
    <String LCID="1033">Gyógytestnevelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1483" VisibleOnMobile="false" key="Felmentett">
    <String LCID="1038">Felmentett</String>
    <String LCID="1033">Felmentett</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1484" VisibleOnMobile="false" key="CsakAKirRendszerbolExportaltExcelTipusuFajltLehetImportalni">
    <String LCID="1038">Csak a KIR rendszerből exportált excel típusú fájlt lehet importálni!</String>
    <String LCID="1033">Csak a KIR rendszerből exportált excel típusú fájlt lehet importálni!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1485" VisibleOnMobile="false" key="NappaliRendszeruIskolaiOktatas">
    <String LCID="1038">Nappali rendszerű iskolai oktatás</String>
    <String LCID="1033">Nappali rendszerű iskolai oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1486" VisibleOnMobile="false" key="Felnottoktatas">
    <String LCID="1038">Felnőttoktatás</String>
    <String LCID="1033">Felnőttoktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1487" VisibleOnMobile="false" key="OvodaiNeveles">
    <String LCID="1038">Óvodai nevelés</String>
    <String LCID="1033">Óvodai nevelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1488" VisibleOnMobile="false" key="BentlakasosIntezmenyiEllatas">
    <String LCID="1038">Bentlakásos intézményi ellátás</String>
    <String LCID="1033">Bentlakásos intézményi ellátás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1489" VisibleOnMobile="false" key="SzakertoiBizottsagiTevekenyseg">
    <String LCID="1038">Szakértői bizottsági tevékenység</String>
    <String LCID="1033">Szakértői bizottsági tevékenység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1490" VisibleOnMobile="false" key="Felnottkepzes">
    <String LCID="1038">Felnőttképzés</String>
    <String LCID="1033">Felnőttképzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1491" VisibleOnMobile="false" key="IskolarendszerenKivuliEgyebTevekenyseg">
    <String LCID="1038">Iskolarendszeren kívüli egyéb tevékenység</String>
    <String LCID="1033">Iskolarendszeren kívüli egyéb tevékenység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1492" VisibleOnMobile="false" key="EstiIskolaiOktatas">
    <String LCID="1038">Esti iskolai oktatás</String>
    <String LCID="1033">Esti iskolai oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1493" VisibleOnMobile="false" key="LevelezoIskolaiOktatas">
    <String LCID="1038">Levelező iskolai oktatás</String>
    <String LCID="1033">Levelező iskolai oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1494" VisibleOnMobile="false" key="TavokotatasosKepzes">
    <String LCID="1038">Távoktatásos képzés</String>
    <String LCID="1033">Távoktatásos képzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1495" VisibleOnMobile="false" key="HelyettesitendoTanarOrai">
    <String LCID="1038">Helyettesítendő tanár órái</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítendő tanár órái</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1496" VisibleOnMobile="false" key="HelyettesitendoTanarNeve">
    <String LCID="1038">Helyettesítendő tanár neve</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítendő tanár neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1497" VisibleOnMobile="false" key="TanitasiOraTemaja">
    <String LCID="1038">Tanítási óra témája</String>
    <String LCID="1033">Tanítási óra témája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1498" VisibleOnMobile="false" key="Megtartott">
    <String LCID="1038">Megtartott</String>
    <String LCID="1033">Megtartott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1499" VisibleOnMobile="false" key="Helyettesites">
    <String LCID="1038">Helyettesítés</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1500" VisibleOnMobile="false" key="OsztalybaSorolas">
    <String LCID="1038">Osztályba sorolás</String>
    <String LCID="1033">Osztályba sorolás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1501" VisibleOnMobile="false" key="CsoportbaSorolas">
    <String LCID="1038">Csoportba sorolás</String>
    <String LCID="1033">Csoportba sorolás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1502" VisibleOnMobile="false" key="TanarNeve">
    <String LCID="1038">Tanár neve</String>
    <String LCID="1033">Tanár neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1503" VisibleOnMobile="false" key="NemKedvezmenyesEgyszeriEtkezes">
    <String LCID="1038">Nem kedvezményes (egyszeri étkezés)</String>
    <String LCID="1033">Nem kedvezményes (egyszeri étkezés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1504" VisibleOnMobile="false" key="50OsKedvezmenyEgyszeriEtkezes">
    <String LCID="1038">50%-os kedvezmény (egyszeri étkezés)</String>
    <String LCID="1033">50%-os kedvezmény (egyszeri étkezés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1505" VisibleOnMobile="false" key="100OsKedvezmenyEgyszeriEtkezes">
    <String LCID="1038">100%-os kedvezmény (egyszeri étkezés)</String>
    <String LCID="1033">100%-os kedvezmény (egyszeri étkezés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1506" VisibleOnMobile="false" key="NemEtkezo">
    <String LCID="1038">Nem étkező</String>
    <String LCID="1033">Nem étkező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1507" VisibleOnMobile="false" key="NemKedvezmenyesHaromszoriEtkezes">
    <String LCID="1038">Nem kedvezményes (háromszori étkezés)</String>
    <String LCID="1033">Nem kedvezményes (háromszori étkezés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1508" VisibleOnMobile="false" key="50OsKedvezmenyHaromszoriEtkezes">
    <String LCID="1038">50%-os kedvezmény (háromszori étkezés)</String>
    <String LCID="1033">50%-os kedvezmény (háromszori étkezés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1509" VisibleOnMobile="false" key="100OsKedvezmenyHaromszoriEtkezes">
    <String LCID="1038">100%-os kedvezmény (háromszori étkezés)</String>
    <String LCID="1033">100%-os kedvezmény (háromszori étkezés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1510" VisibleOnMobile="false" key="NemKedvezmenyesKetszeriEtkezes">
    <String LCID="1038">Nem kedvezményes (kétszeri étkezés)</String>
    <String LCID="1033">Nem kedvezményes (kétszeri étkezés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1511" VisibleOnMobile="false" key="50OsKedvezmenyKetszeriEtkezes">
    <String LCID="1038">50%-os kedvezmény (kétszeri étkezés)</String>
    <String LCID="1033">50%-os kedvezmény (kétszeri étkezés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1512" VisibleOnMobile="false" key="100OsKedvezmenyKetszeriEtkezes">
    <String LCID="1038">100%-os kedvezmény (kétszeri étkezés)</String>
    <String LCID="1033">100%-os kedvezmény (kétszeri étkezés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1513" VisibleOnMobile="false" key="NemKedvezmenyesOtszoriEtkezes">
    <String LCID="1038">Nem kedvezményes (ötszöri étkezés)</String>
    <String LCID="1033">Nem kedvezményes (ötszöri étkezés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1514" VisibleOnMobile="false" key="50OsKedvezmenyOtszoriEtkezes">
    <String LCID="1038">50%-os kedvezmény (ötszöri étkezés)</String>
    <String LCID="1033">50%-os kedvezmény (ötszöri étkezés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1515" VisibleOnMobile="false" key="100OsKedvezmenyOtszoriEtkezes">
    <String LCID="1038">100%-os kedvezmény (ötszöri étkezés)</String>
    <String LCID="1033">100%-os kedvezmény (ötszöri étkezés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1516" VisibleOnMobile="false" key="NemHatranyosHelyzetu">
    <String LCID="1038">Nem hátrányos helyzetű</String>
    <String LCID="1033">Nem hátrányos helyzetű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1517" VisibleOnMobile="false" key="HatranyosHelyzetu">
    <String LCID="1038">Hátrányos helyzetű</String>
    <String LCID="1033">Hátrányos helyzetű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1518" VisibleOnMobile="false" key="HalmozottanHatranyosHelyzetu">
    <String LCID="1038">Halmozottan hátrányos helyzetű</String>
    <String LCID="1033">Halmozottan hátrányos helyzetű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1519" VisibleOnMobile="false" key="RomaiKatolikus">
    <String LCID="1038">Római katolikus</String>
    <String LCID="1033">Római katolikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1520" VisibleOnMobile="false" key="GorogKatolikus">
    <String LCID="1038">Görög katolikus</String>
    <String LCID="1033">Görög katolikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1521" VisibleOnMobile="false" key="Reformatus">
    <String LCID="1038">Református</String>
    <String LCID="1033">Református</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1522" VisibleOnMobile="false" key="Evangelikus">
    <String LCID="1038">Evangélikus</String>
    <String LCID="1033">Evangélikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1523" VisibleOnMobile="false" key="Baptista">
    <String LCID="1038">Baptista</String>
    <String LCID="1033">Baptista</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1524" VisibleOnMobile="false" key="Unitarius">
    <String LCID="1038">Unitárius</String>
    <String LCID="1033">Unitárius</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1525" VisibleOnMobile="false" key="EgyebProtestans">
    <String LCID="1038">Egyéb protestáns</String>
    <String LCID="1033">Egyéb protestáns</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1526" VisibleOnMobile="false" key="Ortodox">
    <String LCID="1038">Ortodox</String>
    <String LCID="1033">Ortodox</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1527" VisibleOnMobile="false" key="Izraelita">
    <String LCID="1038">Izraelita</String>
    <String LCID="1033">Izraelita</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1528" VisibleOnMobile="false" key="HitGyulekezete">
    <String LCID="1038">Hit gyülekezete</String>
    <String LCID="1033">Hit gyülekezete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1529" VisibleOnMobile="false" key="Punkosdi">
    <String LCID="1038">Pünkösdi</String>
    <String LCID="1033">Pünkösdi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1530" VisibleOnMobile="false" key="OraErvenyessegiIdeje">
    <String LCID="1038">Óra érvényességi ideje</String>
    <String LCID="1033">Óra érvényességi ideje</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1532" VisibleOnMobile="false" key="Sorszamozando">
    <String LCID="1038">Sorszámozandó</String>
    <String LCID="1033">Sorszámozandó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1533" VisibleOnMobile="false" key="Tulora">
    <String LCID="1038">Túlóra</String>
    <String LCID="1033">Túlóra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1534" VisibleOnMobile="false" key="TamopOra">
    <String LCID="1038">TÁMOP óra</String>
    <String LCID="1033">TÁMOP óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1535" VisibleOnMobile="false" key="NemSzakrendszeruOra">
    <String LCID="1038">Nem szakrendszerű óra</String>
    <String LCID="1033">Nem szakrendszerű óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1536" VisibleOnMobile="false" key="IktTanora">
    <String LCID="1038">IKT tanóra</String>
    <String LCID="1033">IKT tanóra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1537" VisibleOnMobile="false" key="NemzetisegiTanora">
    <String LCID="1038">Nemzetiségi tanóra</String>
    <String LCID="1033">Nemzetiségi tanóra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1538" VisibleOnMobile="false" key="MindennaposTestneveles">
    <String LCID="1038">Mindennapos testnevelés</String>
    <String LCID="1033">Mindennapos testnevelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1539" VisibleOnMobile="false" key="IprTanora">
    <String LCID="1038">IPR tanóra</String>
    <String LCID="1033">IPR tanóra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1540" VisibleOnMobile="false" key="Differencialt">
    <String LCID="1038">Differenciált</String>
    <String LCID="1033">Differenciált</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1541" VisibleOnMobile="false" key="Kooperativ">
    <String LCID="1038">Kooperatív</String>
    <String LCID="1033">Kooperatív</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1542" VisibleOnMobile="false" key="Meres">
    <String LCID="1038">Mérés</String>
    <String LCID="1033">Mérés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1543" VisibleOnMobile="false" key="Drama">
    <String LCID="1038">Dráma</String>
    <String LCID="1033">Dráma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1544" VisibleOnMobile="false" key="ParhuzamosOra">
    <String LCID="1038">Párhuzamos óra</String>
    <String LCID="1033">Párhuzamos óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1545" VisibleOnMobile="false" key="Tiop12">
    <String LCID="1038">TIOP 12</String>
    <String LCID="1033">TIOP 12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1546" VisibleOnMobile="false" key="SniAdatok">
    <String LCID="1038">SNI adatok</String>
    <String LCID="1033">SNI adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1547" VisibleOnMobile="false" key="BtmAdatok">
    <String LCID="1038">BTM adatok</String>
    <String LCID="1033">BTM adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1548" VisibleOnMobile="false" key="VallasiAdatok">
    <String LCID="1038">Vallási adatok</String>
    <String LCID="1033">Vallási adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1549" VisibleOnMobile="false" key="SportoloiAdatok">
    <String LCID="1038">Sportolói adatok</String>
    <String LCID="1033">Sportolói adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1550" VisibleOnMobile="false" key="OraTorlese">
    <String LCID="1038">Óra törlése</String>
    <String LCID="1033">Óra törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1551" VisibleOnMobile="false" key="OraTorleseEddig">
    <String LCID="1038">Óra törlése eddig</String>
    <String LCID="1033">Óra törlése eddig</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1552" VisibleOnMobile="false" key="OraTorleseInnentol">
    <String LCID="1038">Óra törlése innentől</String>
    <String LCID="1033">Óra törlése innentől</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1553" VisibleOnMobile="false" key="OraMegszuntetese">
    <String LCID="1038">Óra megszűntetése</String>
    <String LCID="1033">Óra megszűntetése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1554" VisibleOnMobile="false" key="KilepesDatum">
    <String LCID="1038">Kilépés dátum</String>
    <String LCID="1033">Kilépés dátum</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1555" VisibleOnMobile="false" key="BelepesDatum">
    <String LCID="1038">Belépés dátum</String>
    <String LCID="1033">Belépés dátum</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1556" VisibleOnMobile="false" key="Adatszotar">
    <String LCID="1038">Adatszótár</String>
    <String LCID="1033">Adatszótár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1557" VisibleOnMobile="false" key="Zaradek">
    <String LCID="1038">Záradék</String>
    <String LCID="1033">Záradék</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1558" VisibleOnMobile="false" key="Beszur">
    <String LCID="1038">Beszúr</String>
    <String LCID="1033">Beszúr</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1559" VisibleOnMobile="false" key="ForrasOsztalycsoportAdatai">
    <String LCID="1038">Forrás osztály/csoport adatai</String>
    <String LCID="1033">Forrás osztály/csoport adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1560" VisibleOnMobile="false" key="CelOsztalycsoportAdatai">
    <String LCID="1038">Cél osztály/csoport adatai</String>
    <String LCID="1033">Cél osztály/csoport adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1561" VisibleOnMobile="false" key="MuveletNemHajthatoVegreMertAdatbazisMegszoritastSertene">
    <String LCID="1038">Művelet nem hajtható végre, mert adatbázis megszorítást sértene!</String>
    <String LCID="1033">Művelet nem hajtható végre, mert adatbázis megszorítást sértene!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1562" VisibleOnMobile="false" key="TanariOrarend">
    <String LCID="1038">Tanári órarend</String>
    <String LCID="1033">Tanári órarend</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1563" VisibleOnMobile="false" key="TantervKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Tanterv kiválasztása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Tanterv kiválasztása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1564" VisibleOnMobile="false" key="NyilvantartasJogviszonyKezdetenekMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Nyilvántartás (jogviszony) kezdetének megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Nyilvántartás (jogviszony) kezdetének megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1565" VisibleOnMobile="false" key="UjTanuloFelvitele">
    <String LCID="1038">Új tanuló felvitele</String>
    <String LCID="1033">Új tanuló felvitele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1566" VisibleOnMobile="false" key="AlkalmazottNeve">
    <String LCID="1038">Alkalmazott neve</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazott neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1567" VisibleOnMobile="false" key="KezdoDatum">
    <String LCID="1038">Kezdő dátum</String>
    <String LCID="1033">Kezdő dátum</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1568" VisibleOnMobile="false" key="VegDatum">
    <String LCID="1038">Vég dátum</String>
    <String LCID="1033">Vég dátum</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1569" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloRokonsagiFokaKotelezo">
    <String LCID="1038">Gondviselő rokonsági foka kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő rokonsági foka kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1570" VisibleOnMobile="false" key="TanevKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Tanév kiválasztása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Tanév kiválasztása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1571" VisibleOnMobile="false" key="AzIsmeteltJelszoNemEgyezikMegAJelszoval">
    <String LCID="1038">Az ismételt jelszó nem egyezik meg a jelszóval!</String>
    <String LCID="1033">Az ismételt jelszó nem egyezik meg a jelszóval!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1572" VisibleOnMobile="false" key="IsmeteltJelszo">
    <String LCID="1038">Ismételt jelszó</String>
    <String LCID="1033">Password</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1573" VisibleOnMobile="false" key="TanuloiAdatokModositasa">
    <String LCID="1038">Tanulói adatok módosítása</String>
    <String LCID="1033">Tanulói adatok módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1574" VisibleOnMobile="false" key="TanuloTorleseMegtortent">
    <String LCID="1038">Tanuló törlése megtörtént!</String>
    <String LCID="1033">Tanuló törlése megtörtént!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1575" VisibleOnMobile="false" key="ATanuloiAdatokModositasaMegtortent">
    <String LCID="1038">A tanulói adatok módosítása megtörtént!</String>
    <String LCID="1033">A tanulói adatok módosítása megtörtént!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1576" VisibleOnMobile="false" key="Elotag">
    <String LCID="1038">Előtag</String>
    <String LCID="1033">Előtag</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1577" VisibleOnMobile="false" key="NemErtelmiFogyatekos">
    <String LCID="1038">Nem értelmi fogyatékos</String>
    <String LCID="1033">Nem értelmi fogyatékos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1578" VisibleOnMobile="false" key="EnyheErtelmiFogyatekos">
    <String LCID="1038">Enyhe értelmi fogyatékos</String>
    <String LCID="1033">Enyhe értelmi fogyatékos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1579" VisibleOnMobile="false" key="KozepsulyosErtelmiFogyatekos">
    <String LCID="1038">Középsúlyos értelmi fogyatékos</String>
    <String LCID="1033">Középsúlyos értelmi fogyatékos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1580" VisibleOnMobile="false" key="SulyosErtelmiFogyatekos">
    <String LCID="1038">Súlyos értelmi fogyatékos</String>
    <String LCID="1033">Súlyos értelmi fogyatékos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1581" VisibleOnMobile="false" key="Autista">
    <String LCID="1038">Autista</String>
    <String LCID="1033">Autista</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1582" VisibleOnMobile="false" key="EgyebPszichesFejlodesiZavar">
    <String LCID="1038">Egyéb pszichés fejlődési zavar</String>
    <String LCID="1033">Egyéb pszichés fejlődési zavar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1583" VisibleOnMobile="false" key="Siket">
    <String LCID="1038">Siket</String>
    <String LCID="1033">Siket</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1584" VisibleOnMobile="false" key="Nagyothallo">
    <String LCID="1038">Nagyothalló</String>
    <String LCID="1033">Nagyothalló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1585" VisibleOnMobile="false" key="NemHallasserult">
    <String LCID="1038">Nem hallássérült</String>
    <String LCID="1033">Nem hallássérült</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1586" VisibleOnMobile="false" key="NemLatasserult">
    <String LCID="1038">Nem látássérült</String>
    <String LCID="1033">Nem látássérült</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1587" VisibleOnMobile="false" key="Gyengenlato">
    <String LCID="1038">Gyengénlátó</String>
    <String LCID="1033">Gyengénlátó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1588" VisibleOnMobile="false" key="Vak">
    <String LCID="1038">Vak</String>
    <String LCID="1033">Vak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1589" VisibleOnMobile="false" key="TantervNev">
    <String LCID="1038">Tanterv név</String>
    <String LCID="1033">Tanterv név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1590" VisibleOnMobile="false" key="TantervreJellemzoCsoporttipus">
    <String LCID="1038">Tantervre jellemző csoporttípus</String>
    <String LCID="1033">Tantervre jellemző csoporttípus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1591" VisibleOnMobile="false" key="KezdoEvfolyam">
    <String LCID="1038">Kezdő évfolyam</String>
    <String LCID="1033">Kezdő évfolyam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1592" VisibleOnMobile="false" key="VegzoEvfolyam">
    <String LCID="1038">Végző évfolyam</String>
    <String LCID="1033">Végző évfolyam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1593" VisibleOnMobile="false" key="KerettantervreEpulo">
    <String LCID="1038">Kerettantervre épülő</String>
    <String LCID="1033">Kerettantervre épülő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1594" VisibleOnMobile="false" key="TantervIscedSzintje">
    <String LCID="1038">Tanterv ISCED szintje</String>
    <String LCID="1033">Tanterv ISCED szintje</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1595" VisibleOnMobile="false" key="TanitasNyelve">
    <String LCID="1038">Tanítás nyelve</String>
    <String LCID="1033">Tanítás nyelve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1596" VisibleOnMobile="false" key="TanterviJelleg">
    <String LCID="1038">Tantervi jelleg</String>
    <String LCID="1033">Tantervi jelleg</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1597" VisibleOnMobile="false" key="IdegennyelviElokeszito">
    <String LCID="1038">Idegennyelvi előkészítő</String>
    <String LCID="1033">Idegennyelvi előkészítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1598" VisibleOnMobile="false" key="GyogypedagogiaiJelleg">
    <String LCID="1038">Gyógypedagógiai jelleg</String>
    <String LCID="1033">Gyógypedagógiai jelleg</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1599" VisibleOnMobile="false" key="SzakiskolaTipusa">
    <String LCID="1038">Szakiskola típusa</String>
    <String LCID="1033">Szakiskola típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1600" VisibleOnMobile="false" key="Osszevonasbontas">
    <String LCID="1038">Összevonás/bontás</String>
    <String LCID="1033">Összevonás/bontás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1601" VisibleOnMobile="false" key="KisebbsegiOktatas">
    <String LCID="1038">Kisebbségi oktatás</String>
    <String LCID="1033">Kisebbségi oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1602" VisibleOnMobile="false" key="KettannyelvuOktatas">
    <String LCID="1038">Két tanítási nyelvű oktatás</String>
    <String LCID="1033">Két tanítási nyelvű oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1603" VisibleOnMobile="false" key="ParhuzamosMuveszetiKepzes">
    <String LCID="1038">Párhuzamos művészeti képzés</String>
    <String LCID="1033">Párhuzamos művészeti képzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1604" VisibleOnMobile="false" key="Munkarend">
    <String LCID="1038">Munkarend</String>
    <String LCID="1033">Munkarend</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1605" VisibleOnMobile="false" key="KonduktivNeveles">
    <String LCID="1038">Konduktív nevelés</String>
    <String LCID="1033">Konduktív nevelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1606" VisibleOnMobile="false" key="SzaktargyiJelleg">
    <String LCID="1038">Szaktárgyi jelleg</String>
    <String LCID="1033">Szaktárgyi jelleg</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1607" VisibleOnMobile="false" key="GimnaziumTipus">
    <String LCID="1038">Gimnázium típus</String>
    <String LCID="1033">Gimnázium típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1608" VisibleOnMobile="false" key="KisebbsegiOktatasNyelve">
    <String LCID="1038">Kisebbségi oktatás nyelve</String>
    <String LCID="1033">Kisebbségi oktatás nyelve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1609" VisibleOnMobile="false" key="KettannyelvuOktatasNyelve">
    <String LCID="1038">Két tanítási nyelvű oktatás nyelve</String>
    <String LCID="1033">Két tanítási nyelvű oktatás nyelve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1610" VisibleOnMobile="false" key="TanterviAdatok">
    <String LCID="1038">Tantervi adatok</String>
    <String LCID="1033">Tantervi adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1611" VisibleOnMobile="false" key="SzakkepzesiJellemzok">
    <String LCID="1038">Szakképzési jellemzők</String>
    <String LCID="1033">Szakképzési jellemzők</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1612" VisibleOnMobile="false" key="SzakkepzesiSzakasz">
    <String LCID="1038">Szakképzési szakasz</String>
    <String LCID="1033">Szakképzési szakasz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1613" VisibleOnMobile="false" key="Szakmacsoport">
    <String LCID="1038">Szakmacsoport</String>
    <String LCID="1033">Szakmacsoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1614" VisibleOnMobile="false" key="NormativaCsoportTanterve">
    <String LCID="1038">Normatíva csoport tanterve</String>
    <String LCID="1033">Normatíva csoport tanterve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1615" VisibleOnMobile="false" key="AkkreditaciosSzam">
    <String LCID="1038">Akkreditációs szám</String>
    <String LCID="1033">Akkreditációs szám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1616" VisibleOnMobile="false" key="Szakma">
    <String LCID="1038">Szakma</String>
    <String LCID="1033">Szakma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1617" VisibleOnMobile="false" key="SzakkepzesiCel">
    <String LCID="1038">Szakképzési cél</String>
    <String LCID="1033">Szakképzési cél</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1618" VisibleOnMobile="false" key="FinanszirozasiCsoportTanterve">
    <String LCID="1038">Finanszírozási csoport tanterve</String>
    <String LCID="1033">Finanszírozási csoport tanterve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1619" VisibleOnMobile="false" key="Csoport">
    <String LCID="1038">Csoport</String>
    <String LCID="1033">Csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1620" VisibleOnMobile="false" key="FoglalkozasTipus">
    <String LCID="1038">Foglalkozás típus</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1621" VisibleOnMobile="false" key="Tantargyfelosztas">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztás</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1622" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyOrarend">
    <String LCID="1038">Osztály órarend</String>
    <String LCID="1033">Osztály órarend</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1623" VisibleOnMobile="false" key="SajatosNevelesiIgeny">
    <String LCID="1038">Sajátos nevelési igény</String>
    <String LCID="1033">Sajátos nevelési igény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1625" VisibleOnMobile="false" key="TantervAdatai">
    <String LCID="1038">Tanterv adatai</String>
    <String LCID="1033">Tanterv adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1626" VisibleOnMobile="false" key="TantervLetrehozasa">
    <String LCID="1038">Tanterv létrehozása</String>
    <String LCID="1033">Tanterv létrehozása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1627" VisibleOnMobile="false" key="TantervModositasa">
    <String LCID="1038">Tanterv módosítása</String>
    <String LCID="1033">Tanterv módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1628" VisibleOnMobile="false" key="FejlesztesreForditandoOraszam">
    <String LCID="1038">Fejlesztésre fordítandó óraszám</String>
    <String LCID="1033">Fejlesztésre fordítandó óraszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1629" VisibleOnMobile="false" key="FejlesztoFoglalkozas">
    <String LCID="1038">Fejlesztő foglalkozás</String>
    <String LCID="1033">Fejlesztő foglalkozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1630" VisibleOnMobile="false" key="FejlesztesreKijelolt">
    <String LCID="1038">Fejlesztésre kijelölt</String>
    <String LCID="1033">Fejlesztésre kijelölt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1631" VisibleOnMobile="false" key="SajatosNevelesiIgenyu">
    <String LCID="1038">Sajátos nevelési igényű</String>
    <String LCID="1033">Sajátos nevelési igényű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1632" VisibleOnMobile="false" key="HalmozottanFogyatekos">
    <String LCID="1038">Halmozottan fogyatékos</String>
    <String LCID="1033">Halmozottan fogyatékos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1633" VisibleOnMobile="false" key="TanuloLetszamsulyozasa">
    <String LCID="1038">Tanuló létszámsúlyozása</String>
    <String LCID="1033">Tanuló létszámsúlyozása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1634" VisibleOnMobile="false" key="ErtelmiFogyatekos">
    <String LCID="1038">Értelmi fogyatékos</String>
    <String LCID="1033">Értelmi fogyatékos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1635" VisibleOnMobile="false" key="ErtelmiFogyatekosOkmanyszam">
    <String LCID="1038">Értelmi fogyatékos okmányszám</String>
    <String LCID="1033">Értelmi fogyatékos okmányszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1636" VisibleOnMobile="false" key="Hallasserult">
    <String LCID="1038">Hallássérült</String>
    <String LCID="1033">Hallássérült</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1637" VisibleOnMobile="false" key="HallasserultOkmanyszam">
    <String LCID="1038">Hallássérült okmányszám</String>
    <String LCID="1033">Hallássérült okmányszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1638" VisibleOnMobile="false" key="Latasserult">
    <String LCID="1038">Látássérült</String>
    <String LCID="1033">Látássérült</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1639" VisibleOnMobile="false" key="LatasserultOkmanyszam">
    <String LCID="1038">Látássérült okmányszám</String>
    <String LCID="1033">Látássérült okmányszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1640" VisibleOnMobile="false" key="MozgaskorlatozottOkmanyszam">
    <String LCID="1038">Mozgáskorlátozott okmányszám</String>
    <String LCID="1033">Mozgáskorlátozott okmányszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1641" VisibleOnMobile="false" key="BeszedfogyatekosOkmanyszam">
    <String LCID="1038">Beszédfogyatékos okmányszám</String>
    <String LCID="1033">Beszédfogyatékos okmányszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1642" VisibleOnMobile="false" key="DiszlexiaOkmanyszam">
    <String LCID="1038">Diszlexia okmányszám</String>
    <String LCID="1033">Diszlexia okmányszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1643" VisibleOnMobile="false" key="DiszkalkuliaOkmanyszam">
    <String LCID="1038">Diszkalkulia okmányszám</String>
    <String LCID="1033">Diszkalkulia okmányszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1644" VisibleOnMobile="false" key="DiszgrafiaOkmanyszam">
    <String LCID="1038">Diszgráfia okmányszám</String>
    <String LCID="1033">Diszgráfia okmányszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1645" VisibleOnMobile="false" key="ViselkedesFejlodesenekOrganikusOkraVisszavezethetoTartosEsSulyosRendellenessegevelKuzdOkmanyszam">
    <String LCID="1038">Viselkedés fejlődésének organikus okra visszavezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd okmányszám</String>
    <String LCID="1033">Viselkedés fejlődésének organikus okra visszavezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd okmányszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1646" VisibleOnMobile="false" key="ViselkedesFejlodesenekOrganikusOkraVisszaNemVezethetoTartosEsSulyosRendellenessegevelKuzdOkmanyszam">
    <String LCID="1038">Viselkedés fejlődésének organikus okra vissza nem vezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd okmányszám</String>
    <String LCID="1033">Viselkedés fejlődésének organikus okra vissza nem vezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd okmányszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1647" VisibleOnMobile="false" key="MegismeroFunkciokOrganikusOkraVisszavezethetoTartosEsSulyosRendellenessegevelKuzdOkmanyszam">
    <String LCID="1038">Megismerő funkciók organikus okra visszavezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd okmányszám</String>
    <String LCID="1033">Megismerő funkciók organikus okra visszavezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd okmányszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1648" VisibleOnMobile="false" key="MegismeroFunkciokOrganikusOkraVisszaNemVezethetoTartosEsSulyosRendellenessegevelKuzdOkmanyszam">
    <String LCID="1038">Megismerő funkciók organikus okra vissza nem vezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd okmányszám</String>
    <String LCID="1033">Megismerő funkciók organikus okra vissza nem vezethető tartós és súlyos rendellenességével küzd okmányszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1649" VisibleOnMobile="false" key="BnoKod">
    <String LCID="1038">BNO-kód</String>
    <String LCID="1033">BNO-kód</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1650" VisibleOnMobile="false" key="Meghatarozas">
    <String LCID="1038">Meghatározás</String>
    <String LCID="1033">Meghatározás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1651" VisibleOnMobile="false" key="KiallitoIntezmenyMegnevezese">
    <String LCID="1038">Kiállító intézmény megnevezése</String>
    <String LCID="1033">Kiállító intézmény megnevezése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1652" VisibleOnMobile="false" key="OkmanyErvenyessegenekKezdete">
    <String LCID="1038">Okmány érvényességének kezdete</String>
    <String LCID="1033">Okmány érvényességének kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1653" VisibleOnMobile="false" key="OkmanyErvenyessegenekVege">
    <String LCID="1038">Okmány érvényességének vége</String>
    <String LCID="1033">Okmány érvényességének vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1654" VisibleOnMobile="false" key="SzuksegesKontrollIdopontja">
    <String LCID="1038">Szükséges kontroll időpontja</String>
    <String LCID="1033">Szükséges kontroll időpontja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1655" VisibleOnMobile="false" key="BeilleszkedesiTanulasiEsMagatartasiProblema">
    <String LCID="1038">Beilleszkedési, tanulási és magatartási probléma</String>
    <String LCID="1033">Beilleszkedési, tanulási és magatartási probléma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1656" VisibleOnMobile="false" key="BeilleszkedesiTanulasiEsMagatartasiNehezseggelKuzdo">
    <String LCID="1033">Beilleszkedési, tanulási és magatartási nehézséggel küzdő</String>
    <String LCID="1038">Beilleszkedési, tanulási és magatartási nehézséggel küzdő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1657" VisibleOnMobile="false" key="BeilleszkedesiProblemavalKuzd">
    <String LCID="1038">Beilleszkedési problémával küzd</String>
    <String LCID="1033">Beilleszkedési problémával küzd</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1658" VisibleOnMobile="false" key="Tanora">
    <String LCID="1038">Tanóra</String>
    <String LCID="1033">Tanóra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1659" VisibleOnMobile="false" key="TanulasiProblemavalKuzd">
    <String LCID="1038">Tanulási problémával küzd</String>
    <String LCID="1033">Tanulási problémával küzd</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1660" VisibleOnMobile="false" key="MagatartasiProblemavalKuzd">
    <String LCID="1038">Magatartási problémával küzd</String>
    <String LCID="1033">Magatartási problémával küzd</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1661" VisibleOnMobile="false" key="BtmHatarozatOkmanyszama">
    <String LCID="1038">BTM határozat okmányszáma</String>
    <String LCID="1033">BTM határozat okmányszáma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1662" VisibleOnMobile="false" key="KontrollIdopontja">
    <String LCID="1038">Kontroll időpontja</String>
    <String LCID="1033">Kontroll időpontja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1663" VisibleOnMobile="false" key="HatarozatTartalma">
    <String LCID="1038">Határozat tartalma</String>
    <String LCID="1033">Határozat tartalma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1664" VisibleOnMobile="false" key="Vallasa">
    <String LCID="1038">Vallása</String>
    <String LCID="1033">Vallása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1665" VisibleOnMobile="false" key="Egyhazkozossege">
    <String LCID="1038">Egyházközössége</String>
    <String LCID="1033">Egyházközössége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1666" VisibleOnMobile="false" key="VallasiFelekezetiHovatartozas">
    <String LCID="1038">Vallási, felekezeti hovatartozás</String>
    <String LCID="1033">Vallási, felekezeti hovatartozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1667" VisibleOnMobile="false" key="SportoloiTevekenyseg">
    <String LCID="1038">Sportolói tevékenység</String>
    <String LCID="1033">Sportolói tevékenység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1668" VisibleOnMobile="false" key="Sportag">
    <String LCID="1038">Sportág</String>
    <String LCID="1033">Sportág</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1669" VisibleOnMobile="false" key="SportedzoNeveElerhetosege">
    <String LCID="1038">Sportedző neve (elérhetősége)</String>
    <String LCID="1033">Sportedző neve (elérhetősége)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1670" VisibleOnMobile="false" key="Sportklub">
    <String LCID="1038">Sportklub</String>
    <String LCID="1033">Sportklub</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1671" VisibleOnMobile="false" key="KapcsolodoCsoportokIs">
    <String LCID="1038">Kapcsolódó csoportok is</String>
    <String LCID="1033">Kapcsolódó csoportok is</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1672" VisibleOnMobile="false" key="TargyKategoria">
    <String LCID="1038">Tárgy kategória</String>
    <String LCID="1033">Tárgy kategória</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1673" VisibleOnMobile="false" key="FoglalkozasNev">
    <String LCID="1038">Foglalkozás név</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1674" VisibleOnMobile="false" key="TanoraKeresese">
    <String LCID="1038">Tanórák listája</String>
    <String LCID="1033">Tanórák listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1675" VisibleOnMobile="false" key="MegtartottOrakIdoszaka">
    <String LCID="1038">Megtartott órák időszaka</String>
    <String LCID="1033">Megtartott órák időszaka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1676" VisibleOnMobile="false" key="HelyettesitesIdoszakaKezdeteVege">
    <String LCID="1038">Helyettesítés időszaka (kezdete-vége):</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítés időszaka (kezdete-vége):</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1677" VisibleOnMobile="false" key="HelyettesitesTipusa">
    <String LCID="1038">Helyettesítés típusa:</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítés típusa:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1678" VisibleOnMobile="false" key="HelyettesitettPedagogus">
    <String LCID="1038">Helyettesített pedagógus:</String>
    <String LCID="1033">Helyettesített pedagógus:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1679" VisibleOnMobile="false" key="HelyettesitoPedagogus">
    <String LCID="1038">Helyettesítő pedagógus:</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítő pedagógus:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1680" VisibleOnMobile="false" key="FeladatellatasiHelyKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Feladatellátási hely kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Feladatellátási hely kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1681" VisibleOnMobile="false" key="Helyettesitett">
    <String LCID="1038">Helyettesített</String>
    <String LCID="1033">Helyettesített</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1682" VisibleOnMobile="false" key="Helyettesito">
    <String LCID="1038">Helyettesítő</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1683" VisibleOnMobile="false" key="Tipusa">
    <String LCID="1038">Típusa</String>
    <String LCID="1033">Típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1684" VisibleOnMobile="false" key="HelyettesitesOka">
    <String LCID="1038">Helyettesítés oka</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítés oka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1685" VisibleOnMobile="false" key="OraSorszam">
    <String LCID="1038">Óra sorszám</String>
    <String LCID="1033">Óra sorszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1686" VisibleOnMobile="false" key="TanarHelyettesito">
    <String LCID="1038">Tanár (Helyettesítő)</String>
    <String LCID="1033">Tanár (Helyettesítő)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1687" VisibleOnMobile="false" key="HelyettesitesekKeresese">
    <String LCID="1038">Helyettesítések keresése</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítések keresése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1688" VisibleOnMobile="false" key="CsengetesiRendNeve">
    <String LCID="1038">Csengetési rend neve</String>
    <String LCID="1033">Csengetési rend neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1689" VisibleOnMobile="false" key="CsengetesiRendAdatai">
    <String LCID="1038">Csengetési rend adatai</String>
    <String LCID="1033">Csengetési rend adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1690" VisibleOnMobile="false" key="OraKezdete">
    <String LCID="1038">Óra kezdete</String>
    <String LCID="1033">Óra kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1691" VisibleOnMobile="false" key="OraVege">
    <String LCID="1038">Óra vége</String>
    <String LCID="1033">Óra vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1692" VisibleOnMobile="false" key="Bovebb">
    <String LCID="1038">Bővebb</String>
    <String LCID="1033">Bővebb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1693" VisibleOnMobile="false" key="Datum">
    <String LCID="1038">Dátum:</String>
    <String LCID="1033">Dátum:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1694" VisibleOnMobile="false" key="HelyettesitesTipusa">
    <String LCID="1038">Helyettesítés típusa</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítés típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1695" VisibleOnMobile="false" key="CsengetesiRendModositasa">
    <String LCID="1038">Csengetési rend módosítása</String>
    <String LCID="1033">Csengetési rend módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1696" VisibleOnMobile="false" key="CsengetesiRendOrai">
    <String LCID="1038">Csengetési rend órái</String>
    <String LCID="1033">Csengetési rend órái</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1697" VisibleOnMobile="false" key="HelyettesitesIdoszakaKezdeteVege">
    <String LCID="1038">Helyettesítés időszaka (kezdete-vége)</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítés időszaka (kezdete-vége)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1698" VisibleOnMobile="false" key="LatogatottOsztalycsoport">
    <String LCID="1038">Látogatott osztály/csoport</String>
    <String LCID="1033">Látogatott osztály/csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1699" VisibleOnMobile="false" key="OralatogatastVegzoPedagogus">
    <String LCID="1038">Óralátogatást végző pedagógus</String>
    <String LCID="1033">Óralátogatást végző pedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1700" VisibleOnMobile="false" key="LatogatottOra">
    <String LCID="1038">Látogatott óra</String>
    <String LCID="1033">Látogatott óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1701" VisibleOnMobile="false" key="Ertekelesek">
    <String LCID="1038">Értékelések</String>
    <String LCID="1033">Értékelések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1702" VisibleOnMobile="false" key="LatogatoPedagogus">
    <String LCID="1038">Látogató pedagógus</String>
    <String LCID="1033">Látogató pedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1703" VisibleOnMobile="false" key="LatogatoPedagogusBeosztasa">
    <String LCID="1038">Látogató pedagógus beosztása</String>
    <String LCID="1033">Látogató pedagógus beosztása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1704" VisibleOnMobile="false" key="OralatogatastVegzo">
    <String LCID="1038">Óralátogatást végző</String>
    <String LCID="1033">Óralátogatást végző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1705" VisibleOnMobile="false" key="OralatogatastVegzoBeosztasa">
    <String LCID="1038">Óralátogatást végző beosztása</String>
    <String LCID="1033">Óralátogatást végző beosztása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1706" VisibleOnMobile="false" key="OralatogatasAdatai">
    <String LCID="1038">Óralátogatás adatai</String>
    <String LCID="1033">Óralátogatás adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1707" VisibleOnMobile="false" key="FeljegyzesDatuma">
    <String LCID="1038">Feljegyzés dátuma</String>
    <String LCID="1033">Feljegyzés dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1708" VisibleOnMobile="false" key="FeljegyzesTipusa">
    <String LCID="1038">Feljegyzés típusa</String>
    <String LCID="1033">Feljegyzés típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1709" VisibleOnMobile="false" key="FeljegyzesCime">
    <String LCID="1038">Feljegyzés címe</String>
    <String LCID="1033">Feljegyzés címe</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1710" VisibleOnMobile="false" key="Osztalya">
    <String LCID="1038">Osztálya</String>
    <String LCID="1033">Osztálya</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1711" VisibleOnMobile="false" key="Megnevezese">
    <String LCID="1038">Megnevezése</String>
    <String LCID="1033">Megnevezése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1712" VisibleOnMobile="false" key="Tartalma">
    <String LCID="1038">Tartalma</String>
    <String LCID="1033">Tartalma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1713" VisibleOnMobile="false" key="KirAdatokImportalasa">
    <String LCID="1038">KIR adatok importálása</String>
    <String LCID="1033">KIR adatok importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1714" VisibleOnMobile="false" key="MulasztasiIdoszak">
    <String LCID="1038">Mulasztási időszak</String>
    <String LCID="1033">Mulasztási időszak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1715" VisibleOnMobile="false" key="Megjegyzes">
    <String LCID="1038">Megjegyzes</String>
    <String LCID="1033">Megjegyzes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1716" VisibleOnMobile="false" key="NaploHatarozatFeljegyzes">
    <String LCID="1038">Napló határozat feljegyzés</String>
    <String LCID="1033">Napló határozat feljegyzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1717" VisibleOnMobile="false" key="NaploFeljegyzes">
    <String LCID="1038">Napló feljegyzés</String>
    <String LCID="1033">Napló feljegyzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1718" VisibleOnMobile="false" key="NaploFeljegyzes">
    <String LCID="1038">Napló feljegyzés</String>
    <String LCID="1033">Napló feljegyzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1719" VisibleOnMobile="false" key="EllenorzoFeljegyzes">
    <String LCID="1038">Ellenőrző feljegyzés</String>
    <String LCID="1033">Ellenőrző feljegyzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1720" VisibleOnMobile="false" key="MulasztasTipusa">
    <String LCID="1038">Mulasztás típusa</String>
    <String LCID="1033">Mulasztás típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1721" VisibleOnMobile="false" key="KesesIdotartama">
    <String LCID="1038">Késés időtartama</String>
    <String LCID="1033">Késés időtartama</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1722" VisibleOnMobile="false" key="'Web'Feljegyzes">
    <String LCID="1038">'WEB' feljegyzés</String>
    <String LCID="1033">'WEB' feljegyzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1723" VisibleOnMobile="false" key="Igazolt">
    <String LCID="1038">Igazolt?</String>
    <String LCID="1033">Igazolt?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1724" VisibleOnMobile="false" key="LevelbenTortenoErtesites">
    <String LCID="1038"> Levélben történő értesítés</String>
    <String LCID="1033"> Levélben történő értesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1725" VisibleOnMobile="false" key="AlkalmazottNev">
    <String LCID="1038">Alkalmazott név</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazott név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1726" VisibleOnMobile="false" key="MunkakorTipus">
    <String LCID="1038">Munkakör típus</String>
    <String LCID="1033">Munkakör típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1727" VisibleOnMobile="false" key="MunkakorKategoria">
    <String LCID="1038">Munkakör kategória</String>
    <String LCID="1033">Munkakör kategória</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1728" VisibleOnMobile="false" key="MunkaviszonyTipus">
    <String LCID="1038">Munkaviszony típus</String>
    <String LCID="1033">Munkaviszony típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1729" VisibleOnMobile="false" key="FoglalkozasKategoria">
    <String LCID="1038">Foglalkozás kategória</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás kategória</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1730" VisibleOnMobile="false" key="FoglalkozasKezdete">
    <String LCID="1038">Foglalkozás kezdete</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1731" VisibleOnMobile="false" key="FoglalkozasVege">
    <String LCID="1038">Foglalkozás vége</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1732" VisibleOnMobile="false" key="FoglakozasHelye">
    <String LCID="1038">Foglakozás helye</String>
    <String LCID="1033">Foglakozás helye</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1733" VisibleOnMobile="false" key="FeljegyzesAdatai">
    <String LCID="1038">Feljegyzés adatai</String>
    <String LCID="1033">Feljegyzés adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1734" VisibleOnMobile="false" key="MulasztasokKezelese">
    <String LCID="1038">Mulasztások kezelése</String>
    <String LCID="1033">Mulasztások kezelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1735" VisibleOnMobile="false" key="SikeresTanuloiKirImport">
    <String LCID="1038">Sikeres tanulói KIR import</String>
    <String LCID="1033">Sikeres tanulói KIR import</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1736" VisibleOnMobile="false" key="FoglalkozasTaneve">
    <String LCID="1038">Foglalkozás tanéve</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás tanéve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1738" VisibleOnMobile="false" key="Vezeteknev">
    <String LCID="1038">Vezetéknév</String>
    <String LCID="1033">Vezetéknév</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1739" VisibleOnMobile="false" key="Keresztnev">
    <String LCID="1038">Keresztnév</String>
    <String LCID="1033">Keresztnév</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1740" VisibleOnMobile="false" key="TanulokBesorolasa">
    <String LCID="1038">Tanulók besorolása</String>
    <String LCID="1033">Tanulók besorolása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1741" VisibleOnMobile="false" key="ENaplo">
    <String LCID="1038">e-Napló</String>
    <String LCID="1033">e-Napló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1742" VisibleOnMobile="false" key="XmlExport">
    <String LCID="1038">XML Export</String>
    <String LCID="1033">XML Export</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1743" VisibleOnMobile="false" key="OralatogatasokListaja">
    <String LCID="1038">Óralátogatások listája</String>
    <String LCID="1033">Óralátogatások listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1744" VisibleOnMobile="false" key="KirImport">
    <String LCID="1038">KIR Import</String>
    <String LCID="1033">KIR Import</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1745" VisibleOnMobile="false" key="AdatokMentese">
    <String LCID="1038">Adatok mentése</String>
    <String LCID="1033">Adatok mentése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1746" VisibleOnMobile="false" key="MulasztasokRogzitese">
    <String LCID="1038">Mulasztások rögzítése</String>
    <String LCID="1033">Mulasztások rögzítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1747" VisibleOnMobile="false" key="TanulokImportalasa">
    <String LCID="1038">Tanulók importálása</String>
    <String LCID="1033">Tanulók importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1748" VisibleOnMobile="false" key="OktatokImportalasa">
    <String LCID="1038">Oktatók importálása</String>
    <String LCID="1033">Oktatók importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1749" VisibleOnMobile="false" key="SajatTanorak">
    <String LCID="1038">Saját tanórák</String>
    <String LCID="1033">Saját tanórák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1750" VisibleOnMobile="false" key="CsoportMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Csoport megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Csoport megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1751" VisibleOnMobile="false" key="ExcelbolImportaltKirTanulok">
    <String LCID="1038">Excelből importált KIR tanulók</String>
    <String LCID="1033">Excelből importált KIR tanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1752" VisibleOnMobile="false" key="SikeresKirTanuloImport">
    <String LCID="1038">Sikeres KIR tanuló import!</String>
    <String LCID="1033">Sikeres KIR tanuló import!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1753" VisibleOnMobile="false" key="TantargyAdatai">
    <String LCID="1038">Tantárgy adatai</String>
    <String LCID="1033">Tantárgy adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1754" VisibleOnMobile="false" key="TantargyModositasa">
    <String LCID="1038">Tantárgy módosítása</String>
    <String LCID="1033">Tantárgy módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1755" VisibleOnMobile="false" key="UjTantargyFelvitele">
    <String LCID="1038">Új tantárgy felvitele</String>
    <String LCID="1033">Új tantárgy felvitele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1756" VisibleOnMobile="false" key="TeremAdatai">
    <String LCID="1038">Terem adatai</String>
    <String LCID="1033">Terem adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1757" VisibleOnMobile="false" key="TeremAdatainakModositasa">
    <String LCID="1038">Terem adatainak módosítása</String>
    <String LCID="1033">Terem adatainak módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1758" VisibleOnMobile="false" key="UjTeremFelvitele">
    <String LCID="1038">Új terem felvitele</String>
    <String LCID="1033">Új terem felvitele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1759" VisibleOnMobile="false" key="EszkozAdatai">
    <String LCID="1038">Eszköz adatai</String>
    <String LCID="1033">Eszköz adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1760" VisibleOnMobile="false" key="EszkozAdatainakModositasa">
    <String LCID="1038">Eszköz adatainak módosítása</String>
    <String LCID="1033">Eszköz adatainak módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1761" VisibleOnMobile="false" key="UjEszkozFelvitele">
    <String LCID="1038">Új eszköz felvitele</String>
    <String LCID="1033">Új eszköz felvitele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1762" VisibleOnMobile="false" key="CsoportAdatai">
    <String LCID="1038">Csoport adatai</String>
    <String LCID="1033">Csoport adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1763" VisibleOnMobile="false" key="CsoportAdatainakModositasa">
    <String LCID="1038">Csoport adatainak módosítása</String>
    <String LCID="1033">Csoport adatainak módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1764" VisibleOnMobile="false" key="UjCsoportFelvitele">
    <String LCID="1038">Új csoport felvitele</String>
    <String LCID="1033">Új csoport felvitele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1765" VisibleOnMobile="false" key="UjTantargyfelosztas">
    <String LCID="1038">Új tantárgyfelosztás</String>
    <String LCID="1033">Új tantárgyfelosztás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1766" VisibleOnMobile="false" key="TantargyfelosztasModositasa">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztás módosítása</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztás módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1767" VisibleOnMobile="false" key="TantargyfelosztasAdatai">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztás adatai</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztás adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1768" VisibleOnMobile="false" key="MulasztasiIdoszakKezdete">
    <String LCID="1038">Mulasztási időszak kezdete</String>
    <String LCID="1033">Mulasztási időszak kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1769" VisibleOnMobile="false" key="MulasztasiIdoszakVege">
    <String LCID="1038">Mulasztási időszak vége</String>
    <String LCID="1033">Mulasztási időszak vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1770" VisibleOnMobile="false" key="Hibaleiras">
    <String LCID="1038">Hibaleírás</String>
    <String LCID="1033">Hibaleírás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1771" VisibleOnMobile="false" key="NekAzonosito">
    <String LCID="1038">NEK azonosító</String>
    <String LCID="1033">NEK azonosító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1772" VisibleOnMobile="false" key="IgenyTipusa">
    <String LCID="1038">Igény típusa</String>
    <String LCID="1033">Igény típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1773" VisibleOnMobile="false" key="Befizetve">
    <String LCID="1038">Befizetve</String>
    <String LCID="1033">Befizetve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1774" VisibleOnMobile="false" key="FirStatusz">
    <String LCID="1038">FIR Státusz</String>
    <String LCID="1033">FIR Státusz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1775" VisibleOnMobile="false" key="FirBeFeladva">
    <String LCID="1038">FIR-be feladva</String>
    <String LCID="1033">FIR-be feladva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1776" VisibleOnMobile="false" key="TanoraMulasztasokertekelesek">
    <String LCID="1038">Tanóra (Mulasztások/Értékelések)</String>
    <String LCID="1033">Tanóra (Mulasztások/Értékelések)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1777" VisibleOnMobile="false" key="SikeresKirOktatoImport">
    <String LCID="1038">Sikeres KIR oktató import!</String>
    <String LCID="1033">Sikeres KIR oktató import!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1778" VisibleOnMobile="false" key="ElsoIgenyles">
    <String LCID="1038">Első igénylés</String>
    <String LCID="1033">Első igénylés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1779" VisibleOnMobile="false" key="AdatvaltozasMiatt">
    <String LCID="1038">Adatváltozás miatt</String>
    <String LCID="1033">Adatváltozás miatt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1780" VisibleOnMobile="false" key="Elveszett">
    <String LCID="1038">Elveszett</String>
    <String LCID="1033">Elveszett</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1781" VisibleOnMobile="false" key="UjIgenylesTevesAdatokMiatt">
    <String LCID="1038">Új igénylés téves adatok miatt</String>
    <String LCID="1033">Új igénylés téves adatok miatt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1782" VisibleOnMobile="false" key="ElozoDiakigazolvanySeruleseMiatt">
    <String LCID="1038">Előző diákigazolvány sérülése miatt</String>
    <String LCID="1033">Előző diákigazolvány sérülése miatt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1783" VisibleOnMobile="false" key="ExcelbolImportaltKirOktatok">
    <String LCID="1038">Excelből importált KIR oktatók</String>
    <String LCID="1033">Excelből importált KIR oktatók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1784" VisibleOnMobile="false" key="TanevrendAdatai">
    <String LCID="1038">Tanévrend adatai</String>
    <String LCID="1033">Tanévrend adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1785" VisibleOnMobile="false" key="TanevrendModositasa">
    <String LCID="1038">Tanévrend módosítása</String>
    <String LCID="1033">Tanévrend módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1786" VisibleOnMobile="false" key="OrvosiIgazolas">
    <String LCID="1038">Orvosi igazolás</String>
    <String LCID="1033">Orvosi igazolás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1787" VisibleOnMobile="false" key="SzuloiIgazolas">
    <String LCID="1038">Szülői igazolás</String>
    <String LCID="1033">Szülői igazolás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1788" VisibleOnMobile="false" key="HivatalosTavollet">
    <String LCID="1038">Hivatalos távollét</String>
    <String LCID="1033">Hivatalos távollét</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1789" VisibleOnMobile="false" key="IskolaerdekuTavollet">
    <String LCID="1038">Iskolaérdekű távollét</String>
    <String LCID="1033">Iskolaérdekű távollét</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1790" VisibleOnMobile="false" key="TeremNemTorolhetoMertVanHozzarendeltEszkoz">
    <String LCID="1038">Terem nem törölhető, mert van hozzárendelt eszköz!</String>
    <String LCID="1033">Terem nem törölhető, mert van hozzárendelt eszköz!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1791" VisibleOnMobile="false" key="MasodlagosIntezmeny">
    <String LCID="1038">Másodlagos intézmény</String>
    <String LCID="1033">Másodlagos intézmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1792" VisibleOnMobile="false" key="MasodlagosIntezmenyNyomdaiKodja">
    <String LCID="1038">Másodlagos intézmény nyomdai kódja</String>
    <String LCID="1033">Másodlagos intézmény nyomdai kódja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1793" VisibleOnMobile="false" key="DiakigazolvanyIgenyles">
    <String LCID="1038">Diákigazolvány Igénylés</String>
    <String LCID="1033">Diákigazolvány Igénylés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1794" VisibleOnMobile="false" key="UjIgenyles">
    <String LCID="1038">Új igénylés</String>
    <String LCID="1033">Új igénylés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1795" VisibleOnMobile="false" key="MulasztasDatuma">
    <String LCID="1038">Mulasztás dátuma</String>
    <String LCID="1033">Mulasztás dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1796" VisibleOnMobile="false" key="NemHianyzo">
    <String LCID="1038">Nem hiányzó</String>
    <String LCID="1033">Nem hiányzó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1797" VisibleOnMobile="false" key="OrarendFrissitese">
    <String LCID="1038">Órarend frissítése</String>
    <String LCID="1033">Órarend frissítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1798" VisibleOnMobile="false" key="Jelenlet">
    <String LCID="1038">Jelenlét</String>
    <String LCID="1033">Jelenlét</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1799" VisibleOnMobile="false" key="Keses">
    <String LCID="1038">Késés</String>
    <String LCID="1033">Késés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1800" VisibleOnMobile="false" key="Hianyzas">
    <String LCID="1038">Hiányzás</String>
    <String LCID="1033">Hiányzás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1801" VisibleOnMobile="false" key="MagatartasSzorgalom">
    <String LCID="1038">Magatartás/Szorgalom</String>
    <String LCID="1033">Magatartás/Szorgalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1802" VisibleOnMobile="false" key="ErtekelesTipusa">
    <String LCID="1038">Értékelés típusa</String>
    <String LCID="1033">Értékelés típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1803" VisibleOnMobile="false" key="Szep">
    <String LCID="1038">szep</String>
    <String LCID="1033">szep</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1804" VisibleOnMobile="false" key="09">
    <String LCID="1038">09</String>
    <String LCID="1033">09</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1805" VisibleOnMobile="false" key="10">
    <String LCID="1038">10</String>
    <String LCID="1033">10</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1806" VisibleOnMobile="false" key="11">
    <String LCID="1038">11</String>
    <String LCID="1033">11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1807" VisibleOnMobile="false" key="12">
    <String LCID="1038">12</String>
    <String LCID="1033">12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1808" VisibleOnMobile="false" key="01I">
    <String LCID="1038">01(I.)</String>
    <String LCID="1033">01(I.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1809" VisibleOnMobile="false" key="01Ii">
    <String LCID="1038">01(II.)</String>
    <String LCID="1033">01(II.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1810" VisibleOnMobile="false" key="02">
    <String LCID="1038">02</String>
    <String LCID="1033">02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1811" VisibleOnMobile="false" key="03">
    <String LCID="1038">03</String>
    <String LCID="1033">03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1812" VisibleOnMobile="false" key="04">
    <String LCID="1038">04</String>
    <String LCID="1033">04</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1813" VisibleOnMobile="false" key="05">
    <String LCID="1038">05</String>
    <String LCID="1033">05</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1814" VisibleOnMobile="false" key="06">
    <String LCID="1038">06</String>
    <String LCID="1033">06</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1815" VisibleOnMobile="false" key="I">
    <String LCID="1038">I</String>
    <String LCID="1033">I</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1816" VisibleOnMobile="false" key="Ii">
    <String LCID="1038">II</String>
    <String LCID="1033">II</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1817" VisibleOnMobile="false" key="Atlag">
    <String LCID="1038">Átlag</String>
    <String LCID="1033">Átlag</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1818" VisibleOnMobile="false" key="Elegtelen">
    <String LCID="1038">elégtelen</String>
    <String LCID="1033">elégtelen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1819" VisibleOnMobile="false" key="Felevi">
    <String LCID="1038">Félévi</String>
    <String LCID="1033">Félévi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1820" VisibleOnMobile="false" key="EvVegi">
    <String LCID="1038">Év végi</String>
    <String LCID="1033">Év végi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1821" VisibleOnMobile="false" key="MulasztasAdatok">
    <String LCID="1038">Mulasztás adatok</String>
    <String LCID="1033">Mulasztás adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1822" VisibleOnMobile="false" key="Szazalekos">
    <String LCID="1038">Százalékos</String>
    <String LCID="1033">Százalékos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1823" VisibleOnMobile="false" key="Felhasznalo">
    <String LCID="1038">Felhasználó</String>
    <String LCID="1033">Felhasználó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1824" VisibleOnMobile="false" key="FelhasznaloNeve">
    <String LCID="1038">Felhasználó neve</String>
    <String LCID="1033">Felhasználó neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1825" VisibleOnMobile="false" key="Historia">
    <String LCID="1038">História</String>
    <String LCID="1033">História</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1826" VisibleOnMobile="false" key="JelenlegiJelszo">
    <String LCID="1038">Jelenlegi jelszó</String>
    <String LCID="1033">Jelenlegi jelszó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1827" VisibleOnMobile="false" key="UjJelszo">
    <String LCID="1038">Új jelszó</String>
    <String LCID="1033">Új jelszó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1828" VisibleOnMobile="false" key="UjJelszoMegerositese">
    <String LCID="1038">Új jelszó megerősítése</String>
    <String LCID="1033">Új jelszó megerősítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1829" VisibleOnMobile="false" key="AdjaMegARegisztracionalHasznaltEMailCimet">
    <String LCID="1038">Adja meg a regisztrációnál használt e-mail címét!</String>
    <String LCID="1033">Adja meg a regisztrációnál használt e-mail címét!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1830" VisibleOnMobile="false" key="TanitasiNapAdatai">
    <String LCID="1038">Tanítási nap adatai</String>
    <String LCID="1033">Tanítási nap adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1831" VisibleOnMobile="false" key="ElfelejtettJelszo">
    <String LCID="1038">Elfelejtett jelszó</String>
    <String LCID="1033">Elfelejtett jelszó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1832" VisibleOnMobile="false" key="FoglalkozasTema">
    <String LCID="1038">Foglalkozás téma</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás téma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1833" VisibleOnMobile="false" key="Kuldes">
    <String LCID="1038">Küldés</String>
    <String LCID="1033">Küldés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1834" VisibleOnMobile="false" key="HetSorszam">
    <String LCID="1038">Hét sorszám</String>
    <String LCID="1033">Hét sorszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1835" VisibleOnMobile="false" key="NapSorszam">
    <String LCID="1038">Nap sorszám</String>
    <String LCID="1033">Nap sorszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1836" VisibleOnMobile="false" key="Sorszamozott">
    <String LCID="1038">Sorszámozott</String>
    <String LCID="1033">Sorszámozott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1837" VisibleOnMobile="false" key="HelyettesitesModja">
    <String LCID="1038">Helyettesítés módja</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítés módja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1838" VisibleOnMobile="false" key="Tiop12Ora">
    <String LCID="1038">TIOP 12 óra</String>
    <String LCID="1033">TIOP 12 óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1839" VisibleOnMobile="false" key="BejegyzesIdopontja">
    <String LCID="1038">Bejegyzés időpontja</String>
    <String LCID="1033">Bejegyzés időpontja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1840" VisibleOnMobile="false" key="ErtekelesModja">
    <String LCID="1038">Értékelés módja</String>
    <String LCID="1033">Értékelés módja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1841" VisibleOnMobile="false" key="BejegyzesDatuma">
    <String LCID="1038">Bejegyzés dátuma</String>
    <String LCID="1033">Bejegyzés dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1842" VisibleOnMobile="false" key="RogzitesDatuma">
    <String LCID="1038">Rögzítés dátuma</String>
    <String LCID="1033">Rögzítés dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1843" VisibleOnMobile="false" key="ErtekelesAllapota">
    <String LCID="1038">Értékelés állapota</String>
    <String LCID="1033">Értékelés állapota</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1844" VisibleOnMobile="false" key="Elegseges">
    <String LCID="1038">Elégséges</String>
    <String LCID="1033">Elégséges</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1845" VisibleOnMobile="false" key="Kozepes">
    <String LCID="1038">Közepes</String>
    <String LCID="1033">Közepes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1846" VisibleOnMobile="false" key="Jo">
    <String LCID="1038">Jó</String>
    <String LCID="1033">Good</String>
    <String LCID="1031">Gut</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1847" VisibleOnMobile="false" key="Jeles">
    <String LCID="1038">Jeles</String>
    <String LCID="1033">Jeles</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1848" VisibleOnMobile="false" key="IrasbeliTemazaroDolgozat">
    <String LCID="1038">Írásbeli témazáró dolgozat</String>
    <String LCID="1033">Írásbeli témazáró dolgozat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1849" VisibleOnMobile="false" key="IrasbeliRopdolgozat">
    <String LCID="1038">Írásbeli röpdolgozat</String>
    <String LCID="1033">Írásbeli röpdolgozat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1850" VisibleOnMobile="false" key="SzobeliFelelet">
    <String LCID="1038">Szóbeli felelet</String>
    <String LCID="1033">Szóbeli felelet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1851" VisibleOnMobile="false" key="Beszamolo">
    <String LCID="1038">Beszámoló</String>
    <String LCID="1033">Beszámoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1852" VisibleOnMobile="false" key="GyakorlatiFeladat">
    <String LCID="1038">Gyakorlati feladat</String>
    <String LCID="1033">Gyakorlati feladat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1853" VisibleOnMobile="false" key="Kiserettsegi">
    <String LCID="1038">Kisérettségi</String>
    <String LCID="1033">Kisérettségi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1854" VisibleOnMobile="false" key="HaziDolgozat">
    <String LCID="1038">Házi dolgozat</String>
    <String LCID="1033">Házi dolgozat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1855" VisibleOnMobile="false" key="ProjektMunka">
    <String LCID="1038">Projekt munka</String>
    <String LCID="1033">Projekt munka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1856" VisibleOnMobile="false" key="OraiMunka">
    <String LCID="1038">Órai munka</String>
    <String LCID="1033">Órai munka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1857" VisibleOnMobile="false" key="EvkoziJegyertekeles">
    <String LCID="1038">Évközi jegy/értékelés</String>
    <String LCID="1033">Évközi jegy/értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1858" VisibleOnMobile="false" key="FeleviJegyertekeles">
    <String LCID="1038">Félévi jegy/értékelés</String>
    <String LCID="1033">Félévi jegy/értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1859" VisibleOnMobile="false" key="EvVegiJegyertekeles">
    <String LCID="1038">Év végi jegy/értékelés</String>
    <String LCID="1033">Év végi jegy/értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1860" VisibleOnMobile="false" key="INeJegyertekeles">
    <String LCID="1038">I. né. jegy/értékelés</String>
    <String LCID="1033">I. né. jegy/értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1861" VisibleOnMobile="false" key="IiNeJegyertekeles">
    <String LCID="1038">II. né. jegy/értékelés</String>
    <String LCID="1033">II. né. jegy/értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1862" VisibleOnMobile="false" key="IiiNeJegyertekeles">
    <String LCID="1038">III. né. jegy/értékelés</String>
    <String LCID="1033">III. né. jegy/értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1863" VisibleOnMobile="false" key="IvNeJegyertekeles">
    <String LCID="1038">IV. né. jegy/értékelés</String>
    <String LCID="1033">IV. né. jegy/értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1864" VisibleOnMobile="false" key="ModulzaroVizsga">
    <String LCID="1038">Modulzáró vizsga</String>
    <String LCID="1033">Modulzáró vizsga</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1865" VisibleOnMobile="false" key="Potvizsga">
    <String LCID="1038">Pótvizsga</String>
    <String LCID="1033">Pótvizsga</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1866" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyozoVizsga">
    <String LCID="1038">Osztályozó vizsga</String>
    <String LCID="1033">Osztályozó vizsga</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1867" VisibleOnMobile="false" key="KulonbozetiVizsga">
    <String LCID="1038">Különbözeti vizsga</String>
    <String LCID="1033">Különbözeti vizsga</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1868" VisibleOnMobile="false" key="INegyedeviJegyertekeles">
    <String LCID="1038">I. negyedévi jegy/értékelés</String>
    <String LCID="1033">I. negyedévi jegy/értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1869" VisibleOnMobile="false" key="IiNegyedeviJegyertekeles">
    <String LCID="1038">II. negyedévi jegy/értékelés</String>
    <String LCID="1033">II. negyedévi jegy/értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1870" VisibleOnMobile="false" key="IiiNegyedeviJegyertekeles">
    <String LCID="1038">III. negyedévi jegy/értékelés</String>
    <String LCID="1033">III. negyedévi jegy/értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1871" VisibleOnMobile="false" key="IvNegyedeviJegyertekeles">
    <String LCID="1038">IV. negyedévi jegy/értékelés</String>
    <String LCID="1033">IV. negyedévi jegy/értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1872" VisibleOnMobile="false" key="TanuloiAdatok">
    <String LCID="1038">Tanulói adatok</String>
    <String LCID="1033">Tanulói adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1873" VisibleOnMobile="false" key="FelevievVegi">
    <String LCID="1038">Félévi/év végi</String>
    <String LCID="1033">Félévi/év végi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1874" VisibleOnMobile="false" key="ErtekelesAdatai">
    <String LCID="1038">Értékelés adatai</String>
    <String LCID="1033">Értékelés adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1875" VisibleOnMobile="false" key="AlkalmazottPedagogus">
    <String LCID="1038">Alkalmazott (Pedagógus)</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazott (Pedagógus)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1876" VisibleOnMobile="false" key="Feljegyzes">
    <String LCID="1038">Feljegyzés</String>
    <String LCID="1033">Feljegyzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1877" VisibleOnMobile="false" key="Felev">
    <String LCID="1038">Félév</String>
    <String LCID="1033">Félév</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1878" VisibleOnMobile="false" key="Targykod">
    <String LCID="1038">Tárgykód</String>
    <String LCID="1033">Tárgykód</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1879" VisibleOnMobile="false" key="Osszeg">
    <String LCID="1038">Összeg</String>
    <String LCID="1033">Összeg</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1880" VisibleOnMobile="false" key="KiirasDatuma">
    <String LCID="1038">Kiírás dátuma</String>
    <String LCID="1033">Kiírás dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1881" VisibleOnMobile="false" key="BefizetesDatuma">
    <String LCID="1038">Befizetés dátuma</String>
    <String LCID="1033">Befizetés dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1882" VisibleOnMobile="false" key="Hatarido">
    <String LCID="1038">Határidő</String>
    <String LCID="1033">Határidő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1883" VisibleOnMobile="false" key="Statusz">
    <String LCID="1038">Státusz</String>
    <String LCID="1033">Státusz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1884" VisibleOnMobile="false" key="SzamlaSorszama">
    <String LCID="1038">Számla sorszáma</String>
    <String LCID="1033">Számla sorszáma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1885" VisibleOnMobile="false" key="Dh1Statusz">
    <String LCID="1038">DH1 Státusz</String>
    <String LCID="1033">DH1 Státusz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1886" VisibleOnMobile="false" key="Dh2Statusz">
    <String LCID="1038">DH2 Státusz</String>
    <String LCID="1033">DH2 Státusz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1887" VisibleOnMobile="false" key="UzenetTipusok">
    <String LCID="1038">Üzenet típusok</String>
    <String LCID="1033">Üzenet típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1888" VisibleOnMobile="false" key="Szolgtelj">
    <String LCID="1038">Szolg.telj.</String>
    <String LCID="1033">Szolg.telj.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1889" VisibleOnMobile="false" key="Befizet">
    <String LCID="1038">Befizet</String>
    <String LCID="1033">Befizet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1890" VisibleOnMobile="false" key="Gyujtoszamla">
    <String LCID="1038">Gyűjtőszámla</String>
    <String LCID="1033">Gyűjtőszámla</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1891" VisibleOnMobile="false" key="GyujtoszamlaEgyenleg">
    <String LCID="1038">Gyűjtőszámla egyenleg</String>
    <String LCID="1033">Gyűjtőszámla egyenleg</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1892" VisibleOnMobile="false" key="SzemelyesAdatok">
    <String LCID="1038">Személyes adatok</String>
    <String LCID="1033">Személyes adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1893" VisibleOnMobile="false" key="SniEsBtmAdatok">
    <String LCID="1038">SNI és BTM adatok</String>
    <String LCID="1033">SNI és BTM adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1894" VisibleOnMobile="false" key="SportoloiEsVallasiAdatok">
    <String LCID="1038">Sportolói és vallási adatok</String>
    <String LCID="1033">Sportolói és vallási adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1895" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyaiEsCsoportjai">
    <String LCID="1038">Osztályai és csoportjai</String>
    <String LCID="1033">Osztályai és csoportjai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1896" VisibleOnMobile="false" key="TanaraiEsTantargyai">
    <String LCID="1038">Tanárai és tantárgyai</String>
    <String LCID="1033">Tanárai és tantárgyai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1897" VisibleOnMobile="false" key="TantargyiMentessegek">
    <String LCID="1038">Tantárgyi mentességek</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyi mentességek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1898" VisibleOnMobile="false" key="Dokumentumok">
    <String LCID="1038">Dokumentumok</String>
    <String LCID="1033">Dokumentumok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1899" VisibleOnMobile="false" key="OrarendiOrai">
    <String LCID="1038">Órarendi órái</String>
    <String LCID="1033">Órarendi órái</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1900" VisibleOnMobile="false" key="Elozmenyek">
    <String LCID="1038">Előzmények</String>
    <String LCID="1033">Előzmények</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1901" VisibleOnMobile="false" key="Intezmeny">
    <String LCID="1038">Intézmény</String>
    <String LCID="1033">Intézmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1902" VisibleOnMobile="false" key="TanuloiAdatokImportalasa">
    <String LCID="1038">Tanulói adatok importálása</String>
    <String LCID="1033">Tanulói adatok importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1903" VisibleOnMobile="false" key="OktatoiAdatokImportalasa">
    <String LCID="1038">Oktatói adatok importálása</String>
    <String LCID="1033">Oktatói adatok importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1904" VisibleOnMobile="false" key="MulasztasokKeresese">
    <String LCID="1038">Mulasztások listája</String>
    <String LCID="1033">Mulasztások listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1905" VisibleOnMobile="false" key="ErtekelesekKeresese">
    <String LCID="1038">Értékelések listája</String>
    <String LCID="1033">Értékelések listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1906" VisibleOnMobile="false" key="TanariOrarendek">
    <String LCID="1038">Tanári órarendek</String>
    <String LCID="1033">Tanári órarendek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1907" VisibleOnMobile="false" key="EszkozokKezelese">
    <String LCID="1038">Eszközök kezelése</String>
    <String LCID="1033">Eszközök kezelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1908" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyokKezelese">
    <String LCID="1038">Osztályok kezelése</String>
    <String LCID="1033">Osztályok kezelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1909" VisibleOnMobile="false" key="TantargyFelosztas">
    <String LCID="1038">Tantárgy felosztás</String>
    <String LCID="1033">Tantárgy felosztás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1910" VisibleOnMobile="false" key="IgazoltHianyzas">
    <String LCID="1038">Igazolt hiányzás</String>
    <String LCID="1033">Igazolt hiányzás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1911" VisibleOnMobile="false" key="IgazolatlanHianyzas">
    <String LCID="1038">Igazolatlan hiányzás</String>
    <String LCID="1033">Igazolatlan hiányzás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1912" VisibleOnMobile="false" key="IgazolandoHianyzas">
    <String LCID="1038">Igazolandó hiányzás</String>
    <String LCID="1033">Igazolandó hiányzás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1913" VisibleOnMobile="false" key="Penzugyek">
    <String LCID="1038">Pénzügyek</String>
    <String LCID="1033">Pénzügyek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1914" VisibleOnMobile="false" key="Befizetesek">
    <String LCID="1038">Befizetések</String>
    <String LCID="1033">Befizetések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1915" VisibleOnMobile="false" key="SikeresMentes">
    <String LCID="1038">Sikeres mentés</String>
    <String LCID="1033">Sikeres mentés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1916" VisibleOnMobile="false" key="UjUzenet">
    <String LCID="1038">Új üzenet</String>
    <String LCID="1033">Új üzenet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1917" VisibleOnMobile="false" key="AzUjJelszotElkuldtukAMegadottEMailCimre">
    <String LCID="1038">Az új jelszót elküldtük a megadott e-mail címre</String>
    <String LCID="1033">Az új jelszót elküldtük a megadott e-mail címre</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1918" VisibleOnMobile="false" key="Kuldo">
    <String LCID="1038">Küldő</String>
    <String LCID="1033">Küldő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1919" VisibleOnMobile="false" key="Targy">
    <String LCID="1038">Tárgy</String>
    <String LCID="1033">Tárgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1920" VisibleOnMobile="false" key="ErkezesIdopontja">
    <String LCID="1038">Érkezés időpontja</String>
    <String LCID="1033">Érkezés időpontja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1921" VisibleOnMobile="false" key="Bovebb">
    <String LCID="1038">Bővebb</String>
    <String LCID="1033">Bővebb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1922" VisibleOnMobile="false" key="TanoraAdatai">
    <String LCID="1038">Tanóra adatai</String>
    <String LCID="1033">Tanóra adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1923" VisibleOnMobile="false" key="Torol">
    <String LCID="1038">Töröl</String>
    <String LCID="1033">Töröl</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1924" VisibleOnMobile="false" key="Oraszamidopont">
    <String LCID="1038">Óraszám/időpont</String>
    <String LCID="1033">Óraszám/időpont</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1925" VisibleOnMobile="false" key="SzocEsTanugyiAdatok">
    <String LCID="1038">Szoc. és tanügyi adatok</String>
    <String LCID="1033">Szoc. és tanügyi adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1926" VisibleOnMobile="false" key="Alkalmazott">
    <String LCID="1038">Alkalmazott</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1927" VisibleOnMobile="false" key="TanitasiOraKezdete">
    <String LCID="1038">Tanítási óra kezdete</String>
    <String LCID="1033">Tanítási óra kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1928" VisibleOnMobile="false" key="TanitasiOraVege">
    <String LCID="1038">Tanítási óra vége</String>
    <String LCID="1033">Tanítási óra vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1929" VisibleOnMobile="false" key="FeljegyzesekKeresese">
    <String LCID="1038">Feljegyzések listája</String>
    <String LCID="1033">Feljegyzések listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1930" VisibleOnMobile="false" key="Felevi">
    <String LCID="1038">Félévi</String>
    <String LCID="1033">Félévi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1931" VisibleOnMobile="false" key="MagatartasszorgalomErtekelese">
    <String LCID="1038">Magatartás/szorgalom értékelése</String>
    <String LCID="1033">Magatartás/szorgalom értékelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1932" VisibleOnMobile="false" key="PenzugyiTetel">
    <String LCID="1038">Pénzügyi Tétel</String>
    <String LCID="1033">Pénzügyi Tétel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1933" VisibleOnMobile="false" key="Befizetes">
    <String LCID="1038">Befizetés</String>
    <String LCID="1033">Befizetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1934" VisibleOnMobile="false" key="Visszafizetes">
    <String LCID="1038">Visszafizetés</String>
    <String LCID="1033">Visszafizetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1935" VisibleOnMobile="false" key="FeljegyzesekASzemelyiAdatokValtozasahozTorzslaponMegjelenik">
    <String LCID="1038">Feljegyzések a személyi adatok változásához (törzslapon megjelenik)</String>
    <String LCID="1033">Feljegyzések a személyi adatok változásához (törzslapon megjelenik)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1936" VisibleOnMobile="false" key="AKozossegiSzolgalatTeljesitesevelKapcsolatosAdatok">
    <String LCID="1038">A közösségi szolgálat teljesítésével kapcsolatos adatok</String>
    <String LCID="1033">A közösségi szolgálat teljesítésével kapcsolatos adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1937" VisibleOnMobile="false" key="Megtekintes">
    <String LCID="1038">Megtekintés</String>
    <String LCID="1033">Megtekintés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1938" VisibleOnMobile="false" key="FeleviBizonyitvanybanMegjelenoTantestuletiFeljegyzesHatarozatDicseretFelmentes">
    <String LCID="1038">félévi bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés)</String>
    <String LCID="1033">félévi bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1939" VisibleOnMobile="false" key="EvVegiBizonyitvanybanMegjelenoTantestuletiFeljegyzesHatarozatDicseretFelmentes">
    <String LCID="1038">év végi bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés)</String>
    <String LCID="1033">év végi bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1940" VisibleOnMobile="false" key="INegyedevesBizonyitvanybanMegjelenoTantestuletiFeljegyzesHatarozatDicseretFelmentes">
    <String LCID="1038">I. negyedéves bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés)</String>
    <String LCID="1033">I. negyedéves bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1941" VisibleOnMobile="false" key="IiNegyedevesBizonyitvanybanMegjelenoTantestuletiFeljegyzesHatarozatDicseretFelmentes">
    <String LCID="1038">II. negyedéves bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés)</String>
    <String LCID="1033">II. negyedéves bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1942" VisibleOnMobile="false" key="IiiNegyedevesBizonyitvanybanMegjelenoTantestuletiFeljegyzesHatarozatDicseretFelmentes">
    <String LCID="1038">III. negyedéves bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés)</String>
    <String LCID="1033">III. negyedéves bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1943" VisibleOnMobile="false" key="IvNegyedevesBizonyitvanybanMegjelenoTantestuletiFeljegyzesHatarozatDicseretFelmentes">
    <String LCID="1038">IV. negyedéves bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés)</String>
    <String LCID="1033">IV. negyedéves bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1944" VisibleOnMobile="false" key="TorzslaponMegjelenoEgyebFeljegyzesVagyHatarozat">
    <String LCID="1038">törzslapon megjelenő egyéb feljegyzés, vagy határozat</String>
    <String LCID="1033">törzslapon megjelenő egyéb feljegyzés, vagy határozat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1945" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatonVeszResztHatarozat">
    <String LCID="1038">szakmai gyakorlaton vesz részt (határozat)</String>
    <String LCID="1033">szakmai gyakorlaton vesz részt (határozat)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1946" VisibleOnMobile="false" key="Kimaradas">
    <String LCID="1038">Kimaradás</String>
    <String LCID="1033">Kimaradás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1947" VisibleOnMobile="false" key="Javitovizsga">
    <String LCID="1038">Javítóvizsga_</String>
    <String LCID="1033">Javítóvizsga</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1948" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiMentessegNemHivatalos">
    <String LCID="1038">Szakmai mentesség (nem hivatalos)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai mentesség (nem hivatalos)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1949" VisibleOnMobile="false" key="Evismetles">
    <String LCID="1038">Évismétlés</String>
    <String LCID="1033">Évismétlés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1950" VisibleOnMobile="false" key="Hatarozat">
    <String LCID="1038">Határozat</String>
    <String LCID="1033">Határozat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1951" VisibleOnMobile="false" key="Baleset">
    <String LCID="1038">Baleset</String>
    <String LCID="1033">Baleset</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1952" VisibleOnMobile="false" key="Egeszsegugyi">
    <String LCID="1038">Egészségügyi</String>
    <String LCID="1033">Egészségügyi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1953" VisibleOnMobile="false" key="Fegyelmi">
    <String LCID="1038">Fegyelmi</String>
    <String LCID="1033">Fegyelmi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1954" VisibleOnMobile="false" key="Dicseret">
    <String LCID="1038">Dicséret</String>
    <String LCID="1033">Dicséret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1955" VisibleOnMobile="false" key="Targynev">
    <String LCID="1038">Tárgynév</String>
    <String LCID="1033">Tárgynév</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1956" VisibleOnMobile="false" key="DiakhitelStatusz">
    <String LCID="1038">Diákhitel státusz</String>
    <String LCID="1033">Diákhitel státusz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1957" VisibleOnMobile="false" key="Megnevezes">
    <String LCID="1038">Megnevezés</String>
    <String LCID="1033">Megnevezés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1958" VisibleOnMobile="false" key="BefizetoNeve">
    <String LCID="1038">Befizető neve</String>
    <String LCID="1033">Befizető neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1959" VisibleOnMobile="false" key="PenzugyiKod">
    <String LCID="1038">Pénzügyi kód</String>
    <String LCID="1033">Pénzügyi kód</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1960" VisibleOnMobile="false" key="TetelKiirasa">
    <String LCID="1038">Tétel kiírása</String>
    <String LCID="1033">Tétel kiírása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1961" VisibleOnMobile="false" key="Cimtar">
    <String LCID="1038">Címtár</String>
    <String LCID="1033">Címtár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1962" VisibleOnMobile="false" key="Sikeres">
    <String LCID="1038">Sikeres</String>
    <String LCID="1033">Sikeres</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1963" VisibleOnMobile="false" key="Cimzettek">
    <String LCID="1038">Címzettek</String>
    <String LCID="1033">Címzettek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1964" VisibleOnMobile="false" key="ElkuldesIdopontja">
    <String LCID="1038"> Elküldés időpontja</String>
    <String LCID="1033"> Elküldés időpontja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1965" VisibleOnMobile="false" key="JelszoModositasa">
    <String LCID="1038">Jelszó módosítása</String>
    <String LCID="1033">Jelszó módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1966" VisibleOnMobile="false" key="Telephelyek">
    <String LCID="1038">Telephelyek</String>
    <String LCID="1033">Telephelyek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1967" VisibleOnMobile="false" key="TelephelyNeve">
    <String LCID="1038">Telephely neve</String>
    <String LCID="1033">Telephely neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1968" VisibleOnMobile="false" key="IntezmenyAdatainakSzerkesztese">
    <String LCID="1038">Intézmény adatainak szerkesztése</String>
    <String LCID="1033">Intézmény adatainak szerkesztése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1969" VisibleOnMobile="false" key="Kiiratkoztatas">
    <String LCID="1038">Kiiratkoztatás</String>
    <String LCID="1033">Kiiratkoztatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1970" VisibleOnMobile="false" key="UjIntezmenyFelvetele">
    <String LCID="1038">Új intézmény felvétele</String>
    <String LCID="1033">Új intézmény felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1971" VisibleOnMobile="false" key="OraNaplozasa">
    <String LCID="1038">Óra naplózása</String>
    <String LCID="1033">Óra naplózása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1972" VisibleOnMobile="false" key="Talalkozo">
    <String LCID="1038">Találkozó</String>
    <String LCID="1033">Találkozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1973" VisibleOnMobile="false" key="Csatolmany">
    <String LCID="1038">Csatolmány</String>
    <String LCID="1033">Csatolmány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1974" VisibleOnMobile="false" key="OlvasatlanUzenet">
    <String LCID="1038">Olvasatlan üzenet</String>
    <String LCID="1033">Olvasatlan üzenet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1975" VisibleOnMobile="false" key="HaladasiNaploAdatai">
    <String LCID="1038">Haladási napló adatai</String>
    <String LCID="1033">Haladási napló adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1976" VisibleOnMobile="false" key="ElolvasottUzenet">
    <String LCID="1038">Elolvasott üzenet</String>
    <String LCID="1033">Elolvasott üzenet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1977" VisibleOnMobile="false" key="TelephelyAdatainakModositasa">
    <String LCID="1038">Telephely adatainak módosítása</String>
    <String LCID="1033">Telephely adatainak módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1978" VisibleOnMobile="false" key="UjTelephelyFelvetele">
    <String LCID="1038">Új telephely felvétele</String>
    <String LCID="1033">Új telephely felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1979" VisibleOnMobile="false" key="TanevValtas">
    <String LCID="1038">Tanév váltás</String>
    <String LCID="1033">Tanév váltás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1980" VisibleOnMobile="false" key="TelephelyAdatai">
    <String LCID="1038">Telephely adatai</String>
    <String LCID="1033">Telephely adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1981" VisibleOnMobile="false" key="Naploellenorzes">
    <String LCID="1038">Naplóellenőrzés</String>
    <String LCID="1033">Naplóellenőrzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1982" VisibleOnMobile="false" key="UjUzenetLetrehozasa">
    <String LCID="1038">Új üzenet létrehozása</String>
    <String LCID="1033">Új üzenet létrehozása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1983" VisibleOnMobile="false" key="Uzenet">
    <String LCID="1038">Üzenet</String>
    <String LCID="1033">Üzenet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1984" VisibleOnMobile="false" key="KeremValasszonKiLegalabbEgyUzenetet">
    <String LCID="1038">Kérem, válasszon ki legalább egy üzenetet!</String>
    <String LCID="1033">Kérem, válasszon ki legalább egy üzenetet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1985" VisibleOnMobile="false" key="TanitasiNap">
    <String LCID="1038">Tanítási nap</String>
    <String LCID="1033">Tanítási nap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1986" VisibleOnMobile="false" key="FeladatellatasiHelyek">
    <String LCID="1038">Feladatellátási helyek</String>
    <String LCID="1033">Feladatellátási helyek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1987" VisibleOnMobile="false" key="FeladatellatasiHelyFelvetele">
    <String LCID="1038">Feladatellátási hely felvétele</String>
    <String LCID="1033">Feladatellátási hely felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1989" VisibleOnMobile="false" key="FeladatellatasiHelyAdatainakModositasa">
    <String LCID="1038">Feladatellátási hely adatainak módosítása</String>
    <String LCID="1033">Feladatellátási hely adatainak módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1990" VisibleOnMobile="false" key="FeladatellatasiHelyAdatai">
    <String LCID="1038">Feladatellátási hely adatai</String>
    <String LCID="1033">Feladatellátási hely adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1991" VisibleOnMobile="false" key="EllatottOktatasiNevelesiFeladat">
    <String LCID="1038">Ellátott köznevelési feladat</String>
    <String LCID="1033">Ellátott köznevelési feladat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1992" VisibleOnMobile="false" key="Tagintezmeny">
    <String LCID="1038">Tagintézmény</String>
    <String LCID="1033">Tagintézmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1993" VisibleOnMobile="false" key="FeladatellatasiHelyVezetoje">
    <String LCID="1038">Feladatellátási hely vezetője</String>
    <String LCID="1033">Feladatellátási hely vezetője</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1994" VisibleOnMobile="false" key="Uzenetszabalyok">
    <String LCID="1038">Üzenetszabályok</String>
    <String LCID="1033">Üzenetszabályok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1995" VisibleOnMobile="false" key="Gimnazium">
    <String LCID="1038">Gimnázium</String>
    <String LCID="1033">Gimnázium</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1996" VisibleOnMobile="false" key="Ovoda">
    <String LCID="1038">Óvoda</String>
    <String LCID="1033">Óvoda</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1997" VisibleOnMobile="false" key="Kollegium">
    <String LCID="1038">Kollégium</String>
    <String LCID="1033">Kollégium</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1998" VisibleOnMobile="false" key="FeladatellatasiHelyCime">
    <String LCID="1038">Feladatellátási hely címe</String>
    <String LCID="1033">Feladatellátási hely címe</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="1999" VisibleOnMobile="false" key="KeremValasszonKiLegalabbEgySzabalyt">
    <String LCID="1038">Kérem, válasszon ki legalább egy szabályt</String>
    <String LCID="1033">Kérem, válasszon ki legalább egy szabályt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2000" VisibleOnMobile="false" key="Tilt">
    <String LCID="1038">Tilt</String>
    <String LCID="1033">Tilt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2001" VisibleOnMobile="false" key="Engedelyez">
    <String LCID="1038">Engedélyez</String>
    <String LCID="1033">Engedélyez</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2002" VisibleOnMobile="false" key="KivetelModositasa">
    <String LCID="1038">Kivétel módosítása</String>
    <String LCID="1033">Kivétel módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2003" VisibleOnMobile="false" key="Tiltott">
    <String LCID="1038">Tiltott</String>
    <String LCID="1033">Tiltott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2004" VisibleOnMobile="false" key="Engedelyezett">
    <String LCID="1038">Engedélyezett</String>
    <String LCID="1033">Engedélyezett</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2005" VisibleOnMobile="false" key="Hianyzaskeses">
    <String LCID="1038">Hiányzás/késés</String>
    <String LCID="1033">Hiányzás/késés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2006" VisibleOnMobile="false" key="Kivetelek">
    <String LCID="1038">Kivételek</String>
    <String LCID="1033">Kivételek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2007" VisibleOnMobile="false" key="TanuloKodja">
    <String LCID="1038">Tanuló kódja</String>
    <String LCID="1033">Tanuló kódja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2008" VisibleOnMobile="false" key="KivetelTipusa">
    <String LCID="1038">Kivétel típusa</String>
    <String LCID="1033">Kivétel típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2009" VisibleOnMobile="false" key="KijeloltKivetelekTorlese">
    <String LCID="1038">Kijelölt kivételek törlése</String>
    <String LCID="1033">Kijelölt kivételek törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2010" VisibleOnMobile="false" key="AMentesSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">A mentés sikeresen megtörtént.</String>
    <String LCID="1033">A mentés sikeresen megtörtént.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2011" VisibleOnMobile="false" key="UzenetekFogadasanakEngedelyezeseMindenTanulora">
    <String LCID="1038">Üzenetek fogadásának engedélyezése minden tanulóra</String>
    <String LCID="1033">Üzenetek fogadásának engedélyezése minden tanulóra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2012" VisibleOnMobile="false" key="EzenAFeluletenBeallithatjaHogyMilyenTipusuUzenetekrolSzeretneAutomatikusErtesitestKapniEMailben">
    <String LCID="1038">Ezen a felületen beállíthatja, hogy milyen típusú üzenetekről szeretne automatikus értesítést kapni e-mailben.</String>
    <String LCID="1033">Ezen a felületen beállíthatja, hogy milyen típusú üzenetekről szeretne automatikus értesítést kapni e-mailben.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2013" VisibleOnMobile="false" key="UzenettipusokBeallitasa">
    <String LCID="1038">Üzenettípusok beállítása</String>
    <String LCID="1033">Üzenettípusok beállítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2014" VisibleOnMobile="false" key="Email">
    <String LCID="1038">E-mail</String>
    <String LCID="1033">E-mail</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2015" VisibleOnMobile="false" key="NapvegiUzenet">
    <String LCID="1038">Napvégi üzenet</String>
    <String LCID="1033">Napvégi üzenet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2016" VisibleOnMobile="false" key="NapvegiEmail">
    <String LCID="1038">Napvégi e-mail</String>
    <String LCID="1033">Napvégi e-mail</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2017" VisibleOnMobile="false" key="AdatszotarNeve">
    <String LCID="1038">Adatszótár neve</String>
    <String LCID="1033">Adatszótár neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2018" VisibleOnMobile="false" key="UjElem">
    <String LCID="1038">Új elem</String>
    <String LCID="1033">Új elem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2019" VisibleOnMobile="false" key="ElemModositasa">
    <String LCID="1038">Elem módosítása</String>
    <String LCID="1033">Elem módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2020" VisibleOnMobile="false" key="Adatszotarak">
    <String LCID="1038">Adatszótárak</String>
    <String LCID="1033">Adatszótárak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2021" VisibleOnMobile="false" key="IgazolasElsoNapja">
    <String LCID="1038">Igazolás első napja</String>
    <String LCID="1033">Igazolás első napja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2022" VisibleOnMobile="false" key="IgazolasUtolsoNapja">
    <String LCID="1038">Igazolás utolsó napja</String>
    <String LCID="1033">Igazolás utolsó napja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2023" VisibleOnMobile="false" key="IgazolasSzovegesTartalma">
    <String LCID="1038">Igazolás szöveges tartalma</String>
    <String LCID="1033">Igazolás szöveges tartalma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2024" VisibleOnMobile="false" key="IgazolasRogziteseModositasa">
    <String LCID="1038">Igazolás rögzítése, módosítása</String>
    <String LCID="1033">Igazolás rögzítése, módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2025" VisibleOnMobile="false" key="Alairas">
    <String LCID="1038">Aláírás</String>
    <String LCID="1033">Aláírás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2026" VisibleOnMobile="false" key="MagatartasEsSzorgalomErtekelese">
    <String LCID="1038">Magatartás és szorgalom értékelése</String>
    <String LCID="1033">Magatartás és szorgalom értékelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2027" VisibleOnMobile="false" key="UjKivetel">
    <String LCID="1038">Új kivétel</String>
    <String LCID="1033">Új kivétel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2028" VisibleOnMobile="false" key="UzenetfogadasEngedelyezese">
    <String LCID="1038">Üzenetfogadás engedélyezése</String>
    <String LCID="1033">Üzenetfogadás engedélyezése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2029" VisibleOnMobile="false" key="AutomatikusErtesitesek">
    <String LCID="1038">Automatikus értesítések</String>
    <String LCID="1033">Automatikus értesítések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2030" VisibleOnMobile="false" key="KesesekHianyzasok">
    <String LCID="1038">Késések, hiányzások</String>
    <String LCID="1033">Késések, hiányzások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2031" VisibleOnMobile="false" key="Szerkesztes">
    <String LCID="1038">Szerkesztés</String>
    <String LCID="1033">Szerkesztés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2032" VisibleOnMobile="false" key="Minden">
    <String LCID="1038">Minden</String>
    <String LCID="1033">Minden</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2033" VisibleOnMobile="false" key="AzIgazolasElsoNapjatKotelezoMegadni">
    <String LCID="1038">Az igazolás első napját kötelező megadni!</String>
    <String LCID="1033">Az igazolás első napját kötelező megadni!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2034" VisibleOnMobile="false" key="AzIgazolasUtolsoNapjatKotelezoMegadni">
    <String LCID="1038">Az igazolás utolsó napját kötelező megadni!</String>
    <String LCID="1033">Az igazolás utolsó napját kötelező megadni!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2035" VisibleOnMobile="false" key="AzIgazolasTipusatKotelezoMegadni">
    <String LCID="1038">Az igazolás típusát kötelező megadni!</String>
    <String LCID="1033">Az igazolás típusát kötelező megadni!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2036" VisibleOnMobile="false" key="Kijeloles">
    <String LCID="1038">Kijelölés</String>
    <String LCID="1033">Kijelölés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2037" VisibleOnMobile="false" key="UjFelvetel">
    <String LCID="1038">Új felvétel</String>
    <String LCID="1033">Új felvétel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2038" VisibleOnMobile="false" key="CsoportosUzenetkuldes">
    <String LCID="1038">Csoportos üzenetküldés</String>
    <String LCID="1033">Csoportos üzenetküldés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2039" VisibleOnMobile="false" key="Uzenetkuldes">
    <String LCID="1038">Üzenetküldés</String>
    <String LCID="1033">Üzenetküldés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2040" VisibleOnMobile="false" key="Evkozi">
    <String LCID="1038">Évközi</String>
    <String LCID="1033">Évközi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2041" VisibleOnMobile="false" key="TanuloAdatok">
    <String LCID="1038">Tanuló adatok</String>
    <String LCID="1033">Tanuló adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2042" VisibleOnMobile="false" key="IgazoloTanar">
    <String LCID="1038">Igazoló tanár</String>
    <String LCID="1033">Igazoló tanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2043" VisibleOnMobile="false" key="Igazolva">
    <String LCID="1038">Igazolva</String>
    <String LCID="1033">Igazolva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2044" VisibleOnMobile="false" key="Kod">
    <String LCID="1038">Kód</String>
    <String LCID="1033">Kód</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2045" VisibleOnMobile="false" key="KretaKod">
    <String LCID="1038">Kréta Kód</String>
    <String LCID="1033">Kréta Kód</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2046" VisibleOnMobile="false" key="UjCsoport">
    <String LCID="1038">Új csoport</String>
    <String LCID="1033">Új csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2047" VisibleOnMobile="false" key="CimtarCsoport">
    <String LCID="1038">Címtár csoport</String>
    <String LCID="1033">Címtár csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2048" VisibleOnMobile="false" key="CsoportNev">
    <String LCID="1038">Csoport név</String>
    <String LCID="1033">Csoport név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2049" VisibleOnMobile="false" key="CimtarTagok">
    <String LCID="1038">Címtár tagok</String>
    <String LCID="1033">Címtár tagok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2050" VisibleOnMobile="false" key="TanulokAdatai">
    <String LCID="1038">Tanulók adatai</String>
    <String LCID="1033">Tanulók adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2051" VisibleOnMobile="false" key="Elkuld">
    <String LCID="1038">Elküld</String>
    <String LCID="1033">Elküld</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2052" VisibleOnMobile="false" key="LetezoDokumentumHivatkozas">
    <String LCID="1038">Létező dokumentum hivatkozás</String>
    <String LCID="1033">Létező dokumentum hivatkozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2053" VisibleOnMobile="false" key="UjDokumentumHivatkozas">
    <String LCID="1038">Új dokumentum hivatkozás</String>
    <String LCID="1033">Új dokumentum hivatkozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2054" VisibleOnMobile="false" key="AzUzenetTargya">
    <String LCID="1038">Az üzenet tárgya:</String>
    <String LCID="1033">Az üzenet tárgya:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2055" VisibleOnMobile="false" key="UzenetSzovege">
    <String LCID="1038">Üzenet szövege</String>
    <String LCID="1033">Üzenet szövege</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2056" VisibleOnMobile="false" key="AzUzenetTargya">
    <String LCID="1038">Az üzenet tárgya.</String>
    <String LCID="1033">Az üzenet tárgya.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2057" VisibleOnMobile="false" key="CimzettekHozzaadasaACimtarbol">
    <String LCID="1038">Címzettek hozzáadása a címtárból</String>
    <String LCID="1033">Címzettek hozzáadása a címtárból</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2058" VisibleOnMobile="false" key="Cimzettek">
    <String LCID="1038">Címzett(ek)</String>
    <String LCID="1033">Címzett(ek)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2059" VisibleOnMobile="false" key="TitkosCimzettek">
    <String LCID="1038">Titkos címzett(ek)</String>
    <String LCID="1033">Titkos címzett(ek)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2060" VisibleOnMobile="false" key="ANeptunkodokatVesszovelElvalasztvaKellBeirniTobbCimzettEseten">
    <String LCID="1038">A neptunkódokat vesszővel elválasztva kell beírni több címzett esetén!</String>
    <String LCID="1033">A neptunkódokat vesszővel elválasztva kell beírni több címzett esetén!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2061" VisibleOnMobile="false" key="EzASzolgaltatasNemErhetoElAzIntezmenyben">
    <String LCID="1038">Ez a szolgáltatás nem érhető el az intézményben</String>
    <String LCID="1033">Ez a szolgáltatás nem érhető el az intézményben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2062" VisibleOnMobile="false" key="DokumentumCsatolasraCsakAkkorVanLehetosegAmennyibenAzIntezmenyNeptunMeetStreetModultHasznal">
    <String LCID="1038">Dokumentum csatolásra csak akkor van lehetőség, amennyiben az intézmény Neptun Meet Street modult használ.</String>
    <String LCID="1033">Dokumentum csatolásra csak akkor van lehetőség, amennyiben az intézmény Neptun Meet Street modult használ.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2063" VisibleOnMobile="false" key="Valasz">
    <String LCID="1038">Válasz</String>
    <String LCID="1033">Válasz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2064" VisibleOnMobile="false" key="UzenetNyomtatasa">
    <String LCID="1038">Üzenet nyomtatása</String>
    <String LCID="1033">Üzenet nyomtatása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2065" VisibleOnMobile="false" key="Elfogad">
    <String LCID="1038">Elfogad</String>
    <String LCID="1033">Elfogad</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2066" VisibleOnMobile="false" key="Elutasit">
    <String LCID="1038">Elutasít</String>
    <String LCID="1033">Elutasít</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2067" VisibleOnMobile="false" key="FelhasznaloFelveteleACimtarba">
    <String LCID="1038">Felhasználó felvétele a címtárba</String>
    <String LCID="1033">Felhasználó felvétele a címtárba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2068" VisibleOnMobile="false" key="KovetkezoUzenet">
    <String LCID="1038">Következő üzenet</String>
    <String LCID="1033">Következő üzenet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2069" VisibleOnMobile="false" key="Elozo">
    <String LCID="1038">Előző</String>
    <String LCID="1033">Előző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2070" VisibleOnMobile="false" key="Kovetkezo">
    <String LCID="1038">Következő</String>
    <String LCID="1033">Következő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2071" VisibleOnMobile="false" key="KuldesIdeje">
    <String LCID="1038">Küldés ideje</String>
    <String LCID="1033">Küldés ideje</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2072" VisibleOnMobile="false" key="TanariFeladatok">
    <String LCID="1038">Tanári feladatok</String>
    <String LCID="1033">Tanári feladatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2073" VisibleOnMobile="false" key="TanuloElerhetosegek">
    <String LCID="1038">Tanuló elérhetőségek</String>
    <String LCID="1033">Tanuló elérhetőségek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2074" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloAdatai">
    <String LCID="1038">Gondviselő adatai</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2075" VisibleOnMobile="false" key="MindenCimzett">
    <String LCID="1038">Minden címzett</String>
    <String LCID="1033">Minden címzett</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2076" VisibleOnMobile="false" key="EgyediCimzettekKivalasztasa">
    <String LCID="1038">Egyedi címzettek kiválasztása</String>
    <String LCID="1033">Egyedi címzettek kiválasztása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2077" VisibleOnMobile="false" key="Igazolvanyok">
    <String LCID="1038">Igazolványok</String>
    <String LCID="1033">Igazolványok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2078" VisibleOnMobile="false" key="TovabbAzUzenetkuldeshez">
    <String LCID="1038">Tovább az üzenetküldéshez</String>
    <String LCID="1033">Tovább az üzenetküldéshez</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2079" VisibleOnMobile="false" key="AzUzenetElkuldve">
    <String LCID="1038">Az üzenet elküldve!</String>
    <String LCID="1033">Az üzenet elküldve!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2080" VisibleOnMobile="false" key="TanuloiAdatokImportalasa">
    <String LCID="1038">Tanulói adatok importálása</String>
    <String LCID="1033">Tanulói adatok importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2081" VisibleOnMobile="false" key="PedagogusAdatokImportalasa">
    <String LCID="1038">Pedagógus adatok importálása</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus adatok importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2082" VisibleOnMobile="false" key="UzenetKuldesACimtarTagjainak">
    <String LCID="1038">Üzenet küldés a címtár tagjainak</String>
    <String LCID="1033">Üzenet küldés a címtár tagjainak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2083" VisibleOnMobile="false" key="TanariAdatokImportalasa">
    <String LCID="1038">Tanári adatok importálása</String>
    <String LCID="1033">Tanári adatok importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2084" VisibleOnMobile="false" key="UzenetekFogadasaATanulotol">
    <String LCID="1038">Üzenetek fogadása a tanulótól</String>
    <String LCID="1033">Üzenetek fogadása a tanulótól</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2085" VisibleOnMobile="false" key="UzenetfogadasEngedelyezes">
    <String LCID="1038">Üzenetfogadás engedélyezés</String>
    <String LCID="1033">Üzenetfogadás engedélyezés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2086" VisibleOnMobile="false" key="AltalanosIskola">
    <String LCID="1038">Általános iskola</String>
    <String LCID="1033">Általános iskola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2087" VisibleOnMobile="false" key="AlapfokuMuveszetoktatas">
    <String LCID="1038">Alapfokú művészetoktatás</String>
    <String LCID="1033">Alapfokú művészetoktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2088" VisibleOnMobile="false" key="Szakkozepiskola">
    <String LCID="1038">Szakközépiskola</String>
    <String LCID="1033">Szakközépiskola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2089" VisibleOnMobile="false" key="Szakiskola">
    <String LCID="1038">Szakiskola</String>
    <String LCID="1033">Szakiskola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2090" VisibleOnMobile="false" key="SpecialisSzakiskola">
    <String LCID="1038">Speciális szakiskola</String>
    <String LCID="1033">Speciális szakiskola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2091" VisibleOnMobile="false" key="Diakotthon">
    <String LCID="1038">Diákotthon</String>
    <String LCID="1033">Diákotthon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2092" VisibleOnMobile="false" key="GyermekotthoniFeladatok">
    <String LCID="1038">Gyermekotthoni feladatok</String>
    <String LCID="1033">Gyermekotthoni feladatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2093" VisibleOnMobile="false" key="GyogypedagogiaiTanacsadoKoraiFejlesztoEsGondozoKozpont">
    <String LCID="1038">Gyógypedagógiai tanácsadó, korai fejlesztő és gondozó központ</String>
    <String LCID="1033">Gyógypedagógiai tanácsadó, korai fejlesztő és gondozó központ</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2094" VisibleOnMobile="false" key="TanulasiKepessegetVizsgaloSzakertoiEsRehabilitaciosBizottsag">
    <String LCID="1038">Tanulási képességet vizsgáló szakértői és rehabilitációs bizottság</String>
    <String LCID="1033">Tanulási képességet vizsgáló szakértői és rehabilitációs bizottság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2095" VisibleOnMobile="false" key="OrszagosSzakertoiEsRehabilitaciosTevekenysegetVegzoBizottsag">
    <String LCID="1038">Országos szakértői és rehabilitációs tevékenységet végző bizottság</String>
    <String LCID="1033">Országos szakértői és rehabilitációs tevékenységet végző bizottság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2096" VisibleOnMobile="false" key="NevelesiTanacsado">
    <String LCID="1038">Nevelési tanácsadó</String>
    <String LCID="1033">Nevelési tanácsadó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2097" VisibleOnMobile="false" key="LogopediaiEllatas">
    <String LCID="1038">Logopédiai ellátás</String>
    <String LCID="1033">Logopédiai ellátás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2098" VisibleOnMobile="false" key="TovabbtanulasiPalyavalasztasiTanacsado">
    <String LCID="1038">Továbbtanulási, pályaválasztási tanácsadó</String>
    <String LCID="1033">Továbbtanulási, pályaválasztási tanácsadó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2099" VisibleOnMobile="false" key="KonduktivPedagogiaiEllatas">
    <String LCID="1038">Konduktív pedagógiai ellátás</String>
    <String LCID="1033">Konduktív pedagógiai ellátás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2100" VisibleOnMobile="false" key="OnkormanyzatiPedagogiaiSzakmaiSzolgaltatoIntezmeny">
    <String LCID="1038">Önkormányzati pedagógiai szakmai szolgáltató intézmény</String>
    <String LCID="1033">Önkormányzati pedagógiai szakmai szolgáltató intézmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2101" VisibleOnMobile="false" key="OrszagosPedagogiaiSzakmaiSzolgaltatoIntezmeny">
    <String LCID="1038">Országos pedagógiai szakmai szolgáltató intézmény</String>
    <String LCID="1033">Országos pedagógiai szakmai szolgáltató intézmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2102" VisibleOnMobile="false" key="OvodaGyogypedagogia">
    <String LCID="1038">Óvoda (gyógypedagógia)</String>
    <String LCID="1033">Óvoda (gyógypedagógia)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2103" VisibleOnMobile="false" key="AltalanosIskolaGyogypedagogia">
    <String LCID="1038">Általános iskola (gyógypedagógia)</String>
    <String LCID="1033">Általános iskola (gyógypedagógia)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2104" VisibleOnMobile="false" key="ElokeszitoSzakiskolai">
    <String LCID="1038">Előkészítő szakiskolai</String>
    <String LCID="1033">Előkészítő szakiskolai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2105" VisibleOnMobile="false" key="KeszsegfejlesztoIskola">
    <String LCID="1038">Készségfejlesztő iskola</String>
    <String LCID="1033">Készségfejlesztő iskola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2106" VisibleOnMobile="false" key="FejlesztoIskolai">
    <String LCID="1038">Fejlesztő iskolai</String>
    <String LCID="1033">Fejlesztő iskolai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2107" VisibleOnMobile="false" key="KonduktivPedagogiai">
    <String LCID="1038">Konduktív pedagógiai</String>
    <String LCID="1033">Konduktív pedagógiai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2108" VisibleOnMobile="false" key="PedagogiaiErtekeles">
    <String LCID="1038">Pedagógiai értékelés</String>
    <String LCID="1033">Pedagógiai értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2109" VisibleOnMobile="false" key="Szaktanacsadas">
    <String LCID="1038">Szaktanácsadás</String>
    <String LCID="1033">Szaktanácsadás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2110" VisibleOnMobile="false" key="PedagogiaiTajekoztatas">
    <String LCID="1038">Pedagógiai tájékoztatás</String>
    <String LCID="1033">Pedagógiai tájékoztatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2111" VisibleOnMobile="false" key="IgazgatasiPedagogiaiSzolgaltatas">
    <String LCID="1038">Igazgatási, pedagógiai szolgáltatás</String>
    <String LCID="1033">Igazgatási, pedagógiai szolgáltatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2112" VisibleOnMobile="false" key="PedagogusKepzesTovabbkepzes">
    <String LCID="1038">Pedagógus képzés, továbbképzés</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus képzés, továbbképzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2113" VisibleOnMobile="false" key="TanulmanyiVersenySzervezes">
    <String LCID="1038">Tanulmányi verseny szervezés</String>
    <String LCID="1033">Tanulmányi verseny szervezés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2114" VisibleOnMobile="false" key="TanuloTajekoztatoTanacsadoSzolgalat">
    <String LCID="1038">Tanuló tájékoztató, tanácsadó szolgálat</String>
    <String LCID="1033">Tanuló tájékoztató, tanácsadó szolgálat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2115" VisibleOnMobile="false" key="EgysegesIskola">
    <String LCID="1038">Egységes iskola</String>
    <String LCID="1033">Egységes iskola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2116" VisibleOnMobile="false" key="OsszetettIskola">
    <String LCID="1038">Összetett iskola</String>
    <String LCID="1033">Összetett iskola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2117" VisibleOnMobile="false" key="EgysegesGyogypedagogiaiModszertaniIntezmenyegyseg">
    <String LCID="1038">Egységes gyógypedagógiai módszertani intézményegység</String>
    <String LCID="1033">Egységes gyógypedagógiai módszertani intézményegység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2118" VisibleOnMobile="false" key="EgysegesKonduktivPedagogiaiIntezmeny">
    <String LCID="1038">Egységes konduktív pedagógiai intézmény</String>
    <String LCID="1033">Egységes konduktív pedagógiai intézmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2119" VisibleOnMobile="false" key="PedagogiaiSzakszolgaltatas">
    <String LCID="1038">Pedagógiai szakszolgálat</String>
    <String LCID="1033">Pedagógiai szakszolgálat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2120" VisibleOnMobile="false" key="KiegeszitoNemzetisegiNyelvoktatas">
    <String LCID="1038">Kiegészítő nemzetiségi nyelvoktatás</String>
    <String LCID="1033">Kiegészítő nemzetiségi nyelvoktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2121" VisibleOnMobile="false" key="MagyarNyelvEsIrodalom">
    <String LCID="1038">Magyar nyelv és irodalom</String>
    <String LCID="1033">Magyar nyelv és irodalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2122" VisibleOnMobile="false" key="BiologiaEgeszsegtan">
    <String LCID="1038">Biológia-egészségtan</String>
    <String LCID="1033">Biológia-egészségtan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2123" VisibleOnMobile="false" key="NemzetisegiNyelv">
    <String LCID="1038">Nemzetiségi nyelv</String>
    <String LCID="1033">Nemzetiségi nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2124" VisibleOnMobile="false" key="KettannyelvuCelnyelv">
    <String LCID="1038">Két tanítási nyelvű célnyelv</String>
    <String LCID="1033">Két tanítási nyelvű célnyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2125" VisibleOnMobile="false" key="AngolNyelv">
    <String LCID="1038">Angol nyelv</String>
    <String LCID="1033">Angol nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2126" VisibleOnMobile="false" key="NemetNyelv">
    <String LCID="1038">Német nyelv</String>
    <String LCID="1033">Német nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2127" VisibleOnMobile="false" key="FranciaNyelv">
    <String LCID="1038">Francia nyelv</String>
    <String LCID="1033">Francia nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2128" VisibleOnMobile="false" key="OlaszNyelv">
    <String LCID="1038">Olasz nyelv</String>
    <String LCID="1033">Olasz nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2129" VisibleOnMobile="false" key="SpanyolNyelv">
    <String LCID="1038">Spanyol nyelv</String>
    <String LCID="1033">Spanyol nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2130" VisibleOnMobile="false" key="OroszNyelv">
    <String LCID="1038">Orosz nyelv</String>
    <String LCID="1033">Orosz nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2131" VisibleOnMobile="false" key="LatinNyelv">
    <String LCID="1038">Latin nyelv</String>
    <String LCID="1033">Latin nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2132" VisibleOnMobile="false" key="EgyebNyelv">
    <String LCID="1038">Egyéb nyelv</String>
    <String LCID="1033">Egyéb nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2133" VisibleOnMobile="false" key="Matematika">
    <String LCID="1038">Matematika</String>
    <String LCID="1033">Matematika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2134" VisibleOnMobile="false" key="TarsadalmiIsmeretek">
    <String LCID="1038">Társadalmi ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Társadalmi ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2135" VisibleOnMobile="false" key="Filozofia">
    <String LCID="1038">Filozófia</String>
    <String LCID="1033">Filozófia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2136" VisibleOnMobile="false" key="HitEsErkolcstan">
    <String LCID="1038">Hit- és erkölcstan</String>
    <String LCID="1033">Hit- és erkölcstan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2137" VisibleOnMobile="false" key="Emberismeret">
    <String LCID="1038">Emberismeret</String>
    <String LCID="1033">Emberismeret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2138" VisibleOnMobile="false" key="TortenelemTarsadalmiEsAllampolgariIsmeretek">
    <String LCID="1038">Történelem, társadalmi és állampolgári ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Történelem, társadalmi és állampolgári ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2139" VisibleOnMobile="false" key="AllampolgariIsmeretek">
    <String LCID="1038">Állampolgári ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Állampolgári ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2140" VisibleOnMobile="false" key="HonEsNepismeret">
    <String LCID="1038">Hon- és népismeret</String>
    <String LCID="1033">Hon- és népismeret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2141" VisibleOnMobile="false" key="Termeszetismeret">
    <String LCID="1038">Természetismeret</String>
    <String LCID="1033">Természetismeret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2142" VisibleOnMobile="false" key="Fizika">
    <String LCID="1038">Fizika</String>
    <String LCID="1033">Fizika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2143" VisibleOnMobile="false" key="Kemia">
    <String LCID="1038">Kémia</String>
    <String LCID="1033">Kémia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2144" VisibleOnMobile="false" key="Biologia">
    <String LCID="1038">Biológia</String>
    <String LCID="1033">Biológia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2145" VisibleOnMobile="false" key="Kornyezetismeret">
    <String LCID="1038">Környezetismeret</String>
    <String LCID="1033">Környezetismeret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2146" VisibleOnMobile="false" key="Foldrajz">
    <String LCID="1038">Földrajz</String>
    <String LCID="1033">Földrajz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2147" VisibleOnMobile="false" key="EnekZene">
    <String LCID="1038">Ének-zene</String>
    <String LCID="1033">Ének-zene</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2148" VisibleOnMobile="false" key="DramaEsTanc">
    <String LCID="1038">Dráma és tánc</String>
    <String LCID="1033">Dráma és tánc</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2149" VisibleOnMobile="false" key="RajzEsMualkotasokElemzeseVizualisKultura">
    <String LCID="1038">Rajz és műalkotások elemzése, vizuális kultúra</String>
    <String LCID="1033">Rajz és műalkotások elemzése, vizuális kultúra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2150" VisibleOnMobile="false" key="Muveszettortenet">
    <String LCID="1038">Művészettörténet</String>
    <String LCID="1033">Művészettörténet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2151" VisibleOnMobile="false" key="MozgokepkulturaEsMediaismeret">
    <String LCID="1038">Mozgóképkultúra és médiaismeret</String>
    <String LCID="1033">Mozgóképkultúra és médiaismeret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2152" VisibleOnMobile="false" key="Szamitastechnika">
    <String LCID="1038">Számítástechnika</String>
    <String LCID="1033">Számítástechnika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2153" VisibleOnMobile="false" key="Informatika">
    <String LCID="1038">Informatika</String>
    <String LCID="1033">Informatika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2154" VisibleOnMobile="false" key="Konyvtarhasznalat">
    <String LCID="1038">Könyvtárhasználat</String>
    <String LCID="1033">Könyvtárhasználat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2155" VisibleOnMobile="false" key="TechnikaEletvitelEsGyakorlat">
    <String LCID="1038">Technika, életvitel és gyakorlat</String>
    <String LCID="1033">Technika, életvitel és gyakorlat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2156" VisibleOnMobile="false" key="Haztartastan">
    <String LCID="1038">Háztartástan</String>
    <String LCID="1033">Háztartástan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2157" VisibleOnMobile="false" key="Eletvitel">
    <String LCID="1038">Életvitel</String>
    <String LCID="1033">Életvitel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2158" VisibleOnMobile="false" key="TestnevelesEsSport">
    <String LCID="1038">Testnevelés és sport</String>
    <String LCID="1033">Testnevelés és sport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2159" VisibleOnMobile="false" key="PalyaorientacioSzakmaiAlapozas">
    <String LCID="1038">Pályaorientáció, szakmai alapozás</String>
    <String LCID="1033">Pályaorientáció, szakmai alapozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2160" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiOrientacio">
    <String LCID="1038">Szakmai orientáció</String>
    <String LCID="1033">Szakmai orientáció</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2161" VisibleOnMobile="false" key="SzakmacsoportosAlapozas">
    <String LCID="1038">Szakmacsoportos alapozás</String>
    <String LCID="1033">Szakmacsoportos alapozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2162" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiElmelet">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2163" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlat">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2164" VisibleOnMobile="false" key="Zenemuveszet">
    <String LCID="1038">Zeneművészet</String>
    <String LCID="1033">Zeneművészet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2165" VisibleOnMobile="false" key="OvodaiFeladat">
    <String LCID="1038">Óvodai feladat</String>
    <String LCID="1033">Óvodai feladat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2166" VisibleOnMobile="false" key="KollegiumiFeladat">
    <String LCID="1038">Kollégiumi feladat</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumi feladat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2167" VisibleOnMobile="false" key="DiakotthoniFeladat">
    <String LCID="1038">Diákotthoni feladat</String>
    <String LCID="1033">Diákotthoni feladat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2168" VisibleOnMobile="false" key="GyermekotthoniFeladat">
    <String LCID="1038">Gyermekotthoni feladat</String>
    <String LCID="1033">Gyermekotthoni feladat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2169" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyfonokiEletEsPalyatervezes">
    <String LCID="1038">Osztályfőnöki, élet- és pályatervezés</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnöki, élet- és pályatervezés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2170" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiElmeletEgeszsegugy">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Egészségügy - 1.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Egészségügy - 1.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2171" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiElmeletSzocialisSzolgaltatasok">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Szociális szolgáltatások - 2.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Szociális szolgáltatások - 2.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2172" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiElmeletOktatas">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Oktatás - 3.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Oktatás - 3.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2173" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiElmeletMuveszetKozmuvelodesKommunikacio">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Művészet, közművelődés, kommunikáció - 4.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Művészet, közművelődés, kommunikáció - 4.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2174" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiElmeletGepeszet">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Gépészet - 5.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Gépészet - 5.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2175" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiElmeletElektrotechnikaElektronika">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Elektrotechnika-elektronika - 6.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Elektrotechnika-elektronika - 6.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2176" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiElmeletInformatika">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Informatika - 7.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Informatika - 7.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2177" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiElmeletVegyipar">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Vegyipar - 8.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Vegyipar - 8.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2178" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiElmeletEpiteszet">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Építészet - 9.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Építészet - 9.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2179" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiElmeletKonnyuipar">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Könnyűipar - 10.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Könnyűipar - 10.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2180" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiElmeletFaipar">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Faipar - 11.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Faipar - 11.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2181" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiElmeletNyomdaipar">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Nyomdaipar - 12.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Nyomdaipar - 12.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2182" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiElmeletKozlekedes">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Közlekedés - 13.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Közlekedés - 13.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2183" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiElmeletKornyezetvedelemVizgazdalkodas">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (környezetvédelem-vízgazdálkodás)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (környezetvédelem-vízgazdálkodás)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2184" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiElmeletUgyvitel">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Ügyvitel - 16.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Ügyvitel - 16.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2185" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiElmeletKereskedelemMarketingUzletiAdminisztracio">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Kereskedelem-marketing, üzleti adminisztráció - 17.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Kereskedelem-marketing, üzleti adminisztráció - 17.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2186" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiElmeletVendeglatasIdegenforgalom">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (vendéglátás-idegenforgalom)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (vendéglátás-idegenforgalom)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2187" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiElmeletEgyebSzolgaltatasok">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Egyéb szolgáltatások - 19.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Egyéb szolgáltatások - 19.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2188" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiElmeletMezogazdasag">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Mezőgazdaság - 20.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Mezőgazdaság - 20.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2189" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiElmeletElelmiszeripar">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Élelmiszeripar - 21.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Élelmiszeripar - 21.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2190" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatEgeszsegugy">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Egészségügy - 1.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Egészségügy - 1.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2191" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatSzocialisSzolgaltatasok">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Szociális szolgáltatások - 2.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Szociális szolgáltatások - 2.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2192" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatOktatas">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Oktatás - 3.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Oktatás - 3.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2193" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatMuveszetKozmuvelodesKommunikacio">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Művészet, közművelődés, kommunikáció - 4.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Művészet, közművelődés, kommunikáció - 4.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2194" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatGepeszet">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Gépészet - 5.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Gépészet - 5.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2195" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatElektrotechnikaElektronika">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Elektrotechnika-elektronika - 6.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Elektrotechnika-elektronika - 6.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2196" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatInformatika">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Informatika - 7.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Informatika - 7.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2197" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatVegyipar">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Vegyipar - 8.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Vegyipar - 8.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2198" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatEpiteszet">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Építészet - 9.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Építészet - 9.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2199" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatKonnyuipar">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Könnyűipar - 10.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Könnyűipar - 10.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2200" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatFaipar">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Faipar - 11.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Faipar - 11.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2201" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatNyomdaipar">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Nyomdaipar - 12.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Nyomdaipar - 12.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2202" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatKozlekedes">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Közlekedés - 13.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Közlekedés - 13.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2203" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatKornyezetvedelemVizgazdalkodas">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (környezetvédelem-vízgazdálkodás)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (környezetvédelem-vízgazdálkodás)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2204" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatUgyvitel">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Ügyvitel - 16.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Ügyvitel - 16.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2205" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatKereskedelemMarketingUzletiAdminisztracio">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Kereskedelem-marketing, üzleti adminisztráció - 17.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Kereskedelem-marketing, üzleti adminisztráció - 17.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2206" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatVendeglatasIdegenforgalom">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (vendéglátás-idegenforgalom)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (vendéglátás-idegenforgalom)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2207" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatEgyebSzolgaltatasok">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Egyéb szolgáltatások - 19.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Egyéb szolgáltatások - 19.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2208" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatMezogazdasag">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Mezőgazdaság - 20.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Mezőgazdaság - 20.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2209" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatElelmiszeripar">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Élelmiszeripar - 21.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Élelmiszeripar - 21.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2210" VisibleOnMobile="false" key="TancEsMozgas">
    <String LCID="1038">Tánc és mozgás</String>
    <String LCID="1033">Tánc és mozgás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2211" VisibleOnMobile="false" key="TermeszettudomanyiGyakorlatok">
    <String LCID="1038">Természettudományi gyakorlatok</String>
    <String LCID="1033">Természettudományi gyakorlatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2212" VisibleOnMobile="false" key="Erkolcstan">
    <String LCID="1038">Erkölcstan</String>
    <String LCID="1033">Erkölcstan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2213" VisibleOnMobile="false" key="Etika">
    <String LCID="1038">Etika</String>
    <String LCID="1033">Etika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2214" VisibleOnMobile="false" key="TarsadalmiAllampolgariEsGazdasagiIsmeretek">
    <String LCID="1038">Társadalmi, állampolgári és gazdasági ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Társadalmi, állampolgári és gazdasági ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2215" VisibleOnMobile="false" key="Muveszetek">
    <String LCID="1038">Művészetek</String>
    <String LCID="1033">Művészetek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2216" VisibleOnMobile="false" key="Tarsadalomismeret">
    <String LCID="1038">Társadalomismeret</String>
    <String LCID="1033">Társadalomismeret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2217" VisibleOnMobile="false" key="Kis">
    <String LCID="1038">Kis</String>
    <String LCID="1033">Kis</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2218" VisibleOnMobile="false" key="Kozepso">
    <String LCID="1038">Középső</String>
    <String LCID="1033">Középső</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2219" VisibleOnMobile="false" key="Nagy">
    <String LCID="1038">Nagy</String>
    <String LCID="1033">Nagy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2220" VisibleOnMobile="false" key="OvodaiVegyes">
    <String LCID="1038">Óvodai vegyes</String>
    <String LCID="1033">Óvodai vegyes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2221" VisibleOnMobile="false" key="Elokepzo1">
    <String LCID="1038">Előképző 1</String>
    <String LCID="1033">Előképző 1</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2222" VisibleOnMobile="false" key="Elokepzo2">
    <String LCID="1038">Előképző 2</String>
    <String LCID="1033">Előképző 2</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2223" VisibleOnMobile="false" key="1">
    <String LCID="1038">1</String>
    <String LCID="1033">1</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2224" VisibleOnMobile="false" key="2">
    <String LCID="1038">2</String>
    <String LCID="1033">2</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2225" VisibleOnMobile="false" key="3">
    <String LCID="1038">3</String>
    <String LCID="1033">3</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2226" VisibleOnMobile="false" key="4">
    <String LCID="1038">4</String>
    <String LCID="1033">4</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2227" VisibleOnMobile="false" key="5">
    <String LCID="1038">5</String>
    <String LCID="1033">5</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2228" VisibleOnMobile="false" key="6">
    <String LCID="1038">6</String>
    <String LCID="1033">6</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2229" VisibleOnMobile="false" key="7">
    <String LCID="1038">7</String>
    <String LCID="1033">7</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2230" VisibleOnMobile="false" key="8">
    <String LCID="1038">8</String>
    <String LCID="1033">8</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2231" VisibleOnMobile="false" key="9">
    <String LCID="1038">9</String>
    <String LCID="1033">9</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2232" VisibleOnMobile="false" key="13">
    <String LCID="1038">13</String>
    <String LCID="1033">13</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2233" VisibleOnMobile="false" key="19">
    <String LCID="1038">1/9</String>
    <String LCID="1033">1/9</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2234" VisibleOnMobile="false" key="111">
    <String LCID="1038">1/11</String>
    <String LCID="1033">1/11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2235" VisibleOnMobile="false" key="212">
    <String LCID="1038">2/12</String>
    <String LCID="1033">2/12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2236" VisibleOnMobile="false" key="113">
    <String LCID="1038">1/13</String>
    <String LCID="1033">1/13</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2237" VisibleOnMobile="false" key="214">
    <String LCID="1038">2/14</String>
    <String LCID="1033">2/14</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2238" VisibleOnMobile="false" key="315">
    <String LCID="1038">3/15</String>
    <String LCID="1033">3/15</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2239" VisibleOnMobile="false" key="313">
    <String LCID="1038">3/13</String>
    <String LCID="1033">3/13</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2240" VisibleOnMobile="false" key="210">
    <String LCID="1038">2/10</String>
    <String LCID="1033">2/10</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2241" VisibleOnMobile="false" key="18">
    <String LCID="1038">1/8</String>
    <String LCID="1033">1/8</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2242" VisibleOnMobile="false" key="311">
    <String LCID="1038">3/11</String>
    <String LCID="1033">3/11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2243" VisibleOnMobile="false" key="112">
    <String LCID="1038">1/12</String>
    <String LCID="1033">1/12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2244" VisibleOnMobile="false" key="Hi">
    <String LCID="1038">H/I</String>
    <String LCID="1033">H/I</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2245" VisibleOnMobile="false" key="Hii1">
    <String LCID="1038">H/II/1</String>
    <String LCID="1033">H/II/1</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2246" VisibleOnMobile="false" key="Hii2">
    <String LCID="1038">H/II/2</String>
    <String LCID="1033">H/II/2</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2247" VisibleOnMobile="false" key="5Ny">
    <String LCID="1038">5/Ny</String>
    <String LCID="1033">5/Ny</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2248" VisibleOnMobile="false" key="7Ny">
    <String LCID="1038">7/Ny</String>
    <String LCID="1033">7/Ny</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2249" VisibleOnMobile="false" key="9Ny">
    <String LCID="1038">9/Ny</String>
    <String LCID="1033">9/Ny</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2250" VisibleOnMobile="false" key="9Kny">
    <String LCID="1038">9/Kny</String>
    <String LCID="1033">9/Kny</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2251" VisibleOnMobile="false" key="5N">
    <String LCID="1038">5/N</String>
    <String LCID="1033">5/N</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2252" VisibleOnMobile="false" key="7N">
    <String LCID="1038">7/N</String>
    <String LCID="1033">7/N</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2253" VisibleOnMobile="false" key="9N">
    <String LCID="1038">9/N</String>
    <String LCID="1033">9/N</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2254" VisibleOnMobile="false" key="115">
    <String LCID="1038">1/15</String>
    <String LCID="1033">1/15</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2255" VisibleOnMobile="false" key="Hianyzo">
    <String LCID="1038">Hiányzó</String>
    <String LCID="1033">Hiányzó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2256" VisibleOnMobile="false" key="Napkozi">
    <String LCID="1038">Napközi</String>
    <String LCID="1033">Napközi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2257" VisibleOnMobile="false" key="Tanuloszoba">
    <String LCID="1038">Tanulószoba</String>
    <String LCID="1033">Tanulószoba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2258" VisibleOnMobile="false" key="Rehabilitacio">
    <String LCID="1038">Rehabilitáció</String>
    <String LCID="1033">Rehabilitáció</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2259" VisibleOnMobile="false" key="ZeneiskolaiEgyeni">
    <String LCID="1038">Zeneiskolai egyéni</String>
    <String LCID="1033">Zeneiskolai egyéni</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2260" VisibleOnMobile="false" key="Szakkor">
    <String LCID="1038">Szakkör</String>
    <String LCID="1033">Szakkör</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2261" VisibleOnMobile="false" key="Onkepzokor">
    <String LCID="1038">Önképzőkör</String>
    <String LCID="1033">Önképzőkör</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2262" VisibleOnMobile="false" key="TanulmanyiVerseny">
    <String LCID="1038">Tanulmányi verseny</String>
    <String LCID="1033">Tanulmányi verseny</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2263" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiVerseny">
    <String LCID="1038">Szakmai verseny</String>
    <String LCID="1033">Szakmai verseny</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2264" VisibleOnMobile="false" key="KulturalisVerseny">
    <String LCID="1038">Kulturális verseny</String>
    <String LCID="1033">Kulturális verseny</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2265" VisibleOnMobile="false" key="HaziBajnoksag">
    <String LCID="1038">Házi bajnokság</String>
    <String LCID="1033">Házi bajnokság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2266" VisibleOnMobile="false" key="IskolakKozottiVerseny">
    <String LCID="1038">Iskolák közötti verseny</String>
    <String LCID="1033">Iskolák közötti verseny</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2267" VisibleOnMobile="false" key="IskolakKozottiBajnoksag">
    <String LCID="1038">Iskolák közötti bajnokság</String>
    <String LCID="1033">Iskolák közötti bajnokság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2268" VisibleOnMobile="false" key="Diaknap">
    <String LCID="1038">Diáknap</String>
    <String LCID="1033">Diáknap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2269" VisibleOnMobile="false" key="TanulmanyiKirandulas">
    <String LCID="1038">Tanulmányi kirándulás</String>
    <String LCID="1033">Tanulmányi kirándulás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2270" VisibleOnMobile="false" key="KornyezetiNeveles">
    <String LCID="1038">Környezeti nevelés</String>
    <String LCID="1033">Környezeti nevelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2271" VisibleOnMobile="false" key="KulturalisRendezveny">
    <String LCID="1038">Kulturális rendezvény</String>
    <String LCID="1033">Kulturális rendezvény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2272" VisibleOnMobile="false" key="Sportrendezveny">
    <String LCID="1038">Sportrendezvény</String>
    <String LCID="1033">Sportrendezvény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2273" VisibleOnMobile="false" key="FelzarkoztatoFoglalkozas">
    <String LCID="1038">Felzárkóztató foglalkozás</String>
    <String LCID="1033">Felzárkóztató foglalkozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2274" VisibleOnMobile="false" key="TehetseggondozoFoglalkozas">
    <String LCID="1038">Tehetséggondozó foglalkozás</String>
    <String LCID="1033">Tehetséggondozó foglalkozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2275" VisibleOnMobile="false" key="Konzultacio">
    <String LCID="1038">Konzultáció</String>
    <String LCID="1033">Konzultáció</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2276" VisibleOnMobile="false" key="SpecialisIsmeretekAtadasa">
    <String LCID="1038">Speciális ismeretek átadása</String>
    <String LCID="1033">Speciális ismeretek átadása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2277" VisibleOnMobile="false" key="KiegeszitoIsmeretekAtadasa">
    <String LCID="1038">Kiegészítő ismeretek átadása</String>
    <String LCID="1033">Kiegészítő ismeretek átadása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2278" VisibleOnMobile="false" key="TanoraOsztalybontasos">
    <String LCID="1038">Tanóra (osztálybontásos)</String>
    <String LCID="1033">Tanóra (osztálybontásos)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2279" VisibleOnMobile="false" key="IdegennyelviTobbletora">
    <String LCID="1038">Idegennyelvi többletóra</String>
    <String LCID="1033">Idegennyelvi többletóra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2280" VisibleOnMobile="false" key="Habilitacio">
    <String LCID="1038">Habilitáció</String>
    <String LCID="1033">Habilitáció</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2281" VisibleOnMobile="false" key="EgyeniFoglalkozas">
    <String LCID="1038">Egyéni foglalkozás</String>
    <String LCID="1033">Egyéni foglalkozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2282" VisibleOnMobile="false" key="OvodaiFoglalkozas">
    <String LCID="1038">Óvódai foglalkozás</String>
    <String LCID="1033">Óvódai foglalkozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2283" VisibleOnMobile="false" key="KollegiumiFoglalkozas">
    <String LCID="1038">Kollégiumi foglalkozás</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumi foglalkozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2284" VisibleOnMobile="false" key="KollegiumiUgyeletHetkozben">
    <String LCID="1038">Kollégiumi ügyelet hétközben</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumi ügyelet hétközben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2285" VisibleOnMobile="false" key="KollegiumiUgyeletHetvegen">
    <String LCID="1038">Kollégiumi ügyelet hétvégén</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumi ügyelet hétvégén</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2286" VisibleOnMobile="false" key="DiakotthoniFoglalkozas">
    <String LCID="1038">Diákotthoni foglalkozás</String>
    <String LCID="1033">Diákotthoni foglalkozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2287" VisibleOnMobile="false" key="DiakotthoniUgyeletHetkozben">
    <String LCID="1038">Diákotthoni ügyelet hétközben</String>
    <String LCID="1033">Diákotthoni ügyelet hétközben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2288" VisibleOnMobile="false" key="DiakotthoniUgyeletHetvegen">
    <String LCID="1038">Diákotthoni ügyelet hétvégén</String>
    <String LCID="1033">Diákotthoni ügyelet hétvégén</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2289" VisibleOnMobile="false" key="GyermekotthoniFoglalkozas">
    <String LCID="1038">Gyermekotthoni foglalkozás</String>
    <String LCID="1033">Gyermekotthoni foglalkozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2290" VisibleOnMobile="false" key="GyermekotthoniUgyeletHetkozben">
    <String LCID="1038">Gyermekotthoni ügyelet hétközben</String>
    <String LCID="1033">Gyermekotthoni ügyelet hétközben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2291" VisibleOnMobile="false" key="GyermekotthoniUgyeletHetvegen">
    <String LCID="1038">Gyermekotthoni ügyelet hétvégén</String>
    <String LCID="1033">Gyermekotthoni ügyelet hétvégén</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2292" VisibleOnMobile="false" key="EgyebFoglalkozas">
    <String LCID="1038">Egyéb foglalkozás</String>
    <String LCID="1033">Egyéb foglalkozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2293" VisibleOnMobile="false" key="LogopediaiFoglalkozas">
    <String LCID="1038">Logopédiai foglalkozás</String>
    <String LCID="1033">Logopédiai foglalkozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2294" VisibleOnMobile="false" key="MunkaszunetiNap">
    <String LCID="1038">Munkaszüneti nap</String>
    <String LCID="1033">Munkaszüneti nap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2295" VisibleOnMobile="false" key="TanitasNelkuliMunkanap">
    <String LCID="1038">Tanítás nélküli munkanap</String>
    <String LCID="1033">Tanítás nélküli munkanap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2296" VisibleOnMobile="false" key="SzuloiErtekezletTanitasNelkul">
    <String LCID="1038">Szülői értekezlet (tanítás nélkül)</String>
    <String LCID="1033">Szülői értekezlet (tanítás nélkül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2297" VisibleOnMobile="false" key="EgeszNaposKirandulas">
    <String LCID="1038">Egész napos kirándulás</String>
    <String LCID="1033">Egész napos kirándulás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2298" VisibleOnMobile="false" key="FogadonapTanitasNelkuli">
    <String LCID="1038">Fogadónap (tanítás nélküli)</String>
    <String LCID="1033">Fogadónap (tanítás nélküli)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2299" VisibleOnMobile="false" key="SzabadnapIntezmenyvezetoiHataskorben">
    <String LCID="1038">Szabadnap (intézményvezetői hatáskörben)</String>
    <String LCID="1033">Szabadnap (intézményvezetői hatáskörben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2300" VisibleOnMobile="false" key="TanitasiSzunet">
    <String LCID="1038">Tanítási szünet</String>
    <String LCID="1033">Tanítási szünet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2301" VisibleOnMobile="false" key="RoviditettOrakatTartalmazoTanitasiNap">
    <String LCID="1038">Rövidített órákat tartalmazó tanítási nap</String>
    <String LCID="1033">Rövidített órákat tartalmazó tanítási nap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2302" VisibleOnMobile="false" key="ElsoTanitasiNap">
    <String LCID="1038">Első tanítási nap</String>
    <String LCID="1033">Első tanítási nap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2303" VisibleOnMobile="false" key="UtolsoTanitasiNap">
    <String LCID="1038">Utolsó tanítási nap</String>
    <String LCID="1033">Utolsó tanítási nap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2304" VisibleOnMobile="false" key="Unnepnap">
    <String LCID="1038">Ünnepnap</String>
    <String LCID="1033">Ünnepnap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2305" VisibleOnMobile="false" key="TeliSzunet">
    <String LCID="1038">Téli szünet</String>
    <String LCID="1033">Téli szünet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2306" VisibleOnMobile="false" key="TavasziSzunet">
    <String LCID="1038">Tavaszi szünet</String>
    <String LCID="1033">Tavaszi szünet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2307" VisibleOnMobile="false" key="OsziSzunet">
    <String LCID="1038">Őszi szünet</String>
    <String LCID="1033">Őszi szünet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2308" VisibleOnMobile="false" key="ElsoFelevVege">
    <String LCID="1038">Első félév vége</String>
    <String LCID="1033">Első félév vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2309" VisibleOnMobile="false" key="Vizsganap">
    <String LCID="1038">Vizsganap</String>
    <String LCID="1033">Vizsganap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2310" VisibleOnMobile="false" key="UtolsoTanitasiNapAVegzosEvfolyamokon">
    <String LCID="1038">Utolsó tanítási nap a végzős évfolyamokon</String>
    <String LCID="1033">Utolsó tanítási nap a végzős évfolyamokon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2311" VisibleOnMobile="false" key="INegyedevVege">
    <String LCID="1038">I. negyedév vége</String>
    <String LCID="1033">I. negyedév vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2312" VisibleOnMobile="false" key="IiiNegyedevVege">
    <String LCID="1038">III. negyedév vége</String>
    <String LCID="1033">III. negyedév vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2313" VisibleOnMobile="false" key="NyariSzakmaiGyakorlatiNap">
    <String LCID="1038">Nyári szakmai gyakorlati nap</String>
    <String LCID="1033">Nyári szakmai gyakorlati nap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2314" VisibleOnMobile="false" key="NyariOktatasiNap">
    <String LCID="1038">Nyári oktatási nap</String>
    <String LCID="1033">Nyári oktatási nap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2315" VisibleOnMobile="false" key="AHet">
    <String LCID="1038">A hét</String>
    <String LCID="1033">A hét</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2316" VisibleOnMobile="false" key="BHet">
    <String LCID="1038">B hét</String>
    <String LCID="1033">B hét</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2317" VisibleOnMobile="false" key="CimtarCsoportok">
    <String LCID="1038">Címtár csoportok</String>
    <String LCID="1033">Címtár csoportok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2318" VisibleOnMobile="false" key="CimtarCsoportTorleseEsetenACsoportbaFelvettTagokIsTorlodnek">
    <String LCID="1038">Címtár csoport törlése esetén a csoportba felvett tagok is törlődnek!</String>
    <String LCID="1033">Címtár csoport törlése esetén a csoportba felvett tagok is törlődnek!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2319" VisibleOnMobile="false" key="ExportalasFenntartonak">
    <String LCID="1038">Exportálás fenntartónak</String>
    <String LCID="1033">Exportálás fenntartónak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2320" VisibleOnMobile="false" key="NormalNappali">
    <String LCID="1038">Normál (nappali)</String>
    <String LCID="1033">Normál (nappali)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2321" VisibleOnMobile="false" key="KozossegiSzolgalat">
    <String LCID="1038">Közösségi szolgálat</String>
    <String LCID="1033">Közösségi szolgálat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2322" VisibleOnMobile="false" key="Hely">
    <String LCID="1038">Hely</String>
    <String LCID="1033">Hely</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2323" VisibleOnMobile="false" key="Helye">
    <String LCID="1038">Helye</String>
    <String LCID="1033">Helye</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2324" VisibleOnMobile="false" key="Letoltott">
    <String LCID="1038">Letöltött</String>
    <String LCID="1033">Letöltött</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2325" VisibleOnMobile="false" key="ATorlesSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">A törlés sikeresen megtörtént.</String>
    <String LCID="1033">A törlés sikeresen megtörtént.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2326" VisibleOnMobile="false" key="KozossegiSzolgalatAdatai">
    <String LCID="1038">Közösségi szolgálat adatai</String>
    <String LCID="1033">Közösségi szolgálat adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2327" VisibleOnMobile="false" key="DiakigazolvanyIgenylese">
    <String LCID="1038">Diákigazolvány igénylése</String>
    <String LCID="1033">Diákigazolvány igénylése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2328" VisibleOnMobile="false" key="ATantargyRovidnevMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A Tantárgy rövidnév megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A Tantárgy rövidnév megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2329" VisibleOnMobile="false" key="HibaTortentTorlesKozben">
    <String LCID="1038">Hiba történt törlés közben.</String>
    <String LCID="1033">Hiba történt törlés közben.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2330" VisibleOnMobile="false" key="MukodesiHelyMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Működési hely megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Működési hely megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2331" VisibleOnMobile="false" key="NevMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Név megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Név megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2332" VisibleOnMobile="false" key="OmAzonositoMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">OM azonosító megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">OM azonosító megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2333" VisibleOnMobile="false" key="OktatasiNevelesiFeladatMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Oktatási-nevelési feladat megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Oktatási-nevelési feladat megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2334" VisibleOnMobile="false" key="IranyitoszamMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Irányítószám megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Irányítószám megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2335" VisibleOnMobile="false" key="AzIranyitoszamTulHosszu">
    <String LCID="1038">Az irányítószám túl hosszú</String>
    <String LCID="1033">Az irányítószám túl hosszú</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2336" VisibleOnMobile="false" key="CimMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Cím megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Cím megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2337" VisibleOnMobile="false" key="ValasszonFelevet">
    <String LCID="1038">Válasszon félévet</String>
    <String LCID="1033">Válasszon félévet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2338" VisibleOnMobile="false" key="FelhasznaloNeme">
    <String LCID="1038">Felhasználó neme</String>
    <String LCID="1033">Felhasználó neme</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2339" VisibleOnMobile="false" key="IngyenesTankonyvellatasTipusa">
    <String LCID="1038">Ingyenes tankönyvellátás típusa</String>
    <String LCID="1033">Ingyenes tankönyvellátás típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2340" VisibleOnMobile="false" key="TelefonTipusa">
    <String LCID="1038">Telefon típusa</String>
    <String LCID="1033">Telefon típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2341" VisibleOnMobile="false" key="EMailTipusa">
    <String LCID="1038">E-mail típusa</String>
    <String LCID="1033">E-mail típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2342" VisibleOnMobile="false" key="EszkozTipus">
    <String LCID="1038">Eszköz típus</String>
    <String LCID="1033">Eszköz típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2343" VisibleOnMobile="false" key="EszkozKategoria">
    <String LCID="1038">Eszköz kategória</String>
    <String LCID="1033">Eszköz kategória</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2344" VisibleOnMobile="false" key="TeremTipus">
    <String LCID="1038">Terem típus</String>
    <String LCID="1033">Terem típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2345" VisibleOnMobile="false" key="IgazolvanyTipusok">
    <String LCID="1038">Igazolvány típusok</String>
    <String LCID="1033">Igazolvány típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2346" VisibleOnMobile="false" key="MunkakorTipusok">
    <String LCID="1038">Munkakör típusok</String>
    <String LCID="1033">Munkakör típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2347" VisibleOnMobile="false" key="MunkaviszonyTipusok">
    <String LCID="1038">Munkaviszony típusok</String>
    <String LCID="1033">Munkaviszony típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2348" VisibleOnMobile="false" key="MagantanulosagOkai">
    <String LCID="1038">Magántanulóság okai</String>
    <String LCID="1033">Magántanulóság okai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2349" VisibleOnMobile="false" key="Orszagok">
    <String LCID="1038">Országok</String>
    <String LCID="1033">Országok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2350" VisibleOnMobile="false" key="CimekTipusai">
    <String LCID="1038">Címek típusai</String>
    <String LCID="1033">Címek típusai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2351" VisibleOnMobile="false" key="RokonsagiFokok">
    <String LCID="1038">Rokonsági fokok</String>
    <String LCID="1033">Rokonsági fokok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2352" VisibleOnMobile="false" key="FenntartoTipusai">
    <String LCID="1038">Fenntartó típusai</String>
    <String LCID="1033">Fenntartó típusai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2353" VisibleOnMobile="false" key="TelefonTipusai">
    <String LCID="1038">Telefon típusai</String>
    <String LCID="1033">Telefon típusai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2354" VisibleOnMobile="false" key="IntezmenyMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Intézmény megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Intézmény megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2355" VisibleOnMobile="false" key="EMailTipusai">
    <String LCID="1038">E-mail típusai</String>
    <String LCID="1033">E-mail típusai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2356" VisibleOnMobile="false" key="EvfolyamKategoriai">
    <String LCID="1038">Évfolyam kategóriái</String>
    <String LCID="1033">Évfolyam kategóriái</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2357" VisibleOnMobile="false" key="CsoportTipusok">
    <String LCID="1038">Csoport típusok</String>
    <String LCID="1033">Csoport típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2358" VisibleOnMobile="false" key="EszkozJellegek">
    <String LCID="1038">Eszköz jellegek</String>
    <String LCID="1033">Eszköz jellegek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2359" VisibleOnMobile="false" key="EszkozCeljai">
    <String LCID="1038">Eszköz céljai</String>
    <String LCID="1033">Eszköz céljai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2360" VisibleOnMobile="false" key="Mertekegysegek">
    <String LCID="1038">Mértékegységek</String>
    <String LCID="1033">Mértékegységek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2361" VisibleOnMobile="false" key="TestnevelesTipusok">
    <String LCID="1038">Testnevelés típusok</String>
    <String LCID="1033">Testnevelés típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2362" VisibleOnMobile="false" key="TanterviJellegek">
    <String LCID="1038">Tantervi jellegek</String>
    <String LCID="1033">Tantervi jellegek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2363" VisibleOnMobile="false" key="EtkezesiKedvezmenyTipusok">
    <String LCID="1038">Étkezési kedvezmény típusok</String>
    <String LCID="1033">Étkezési kedvezmény típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2364" VisibleOnMobile="false" key="HatranyosHelyzetTipusok">
    <String LCID="1038">Hátrányos helyzet típusok</String>
    <String LCID="1033">Hátrányos helyzet típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2365" VisibleOnMobile="false" key="Vallasok">
    <String LCID="1038">Vallások</String>
    <String LCID="1033">Vallások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2366" VisibleOnMobile="false" key="ErtelmiFogyatekosTipusok">
    <String LCID="1038">Értelmi fogyatékos típusok</String>
    <String LCID="1033">Értelmi fogyatékos típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2367" VisibleOnMobile="false" key="HallasserultTipusok">
    <String LCID="1038">Hallássérült típusok</String>
    <String LCID="1033">Hallássérült típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2368" VisibleOnMobile="false" key="LatasserultTipusok">
    <String LCID="1038">Látássérült típusok</String>
    <String LCID="1033">Látássérült típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2369" VisibleOnMobile="false" key="DiakigazolvanyIgenyTipusok">
    <String LCID="1038">Diákigazolvány igény típusok</String>
    <String LCID="1033">Diákigazolvány igény típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2370" VisibleOnMobile="false" key="OktatasiNevelesiFeladatok">
    <String LCID="1038">Köznevelési feladatok</String>
    <String LCID="1033">Köznevelési feladatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2371" VisibleOnMobile="false" key="TargyKategoriak">
    <String LCID="1038">Tárgy kategóriák</String>
    <String LCID="1033">Tárgy kategóriák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2372" VisibleOnMobile="false" key="EvfolyamTipusok">
    <String LCID="1038">Évfolyam típusok</String>
    <String LCID="1033">Évfolyam típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2373" VisibleOnMobile="false" key="FoglalkozasTipusok">
    <String LCID="1038">Foglalkozás típusok</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2374" VisibleOnMobile="false" key="NapTipusok">
    <String LCID="1038">Nap típusok</String>
    <String LCID="1033">Nap típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2375" VisibleOnMobile="false" key="HetNapjai">
    <String LCID="1038">Hét napjai</String>
    <String LCID="1033">Hét napjai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2376" VisibleOnMobile="false" key="HetiRendTipusai">
    <String LCID="1038">Hetirend típusai</String>
    <String LCID="1033">Hetirend típusai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2377" VisibleOnMobile="false" key="CsengetesiRendTipusok">
    <String LCID="1038">Csengetési rend típusok</String>
    <String LCID="1033">Csengetési rend típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2378" VisibleOnMobile="false" key="NemTorolhetoVanRaHivatkozas">
    <String LCID="1038">Nem törölhető, van rá hivatkozás</String>
    <String LCID="1033">Nem törölhető, van rá hivatkozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2379" VisibleOnMobile="false" key="BefizetendoTetelek">
    <String LCID="1038">Befizetendő tételek</String>
    <String LCID="1033">Befizetendő tételek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2380" VisibleOnMobile="false" key="Leiras">
    <String LCID="1038">Leírás</String>
    <String LCID="1033">Leírás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2381" VisibleOnMobile="false" key="Alapertelmezett">
    <String LCID="1038">Alapértelmezett</String>
    <String LCID="1033">Alapértelmezett</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2382" VisibleOnMobile="false" key="TantervNevMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Tanterv név megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Tanterv név megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2383" VisibleOnMobile="false" key="CsoporttipusMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Csoporttípus megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Csoporttípus megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2384" VisibleOnMobile="false" key="KezdoEvfolyamMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Kezdő évfolyam megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Kezdő évfolyam megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2385" VisibleOnMobile="false" key="VegzoEvfolyamMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Végző évfolyam megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Végző évfolyam megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2386" VisibleOnMobile="false" key="TanevMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Tanév megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Tanév megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2387" VisibleOnMobile="false" key="NaptipusKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Naptípus kiválasztása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Naptípus kiválasztása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2388" VisibleOnMobile="false" key="OrarendiNapHetirendjenekKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Órarendi nap hetirendjének kiválasztása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Órarendi nap hetirendjének kiválasztása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2389" VisibleOnMobile="false" key="DatumMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Dátum megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Dátum megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2390" VisibleOnMobile="false" key="ATanevrendTetelMenteseSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">A tanévrend tétel mentése sikeresen megtörtént!</String>
    <String LCID="1033">A tanévrend tétel mentése sikeresen megtörtént!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2391" VisibleOnMobile="false" key="ATantargyMenteseSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">A Tantárgy mentése sikeresen megtörtént!</String>
    <String LCID="1033">A Tantárgy mentése sikeresen megtörtént!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2392" VisibleOnMobile="false" key="NevMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Név megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Név megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2393" VisibleOnMobile="false" key="EMailCimKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">E-mail cím kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">E-mail cím kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2394" VisibleOnMobile="false" key="TelefonszamKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Telefonszám kitöltése kötelező</String>
    <String LCID="1033">Telefonszám kitöltése kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2395" VisibleOnMobile="false" key="ACsengetesiRendKezdetenekMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A csengetési rend kezdetének megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">A csengetési rend kezdetének megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2396" VisibleOnMobile="false" key="ACsengetesiRendVegenekMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A csengetési rend végének megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">A csengetési rend végének megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2397" VisibleOnMobile="false" key="OraszamMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Óraszám megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Óraszám megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2398" VisibleOnMobile="false" key="TipusMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Típus megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Típus megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2399" VisibleOnMobile="false" key="BelepesiOkok">
    <String LCID="1038">Belépési okok</String>
    <String LCID="1033">Belépési okok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2400" VisibleOnMobile="false" key="[Na]">
    <String LCID="1038">[na]</String>
    <String LCID="1033">[na]</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2401" VisibleOnMobile="false" key="Felveve[AtveveAzSzamuHatarozattalAthelyezve]AzIskolaCimeIskolaba">
    <String LCID="1038">Felvéve [átvéve, a(z) ..... számú határozattal áthelyezve] a(z) (iskola címe) .......... iskolába.</String>
    <String LCID="1033">Felvéve [átvéve, a(z) ..... számú határozattal áthelyezve] a(z) (iskola címe) .......... iskolába.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2402" VisibleOnMobile="false" key="ASzamuForditassalHitelesitettBizonyitvanyAlapjanTanulmanyaitAzBetuvelEvfolyamonFolytatja">
    <String LCID="1038">A .... számú fordítással hitelesített bizonyítvány alapján tanulmányait a(z) (betűvel) ...... évfolyamon folytatja.</String>
    <String LCID="1033">A .... számú fordítással hitelesített bizonyítvány alapján tanulmányait a(z) (betűvel) ...... évfolyamon folytatja.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2403" VisibleOnMobile="false" key="FelvetteAzIskolaCimeIskola">
    <String LCID="1038">Felvette a(z) (iskola címe) ........... iskola.</String>
    <String LCID="1033">Felvette a(z) (iskola címe) ........... iskola.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2404" VisibleOnMobile="false" key="TanulmanyaitEvfolyamismetlesselKezdhetiMegVagyOsztalyozoVizsgaLetetelevelFolytathatja">
    <String LCID="1038">Tanulmányait évfolyamismétléssel kezdheti meg, vagy osztályozó vizsga letételével folytathatja.</String>
    <String LCID="1033">Tanulmányait évfolyamismétléssel kezdheti meg, vagy osztályozó vizsga letételével folytathatja.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2405" VisibleOnMobile="false" key="TantargybolTanulmanyaitEgyeniTovabbhaladasSzerintVegzi">
    <String LCID="1038">... tantárgyból tanulmányait egyéni továbbhaladás szerint végzi.</String>
    <String LCID="1033">... tantárgyból tanulmányait egyéni továbbhaladás szerint végzi.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2406" VisibleOnMobile="false" key="MentesitveTantargybolAzErtekelesEsAMinositesAlol">
    <String LCID="1038">Mentesítve ... tantárgyból az értékelés és a minősítés alól</String>
    <String LCID="1033">Mentesítve ... tantárgyból az értékelés és a minősítés alól</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2407" VisibleOnMobile="false" key="TantargyEvfolyamainakKovetelmenyeitEgyTanevbenTeljesitetteAKovetkezokSzerint">
    <String LCID="1038">... tantárgy ... évfolyamainak követelményeit egy tanévben teljesítette a következök szerint: ..</String>
    <String LCID="1033">... tantárgy ... évfolyamainak követelményeit egy tanévben teljesítette a következök szerint: ..</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2408" VisibleOnMobile="false" key="EgyesTantargyakTanoraiLatogatasaAlolAz20TanevbenFelmentveMiatt[OsztalyozoVizsgatKotelesTenni]">
    <String LCID="1038">Egyes tantárgyak tanórai látogatása alól az 20..../... tanévben felmentve ...................... miatt. [osztályozó vizsgát köteles tenni]</String>
    <String LCID="1033">Egyes tantárgyak tanórai látogatása alól az 20..../... tanévben felmentve ...................... miatt. [osztályozó vizsgát köteles tenni]</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2409" VisibleOnMobile="false" key="TanulmanyaitASzuloKeresereSzakertoiVelemenyAlapjanMagantanulokentFolytatja">
    <String LCID="1038">Tanulmányait a szülő kérésére (szakértői vélemény alapján) magántanulóként / egyéni munkarenddel rendelkezőként folytatja.</String>
    <String LCID="1033">Tanulmányait a szülő kérésére (szakértői vélemény alapján) magántanulóként / egyéni munkarenddel rendelkezőként folytatja.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2410" VisibleOnMobile="false" key="MentesitveAz[ATantargyakNeve]TantargyTanulasaAlol[MentesitesOka]">
    <String LCID="1038">Mentesítve a(z) [a tantárgy(ak) neve] ............. tantárgy tanulása alól. [mentesítés oka]</String>
    <String LCID="1033">Mentesítve a(z) [a tantárgy(ak) neve] ............. tantárgy tanulása alól. [mentesítés oka]</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2411" VisibleOnMobile="false" key="TanulmanyiIdejenekMegroviditeseMiattAzEvfolyamTantargyaibolOsztalyozoVizsgatKotelesTenni">
    <String LCID="1038">Tanulmányi idejének megrövidítése miatt a(z) ........... évfolyam tantárgyaiból osztályozó vizsgát köteles tenni.</String>
    <String LCID="1033">Tanulmányi idejének megrövidítése miatt a(z) ........... évfolyam tantárgyaiból osztályozó vizsgát köteles tenni.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2412" VisibleOnMobile="false" key="AzEvfolyamraMegallapitottTanterviKovetelmenyeketATanulmanyiIdoMegroviditesevelTeljesitette">
    <String LCID="1038">A(z) évfolyamra megállapított tantervi követelményeket a tanulmányi idő megrövidítésével teljesítette.</String>
    <String LCID="1033">A(z) évfolyamra megállapított tantervi követelményeket a tanulmányi idő megrövidítésével teljesítette.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2413" VisibleOnMobile="false" key="AzTantargyOrainakLatogatasaAlolFelmentveTolIg[OsztalyozoVizsgatKotelesTenni]">
    <String LCID="1038">A(z) ............. tantárgy óráinak látogatása alól felmentve .......... -tól ............ -ig. [osztályozó vizsgát köteles tenni]</String>
    <String LCID="1033">A(z) ............. tantárgy óráinak látogatása alól felmentve .......... -tól ............ -ig. [osztályozó vizsgát köteles tenni]</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2414" VisibleOnMobile="false" key="MulasztasaMiattNemOsztalyozhatoANevelotestuletHatarozataErtelmebenOsztalyozoVizsgatTehet">
    <String LCID="1038">Mulasztása miatt nem osztályozható, a nevelőtestület határozata értelmében osztályozó vizsgát tehet.</String>
    <String LCID="1033">Mulasztása miatt nem osztályozható, a nevelőtestület határozata értelmében osztályozó vizsgát tehet.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2415" VisibleOnMobile="false" key="ANevelotestuletHatarozataABetuvelEvfolyambaLephetVagy">
    <String LCID="1038">A nevelőtestület határozata: a (betűvel) ........ évfolyamba léphet, vagy</String>
    <String LCID="1033">A nevelőtestület határozata: a (betűvel) ........ évfolyamba léphet, vagy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2416" VisibleOnMobile="false" key="ANevelotestuletHatarozataIskolaiTanulmanyaitBefejezteTanulmanyaitEvfolyamonFolytathatja">
    <String LCID="1038">A nevelőtestület határozata: iskolai tanulmányait befejezte, tanulmányait .............. évfolyamon folytathatja.</String>
    <String LCID="1033">A nevelőtestület határozata: iskolai tanulmányait befejezte, tanulmányait .............. évfolyamon folytathatja.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2417" VisibleOnMobile="false" key="ATanuloAzEvfolyamKovetelmenyeitEgyTanitasiEvnelHosszabbIdeigHonapAlattTeljesitette">
    <String LCID="1038">A tanuló az .......... évfolyam követelményeit egy tanítási évnél hosszabb ideig, .......... hónap alatt teljesítette.</String>
    <String LCID="1033">A tanuló az .......... évfolyam követelményeit egy tanítási évnél hosszabb ideig, .......... hónap alatt teljesítette.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2418" VisibleOnMobile="false" key="AzTantargybolJavitovizsgatTehet">
    <String LCID="1038">A(z) .......... tantárgyból javítóvizsgát tehet.</String>
    <String LCID="1033">A(z) .......... tantárgyból javítóvizsgát tehet.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2419" VisibleOnMobile="false" key="AJavitovizsganTantargybolOsztalyzatotKapottEvfolyambaLephet">
    <String LCID="1038">A javítóvizsgán ........... tantárgyból .............. osztályzatot kapott ............. évfolyamba léphet.</String>
    <String LCID="1033">A javítóvizsgán ........... tantárgyból .............. osztályzatot kapott ............. évfolyamba léphet.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2420" VisibleOnMobile="false" key="AEvfolyamKovetelmenyeitNemTeljesitetteAzEvfolyamotMegKellIsmetelnie">
    <String LCID="1038">A .......... évfolyam követelményeit nem teljesítette, az évfolyamot meg kell ismételnie.</String>
    <String LCID="1033">A .......... évfolyam követelményeit nem teljesítette, az évfolyamot meg kell ismételnie.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2421" VisibleOnMobile="false" key="AJavitovizsganTantargybolElegtelenOsztalyzatotKapottEvfolyamotIsmetelniKoteles">
    <String LCID="1038">A javítóvizsgán ........ tantárgyból elégtelen osztályzatot kapott. Évfolyamot ismételni köteles.</String>
    <String LCID="1033">A javítóvizsgán ........ tantárgyból elégtelen osztályzatot kapott. Évfolyamot ismételni köteles.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2422" VisibleOnMobile="false" key="AzTantargybolAnOsztalyozoVizsgatTett">
    <String LCID="1038">A(z) ............ tantárgyból ...... -án osztályozó vizsgát tett.</String>
    <String LCID="1033">A(z) ............ tantárgyból ...... -án osztályozó vizsgát tett.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2423" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyozoVizsgatTett">
    <String LCID="1038">Osztályozó vizsgát tett.</String>
    <String LCID="1033">Osztályozó vizsgát tett.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2424" VisibleOnMobile="false" key="AzTantargyAlolOkbolFelmentve">
    <String LCID="1038">A(z) .......... tantárgy alól ......... okból felmentve.</String>
    <String LCID="1033">A(z) .......... tantárgy alól ......... okból felmentve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2425" VisibleOnMobile="false" key="AzTanoraAlolOkbolFelmentve">
    <String LCID="1038">A(z) ........... tanóra alól .......... okból felmentve.</String>
    <String LCID="1033">A(z) ........... tanóra alól .......... okból felmentve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2426" VisibleOnMobile="false" key="AzOsztalyozoBeszamoltatoKulonbozetiJavitoVizsgaLetetelereIgHalasztastKapott">
    <String LCID="1038">Az osztályozó (beszámoltató, különbözeti, javító-) vizsga letételére ...............-ig halasztást kapott.</String>
    <String LCID="1033">Az osztályozó (beszámoltató, különbözeti, javító-) vizsga letételére ...............-ig halasztást kapott.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2427" VisibleOnMobile="false" key="AzOsztalyozoJavitoVizsgatEngedellyelAzIskolabanFuggetlenVizsgabizottsagElottTetteLe">
    <String LCID="1038">Az osztályozó (javító-) vizsgát engedéllyel a(z) ................ iskolában független vizsgabizottság előtt tette le.</String>
    <String LCID="1033">Az osztályozó (javító-) vizsgát engedéllyel a(z) ................ iskolában független vizsgabizottság előtt tette le.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2428" VisibleOnMobile="false" key="AzSzakkepesitesEvfolyamanFolytatjaTanulmanyait">
    <String LCID="1038">A(z) .............. szakképesítés évfolyamán folytatja tanulmányait.</String>
    <String LCID="1033">A(z) .............. szakképesítés évfolyamán folytatja tanulmányait.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2429" VisibleOnMobile="false" key="TanulmanyaitOkbolMegszakitottaATanuloiJogviszonyaIgSzunetel">
    <String LCID="1038">Tanulmányait ..................... okból megszakította, a tanulói jogviszonya .....................-ig szünetel.</String>
    <String LCID="1033">Tanulmányait ..................... okból megszakította, a tanulói jogviszonya .....................-ig szünetel.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2430" VisibleOnMobile="false" key="ATanuloJogviszonyaKimaradassalMegszuntALetszambolTorolve">
    <String LCID="1038">A tanuló jogviszonya kimaradással megszűnt, a létszámból törölve.</String>
    <String LCID="1033">A tanuló jogviszonya kimaradással megszűnt, a létszámból törölve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2431" VisibleOnMobile="false" key="ATanuloJogviszonyaOraIgazolatlanMulasztasMiattMegszuntALetszambolTorolve">
    <String LCID="1038">A tanuló jogviszonya........... óra igazolatlan mulasztás miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
    <String LCID="1033">A tanuló jogviszonya........... óra igazolatlan mulasztás miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2432" VisibleOnMobile="false" key="ATanuloJogviszonyaEgeszsegugyiAlkalmassagMiattMegszuntALetszambolTorolve">
    <String LCID="1038">A tanuló jogviszonya egészségügyi alkalmasság miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
    <String LCID="1033">A tanuló jogviszonya egészségügyi alkalmasság miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2433" VisibleOnMobile="false" key="ATanuloJogviszonyaTeritesiDijTandijFizetesiHatralekMiattMegszuntALetszambolTorolve">
    <String LCID="1038">A tanuló jogviszonya térítési díj, tandíj fizetési hátralék miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
    <String LCID="1033">A tanuló jogviszonya térítési díj, tandíj fizetési hátralék miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2434" VisibleOnMobile="false" key="ATanuloJogviszonyaIskolabaValoAtvetelMiattMegszuntALetszambolTorolve">
    <String LCID="1038">A tanuló jogviszonya............ iskolába való átvétel miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
    <String LCID="1033">A tanuló jogviszonya............ iskolába való átvétel miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2435" VisibleOnMobile="false" key="FegyelmezoIntezkedesbenReszesult">
    <String LCID="1038">............... fegyelmezö intézkedésben részesült.</String>
    <String LCID="1033">............... fegyelmezö intézkedésben részesült.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2436" VisibleOnMobile="false" key="FegyelmiBuntetesbenReszesultABuntetesVegrehajtasaIgFelfuggesztve">
    <String LCID="1038">.............. fegyelmi büntetésben részesült. A büntetés végrehajtása ........ ............-ig felfüggesztve.</String>
    <String LCID="1033">.............. fegyelmi büntetésben részesült. A büntetés végrehajtása ........ ............-ig felfüggesztve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2437" VisibleOnMobile="false" key="TankotelesTanuloIgazolatlanMulasztasaEsetenATanuloOraIgazolatlanMulasztasaMiattASzulotFelszolitottam">
    <String LCID="1038">Tanköteles tanuló igazolatlan mulasztása esetén a tanuló ......... óra igazolatlan mulasztása miatt a szülőt felszólítottam.</String>
    <String LCID="1033">Tanköteles tanuló igazolatlan mulasztása esetén a tanuló ......... óra igazolatlan mulasztása miatt a szülőt felszólítottam.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2438" VisibleOnMobile="false" key="TankotelesTanuloIgazolatlanMulasztasaEsetenATanuloIsmeteltOraIgazolatlanMulasztasaMiattASzuloEllenSzabalysertesiEljarastKezdemenyeztem">
    <String LCID="1038">Tanköteles tanuló igazolatlan mulasztása esetén a tanuló ismételt ............. óra igazolatlan mulasztása miatt a szülő ellen szabálysértési eljárást kezdeményeztem.</String>
    <String LCID="1033">Tanköteles tanuló igazolatlan mulasztása esetén a tanuló ismételt ............. óra igazolatlan mulasztása miatt a szülő ellen szabálysértési eljárást kezdeményeztem.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2439" VisibleOnMobile="false" key="TankotelezettsegeMegszunt">
    <String LCID="1038">Tankötelezettsége megszűnt.</String>
    <String LCID="1033">Tankötelezettsége megszűnt.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2440" VisibleOnMobile="false" key="ASzotSzavakatOsztalyzatokatRaHelyesbitettem">
    <String LCID="1038">A ......... szót (szavakat) osztályzato(ka)t ..........-ra helyesbítettem.</String>
    <String LCID="1033">A ......... szót (szavakat) osztályzato(ka)t ..........-ra helyesbítettem.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2441" VisibleOnMobile="false" key="ABizonyitvanyLapjatTevesBejegyzesMiattErvenytelenitettem">
    <String LCID="1038">A bizonyítvány ...... lapját téves bejegyzés miatt érvénytelenítettem.</String>
    <String LCID="1033">A bizonyítvány ...... lapját téves bejegyzés miatt érvénytelenítettem.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2442" VisibleOnMobile="false" key="EztAPottorzslapotAzKovetkeztebenElvesztettMegsemmisultEredetiHelyettAdataiAdatokAlapjanAllitottamKi">
    <String LCID="1038">Ezt a póttörzslapot a(z) ............ következtében elvesztett (megsemmisült) eredeti helyett ......... adatai (adatok) alapján állítottam ki.</String>
    <String LCID="1033">Ezt a póttörzslapot a(z) ............ következtében elvesztett (megsemmisült) eredeti helyett ......... adatai (adatok) alapján állítottam ki.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2443" VisibleOnMobile="false" key="EztABizonyitvanymasodlatotAzElveszettMegsemmisultEredetiHelyettAdataiAdatokAlapjanAllitottamKi">
    <String LCID="1038">Ezt a bizonyítványmásodlatot az elveszett (megsemmisült) eredeti helyett ........ adatai (adatok) alapján állítottam ki.</String>
    <String LCID="1033">Ezt a bizonyítványmásodlatot az elveszett (megsemmisült) eredeti helyett ........ adatai (adatok) alapján állítottam ki.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2444" VisibleOnMobile="false" key="ABizonyitvanytKerelmereASzamuBizonyitvanyAlapjanTevesBejegyzesMiattAllitottamKi">
    <String LCID="1038">A bizonyítványt ... kérelmére a ... számú bizonyítvány alapján, téves bejegyzés miatt állítottam ki.</String>
    <String LCID="1033">A bizonyítványt ... kérelmére a ... számú bizonyítvány alapján, téves bejegyzés miatt állítottam ki.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2445" VisibleOnMobile="false" key="PotbizonyitvanyIgazolomHogyNevAnyjaNeveAzIskolaSzakEvfolyamatAzTanevbenEredmenyesenElvegezte">
    <String LCID="1038">Pótbizonyítvány. Igazolom, hogy név ......, anyja neve ........... a(z) .............. iskola ......... szak ... évfolyamát a(z) ... tanévben eredményesen elvégezte.</String>
    <String LCID="1033">Pótbizonyítvány. Igazolom, hogy név ......, anyja neve ........... a(z) .............. iskola ......... szak ... évfolyamát a(z) ... tanévben eredményesen elvégezte.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2446" VisibleOnMobile="false" key="ErettsegiVizsgatTehet">
    <String LCID="1038">Érettségi vizsgát tehet.</String>
    <String LCID="1033">Érettségi vizsgát tehet.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2447" VisibleOnMobile="false" key="GyakorlatiKepzesrolMulasztasatTolIgPotolhatja">
    <String LCID="1038">Gyakorlati képzésről mulasztását .............-tól ...........-ig pótolhatja.</String>
    <String LCID="1033">Gyakorlati képzésről mulasztását .............-tól ...........-ig pótolhatja.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2448" VisibleOnMobile="false" key="BeirtamAIskolaElsoOsztalyaba">
    <String LCID="1038">Beírtam a ..................... iskola első osztályába.</String>
    <String LCID="1033">Beírtam a ..................... iskola első osztályába.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2449" VisibleOnMobile="false" key="EztANaplotTanitasiNappalOravalLezartam">
    <String LCID="1038">Ezt a naplót .......... tanítási nappal (órával) lezártam.</String>
    <String LCID="1033">Ezt a naplót .......... tanítási nappal (órával) lezártam.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2450" VisibleOnMobile="false" key="EztAzOsztalyozoNaplotAzazBetuvelOsztalyozottTanulovalLezartam">
    <String LCID="1038">Ezt az osztályozó naplót ........ azaz .......... (betűvel) osztályozott tanulóval lezártam.</String>
    <String LCID="1033">Ezt az osztályozó naplót ........ azaz .......... (betűvel) osztályozott tanulóval lezártam.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2451" VisibleOnMobile="false" key="IgazolomHogyATanuloATanevigOraKozossegiSzolgalatotTeljesitett">
    <String LCID="1038">Igazolom, hogy a tanuló a .../... tanévben ... óra közösségi szolgálatot teljesített.</String>
    <String LCID="1033">Igazolom, hogy a tanuló a .../... tanévben ... óra közösségi szolgálatot teljesített.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2452" VisibleOnMobile="false" key="ATanuloTeljesitetteAzErettsegiBizonyitvanyKiadasahozSzuksegesKozossegiSzolgalatot">
    <String LCID="1038">A tanuló teljesítette a rendes érettségi vizsga megkezdéséhez szükséges közösségi szolgálatot</String>
    <String LCID="1033">A tanuló teljesítette a rendes érettségi vizsga megkezdéséhez szükséges közösségi szolgálatot</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2453" VisibleOnMobile="false" key="NemzetisegMegnevezeseKiegeszitoNemzetisegiTanulmanyaitANyolcadiktizenkettedikEvfolyamonBefejezte">
    <String LCID="1038">..(nemzetiség megnevezése) kiegészítő nemzetiségi tanulmányait a nyolcadik/tizenkettedik évfolyamon befejezte</String>
    <String LCID="1033">..(nemzetiség megnevezése) kiegészítő nemzetiségi tanulmányait a nyolcadik/tizenkettedik évfolyamon befejezte</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2454" VisibleOnMobile="false" key="AzOsszefuggoNyariGyakorlatTeljesitesetKovetoenMagasabbOsztalybaLephet">
    <String LCID="1038">Az összefüggő nyári gyakorlat teljesítését követően magasabb osztályba léphet.</String>
    <String LCID="1033">Az összefüggő nyári gyakorlat teljesítését követően magasabb osztályba léphet.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2455" VisibleOnMobile="false" key="A10EvfolyamKovetelmenyeitNemTeljesitetteAzEvfolyamotAzAgazatiSzakkozepiskola10EvfolyamanMegismetelheti">
    <String LCID="1038">A 10. évfolyam követelményeit nem teljesítette. Az évfolyamot a(z) ... ágazati szakközépiskola 10. évfolyamán megismételheti.</String>
    <String LCID="1033">A 10. évfolyam követelményeit nem teljesítette. Az évfolyamot a(z) ... ágazati szakközépiskola 10. évfolyamán megismételheti.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2456" VisibleOnMobile="false" key="AzAgazatiSzakkozepiskola9EvfolyamanEloirtOsszefuggoSzakmaiGyakorlatotA12EvfolyamVegeigTeljesiteniKoteles">
    <String LCID="1038">Az ágazati szakközépiskola 9. évfolyamán előírt összefüggő szakmai gyakorlatot a 12. évfolyam végéig teljesíteni köteles.</String>
    <String LCID="1033">Az ágazati szakközépiskola 9. évfolyamán előírt összefüggő szakmai gyakorlatot a 12. évfolyam végéig teljesíteni köteles.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2457" VisibleOnMobile="false" key="KilepesiOkok">
    <String LCID="1038">Kilépési okok</String>
    <String LCID="1033">Kilépési okok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2458" VisibleOnMobile="false" key="ANevelotestuletHatarozataAMegadottEvfolyambaLephet">
    <String LCID="1038">A nevelőtestület határozata: a megadott évfolyamba léphet.</String>
    <String LCID="1033">A nevelőtestület határozata: a megadott évfolyamba léphet.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2459" VisibleOnMobile="false" key="ANevelotestuletHatarozataIskolaiTanulmanyaitBefejezteTanulmanyaitAMegadottEvfolyamonFolytathatja">
    <String LCID="1038">A nevelőtestület határozata: iskolai tanulmányait befejezte, tanulmányait a megadott évfolyamon folytathatja.</String>
    <String LCID="1033">A nevelőtestület határozata: iskolai tanulmányait befejezte, tanulmányait a megadott évfolyamon folytathatja.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2460" VisibleOnMobile="false" key="TanulmanyaitASzuloKeresereSzakertoiVelemenyAlapjanMagantanulokentFolytatja">
    <String LCID="1038">Tanulmányait a szülő kérésére (szakértői vélemény alapján) magántanulóként folytatja.</String>
    <String LCID="1033">Tanulmányait a szülő kérésére (szakértői vélemény alapján) magántanulóként folytatja.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2461" VisibleOnMobile="false" key="TanulmanyaitAMegjegyzesbenSzereploOkbolMegszakitottaATanuloiJogviszonyaAMegjegyzesbenSzereploNapigDatumSzunetel">
    <String LCID="1038">Tanulmányait a megjegyzésben szereplő okból megszakította, a tanulói jogviszonya a megjegyzésben szereplő napig (dátum) szünetel.</String>
    <String LCID="1033">Tanulmányait a megjegyzésben szereplő okból megszakította, a tanulói jogviszonya a megjegyzésben szereplő napig (dátum) szünetel.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2462" VisibleOnMobile="false" key="ATanuloJogviszonyaKimaradassalMegszuntALetszambolTorolve">
    <String LCID="1038">A tanuló jogviszonya kimaradással megszűnt, a létszámból törölve.</String>
    <String LCID="1033">A tanuló jogviszonya kimaradással megszűnt, a létszámból törölve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2463" VisibleOnMobile="false" key="ATanuloJogviszonyaAMegjegyzesbenSzereploOraszamuIgazolatlanMulasztasMiattMegszuntALetszambolTorolve">
    <String LCID="1038">A tanuló jogviszonya a megjegyzésben szereplő óraszámú igazolatlan mulasztás miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
    <String LCID="1033">A tanuló jogviszonya a megjegyzésben szereplő óraszámú igazolatlan mulasztás miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2464" VisibleOnMobile="false" key="ATanuloJogviszonyaEgeszsegugyiAlkalmassagMiattMegszuntALetszambolTorolve">
    <String LCID="1038">A tanuló jogviszonya egészségügyi alkalmasság miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
    <String LCID="1033">A tanuló jogviszonya egészségügyi alkalmasság miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2465" VisibleOnMobile="false" key="ATanuloJogviszonyaTeritesiDijFizetesiHatralekMiattMegszuntALetszambolTorolve">
    <String LCID="1038">A tanuló jogviszonya térítési díj fizetési hátralék miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
    <String LCID="1033">A tanuló jogviszonya térítési díj fizetési hátralék miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2466" VisibleOnMobile="false" key="ATanuloJogviszonyaTandijFizetesiHatralekMiattMegszuntALetszambolTorolve">
    <String LCID="1038">A tanuló jogviszonya tandíj fizetési hátralék miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
    <String LCID="1033">A tanuló jogviszonya tandíj fizetési hátralék miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2467" VisibleOnMobile="false" key="ATanuloJogviszonyaAMegadottIskolabaValoAtvetelMiattMegszuntALetszambolTorolve">
    <String LCID="1038">A tanuló jogviszonya a megadott iskolába való átvétel miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
    <String LCID="1033">A tanuló jogviszonya a megadott iskolába való átvétel miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2468" VisibleOnMobile="false" key="AMegadottEvfolyamotAz1993EviLxxixTorveny72Anak4BekezdesebenFoglaltakAlapjanMegismetelte">
    <String LCID="1038">A megadott évfolyamot az 1993. évi LXXIX. törvény 72. §-ának (4) bekezdésében foglaltak alapján megismételte.</String>
    <String LCID="1033">A megadott évfolyamot az 1993. évi LXXIX. törvény 72. §-ának (4) bekezdésében foglaltak alapján megismételte.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2469" VisibleOnMobile="false" key="ATanuloAzAdottEvfolyamKovetelmenyeitEgyTanitasiEvnelHosszabbIdeigAMegjegyzesbenRogzitettHonapAlattTeljesitette">
    <String LCID="1038">A tanuló az adott évfolyam követelményeit egy tanítási évnél hosszabb ideig, a megjegyzésben rögzített hónap alatt teljesítette.</String>
    <String LCID="1033">A tanuló az adott évfolyam követelményeit egy tanítási évnél hosszabb ideig, a megjegyzésben rögzített hónap alatt teljesítette.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2470" VisibleOnMobile="false" key="TanulmanyaitEvfolyamismetlesselKezdhetiMegIlletveOsztalyozoVizsgaLetetelevelFolytathatja">
    <String LCID="1038">Tanulmányait évfolyamismétléssel kezdheti meg, illetve osztályozó vizsga letételével folytathatja</String>
    <String LCID="1033">Tanulmányait évfolyamismétléssel kezdheti meg, illetve osztályozó vizsga letételével folytathatja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2471" VisibleOnMobile="false" key="AzElsoEvfolyamKovetelmenyeitNemTeljesitetteMunkajaElokeszitonekMinosulTanulmanyaitAzElsoEvfolyamonFolytathatja">
    <String LCID="1038">Az első évfolyam követelményeit nem teljesítette, munkája előkészítőnek minősül, tanulmányait az első évfolyamon folytathatja.</String>
    <String LCID="1033">Az első évfolyam követelményeit nem teljesítette, munkája előkészítőnek minősül, tanulmányait az első évfolyamon folytathatja.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2472" VisibleOnMobile="false" key="AtveveAMegadottIskolaba">
    <String LCID="1038">Átvéve a megadott iskolába.</String>
    <String LCID="1033">Átvéve a megadott iskolába.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2473" VisibleOnMobile="false" key="TevesFelvitel">
    <String LCID="1038">Téves felvitel.</String>
    <String LCID="1033">Téves felvitel.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2474" VisibleOnMobile="false" key="FelveteltNemNyertTanulokTorlese">
    <String LCID="1038">Felvételt nem nyert tanulók törlése</String>
    <String LCID="1033">Felvételt nem nyert tanulók törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2475" VisibleOnMobile="false" key="OsztalycsoportNeve">
    <String LCID="1038">Osztály/csoport neve</String>
    <String LCID="1033">Osztály/csoport neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2476" VisibleOnMobile="false" key="Orak">
    <String LCID="1038">Órák</String>
    <String LCID="1033">Órák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2477" VisibleOnMobile="false" key="Terem">
    <String LCID="1038">Terem</String>
    <String LCID="1033">Terem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2478" VisibleOnMobile="false" key="Eszkoz">
    <String LCID="1038">Eszköz</String>
    <String LCID="1033">Eszköz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2479" VisibleOnMobile="false" key="HelyettesitesTipus">
    <String LCID="1038">Helyettesítés típus</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítés típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2480" VisibleOnMobile="false" key="SzakszeruHelyettesites">
    <String LCID="1038">Szakszerű helyettesítés</String>
    <String LCID="1033">Szakszerű helyettesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2481" VisibleOnMobile="false" key="NemSzakszeruHelyettesitesFelugyelet">
    <String LCID="1038">Nem szakszerű helyettesítés (felügyelet)</String>
    <String LCID="1033">Nem szakszerű helyettesítés (felügyelet)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2482" VisibleOnMobile="false" key="Oraosszevonas">
    <String LCID="1038">Óraösszevonás</String>
    <String LCID="1033">Óraösszevonás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2483" VisibleOnMobile="false" key="AzAlabbiCimzettekNemErvenyesek">
    <String LCID="1038">Az alábbi címzettek nem érvényesek:</String>
    <String LCID="1033">Az alábbi címzettek nem érvényesek:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2484" VisibleOnMobile="false" key="HibasFormatumAzOrakKezdetetEsVegetOoppAlakbanKellMegadni">
    <String LCID="1038">Hibás formátum! Az órák kezdetét és végét ÓÓ:PP alakban kell megadni!</String>
    <String LCID="1033">Hibás formátum! Az órák kezdetét és végét ÓÓ:PP alakban kell megadni!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2485" VisibleOnMobile="false" key="ATanoraAdatai">
    <String LCID="1038">A tanóra adatai</String>
    <String LCID="1033">A tanóra adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2486" VisibleOnMobile="false" key="ATanoraOrarendiAdataiEsErvenyessege">
    <String LCID="1038">A tanóra órarendi adatai és érvényessége</String>
    <String LCID="1033">A tanóra órarendi adatai és érvényessége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2487" VisibleOnMobile="false" key="Megnevezes1">
    <String LCID="1038">Megnevezés1</String>
    <String LCID="1033">Megnevezés1</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2488" VisibleOnMobile="false" key="Megnevezes2">
    <String LCID="1038">Megnevezés2</String>
    <String LCID="1033">Megnevezés2</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2489" VisibleOnMobile="false" key="Megnevezes3">
    <String LCID="1038">Megnevezés3</String>
    <String LCID="1033">Megnevezés3</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2490" VisibleOnMobile="false" key="Megnevezes4">
    <String LCID="1038">Megnevezés4</String>
    <String LCID="1033">Megnevezés4</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2491" VisibleOnMobile="false" key="ATanoraSpecialitasokAlapertelmezese">
    <String LCID="1038">A tanóra specialitások alapértelmezése</String>
    <String LCID="1033">A tanóra specialitások alapértelmezése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2492" VisibleOnMobile="false" key="ATanoraStatisztikaiAdatainakAlapertelmezese">
    <String LCID="1038">A tanóra statisztikai adatainak alapértelmezése</String>
    <String LCID="1033">A tanóra statisztikai adatainak alapértelmezése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2493" VisibleOnMobile="false" key="TeremMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Terem megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Terem megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2494" VisibleOnMobile="false" key="FoglalkozasMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Foglalkozás megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2495" VisibleOnMobile="false" key="CsengetesiRendMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Csengetési rend megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Csengetési rend megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2496" VisibleOnMobile="false" key="AdatszotarModositasa">
    <String LCID="1038">Adatszótár módosítása</String>
    <String LCID="1033">Adatszótár módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2497" VisibleOnMobile="false" key="AdatszotarElemLetrehozasa">
    <String LCID="1038">Adatszótár elem létrehozása</String>
    <String LCID="1033">Adatszótár elem létrehozása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2498" VisibleOnMobile="false" key="AdatszotarElemModositasa">
    <String LCID="1038">Adatszótár elem módosítása</String>
    <String LCID="1033">Adatszótár elem módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2499" VisibleOnMobile="false" key="MulasztasTipusok">
    <String LCID="1038">Mulasztás típusok</String>
    <String LCID="1033">Mulasztás típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2500" VisibleOnMobile="false" key="AdatszotarNevMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Adatszótár név megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Adatszótár név megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2501" VisibleOnMobile="false" key="MegnevezesMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Megnevezés megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Megnevezés megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2502" VisibleOnMobile="false" key="AdatszotarElem">
    <String LCID="1038">Adatszótár elem</String>
    <String LCID="1033">Adatszótár elem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2503" VisibleOnMobile="false" key="Elegtelen1">
    <String LCID="1038">Elégtelen(1)</String>
    <String LCID="1033">Fail (1)</String>
    <String LCID="1031">Ungenügend (1)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2504" VisibleOnMobile="false" key="Elegseges2">
    <String LCID="1038">Elégséges(2)</String>
    <String LCID="1033">Pass (2)</String>
    <String LCID="1031">Ausreichend (2)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2505" VisibleOnMobile="false" key="Kozepes3">
    <String LCID="1038">Közepes(3)</String>
    <String LCID="1033">Satisfactory (3)</String>
    <String LCID="1031">Befriedigend (3)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2506" VisibleOnMobile="false" key="Jo4">
    <String LCID="1038">Jó(4)</String>
    <String LCID="1033">Good (4)</String>
    <String LCID="1031">Gut (4)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2507" VisibleOnMobile="false" key="Jeles5">
    <String LCID="1038">Jeles(5)</String>
    <String LCID="1033">Excellent (5)</String>
    <String LCID="1031">Sehr gut (5)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2508" VisibleOnMobile="false" key="ErtekelesModjai">
    <String LCID="1038">Értékelés módjai</String>
    <String LCID="1033">Értékelés módjai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2509" VisibleOnMobile="false" key="Projektmunka">
    <String LCID="1038">Projektmunka</String>
    <String LCID="1033">Projektmunka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2510" VisibleOnMobile="false" key="ErtekelesTipusai">
    <String LCID="1038">Értékelés típusai</String>
    <String LCID="1033">Értékelés típusai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2511" VisibleOnMobile="false" key="INeJegyertekeles">
    <String LCID="1038">I. né. jegy/értékelés</String>
    <String LCID="1033">I. né. jegy/értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2512" VisibleOnMobile="false" key="IiiNeJegyertekeles">
    <String LCID="1038">III. né. jegy/értékelés</String>
    <String LCID="1033">III. né. jegy/értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2513" VisibleOnMobile="false" key="IiNeJegyertekeles">
    <String LCID="1038">II. né. jegy/értékelés</String>
    <String LCID="1033">II. né. jegy/értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2514" VisibleOnMobile="false" key="IvNeJegyertekeles">
    <String LCID="1038">IV. né. jegy/értékelés</String>
    <String LCID="1033">IV. né. jegy/értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2515" VisibleOnMobile="false" key="OraFelvetele">
    <String LCID="1038">Óra felvétele</String>
    <String LCID="1033">Óra felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2516" VisibleOnMobile="false" key="EgyOraHozzaadasa">
    <String LCID="1038">Egy óra hozzáadása</String>
    <String LCID="1033">Egy óra hozzáadása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2517" VisibleOnMobile="false" key="EttolAHettol">
    <String LCID="1038">Ettől a héttől</String>
    <String LCID="1033">Ettől a héttől</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2518" VisibleOnMobile="false" key="EddigAHetig">
    <String LCID="1038">Eddig a hétig</String>
    <String LCID="1033">Eddig a hétig</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2519" VisibleOnMobile="false" key="TeljesTanevre">
    <String LCID="1038">Teljes tanévre</String>
    <String LCID="1033">Teljes tanévre</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2520" VisibleOnMobile="false" key="AKilepesDatumanakMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A kilépés dátumának megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A kilépés dátumának megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2521" VisibleOnMobile="false" key="ABelepesDatumanakMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A belépés dátumának megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A belépés dátumának megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2522" VisibleOnMobile="false" key="KeremValaszon">
    <String LCID="1038">Kérem válaszon!</String>
    <String LCID="1033">Kérem válaszon!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2523" VisibleOnMobile="false" key="SikertelenMentes">
    <String LCID="1038">Sikertelen mentés!</String>
    <String LCID="1033">Sikertelen mentés!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2524" VisibleOnMobile="false" key="MegnevezesNyelvesitve">
    <String LCID="1038">Megnevezés (nyelvesítve)</String>
    <String LCID="1033">Megnevezés (nyelvesítve)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2525" VisibleOnMobile="false" key="IgazolasTipusok">
    <String LCID="1038">Igazolás típusok</String>
    <String LCID="1033">Igazolás típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2526" VisibleOnMobile="false" key="EsemenyTipusok">
    <String LCID="1038">Esemény típusok</String>
    <String LCID="1033">Esemény típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2527" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatonVeszResztHatarozat">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlaton vesz részt (határozat)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlaton vesz részt (határozat)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2528" VisibleOnMobile="false" key="FeleviBizonyitvanybanMegjelenoTantestuletiFeljegyzesHatarozatDicseretFelmentesStb">
    <String LCID="1038">Félévi bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés stb.)</String>
    <String LCID="1033">Félévi bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés stb.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2529" VisibleOnMobile="false" key="EvVegiBizonyitvanybanMegjelenoTantestuletiFeljegyzesHatarozatDicseretFelmentesStb">
    <String LCID="1038">Év végi bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés stb.)</String>
    <String LCID="1033">Év végi bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés stb.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2530" VisibleOnMobile="false" key="INegyedevesBizonyitvanybanMegjelenoTantestuletiFeljegyzesHatarozatDicseretFelmentesStb">
    <String LCID="1038">I. negyedéves bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés stb.)</String>
    <String LCID="1033">I. negyedéves bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés stb.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2531" VisibleOnMobile="false" key="IiNegyedevesBizonyitvanybanMegjelenoTantestuletiFeljegyzesHatarozatDicseretFelmentesStb">
    <String LCID="1038">II. negyedéves bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés stb.)</String>
    <String LCID="1033">II. negyedéves bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés stb.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2532" VisibleOnMobile="false" key="IiiNegyedevesBizonyitvanybanMegjelenoTantestuletiFeljegyzesHatarozatDicseretFelmentesStb">
    <String LCID="1038">III. negyedéves bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés stb.)</String>
    <String LCID="1033">III. negyedéves bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés stb.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2533" VisibleOnMobile="false" key="IvNegyedevesBizonyitvanybanMegjelenoTantestuletiFeljegyzesHatarozatDicseretFelmentesStb">
    <String LCID="1038">IV. negyedéves bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés stb.)</String>
    <String LCID="1033">IV. negyedéves bizonyítványban megjelenő tantestületi feljegyzés, határozat (dicséret, felmentés stb.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2534" VisibleOnMobile="false" key="TorzslaponMegjelenoEgyebFeljegyzesVagyHatarozat">
    <String LCID="1038">Törzslapon megjelenő egyéb feljegyzés vagy határozat</String>
    <String LCID="1033">Törzslapon megjelenő egyéb feljegyzés vagy határozat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2535" VisibleOnMobile="false" key="OraMegadasaKotelezo">
    <Strin29g LCID="1038">Óra megadása kötelező</Strin29g>
    <String LCID="1033">Óra megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2536" VisibleOnMobile="false" key="HetirendMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Hetirend megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Hetirend megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2537" VisibleOnMobile="false" key="TanuloCsaladiNev">
    <String LCID="1038">Tanuló családi név</String>
    <String LCID="1033">Tanuló családi név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2538" VisibleOnMobile="false" key="TanuloUtonev">
    <String LCID="1038">Tanuló utónév</String>
    <String LCID="1033">Tanuló utónév</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2539" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiUtonev">
    <String LCID="1038">Születési utónév</String>
    <String LCID="1033">Születési utónév</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2540" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiCsaladiNev">
    <String LCID="1038">Születési családi név</String>
    <String LCID="1033">Születési családi név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2541" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiOrszag">
    <String LCID="1038">Születési ország</String>
    <String LCID="1033">Születési ország</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2542" VisibleOnMobile="false" key="Alampolgarsag2">
    <String LCID="1038">Állampolgárság 2</String>
    <String LCID="1033">Állampolgárság 2</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2543" VisibleOnMobile="false" key="NaploSorszama">
    <String LCID="1038">Napló sorszáma</String>
    <String LCID="1033">Napló sorszáma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2544" VisibleOnMobile="false" key="IgazolvanySzam">
    <String LCID="1038">Igazolvány szám</String>
    <String LCID="1033">Igazolvány szám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2545" VisibleOnMobile="false" key="AdoSzam">
    <String LCID="1038">Adó szám</String>
    <String LCID="1033">Adó szám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2546" VisibleOnMobile="false" key="MindenHeten">
    <String LCID="1038">Minden héten</String>
    <String LCID="1033">Minden héten</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2547" VisibleOnMobile="false" key="JelentkezesTaneve">
    <String LCID="1038">Jelentkezés tanéve</String>
    <String LCID="1033">Jelentkezés tanéve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2548" VisibleOnMobile="false" key="SzakkepesiteseinekSzama">
    <String LCID="1038">Szakképesítéseinek száma</String>
    <String LCID="1033">Szakképesítéseinek száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2549" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlaton">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlaton</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlaton</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2550" VisibleOnMobile="false" key="MagantanuloEuok">
    <String LCID="1038">Magántanuló (eü.ok)</String>
    <String LCID="1033">Magántanuló (eü.ok)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2551" VisibleOnMobile="false" key="MagantanuloSajat">
    <String LCID="1038">Magántanuló (saját)</String>
    <String LCID="1033">Magántanuló (saját)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2552" VisibleOnMobile="false" key="JogviszonySzuneteltetese">
    <String LCID="1038">Jogviszony szünetelése</String>
    <String LCID="1033">Jogviszony szünetelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2553" VisibleOnMobile="false" key="SzocialisOsztondij">
    <String LCID="1038">Szociális ösztöndíj</String>
    <String LCID="1033">Szociális ösztöndíj</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2554" VisibleOnMobile="false" key="3VagyTobbGyermekOkmanyszam">
    <String LCID="1038">3 vagy több gyermek okmányszám</String>
    <String LCID="1033">3 vagy több gyermek okmányszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2555" VisibleOnMobile="false" key="Diaksportkor">
    <String LCID="1038">Diáksportkör</String>
    <String LCID="1033">Diáksportkör</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2556" VisibleOnMobile="false" key="Letszamsuly">
    <String LCID="1038">Létszámsúly</String>
    <String LCID="1033">Létszámsúly</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2557" VisibleOnMobile="false" key="SniKontrollIdopontja">
    <String LCID="1038">SNI Kontroll időpontja</String>
    <String LCID="1033">SNI Kontroll időpontja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2558" VisibleOnMobile="false" key="Diszgrafia">
    <String LCID="1038">- diszgráfia</String>
    <String LCID="1033">- diszgráfia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2559" VisibleOnMobile="false" key="Diszlexia">
    <String LCID="1038">- diszlexia</String>
    <String LCID="1033">- diszlexia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2560" VisibleOnMobile="false" key="Diszkalkulia">
    <String LCID="1038"> diszkalkulia</String>
    <String LCID="1033"> diszkalkulia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2561" VisibleOnMobile="false" key="Diszkalkulia">
    <String LCID="1038">- diszkalkulia</String>
    <String LCID="1033">- diszkalkulia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2562" VisibleOnMobile="false" key="SportedzoElerhetosege">
    <String LCID="1038">Sportedző (elérhetősége)</String>
    <String LCID="1033">Sportedző (elérhetősége)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2563" VisibleOnMobile="false" key="Kesesperc">
    <String LCID="1038">Késés(perc)</String>
    <String LCID="1033">Késés(perc)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2564" VisibleOnMobile="false" key="TantargyMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Tantárgy megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Tantárgy megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2565" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyVagyCsoportMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Osztály vagy csoport megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Osztály vagy csoport megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2566" VisibleOnMobile="false" key="TanevKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Tanév kiválasztása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Tanév kiválasztása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2567" VisibleOnMobile="false" key="TanarKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Tanár kiválasztása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Tanár kiválasztása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2568" VisibleOnMobile="false" key="Igazolt">
    <String LCID="1038">Igazolt</String>
    <String LCID="1033">Igazolt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2569" VisibleOnMobile="false" key="MagatartasTipusok">
    <String LCID="1038">Magatartás típusok</String>
    <String LCID="1033">Magatartás típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2570" VisibleOnMobile="false" key="Peldas">
    <String LCID="1038">Példás</String>
    <String LCID="1033">Exemplary</String>
    <String LCID="1031">Vorbildlich</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2571" VisibleOnMobile="false" key="Valtozo">
    <String LCID="1038">Változó</String>
    <String LCID="1033">Could do better</String>
    <String LCID="1031">Veränderlich</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2572" VisibleOnMobile="false" key="Rossz">
    <String LCID="1038">Rossz</String>
    <String LCID="1033">Poor</String>
    <String LCID="1031">Nicht angemessen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2573" VisibleOnMobile="false" key="SzorgalomTipusok">
    <String LCID="1038">Szorgalom típusok</String>
    <String LCID="1033">Szorgalom típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2574" VisibleOnMobile="false" key="Hanyag">
    <String LCID="1038">Hanyag</String>
    <String LCID="1033">Poor</String>
    <String LCID="1031">Nachlässig</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2575" VisibleOnMobile="false" key="JelenlegiJelszoMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Jelenlegi jelszó megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Jelenlegi jelszó megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2576" VisibleOnMobile="false" key="UjJelszoMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Új jelszó megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Új jelszó megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2577" VisibleOnMobile="false" key="UjJelszoMegerositesenekMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Új jelszó megerősítésének megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Új jelszó megerősítésének megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2578" VisibleOnMobile="false" key="ABeirtUjJelszoEsAMegerositeseNemEgyezettMeg">
    <String LCID="1038">A beírt új jelszó és a megerősítése nem egyezett meg!</String>
    <String LCID="1033">A beírt új jelszó és a megerősítése nem egyezett meg!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2579" VisibleOnMobile="false" key="ValasszonOsztalyfonokot">
    <String LCID="1038">Válasszon osztályfőnököt!</String>
    <String LCID="1033">Válasszon osztályfőnököt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2580" VisibleOnMobile="false" key="KeremValasszonTantervet">
    <String LCID="1038">Kérem, válasszon tantervet!</String>
    <String LCID="1033">Kérem, válasszon tantervet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2581" VisibleOnMobile="false" key="Szazalek">
    <String LCID="1038">Százalék</String>
    <String LCID="1033">Százalék</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2582" VisibleOnMobile="false" key="Kijelentkezes">
    <String LCID="1038">Kijelentkezés</String>
    <String LCID="1033">Kijelentkezés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2583" VisibleOnMobile="false" key="TanevrendFelvetele">
    <String LCID="1038">Tanévrend felvétele</String>
    <String LCID="1033">Tanévrend felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2584" VisibleOnMobile="false" key="ValasszaKiAzOsztalytVagyCsoportot">
    <String LCID="1038">Válassza ki az osztályt vagy csoportot!</String>
    <String LCID="1033">Válassza ki az osztályt vagy csoportot!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2585" VisibleOnMobile="false" key="ValasszaKiATantargyat">
    <String LCID="1038">Válassza ki a tantárgyat!</String>
    <String LCID="1033">Válassza ki a tantárgyat!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2586" VisibleOnMobile="false" key="ValasszonTermet">
    <String LCID="1038">Válasszon termet!</String>
    <String LCID="1033">Válasszon termet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2587" VisibleOnMobile="false" key="MegtartottOra">
    <String LCID="1038">Megtartott óra</String>
    <String LCID="1033">Megtartott óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2588" VisibleOnMobile="false" key="OraTemaja">
    <String LCID="1038">Óra témája</String>
    <String LCID="1033">Óra témája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2589" VisibleOnMobile="false" key="CimzesiCsoport">
    <String LCID="1038">Címzési csoport</String>
    <String LCID="1033">Címzési csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2590" VisibleOnMobile="false" key="Kihagy">
    <String LCID="1038">Kihagy</String>
    <String LCID="1033">Kihagy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2591" VisibleOnMobile="false" key="HelytelenJelenlegiJelszo">
    <String LCID="1038">Helytelen jelenlegi jelszó!</String>
    <String LCID="1033">Helytelen jelenlegi jelszó!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2592" VisibleOnMobile="false" key="OktatoiAdatok">
    <String LCID="1038">Oktatói adatok</String>
    <String LCID="1033">Oktatói adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2593" VisibleOnMobile="false" key="Bontott">
    <String LCID="1038">Bontott</String>
    <String LCID="1033">Bontott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2594" VisibleOnMobile="false" key="Gondviselok">
    <String LCID="1038">Gondviselők</String>
    <String LCID="1033">Gondviselők</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2595" VisibleOnMobile="false" key="DiakigazolvanyIgenylesHibaStatuszok">
    <String LCID="1038">Diákigazolvány igénylés hiba státuszok</String>
    <String LCID="1033">Diákigazolvány igénylés hiba státuszok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2596" VisibleOnMobile="false" key="DiakigazolvanyIgenylesStatuszok">
    <String LCID="1038">Diákigazolvány igénylés státuszok</String>
    <String LCID="1033">Diákigazolvány igénylés státuszok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2597" VisibleOnMobile="false" key="Ervenytelen">
    <String LCID="1038">Érvénytelen</String>
    <String LCID="1033">Érvénytelen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2598" VisibleOnMobile="false" key="Selejtezve">
    <String LCID="1038">Selejtezve</String>
    <String LCID="1033">Selejtezve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2599" VisibleOnMobile="false" key="Tipus">
    <String LCID="1038">Típus</String>
    <String LCID="1033">Típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2600" VisibleOnMobile="false" key="EMail">
    <String LCID="1038">E-mail</String>
    <String LCID="1033">E-mail</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2601" VisibleOnMobile="false" key="AzIgenylesTipusatKotelezoKivalasztani">
    <String LCID="1038">Az igénylés típusát kötelező kiválasztani!</String>
    <String LCID="1033">Az igénylés típusát kötelező kiválasztani!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2602" VisibleOnMobile="false" key="ANekAzonositoKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">A NEK azonosító kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A NEK azonosító kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2603" VisibleOnMobile="false" key="NemLetezikAzOrarendiOraTemplateADbBen">
    <String LCID="1038">Nem létezik az órarendi óra template a DB-ben!</String>
    <String LCID="1033">Nem létezik az órarendi óra template a DB-ben!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2604" VisibleOnMobile="false" key="SikeresIgenyles">
    <String LCID="1038">Sikeres igénylés!</String>
    <String LCID="1033">Sikeres igénylés!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2605" VisibleOnMobile="false" key="Igenylo">
    <String LCID="1038">Igénylő</String>
    <String LCID="1033">Igénylő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2606" VisibleOnMobile="false" key="Bontas">
    <String LCID="1038">Bontás</String>
    <String LCID="1033">Bontás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2607" VisibleOnMobile="false" key="Testreszabas">
    <String LCID="1038">Testreszabás</String>
    <String LCID="1033">Testreszabás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2608" VisibleOnMobile="false" key="BelepesIdeje">
    <String LCID="1038">Belépés ideje</String>
    <String LCID="1033">Belépés ideje</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2609" VisibleOnMobile="false" key="KilepesIdeje">
    <String LCID="1038">Kilépés ideje</String>
    <String LCID="1033">Kilépés ideje</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2610" VisibleOnMobile="false" key="Profilbeallitasok">
    <String LCID="1038">Profilbeállítások</String>
    <String LCID="1033">Profilbeállítások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2611" VisibleOnMobile="false" key="ErtekelesekRogzitese">
    <String LCID="1038">Értékelések rögzítése</String>
    <String LCID="1033">Értékelések rögzítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2612" VisibleOnMobile="false" key="MentessegOka">
    <String LCID="1038">Mentesség oka</String>
    <String LCID="1033">Mentesség oka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2613" VisibleOnMobile="false" key="OsztalybontasCsoportjai">
    <String LCID="1038">Osztálybontás csoportjai</String>
    <String LCID="1033">Osztálybontás csoportjai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2614" VisibleOnMobile="false" key="Oktato">
    <String LCID="1038">Oktató</String>
    <String LCID="1033">Oktató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2615" VisibleOnMobile="false" key="Osztalycsoport">
    <String LCID="1038">Osztály,Csoport</String>
    <String LCID="1033">Osztály,Csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2616" VisibleOnMobile="false" key="IgazolasTipus">
    <String LCID="1038">Igazolás típus</String>
    <String LCID="1033">Igazolás típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2617" VisibleOnMobile="false" key="IgazolasiIdoszakEleje">
    <String LCID="1038">Igazolási időszak eleje</String>
    <String LCID="1033">Igazolási időszak eleje</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2618" VisibleOnMobile="false" key="IgazolasiIdoszakVege">
    <String LCID="1038">Igazolási időszak vége</String>
    <String LCID="1033">Igazolási időszak vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2619" VisibleOnMobile="false" key="Magatartas">
    <String LCID="1038">Magatartás</String>
    <String LCID="1033">Magatartás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2620" VisibleOnMobile="false" key="Szorgalom">
    <String LCID="1038">Szorgalom</String>
    <String LCID="1033">Szorgalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2621" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiUtonevMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Születési utónév megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Születési utónév megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2622" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiCsaladiNevMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Születési családi név megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Születési családi név megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2623" VisibleOnMobile="false" key="CsakAKirRendszerbolExportaltExcelFajltLehetHasznalni">
    <String LCID="1038">Csak a KIR rendszerből exportált excel fájlt lehet használni!</String>
    <String LCID="1033">Csak a KIR rendszerből exportált excel fájlt lehet használni!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2624" VisibleOnMobile="false" key="Tanmenet">
    <String LCID="1038">Tanmenet</String>
    <String LCID="1033">Tanmenet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2625" VisibleOnMobile="false" key="BetoltottKirTanuloiAdatok">
    <String LCID="1038">Betöltött KIR tanulói adatok</String>
    <String LCID="1033">Betöltött KIR tanulói adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2626" VisibleOnMobile="false" key="RovidNev">
    <String LCID="1038">Rövid név</String>
    <String LCID="1033">Rövid név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2627" VisibleOnMobile="false" key="EgyebMintak">
    <String LCID="1038">Egyéb minták</String>
    <String LCID="1033">Egyéb minták</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2628" VisibleOnMobile="false" key="Tranzakciok">
    <String LCID="1038">Tranzakciók</String>
    <String LCID="1033">Tranzakciók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2629" VisibleOnMobile="false" key="OsztalycsoportKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Osztály/csoport kiválasztása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Osztály/csoport kiválasztása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2630" VisibleOnMobile="false" key="TantargyKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Tantárgy kiválasztása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Tantárgy kiválasztása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2631" VisibleOnMobile="false" key="TeremKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Terem kiválasztása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Terem kiválasztása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2632" VisibleOnMobile="false" key="Jogosultsagok">
    <String LCID="1038">Jogosultságok</String>
    <String LCID="1033">Jogosultságok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2633" VisibleOnMobile="false" key="IgazolasiIdoszakKezdete">
    <String LCID="1038">Igazolási időszak kezdete</String>
    <String LCID="1033">Igazolási időszak kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2634" VisibleOnMobile="false" key="Aktivalas">
    <String LCID="1038">Aktiválás</String>
    <String LCID="1033">Aktiválás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2635" VisibleOnMobile="false" key="UjCsengetesiRendFelvetele">
    <String LCID="1038">Új csengetési rend felvétele</String>
    <String LCID="1033">Új csengetési rend felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2636" VisibleOnMobile="false" key="KijelolesTorlese">
    <String LCID="1038">Kijelölés törlése</String>
    <String LCID="1033">Kijelölés törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2637" VisibleOnMobile="false" key="NincsKijelolveElem">
    <String LCID="1038">Nincs kijelölve elem</String>
    <String LCID="1033">Nincs kijelölve elem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2638" VisibleOnMobile="false" key="Kivalasztott">
    <String LCID="1038">kiválasztott</String>
    <String LCID="1033">kiválasztott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2639" VisibleOnMobile="false" key="SikeresTanulokKirImportjahozSzuksegVanEloszorEgyAktivTanevetRogziteni">
    <String LCID="1038">Sikeres tanulók KIR importjához szükség van először egy aktív tanévet rögzíteni!</String>
    <String LCID="1033">Sikeres tanulók KIR importjához szükség van először egy aktív tanévet rögzíteni!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2640" VisibleOnMobile="false" key="SikeresTanulokKirImportjahozSzuksegVanEloszorEgyAktivTantervetRogziteni">
    <String LCID="1038">Sikeres tanulók KIR importjához szükség van először egy aktív tantervet rögzíteni!</String>
    <String LCID="1033">Sikeres tanulók KIR importjához szükség van először egy aktív tantervet rögzíteni!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2641" VisibleOnMobile="false" key="ATanulokKirImportjaSikerult">
    <String LCID="1038">A tanulók KIR importja sikerült!</String>
    <String LCID="1033">A tanulók KIR importja sikerült!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2642" VisibleOnMobile="false" key="TemaEsNevMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Téma és név megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Téma és név megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2643" VisibleOnMobile="false" key="UjSorBeszurasa">
    <String LCID="1038">Új sor beszúrása</String>
    <String LCID="1033">Új sor beszúrása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2644" VisibleOnMobile="false" key="SorTorles">
    <String LCID="1038">Sor törlés</String>
    <String LCID="1033">Sor törlés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2645" VisibleOnMobile="false" key="AddigNemLehetUjSortFelvenniAmeddigNemMentetteAFejlecAdatait">
    <String LCID="1038">Addig nem lehet új sort felvenni ameddig nem mentette a fejléc adatait!</String>
    <String LCID="1033">Addig nem lehet új sort felvenni ameddig nem mentette a fejléc adatait!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2646" VisibleOnMobile="false" key="VanNulladikOra">
    <String LCID="1038">Van nulladik óra</String>
    <String LCID="1033">Van nulladik óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2647" VisibleOnMobile="false" key="ACsengetesiRendMenteseSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">A csengetési rend mentése sikeresen megtörtént!</String>
    <String LCID="1033">A csengetési rend mentése sikeresen megtörtént!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2648" VisibleOnMobile="false" key="MentesEsUjHozzaadasa">
    <String LCID="1038">Mentés és új hozzáadása</String>
    <String LCID="1033">Mentés és új hozzáadása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2649" VisibleOnMobile="false" key="AllampolgarsagMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Állampolgárság megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Állampolgárság megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2650" VisibleOnMobile="false" key="Diszlexia">
    <String LCID="1038">Diszlexia</String>
    <String LCID="1033">Diszlexia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2651" VisibleOnMobile="false" key="Diszkalkulia">
    <String LCID="1038">Diszkalkulia</String>
    <String LCID="1033">Diszkalkulia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2652" VisibleOnMobile="false" key="Diszgrafia">
    <String LCID="1038">Diszgráfia</String>
    <String LCID="1033">Diszgráfia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2653" VisibleOnMobile="false" key="JogosultsagiSzintMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Jogosultsági szint megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Jogosultsági szint megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2654" VisibleOnMobile="false" key="KotelezoOraszamMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Kötelező óraszám megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Kötelező óraszám megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2655" VisibleOnMobile="false" key="KiallitoIntezmenyMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Kiállító intézmény megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Kiállító intézmény megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2656" VisibleOnMobile="false" key="SniOkmanyErvenyessegKezdetenekMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">SNI Okmány érvényesség kezdetének megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">SNI Okmány érvényesség kezdetének megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2657" VisibleOnMobile="false" key="SniOkmanyErvenyessegVegenekMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">SNI Okmány érvényesség végének megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">SNI Okmány érvényesség végének megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2658" VisibleOnMobile="false" key="Mod">
    <String LCID="1038">Mód</String>
    <String LCID="1033">Mód</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2659" VisibleOnMobile="false" key="ATanulokImportalasaNemSikerultnaTablazatbanAzokATanulokSzerepelnekAkiknekAzOktatasiAzonositojukMarLetezik">
    <String LCID="1038">A tanulók importálása nem sikerült!\nA táblázatban azok a tanulók szerepelnek, akiknek az oktatási azonosítójuk már létezik!</String>
    <String LCID="1033">A tanulók importálása nem sikerült!\nA táblázatban azok a tanulók szerepelnek, akiknek az oktatási azonosítójuk már létezik!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2660" VisibleOnMobile="false" key="Osztalytanar">
    <String LCID="1038">Osztály/tanár</String>
    <String LCID="1033">Osztály/tanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2661" VisibleOnMobile="false" key="FoglalkozasNeve">
    <String LCID="1038">Foglalkozás neve</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2662" VisibleOnMobile="false" key="FunkcioLoggolasTipusok">
    <String LCID="1038">Funkció loggolás típusok</String>
    <String LCID="1033">Funkció loggolás típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2663" VisibleOnMobile="false" key="TanuloKirImport">
    <String LCID="1038">Tanuló KIR Import</String>
    <String LCID="1033">Tanuló KIR Import</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2664" VisibleOnMobile="false" key="TanarKirImport">
    <String LCID="1038">Tanár KIR Import</String>
    <String LCID="1033">Tanár KIR Import</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2665" VisibleOnMobile="false" key="Ora">
    <String LCID="1038">. óra</String>
    <String LCID="1033">. óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2666" VisibleOnMobile="false" key="Cimek">
    <String LCID="1038">Címek</String>
    <String LCID="1033">Addresses</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2667" VisibleOnMobile="false" key="Telefon">
    <String LCID="1038">Telefon</String>
    <String LCID="1033">Telefon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2668" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyTanuloi">
    <String LCID="1038">Osztály tanulói</String>
    <String LCID="1033">Osztály tanulói</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2669" VisibleOnMobile="false" key="Jegybeiras">
    <String LCID="1038">Jegybeírás</String>
    <String LCID="1033">Jegybeírás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2670" VisibleOnMobile="false" key="Igenylesek">
    <String LCID="1038">Igénylések</String>
    <String LCID="1033">Igénylések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2671" VisibleOnMobile="false" key="Osszes">
    <String LCID="1038">Tanmenetek importálása</String>
    <String LCID="1033">Tanmenetek importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2672" VisibleOnMobile="false" key="Osszes">
    <String LCID="1038">Összes</String>
    <String LCID="1033">Összes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2673" VisibleOnMobile="false" key="OraSzama">
    <String LCID="1038">Óra száma</String>
    <String LCID="1033">Óra száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2674" VisibleOnMobile="false" key="HelyettesitoTanar">
    <String LCID="1038">Helyettesítő tanár</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítő tanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2675" VisibleOnMobile="false" key="TanuloiOraAdatai">
    <String LCID="1038">Tanulói óra adatai</String>
    <String LCID="1033">Tanulói óra adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2676" VisibleOnMobile="false" key="OraDatuma">
    <String LCID="1038">Óra dátuma</String>
    <String LCID="1033">Óra dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2677" VisibleOnMobile="false" key="OraTartam">
    <String LCID="1038">Óra tartam</String>
    <String LCID="1033">Óra tartam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2678" VisibleOnMobile="false" key="BelepesiAdatok">
    <String LCID="1038">Belépési adatok</String>
    <String LCID="1033">Belépési adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2679" VisibleOnMobile="false" key="BejelentkezesiNevKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Bejelentkezési név kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Bejelentkezési név kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2680" VisibleOnMobile="false" key="AMegadottFelhasznalonevMarLetezik">
    <String LCID="1038">A megadott felhasználónév már létezik!</String>
    <String LCID="1033">A megadott felhasználónév már létezik!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2681" VisibleOnMobile="false" key="ErtekelesModjatKotelezoKivalasztani">
    <String LCID="1038">Értékelés módját kötelező kiválasztani!</String>
    <String LCID="1033">Értékelés módját kötelező kiválasztani!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2682" VisibleOnMobile="false" key="TanoraNaplozasa">
    <String LCID="1038">Tanóra naplózása</String>
    <String LCID="1033">Tanóra naplózása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2683" VisibleOnMobile="false" key="AHelyettesitoTanarKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A helyettesítő tanár kiválasztása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A helyettesítő tanár kiválasztása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2684" VisibleOnMobile="false" key="TanitottTanulok">
    <String LCID="1038">Tanított tanulók</String>
    <String LCID="1033">Tanított tanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2685" VisibleOnMobile="false" key="AHelyettesitesTipusanakKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A helyettesítés típusának kiválasztása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A helyettesítés típusának kiválasztása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2686" VisibleOnMobile="false" key="ErdemJegy">
    <String LCID="1038">Érdem jegy</String>
    <String LCID="1033">Érdem jegy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2687" VisibleOnMobile="false" key="Ertekelo">
    <String LCID="1038">Értékelő</String>
    <String LCID="1033">Értékelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2688" VisibleOnMobile="false" key="ErtekelesTipusa">
    <String LCID="1038">Értékelés típusa</String>
    <String LCID="1033">Értékelés típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2689" VisibleOnMobile="false" key="ErtekelesSzovege">
    <String LCID="1038">Értékelés szövege</String>
    <String LCID="1033">Értékelés szövege</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2690" VisibleOnMobile="false" key="AzOsztalyKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Az osztály kiválasztása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Az osztály kiválasztása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2691" VisibleOnMobile="false" key="UjIgazolas">
    <String LCID="1038">Új igazolás</String>
    <String LCID="1033">Új igazolás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2692" VisibleOnMobile="false" key="Feljegyzo">
    <String LCID="1038">Feljegyző</String>
    <String LCID="1033">Feljegyző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2693" VisibleOnMobile="false" key="FeljegyzoNeve">
    <String LCID="1038">Feljegyző neve</String>
    <String LCID="1033">Feljegyző neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2694" VisibleOnMobile="false" key="ValasszonKiEgyTanartVagyOsztalyt">
    <String LCID="1038">Válasszon ki egy tanárt vagy osztályt!</String>
    <String LCID="1033">Válasszon ki egy tanárt vagy osztályt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2695" VisibleOnMobile="false" key="Kulonbseg">
    <String LCID="1038">Különbség</String>
    <String LCID="1033">Különbség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2696" VisibleOnMobile="false" key="Osztalyatlag">
    <String LCID="1038">Osztályátlag</String>
    <String LCID="1033">Osztályátlag</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2697" VisibleOnMobile="false" key="TanuloAtlaga">
    <String LCID="1038">Tanuló átlaga</String>
    <String LCID="1033">Tanuló átlaga</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2698" VisibleOnMobile="false" key="ErdemjegyModositas">
    <String LCID="1038">Érdemjegy módosítás</String>
    <String LCID="1033">Érdemjegy módosítás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2699" VisibleOnMobile="false" key="OsszesOsztaly">
    <String LCID="1038">Összes osztály</String>
    <String LCID="1033">Összes osztály</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2700" VisibleOnMobile="false" key="NincsAdat">
    <String LCID="1038">Nincs adat</String>
    <String LCID="1033">Nincs adat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2701" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyokCsoportok">
    <String LCID="1038">Osztályok, csoportok</String>
    <String LCID="1033">Osztályok, csoportok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2702" VisibleOnMobile="false" key="Kisorolas">
    <String LCID="1038">Kisorolás</String>
    <String LCID="1033">Kisorolás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2703" VisibleOnMobile="false" key="NincsBesorolva">
    <String LCID="1038">Nincs besorolva</String>
    <String LCID="1033">Nincs besorolva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2704" VisibleOnMobile="false" key="ElobbValasszonTantargyat">
    <String LCID="1038">Előbb válasszon tantárgyat...</String>
    <String LCID="1033">Előbb válasszon tantárgyat...</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2705" VisibleOnMobile="false" key="BelepeskorKotelezoMegadniABelepesDatumat">
    <String LCID="1038">Belépéskor kötelező megadni a belépés dátumát!</String>
    <String LCID="1033">Belépéskor kötelező megadni a belépés dátumát!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2706" VisibleOnMobile="false" key="KilepeskorKotelezoMegadniAKilepesDatumat">
    <String LCID="1038">Kilépéskor kötelező megadni a kilépés dátumát!</String>
    <String LCID="1033">Kilépéskor kötelező megadni a kilépés dátumát!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2707" VisibleOnMobile="false" key="BejegyzesDatumatKotelezoKitolteni">
    <String LCID="1038">Bejegyzés dátumát kötelező kitölteni</String>
    <String LCID="1033">Bejegyzés dátumát kötelező kitölteni</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2708" VisibleOnMobile="false" key="ASzazalekErteke0100IgTerjedhet">
    <String LCID="1038">A Százalék értéke 0 - 100 -ig terjedhet</String>
    <String LCID="1033">A Százalék értéke 0 - 100 -ig terjedhet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2709" VisibleOnMobile="false" key="ErtekelesTipusatKotelezoKitolteni">
    <String LCID="1038">Értékelés típusát kötelező kitölteni</String>
    <String LCID="1033">Értékelés típusát kötelező kitölteni</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2710" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyTantargyErtekelesTipusatKiKellTolteniASikeresMenteshez">
    <String LCID="1038">Osztály, tantárgy, értékelés típusát ki kell tölteni a sikeres mentéshez.</String>
    <String LCID="1033">Osztály, tantárgy, értékelés típusát ki kell tölteni a sikeres mentéshez.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2711" VisibleOnMobile="false" key="Oralatogatasok">
    <String LCID="1038">Óralátogatások</String>
    <String LCID="1033">Óralátogatások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2712" VisibleOnMobile="false" key="BetoltottKirOktatoiAdatok">
    <String LCID="1038">Betöltött KIR oktatói adatok</String>
    <String LCID="1033">Betöltött KIR oktatói adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2713" VisibleOnMobile="false" key="MegjegyzestIrta">
    <String LCID="1038">Megjegyzést írta</String>
    <String LCID="1033">Megjegyzést írta</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2714" VisibleOnMobile="false" key="Beosztasa">
    <String LCID="1038">Beosztása</String>
    <String LCID="1033">Beosztása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2715" VisibleOnMobile="false" key="MegjegyzesSzovege">
    <String LCID="1038">Megjegyzés szövege</String>
    <String LCID="1033">Megjegyzés szövege</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2716" VisibleOnMobile="false" key="FeljegyzesekEsBeirasok">
    <String LCID="1038">Feljegyzések és beírások</String>
    <String LCID="1033">Feljegyzések és beírások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2717" VisibleOnMobile="false" key="TemaMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Téma megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Téma megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2718" VisibleOnMobile="false" key="ATanarokImportalasaNemSikerult">
    <String LCID="1038">A tanárok importálása nem sikerült!</String>
    <String LCID="1033">A tanárok importálása nem sikerült!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2719" VisibleOnMobile="false" key="ATanarokKirImportjaSikerult">
    <String LCID="1038">A tanárok KIR importja sikerült!</String>
    <String LCID="1033">A tanárok KIR importja sikerült!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2720" VisibleOnMobile="false" key="FeljegyzesRogzitese">
    <String LCID="1038">Feljegyzés rögzítése</String>
    <String LCID="1033">Feljegyzés rögzítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2721" VisibleOnMobile="false" key="Szoveg">
    <String LCID="1038">Szöveg</String>
    <String LCID="1033">Szöveg</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2722" VisibleOnMobile="false" key="EsemenyZaradekTipusok">
    <String LCID="1038">Esemény záradék típusok</String>
    <String LCID="1033">Esemény záradék típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2723" VisibleOnMobile="false" key="HaAHianyzasIgazoltKeremValasszaKiAzIgazolasTipusatIs">
    <String LCID="1038">Ha a hiányzás igazolt, kérem, válassza ki az igazolás típusát is!</String>
    <String LCID="1033">Ha a hiányzás igazolt, kérem, válassza ki az igazolás típusát is!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2724" VisibleOnMobile="false" key="AzEsemenyMenteseSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">Az esemény mentése sikeresen megtörtént!</String>
    <String LCID="1033">Az esemény mentése sikeresen megtörtént!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2725" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyErtekelesTipusatKiKellTolteniASikeresMenteshez">
    <String LCID="1038">Osztály, értékelés típusát ki kell tölteni a sikeres mentéshez.</String>
    <String LCID="1033">Osztály, értékelés típusát ki kell tölteni a sikeres mentéshez.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2726" VisibleOnMobile="false" key="Tartalom">
    <String LCID="1038">Tartalom</String>
    <String LCID="1033">Tartalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2727" VisibleOnMobile="false" key="01">
    <String LCID="1038">01</String>
    <String LCID="1033">01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2728" VisibleOnMobile="false" key="FeljegyzesModositasa">
    <String LCID="1038">Feljegyzés módosítása</String>
    <String LCID="1033">Feljegyzés módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2729" VisibleOnMobile="false" key="FeljegyzesTorlese">
    <String LCID="1038">Feljegyzés törlése</String>
    <String LCID="1033">Feljegyzés törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2730" VisibleOnMobile="false" key="Osszegzes">
    <String LCID="1038">Összegzés</String>
    <String LCID="1033">Összegzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2731" VisibleOnMobile="false" key="Ellenorizve">
    <String LCID="1038">Ellenőrizve</String>
    <String LCID="1033">Ellenőrizve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2732" VisibleOnMobile="false" key="Eszrevetel">
    <String LCID="1038">Észrevétel</String>
    <String LCID="1033">Észrevétel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2733" VisibleOnMobile="false" key="EllenorzesDatuma">
    <String LCID="1038">Ellenőrzés Dátuma</String>
    <String LCID="1033">Ellenőrzés Dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2734" VisibleOnMobile="false" key="Ix">
    <String LCID="1038">IX.</String>
    <String LCID="1033">IX.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2735" VisibleOnMobile="false" key="X">
    <String LCID="1038">X.</String>
    <String LCID="1033">X.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2736" VisibleOnMobile="false" key="Xi">
    <String LCID="1038">XI.</String>
    <String LCID="1033">XI.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2737" VisibleOnMobile="false" key="Xii">
    <String LCID="1038">XII.</String>
    <String LCID="1033">XII.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2738" VisibleOnMobile="false" key="I">
    <String LCID="1038">I.</String>
    <String LCID="1033">I.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2739" VisibleOnMobile="false" key="Ii">
    <String LCID="1038">II.</String>
    <String LCID="1033">II.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2740" VisibleOnMobile="false" key="Iii">
    <String LCID="1038">III.</String>
    <String LCID="1033">III.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2741" VisibleOnMobile="false" key="Iv">
    <String LCID="1038">IV.</String>
    <String LCID="1033">IV.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2742" VisibleOnMobile="false" key="V">
    <String LCID="1038">V.</String>
    <String LCID="1033">V.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2743" VisibleOnMobile="false" key="Vi">
    <String LCID="1038">VI.</String>
    <String LCID="1033">VI.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2744" VisibleOnMobile="false" key="Naploellenorzesek">
    <String LCID="1038">Naplóellenőrzések</String>
    <String LCID="1033">Naplóellenőrzések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2745" VisibleOnMobile="false" key="Az0Heten1BeNemIrtOratTalaltamAzAktualisOrarendSzerint">
    <String LCID="1038">A(z) {0}. héten {1} be nem írt órát találtam az aktuális órarend szerint.</String>
    <String LCID="1033">A(z) {0}. héten {1} be nem írt órát találtam az aktuális órarend szerint.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2746" VisibleOnMobile="false" key="ErtekelesMentese">
    <String LCID="1038">Értékelés mentése</String>
    <String LCID="1033">Értékelés mentése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2747" VisibleOnMobile="false" key="EllenorzoSzemely">
    <String LCID="1038">Ellenőrző személy</String>
    <String LCID="1033">Ellenőrző személy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2748" VisibleOnMobile="false" key="ErtekelesSzovegenekKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Értékelés szövegének kitöltése kötelező</String>
    <String LCID="1033">Értékelés szövegének kitöltése kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2749" VisibleOnMobile="false" key="ErtekelesMenteseSikeres">
    <String LCID="1038">Értékelés mentése sikeres</String>
    <String LCID="1033">Értékelés mentése sikeres</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2750" VisibleOnMobile="false" key="Magatartas">
    <String LCID="1038">Magatartás</String>
    <String LCID="1033">Magatartás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2751" VisibleOnMobile="false" key="ANaploellenorzesekMenteseSikerult">
    <String LCID="1038">A naplóellenőrzések mentése sikerült!</String>
    <String LCID="1033">A naplóellenőrzések mentése sikerült!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2752" VisibleOnMobile="false" key="MagatartasKotelezoKitolteni">
    <String LCID="1038">Magatartás kötelező kitölteni</String>
    <String LCID="1033">Magatartás kötelező kitölteni</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2753" VisibleOnMobile="false" key="SzorgalomTipusatKotelezoKitolteni">
    <String LCID="1038">Szorgalom típusát kötelező kitölteni</String>
    <String LCID="1033">Szorgalom típusát kötelező kitölteni</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2754" VisibleOnMobile="false" key="MagatartasSzorgalomModositas">
    <String LCID="1038">Magatartás szorgalom módosítás</String>
    <String LCID="1033">Magatartás szorgalom módosítás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2755" VisibleOnMobile="false" key="EztAzOratMegNemErtekeltek">
    <String LCID="1038">Ezt az órát még nem értékelték</String>
    <String LCID="1033">Ezt az órát még nem értékelték</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2756" VisibleOnMobile="false" key="UjFelvetele">
    <String LCID="1038">Új felvétele</String>
    <String LCID="1033">Új felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2757" VisibleOnMobile="false" key="TanevKivalasztasa">
    <String LCID="1038">Tanév kiválasztása</String>
    <String LCID="1033">Tanév kiválasztása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2758" VisibleOnMobile="false" key="TantargyKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Tantárgy kiválasztása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Tantárgy kiválasztása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2759" VisibleOnMobile="false" key="MentessegKezdete">
    <String LCID="1038">Mentesség kezdete</String>
    <String LCID="1033">Mentesség kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2760" VisibleOnMobile="false" key="MentessegVege">
    <String LCID="1038">Mentesség vége</String>
    <String LCID="1033">Mentesség vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2761" VisibleOnMobile="false" key="MentesitesErtekelesAlol">
    <String LCID="1038">Mentesítés értékelés alól</String>
    <String LCID="1033">Mentesítés értékelés alól</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2762" VisibleOnMobile="false" key="MentesitesOralatogatasAlol">
    <String LCID="1038">Mentesítés óralátogatás alól</String>
    <String LCID="1033">Mentesítés óralátogatás alól</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2763" VisibleOnMobile="false" key="PedagogusEletpalyamodellFokozatok">
    <String LCID="1038">Pedagógus életpályamodell fokozatok</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus életpályamodell fokozatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2764" VisibleOnMobile="false" key="Gyakornok">
    <String LCID="1038">Gyakornok</String>
    <String LCID="1033">Gyakornok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2765" VisibleOnMobile="false" key="PedagogusI">
    <String LCID="1038">Pedagógus I.</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus I.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2766" VisibleOnMobile="false" key="PedagogusIi">
    <String LCID="1038">Pedagógus II.</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus II.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2767" VisibleOnMobile="false" key="MesterPedagogus">
    <String LCID="1038">Mesterpedagógus</String>
    <String LCID="1033">Mesterpedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2768" VisibleOnMobile="false" key="KutatoTanar">
    <String LCID="1038">Kutatótanár</String>
    <String LCID="1033">Kutatótanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2769" VisibleOnMobile="false" key="PedagogusEletpalyamodellPortfolioStatuszok">
    <String LCID="1038">Pedagógus életpályamodell portfólió státuszok</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus életpályamodell portfólió státuszok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2770" VisibleOnMobile="false" key="Fenntarto">
    <String LCID="1038">Fenntartó</String>
    <String LCID="1033">Fenntartó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2771" VisibleOnMobile="false" key="MagatartasSzorgalom">
    <String LCID="1038">Magatartás szorgalom</String>
    <String LCID="1033">Magatartás szorgalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2772" VisibleOnMobile="false" key="TanariTantargyak">
    <String LCID="1038">Tanári tantárgyak</String>
    <String LCID="1033">Tanári tantárgyak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2773" VisibleOnMobile="false" key="TanitottTantargyak">
    <String LCID="1038">Tanított tantárgyak</String>
    <String LCID="1033">Tanított tantárgyak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2774" VisibleOnMobile="false" key="TantargymentessegModositasa">
    <String LCID="1038">Tantárgymentesség módosítása</String>
    <String LCID="1033">Tantárgymentesség módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2775" VisibleOnMobile="false" key="UjTantargymentessegFelvetele">
    <String LCID="1038">Új tantárgymentesség felvétele</String>
    <String LCID="1033">Új tantárgymentesség felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2776" VisibleOnMobile="false" key="TantargymentessegAdatai">
    <String LCID="1038">Tantárgymentesség adatai</String>
    <String LCID="1033">Tantárgymentesség adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2777" VisibleOnMobile="false" key="Lezarva">
    <String LCID="1038">Lezárva</String>
    <String LCID="1033">Lezárva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2778" VisibleOnMobile="false" key="SzerkesztesAlatt">
    <String LCID="1038">Szerkesztés alatt</String>
    <String LCID="1033">Szerkesztés alatt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2779" VisibleOnMobile="false" key="Fokozat">
    <String LCID="1038">Fokozat</String>
    <String LCID="1033">Fokozat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2780" VisibleOnMobile="false" key="MinositesDatuma">
    <String LCID="1038">Minősítés dátuma</String>
    <String LCID="1033">Minősítés dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2781" VisibleOnMobile="false" key="UjBejegyzes">
    <String LCID="1038">Új bejegyzés</String>
    <String LCID="1033">Új bejegyzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2782" VisibleOnMobile="false" key="TanitottTantargyakHozzaadasa">
    <String LCID="1038">Tanított tantárgyak hozzáadása</String>
    <String LCID="1033">Tanított tantárgyak hozzáadása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2783" VisibleOnMobile="false" key="PedagogusEletpalyamodell">
    <String LCID="1038">Pedagógus-életpályamodell</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus-életpályamodell</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2784" VisibleOnMobile="false" key="MinositesFokozata">
    <String LCID="1038">Minősítés fokozata</String>
    <String LCID="1033">Minősítés fokozata</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2785" VisibleOnMobile="false" key="UjMinosites">
    <String LCID="1038">Új minősítés</String>
    <String LCID="1033">Új minősítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2786" VisibleOnMobile="false" key="MinositesModositasa">
    <String LCID="1038">Minősítés módosítása</String>
    <String LCID="1033">Minősítés módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2787" VisibleOnMobile="false" key="Hozzaadas">
    <String LCID="1038">Hozzáadás</String>
    <String LCID="1033">Hozzáadás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2788" VisibleOnMobile="false" key="DatumMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Dátum megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Dátum megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2789" VisibleOnMobile="false" key="StatuszKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Státusz kiválasztása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Státusz kiválasztása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2790" VisibleOnMobile="false" key="MinositesiFokozatKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Minősítési fokozat kiválasztása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Minősítési fokozat kiválasztása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2791" VisibleOnMobile="false" key="AFunkcioNemElerhetoFenntartoiSzerepkorrel">
    <String LCID="1038">A funkció nem elérhető fenntartói szerepkörrel</String>
    <String LCID="1033">A funkció nem elérhető fenntartói szerepkörrel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2792" VisibleOnMobile="false" key="SzerepkorSzerkeszto">
    <String LCID="1038">Szerepkör szerkesztő</String>
    <String LCID="1033">Szerepkör szerkesztő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2793" VisibleOnMobile="false" key="Szerepkorok">
    <String LCID="1038">Szerepkörök</String>
    <String LCID="1033">Szerepkörök</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2794" VisibleOnMobile="false" key="EbbenAzIdopontbanATeremFoglaltBiztosanFolytatja">
    <String LCID="1038">Ebben az időpontban a terem foglalt. Biztosan folytatja?</String>
    <String LCID="1033">Ebben az időpontban a terem foglalt. Biztosan folytatja?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2795" VisibleOnMobile="false" key="TemaModosithatoDeNemTorolhetoUtolagKeremAdjonMegTematAKovetkezoOraszamnal">
    <String LCID="1038">Téma módosítható, de nem törölhető utólag. Kérem, adjon meg témát a következő óraszámnál:</String>
    <String LCID="1033">Téma módosítható, de nem törölhető utólag. Kérem, adjon meg témát a következő óraszámnál:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2796" VisibleOnMobile="false" key="Fomenu">
    <String LCID="1038">Főmenü</String>
    <String LCID="1033">Főmenü</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2797" VisibleOnMobile="false" key="Almenu">
    <String LCID="1038">Almenü</String>
    <String LCID="1033">Almenü</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2798" VisibleOnMobile="false" key="Jogosult">
    <String LCID="1038">Jogosult</String>
    <String LCID="1033">Jogosult</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2799" VisibleOnMobile="false" key="Dokumentum">
    <String LCID="1038">Dokumentum</String>
    <String LCID="1033">Dokumentum</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2800" VisibleOnMobile="false" key="Igazolatlan">
    <String LCID="1038">Igazolatlan</String>
    <String LCID="1033">Igazolatlan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2801" VisibleOnMobile="false" key="Naplo">
    <String LCID="1038">Napló</String>
    <String LCID="1033">Napló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2802" VisibleOnMobile="false" key="IskolalatogatasiIgazolas">
    <String LCID="1038">Iskolalátogatási igazolás</String>
    <String LCID="1033">Iskolalátogatási igazolás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2803" VisibleOnMobile="false" key="Osztalynaplo">
    <String LCID="1038">Osztálynapló</String>
    <String LCID="1033">Osztálynapló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2804" VisibleOnMobile="false" key="EvVege">
    <String LCID="1038">év vége</String>
    <String LCID="1033">év vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2805" VisibleOnMobile="false" key="StatisztikaTipusa">
    <String LCID="1038">Statisztika típusa</String>
    <String LCID="1033">Statisztika típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2806" VisibleOnMobile="false" key="TanulokSzamaCsoportonkent">
    <String LCID="1038">Tanulók száma csoportonként</String>
    <String LCID="1033">Tanulók száma csoportonként</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2807" VisibleOnMobile="false" key="TanuloiMentessegekSzamaOsztalyonkent">
    <String LCID="1038">Tanulói mentességek száma osztályonként</String>
    <String LCID="1033">Tanulói mentességek száma osztályonként</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2808" VisibleOnMobile="false" key="TanuloiMentessegekSzamaTanulonkent">
    <String LCID="1038">Tanulói mentességek száma tanulónként</String>
    <String LCID="1033">Tanulói mentességek száma tanulónként</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2809" VisibleOnMobile="false" key="TanulokSzamaOsztalyonkent">
    <String LCID="1038">Tanulók száma osztályonként</String>
    <String LCID="1033">Tanulók száma osztályonként</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2810" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyokHaviHianyzasSzamainakAlakulasa">
    <String LCID="1038">Osztályok havi hiányzás számainak alakulása</String>
    <String LCID="1033">Osztályok havi hiányzás számainak alakulása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2811" VisibleOnMobile="false" key="IgazoltMulasztasokSzamaOsztalyonkent">
    <String LCID="1038">Igazolt mulasztások száma osztályonként</String>
    <String LCID="1033">Igazolt mulasztások száma osztályonként</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2812" VisibleOnMobile="false" key="IgazolatlanMulasztasokSzamaOsztalyonkent">
    <String LCID="1038">Igazolatlan mulasztások száma osztályonként</String>
    <String LCID="1033">Igazolatlan mulasztások száma osztályonként</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2813" VisibleOnMobile="false" key="EgyebIgazoltMulasztasokSzamaOsztalyonkent">
    <String LCID="1038">egyéb - igazolt mulasztások száma osztályonként</String>
    <String LCID="1033">egyéb - igazolt mulasztások száma osztályonként</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2814" VisibleOnMobile="false" key="OrvosiIgazolasIgazoltMulasztasokSzamaOsztalyonkent">
    <String LCID="1038">orvosi igazolás - igazolt mulasztások száma osztályonként</String>
    <String LCID="1033">orvosi igazolás - igazolt mulasztások száma osztályonként</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2815" VisibleOnMobile="false" key="SzuloiIgazolasIgazoltMulasztasokSzamaOsztalyonkent">
    <String LCID="1038">szülői igazolás - igazolt mulasztások száma osztályonként</String>
    <String LCID="1033">szülői igazolás - igazolt mulasztások száma osztályonként</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2816" VisibleOnMobile="false" key="HivatalosTavolletIgazoltMulasztasokSzamaOsztalyonkent">
    <String LCID="1038">hivatalos távollét - igazolt mulasztások száma osztályonként</String>
    <String LCID="1033">hivatalos távollét - igazolt mulasztások száma osztályonként</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2817" VisibleOnMobile="false" key="IskolaerdekuTavolletIgazoltMulasztasokSzamaOsztalyonkent">
    <String LCID="1038">iskolaérdekű távollét - igazolt mulasztások száma osztályonként</String>
    <String LCID="1033">iskolaérdekű távollét - igazolt mulasztások száma osztályonként</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2818" VisibleOnMobile="false" key="TantargyakEvkoziAtlagai">
    <String LCID="1038">Tantárgyak évközi átlagai</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyak évközi átlagai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2819" VisibleOnMobile="false" key="INevegyedevesErtesitoSzerint">
    <String LCID="1038">I. nevegyedéves értesítő szerint</String>
    <String LCID="1033">I. nevegyedéves értesítő szerint</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2820" VisibleOnMobile="false" key="IiNevegyedevesErtesitoSzerint">
    <String LCID="1038">II. nevegyedéves értesítő szerint</String>
    <String LCID="1033">II. nevegyedéves értesítő szerint</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2821" VisibleOnMobile="false" key="IiiNevegyedevesErtesitoSzerint">
    <String LCID="1038">III. nevegyedéves értesítő szerint</String>
    <String LCID="1033">III. nevegyedéves értesítő szerint</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2822" VisibleOnMobile="false" key="IvNevegyedevesErtesitoSzerint">
    <String LCID="1038">IV. nevegyedéves értesítő szerint</String>
    <String LCID="1033">IV. nevegyedéves értesítő szerint</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2823" VisibleOnMobile="false" key="FeleviErtesitoSzerint">
    <String LCID="1038">Félévi értesítő szerint</String>
    <String LCID="1033">Félévi értesítő szerint</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2824" VisibleOnMobile="false" key="EvVegiErtesitoSzerint">
    <String LCID="1038">Év végi értesítő szerint</String>
    <String LCID="1033">Év végi értesítő szerint</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2825" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyokEvkoziTeljesitmenye">
    <String LCID="1038">Osztályok évközi teljesítménye</String>
    <String LCID="1033">Osztályok évközi teljesítménye</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2826" VisibleOnMobile="false" key="HelyisegKapacitas">
    <String LCID="1038">Helyiség kapacitás</String>
    <String LCID="1033">Helyiség kapacitás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2827" VisibleOnMobile="false" key="OraszamLefedettseg">
    <String LCID="1038">Óraszám lefedettség</String>
    <String LCID="1033">Óraszám lefedettség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2828" VisibleOnMobile="false" key="TanuloiMentessegek">
    <String LCID="1038">Tanulói mentességek</String>
    <String LCID="1033">Tanulói mentességek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2829" VisibleOnMobile="false" key="TanuloiTanoraiMulasztasok">
    <String LCID="1038">Tanulói tanórai mulasztások</String>
    <String LCID="1033">Tanulói tanórai mulasztások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2830" VisibleOnMobile="false" key="TantargyakTanulmanyiAdataiTanorai">
    <String LCID="1038">Tantárgyak tanulmányi adatai (tanórai)</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyak tanulmányi adatai (tanórai)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2831" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyokTanulmanyiAdataiTanorai">
    <String LCID="1038">Osztályok tanulmányi adatai (tanórai)</String>
    <String LCID="1033">Osztályok tanulmányi adatai (tanórai)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2832" VisibleOnMobile="false" key="OrarendiLefedettseg">
    <String LCID="1038">Órarendi lefedettség</String>
    <String LCID="1033">Órarendi lefedettség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2833" VisibleOnMobile="false" key="Megtekintes">
    <String LCID="1038">Megtekintés</String>
    <String LCID="1033">Megtekintés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2834" VisibleOnMobile="false" key="Ertek">
    <String LCID="1038">Érték</String>
    <String LCID="1033">Érték</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2835" VisibleOnMobile="false" key="KeremValasszaKiAStatisztikaTipusat">
    <String LCID="1038">Kérem, válassza ki a statisztika típusát!</String>
    <String LCID="1033">Kérem, válassza ki a statisztika típusát!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2836" VisibleOnMobile="false" key="KeremValasszonOsztalytVagyCsoportot">
    <String LCID="1038">Kérem, válasszon osztályt vagy csoportot!</String>
    <String LCID="1033">Kérem, válasszon osztályt vagy csoportot!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2837" VisibleOnMobile="false" key="NegyedeviErtesito">
    <String LCID="1038">Negyedévi értesítő</String>
    <String LCID="1033">Negyedévi értesítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2838" VisibleOnMobile="false" key="JelenletiIvAlkalmankent">
    <String LCID="1038">Jelenléti ív alkalmanként</String>
    <String LCID="1033">Jelenléti ív alkalmanként</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2839" VisibleOnMobile="false" key="TanuloiFeljegyzesekReszletezese">
    <String LCID="1038">Tanulói feljegyzések részletezése</String>
    <String LCID="1033">Tanulói feljegyzések részletezése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2840" VisibleOnMobile="false" key="JelenletiIv15Alkalomra">
    <String LCID="1038">Jelenléti ív 15 alkalomra</String>
    <String LCID="1033">Jelenléti ív 15 alkalomra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2841" VisibleOnMobile="false" key="AlairoIv15Alkalomra">
    <String LCID="1038">Aláíró ív 15 alkalomra</String>
    <String LCID="1033">Aláíró ív 15 alkalomra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2842" VisibleOnMobile="false" key="SajatAdatlap">
    <String LCID="1038">Saját adatlap</String>
    <String LCID="1033">Saját adatlap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2843" VisibleOnMobile="false" key="PedagogusOrarend">
    <String LCID="1038">Pedagógus órarend</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus órarend</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2844" VisibleOnMobile="false" key="FeleviSzovegesErtekeles">
    <String LCID="1038">Félévi szöveges értékelés</String>
    <String LCID="1033">Félévi szöveges értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2845" VisibleOnMobile="false" key="INegyedeviErtesito">
    <String LCID="1038">I. Negyedévi értesítő</String>
    <String LCID="1033">I. Negyedévi értesítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2846" VisibleOnMobile="false" key="INegyedeviErtesitoEllenorzobenElhelyezheto">
    <String LCID="1038">I. Negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető)</String>
    <String LCID="1033">I. Negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2847" VisibleOnMobile="false" key="INegyedeviErtesitoEllenorzobenElhelyezhetoA5Meretben">
    <String LCID="1038">I. Negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető A5 méretben)</String>
    <String LCID="1033">I. Negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető A5 méretben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2848" VisibleOnMobile="false" key="INegyedeviSzovegesErtesito14Osztaly">
    <String LCID="1038">I. negyedévi szöveges értesítő (1-4. osztály)</String>
    <String LCID="1033">I. negyedévi szöveges értesítő (1-4. osztály)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2849" VisibleOnMobile="false" key="TanuloiMulasztasokReszletezese">
    <String LCID="1038">Tanulói mulasztások részletezése</String>
    <String LCID="1033">Tanulói mulasztások részletezése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2850" VisibleOnMobile="false" key="FeleviErtesitoEllenorzobeHelyezheto">
    <String LCID="1038">Félévi értesítő (Ellenőrzőbe helyezhető)</String>
    <String LCID="1033">Félévi értesítő (Ellenőrzőbe helyezhető)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2851" VisibleOnMobile="false" key="Felmentesek">
    <String LCID="1038">Felmentések</String>
    <String LCID="1033">Felmentések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2852" VisibleOnMobile="false" key="FeleviErtesitoEllenorzobeHelyezhetoA5Meretben">
    <String LCID="1038">Félévi értesítő (Ellenőrzőbe helyezhető) A5 méretben</String>
    <String LCID="1033">Félévi értesítő (Ellenőrzőbe helyezhető) A5 méretben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2853" VisibleOnMobile="false" key="Fooldal">
    <String LCID="1038">Főoldal</String>
    <String LCID="1033">Főoldal</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2854" VisibleOnMobile="false" key="FeleviErtesitoEsti">
    <String LCID="1038">Félévi értesítő (Esti)</String>
    <String LCID="1033">Félévi értesítő (Esti)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2855" VisibleOnMobile="false" key="FeleviErtesitoFuzetbe">
    <String LCID="1038">Félévi értesítő Füzetbe</String>
    <String LCID="1033">Félévi értesítő Füzetbe</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2856" VisibleOnMobile="false" key="TeremOrarend">
    <String LCID="1038">Terem órarend</String>
    <String LCID="1033">Terem órarend</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2857" VisibleOnMobile="false" key="Naplok">
    <String LCID="1038">Naplók</String>
    <String LCID="1033">Naplók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2858" VisibleOnMobile="false" key="Tanulok">
    <String LCID="1038">Tanulók</String>
    <String LCID="1033">Tanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2859" VisibleOnMobile="false" key="Pedagogusok">
    <String LCID="1038">Pedagógusok</String>
    <String LCID="1033">Pedagógusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2860" VisibleOnMobile="false" key="Termek">
    <String LCID="1038">Termek</String>
    <String LCID="1033">Termek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2861" VisibleOnMobile="false" key="Statisztikak">
    <String LCID="1038">Statisztikák</String>
    <String LCID="1033">Statisztikák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2862" VisibleOnMobile="false" key="ErtesitokTorzslapBizonyitvany">
    <String LCID="1038">Értesítők, törzslap, bizonyítvány</String>
    <String LCID="1033">Értesítők, törzslap, bizonyítvány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2863" VisibleOnMobile="false" key="IgazolasokMulasztasiErtesitok">
    <String LCID="1038">Igazolások, mulasztási értesítők</String>
    <String LCID="1033">Igazolások, mulasztási értesítők</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2864" VisibleOnMobile="false" key="TanugyiEllenorzes">
    <String LCID="1038">Tanügyi ellenőrzés</String>
    <String LCID="1033">Tanügyi ellenőrzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2865" VisibleOnMobile="false" key="NyilvantartasTipus">
    <String LCID="1038">Nyilvántartás típus</String>
    <String LCID="1033">Nyilvántartás típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2866" VisibleOnMobile="false" key="UzenetHelye">
    <String LCID="1038">Üzenet helye</String>
    <String LCID="1033">Üzenet helye</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2867" VisibleOnMobile="false" key="FeedHelye">
    <String LCID="1038">Feed helye</String>
    <String LCID="1033">Feed helye</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2868" VisibleOnMobile="false" key="INegyedeviSzovegesErtesitoFuzet14Osztaly">
    <String LCID="1038">I. negyedévi szöveges értesítő füzet (1-4. osztály)</String>
    <String LCID="1033">I. negyedévi szöveges értesítő füzet (1-4. osztály)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2869" VisibleOnMobile="false" key="TanulokTantargyiMulasztasaAzEddigMegtartottTanorakAlapjan">
    <String LCID="1038">Tanulók tantárgyi mulasztása az eddig megtartott tanórák alapján</String>
    <String LCID="1033">Tanulók tantárgyi mulasztása az eddig megtartott tanórák alapján</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2870" VisibleOnMobile="false" key="KedvencekHelye">
    <String LCID="1038">Kedvencek helye</String>
    <String LCID="1033">Kedvencek helye</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2871" VisibleOnMobile="false" key="NaptarHelye">
    <String LCID="1038">Naptár helye</String>
    <String LCID="1033">Naptár helye</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2872" VisibleOnMobile="false" key="IiNegyedeviErtesito">
    <String LCID="1038">II. Negyedévi értesítő</String>
    <String LCID="1033">II. Negyedévi értesítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2873" VisibleOnMobile="false" key="IiNegyedeviErtesitoEllenorzobenElhelyezheto">
    <String LCID="1038">II. Negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető)</String>
    <String LCID="1033">II. Negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2874" VisibleOnMobile="false" key="IiNegyedeviErtesitoEllenorzobenElhelyezhetoA5Meretben">
    <String LCID="1038">II. Negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető A5 méretben)</String>
    <String LCID="1033">II. Negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető A5 méretben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2875" VisibleOnMobile="false" key="IiNegyedeviSzovegesErtesito14Osztaly">
    <String LCID="1038">II. negyedévi szöveges értesítő (1-4. osztály)</String>
    <String LCID="1033">II. negyedévi szöveges értesítő (1-4. osztály)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2876" VisibleOnMobile="false" key="IiNegyedeviSzovegesErtesitoFuzet14Osztaly">
    <String LCID="1038">II. negyedévi szöveges értesítő füzet (1-4. osztály)</String>
    <String LCID="1033">II. negyedévi szöveges értesítő füzet (1-4. osztály)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2877" VisibleOnMobile="false" key="Teszt">
    <String LCID="1038">Teszt</String>
    <String LCID="1033">Teszt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2878" VisibleOnMobile="false" key="Intezmenyvezeto">
    <String LCID="1038">Intézményvezető</String>
    <String LCID="1033">Intézményvezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2879" VisibleOnMobile="false" key="MulasztasJellege">
    <String LCID="1038">Mulasztás jellege</String>
    <String LCID="1033">Mulasztás jellege</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2880" VisibleOnMobile="false" key="KesesEsetenPerc">
    <String LCID="1038">Késés esetén (perc)</String>
    <String LCID="1033">Késés esetén (perc)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2881" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyVsCsoport">
    <String LCID="1038">Osztály vs. Csoport</String>
    <String LCID="1033">Osztály vs. Csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2882" VisibleOnMobile="false" key="Tantargy">
    <String LCID="1038">Tantárgy</String>
    <String LCID="1033">Tantárgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2883" VisibleOnMobile="false" key="MentessegOka">
    <String LCID="1038">Mentesség oka</String>
    <String LCID="1033">Mentesség oka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2884" VisibleOnMobile="false" key="Tipus">
    <String LCID="1038">Típus</String>
    <String LCID="1033">Típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2885" VisibleOnMobile="false" key="OktatasiAzonosito">
    <String LCID="1038">Oktatási azonosító</String>
    <String LCID="1033">Oktatási azonosító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2886" VisibleOnMobile="false" key="TanuloNeve">
    <String LCID="1038">Tanuló neve</String>
    <String LCID="1033">Tanuló neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2887" VisibleOnMobile="false" key="JelenletiAdatok">
    <String LCID="1038">Jelenléti adatok</String>
    <String LCID="1033">Jelenléti adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2888" VisibleOnMobile="false" key="Alairas">
    <String LCID="1038">Aláírás</String>
    <String LCID="1033">Aláírás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2889" VisibleOnMobile="false" key="OratTartoPedagogus">
    <String LCID="1038">Órát tartó pedagógus</String>
    <String LCID="1033">Órát tartó pedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2890" VisibleOnMobile="false" key="JelenletiIv">
    <String LCID="1038">Jelenléti ív</String>
    <String LCID="1033">Jelenléti ív</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2891" VisibleOnMobile="false" key="Tantargy">
    <String LCID="1038">Tantárgy</String>
    <String LCID="1033">Tantárgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2892" VisibleOnMobile="false" key="Tanar">
    <String LCID="1038">Tanár</String>
    <String LCID="1033">Tanár </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2893" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyCsoport">
    <String LCID="1038">Osztály / Csoport</String>
    <String LCID="1033">Osztály / Csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2894" VisibleOnMobile="false" key="TanulokTantargyiMulasztasaATanevbenMegtarthatoTanorakAlapjan">
    <String LCID="1038">Tanulók tantárgyi mulasztása a tanévben megtartható tanórák alapján</String>
    <String LCID="1033">Tanulók tantárgyi mulasztása a tanévben megtartható tanórák alapján</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2895" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyokFeleviTantargyiStatisztika">
    <String LCID="1038">Osztályok félévi tantárgyi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Osztályok félévi tantárgyi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2896" VisibleOnMobile="false" key="IiiNegyedeviErtesito">
    <String LCID="1038">III. Negyedévi értesítő</String>
    <String LCID="1033">III. Negyedévi értesítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2897" VisibleOnMobile="false" key="IvNegyedeviErtesito">
    <String LCID="1038">IV. Negyedévi értesítő</String>
    <String LCID="1033">IV. Negyedévi értesítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2898" VisibleOnMobile="false" key="IiiNegyedeviErtesitoEllenorzobenElhelyezheto">
    <String LCID="1038">III. Negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető)</String>
    <String LCID="1033">III. Negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2899" VisibleOnMobile="false" key="IvNegyedeviErtesitoEllenorzobenElhelyezheto">
    <String LCID="1038">IV. Negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető)</String>
    <String LCID="1033">IV. Negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2900" VisibleOnMobile="false" key="IiiNegyedeviErtesitoEllenorzobenElhelyezhetoA5Meretben">
    <String LCID="1038">III. Negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető A5 méretben)</String>
    <String LCID="1033">III. Negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető A5 méretben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2901" VisibleOnMobile="false" key="IvNegyedeviErtesitoEllenorzobenElhelyezhetoA5Meretben">
    <String LCID="1038">IV. Negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető A5 méretben)</String>
    <String LCID="1033">IV. Negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető A5 méretben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2902" VisibleOnMobile="false" key="IiiNegyedeviSzovegesErtesito14Osztaly">
    <String LCID="1038">III. negyedévi szöveges értesítő (1-4. osztály)</String>
    <String LCID="1033">III. negyedévi szöveges értesítő (1-4. osztály)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2903" VisibleOnMobile="false" key="IvNegyedeviSzovegesErtesito14Osztaly">
    <String LCID="1038">IV. negyedévi szöveges értesítő (1-4. osztály)</String>
    <String LCID="1033">IV. negyedévi szöveges értesítő (1-4. osztály)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2904" VisibleOnMobile="false" key="IiiNegyedeviSzovegesErtesitoFuzet14Osztaly">
    <String LCID="1038">III. negyedévi szöveges értesítő füzet (1-4. osztály)</String>
    <String LCID="1033">III. negyedévi szöveges értesítő füzet (1-4. osztály)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2905" VisibleOnMobile="false" key="IvNegyedeviSzovegesErtesitoFuzet14Osztaly">
    <String LCID="1038">IV. negyedévi szöveges értesítő füzet (1-4. osztály)</String>
    <String LCID="1033">IV. negyedévi szöveges értesítő füzet (1-4. osztály)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2906" VisibleOnMobile="false" key="TorzslapAz13EsFelsobbEvfolyamokSzovegesMinositesehezAtu30AgepiRsz">
    <String LCID="1038">Törzslap az 1.-3. és felsőbb évfolyamok szöveges minősítéséhez A.Tü. 30/a/gépi r.sz.</String>
    <String LCID="1033">Törzslap az 1.-3. és felsőbb évfolyamok szöveges minősítéséhez A.Tü. 30/a/gépi r.sz.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2907" VisibleOnMobile="false" key="TorzslapkivonatA4EsFelsobbEvfolyamokhozGepi">
    <String LCID="1038">Törzslapkivonat a 4. és felsőbb évfolyamokhoz (gépi)</String>
    <String LCID="1033">Törzslapkivonat a 4. és felsőbb évfolyamokhoz (gépi)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2908" VisibleOnMobile="false" key="BizonyitvanyPotlapAtu800GepiRsz">
    <String LCID="1038">Bizonyítvány pótlap A.Tü. 800/gépi r.sz.</String>
    <String LCID="1033">Bizonyítvány pótlap A.Tü. 800/gépi r.sz.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2909" VisibleOnMobile="false" key="BizonyitvanyPotlapAz1EvfolyamonAtu800GepiRsz">
    <String LCID="1038">Bizonyítvány pótlap az 1. évfolyamon A.Tü. 800/gépi r.sz.</String>
    <String LCID="1033">Bizonyítvány pótlap az 1. évfolyamon A.Tü. 800/gépi r.sz.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2910" VisibleOnMobile="false" key="BizonyitvanyPotlapA2EvfolyamtolAtu800GepiRsz">
    <String LCID="1038">Bizonyítvány pótlap a 2. évfolyamtól A.Tü. 800/gépi r.sz.</String>
    <String LCID="1033">Bizonyítvány pótlap a 2. évfolyamtól A.Tü. 800/gépi r.sz.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2911" VisibleOnMobile="false" key="Faliujsag">
    <String LCID="1038">Faliújság</String>
    <String LCID="1033">Faliújság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2912" VisibleOnMobile="false" key="UzenofuzetErtekelolap">
    <String LCID="1038">Üzenőfüzet értékelőlap</String>
    <String LCID="1033">Üzenőfüzet értékelőlap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2913" VisibleOnMobile="false" key="Honapok">
    <String LCID="1038">Hónapok</String>
    <String LCID="1033">Hónapok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2914" VisibleOnMobile="false" key="TanevKozbenKilepettTanulok">
    <String LCID="1038">Tanév közben kilépett tanulók</String>
    <String LCID="1033">Tanév közben kilépett tanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2915" VisibleOnMobile="false" key="BejegyzesSzovege">
    <String LCID="1038">Bejegyzés szövege</String>
    <String LCID="1033">Bejegyzés szövege</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2916" VisibleOnMobile="false" key="TanarFaliujsagBejegyzesek">
    <String LCID="1038">Faliújság-bejegyzések</String>
    <String LCID="1033">Faliújság-bejegyzések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2917" VisibleOnMobile="false" key="TantargyakMegtartottOraszamaOsztalyonkent">
    <String LCID="1038">Tantárgyak megtartott óraszáma osztályonként</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyak megtartott óraszáma osztályonként</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2918" VisibleOnMobile="false" key="TantargyakElmaradtOraszamaOsztalyonkent">
    <String LCID="1038">Tantárgyak elmaradt óraszáma osztályonként</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyak elmaradt óraszáma osztályonként</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2920" VisibleOnMobile="false" key="NaplobanBeNemJegyzettFoglalkozasokOrarendAlapjan">
    <String LCID="1038">Naplóban be nem jegyzett foglalkozások (órarend alapján)</String>
    <String LCID="1033">Naplóban be nem jegyzett foglalkozások (órarend alapján)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2921" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyokTanuloi">
    <String LCID="1038">Osztályok tanulói</String>
    <String LCID="1033">Osztályok tanulói</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2922" VisibleOnMobile="false" key="PedagogusNaplobanBeNemJegyzettOraiOrarendAlapjan">
    <String LCID="1038">Pedagógus naplóban be nem jegyzett órái (órarend alapján)</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus naplóban be nem jegyzett órái (órarend alapján)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2923" VisibleOnMobile="false" key="MindenkiSzamaraLathato">
    <String LCID="1038">Mindenki számára látható?</String>
    <String LCID="1033">Mindenki számára látható?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2924" VisibleOnMobile="false" key="OsszesKijeloles">
    <String LCID="1038">Összes kijelölés</String>
    <String LCID="1033">Összes kijelölés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2925" VisibleOnMobile="false" key="PedagogusokNaplobanBeNemJegyzettOrainakSzamaOrarendAlapjan">
    <String LCID="1038">Pedagógusok naplóban be nem jegyzett óráinak száma (órarend alapján)</String>
    <String LCID="1033">Pedagógusok naplóban be nem jegyzett óráinak száma (órarend alapján)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2926" VisibleOnMobile="false" key="TantargyakMegtartottOrainakSzamaTanaronkent">
    <String LCID="1038">Tantárgyak megtartott óráinak száma tanáronként</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyak megtartott óráinak száma tanáronként</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2927" VisibleOnMobile="false" key="TantargyakElmaradtOrainakSzamaTanaronkent">
    <String LCID="1038">Tantárgyak elmaradt óráinak száma tanáronként</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyak elmaradt óráinak száma tanáronként</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2928" VisibleOnMobile="false" key="TanuloFaliujsagaraKikeruljon">
    <String LCID="1038">Tanuló faliújságára kikerüljön?</String>
    <String LCID="1033">Tanuló faliújságára kikerüljön?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2929" VisibleOnMobile="false" key="UjFoglalkozasFelvetele">
    <String LCID="1038">Új foglalkozás felvétele</String>
    <String LCID="1033">Új foglalkozás felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2930" VisibleOnMobile="false" key="Helyszin">
    <String LCID="1038">Helyszín</String>
    <String LCID="1033">Helyszín</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2931" VisibleOnMobile="false" key="FoglalkozasHelyszine">
    <String LCID="1038">Foglalkozás helyszíne</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás helyszíne</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2932" VisibleOnMobile="false" key="FoglalkozastVezetoPedagogus">
    <String LCID="1038">Foglalkozást vezető pedagógus</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozást vezető pedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2933" VisibleOnMobile="false" key="Hozzarendeles">
    <String LCID="1038">Hozzárendelés</String>
    <String LCID="1033">Hozzárendelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2934" VisibleOnMobile="false" key="NincsHozzarendeles">
    <String LCID="1038">Nincs hozzárendelés</String>
    <String LCID="1033">Nincs hozzárendelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2935" VisibleOnMobile="false" key="EgyeniEsemenyekTipusai">
    <String LCID="1038">Egyéni események típusai</String>
    <String LCID="1033">Egyéni események típusai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2942" VisibleOnMobile="false" key="TanulokHozzarendelese">
    <String LCID="1038">Tanulók hozzárendelése</String>
    <String LCID="1033">Tanulók hozzárendelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2943" VisibleOnMobile="false" key="OsztalycsoportHozzarendelese">
    <String LCID="1038">Osztály/Csoport hozzárendelése</String>
    <String LCID="1033">Osztály/Csoport hozzárendelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2944" VisibleOnMobile="false" key="Igenyles">
    <String LCID="1038">Igénylés</String>
    <String LCID="1033">Igénylés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2945" VisibleOnMobile="false" key="Lepcsohaz">
    <String LCID="1038">Lépcsőház</String>
    <String LCID="1033">Lépcsőház</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2946" VisibleOnMobile="false" key="Epulet">
    <String LCID="1038">Épület</String>
    <String LCID="1033">Épület</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2947" VisibleOnMobile="false" key="AzEsemenyKezdetenekKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Az esemény kezdetének kitöltése kötelező</String>
    <String LCID="1033">Az esemény kezdetének kitöltése kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2948" VisibleOnMobile="false" key="AzEsemenyVegenekKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Az esemény végének kitöltése kötelező</String>
    <String LCID="1033">Az esemény végének kitöltése kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2949" VisibleOnMobile="false" key="NevKitolteseVegenekKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Név kitöltése végének kitöltése kötelező</String>
    <String LCID="1033">Név kitöltése végének kitöltése kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2950" VisibleOnMobile="false" key="RovidNevKitolteseVegenekKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Rövid név kitöltése végének kitöltése kötelező</String>
    <String LCID="1033">Rövid név kitöltése végének kitöltése kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2951" VisibleOnMobile="false" key="NapMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Nap megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Nap megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2952" VisibleOnMobile="false" key="TulajdonosValasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Tulajdonos választása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Tulajdonos választása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2953" VisibleOnMobile="false" key="Kozterulet">
    <String LCID="1038">Közterület</String>
    <String LCID="1033">Közterület</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2954" VisibleOnMobile="false" key="Telepules">
    <String LCID="1038">Település</String>
    <String LCID="1033">Település</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2955" VisibleOnMobile="false" key="Orszag">
    <String LCID="1038">Ország</String>
    <String LCID="1033">Ország</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2956" VisibleOnMobile="false" key="CimTipusa">
    <String LCID="1038">Cím típusa</String>
    <String LCID="1033">Cím típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2957" VisibleOnMobile="false" key="SzuleteseOrszag">
    <String LCID="1038">Születése ország</String>
    <String LCID="1033">Születése ország</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2958" VisibleOnMobile="false" key="Resztvevok">
    <String LCID="1038">Résztvevők</String>
    <String LCID="1033">Résztvevők</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2959" VisibleOnMobile="false" key="ErtesitesSzintipusok">
    <String LCID="1038">Értesítés színtípusok</String>
    <String LCID="1033">Értesítés színtípusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2960" VisibleOnMobile="false" key="Kek">
    <String LCID="1038">Kék</String>
    <String LCID="1033">Kék</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2961" VisibleOnMobile="false" key="Zold">
    <String LCID="1038">Zöld</String>
    <String LCID="1033">Zöld</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2962" VisibleOnMobile="false" key="Piros">
    <String LCID="1038">Piros</String>
    <String LCID="1033">Piros</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2963" VisibleOnMobile="false" key="ErtesitesTipusok">
    <String LCID="1038">Értesítés típusok</String>
    <String LCID="1033">Értesítés típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2964" VisibleOnMobile="false" key="TanevRendValtozas">
    <String LCID="1038">Tanév rend változás</String>
    <String LCID="1033">Tanév rend változás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2965" VisibleOnMobile="false" key="MagasSzazalekosHianyzas">
    <String LCID="1038">Magas százalékos hiányzás</String>
    <String LCID="1033">Magas százalékos hiányzás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2966" VisibleOnMobile="false" key="TargyJegyekAtlaga">
    <String LCID="1038">Tárgy jegyek átlaga</String>
    <String LCID="1033">Tárgy jegyek átlaga</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2967" VisibleOnMobile="false" key="FrissFeljegyzes">
    <String LCID="1038">Friss feljegyzés</String>
    <String LCID="1033">Friss feljegyzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2968" VisibleOnMobile="false" key="KozossegiSzolgalatAllapot">
    <String LCID="1038">Közösségi szolgálat állapot</String>
    <String LCID="1033">Közösségi szolgálat állapot</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2969" VisibleOnMobile="false" key="KozossegiSzolgalatBetoltese">
    <String LCID="1038">Közösségi szolgálat betöltése</String>
    <String LCID="1033">Közösségi szolgálat betöltése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2970" VisibleOnMobile="false" key="KozossegiSzolgalatFigyelmeztetes">
    <String LCID="1038">Közösségi szolgálat figyelmeztetés</String>
    <String LCID="1033">Közösségi szolgálat figyelmeztetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2971" VisibleOnMobile="false" key="SzuloiErtekezlet">
    <String LCID="1038">Szülői értekezlet</String>
    <String LCID="1033">Szülői értekezlet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2972" VisibleOnMobile="false" key="TanariErtekezlet">
    <String LCID="1038">Tanári értekezlet</String>
    <String LCID="1033">Tanári értekezlet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2973" VisibleOnMobile="false" key="HianyzoOraNaplozas">
    <String LCID="1038">Hiányzó óra naplózás</String>
    <String LCID="1033">Hiányzó óra naplózás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2974" VisibleOnMobile="false" key="TanarnakBukasraAlloTanulok">
    <String LCID="1038">Tanárnak bukásra álló tanulók</String>
    <String LCID="1033">Tanárnak bukásra álló tanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2975" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyfonoknekBukasraAlloTanulok">
    <String LCID="1038">Osztályfőnöknek bukásra álló tanulók</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnöknek bukásra álló tanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2976" VisibleOnMobile="false" key="TanarOraHelyettesites">
    <String LCID="1038">Tanár óra helyettesítés</String>
    <String LCID="1033">Tanár óra helyettesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2977" VisibleOnMobile="false" key="TanarOraHelyettesito">
    <String LCID="1038">Tanár óra helyettesítő</String>
    <String LCID="1033">Tanár óra helyettesítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2978" VisibleOnMobile="false" key="TanuloOraHelyettesites">
    <String LCID="1038">Tanuló óra helyettesítés</String>
    <String LCID="1033">Tanuló óra helyettesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2979" VisibleOnMobile="false" key="NyiltNap">
    <String LCID="1038">Nyílt nap</String>
    <String LCID="1033">Nyílt nap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2980" VisibleOnMobile="false" key="TanariOralatogatasTartasa">
    <String LCID="1038">Tanári óralátogatás tartása</String>
    <String LCID="1033">Tanári óralátogatás tartása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2981" VisibleOnMobile="false" key="TanarnakOrajanOralatogatas">
    <String LCID="1038">Tanárnak óráján óralátogatás</String>
    <String LCID="1033">Tanárnak óráján óralátogatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2982" VisibleOnMobile="false" key="OsztalybaUjTanulo">
    <String LCID="1038">Osztályba új tanuló</String>
    <String LCID="1033">Osztályba új tanuló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2983" VisibleOnMobile="false" key="CsoportbaUjTanulo">
    <String LCID="1038">Csoportba új tanuló</String>
    <String LCID="1033">Csoportba új tanuló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2984" VisibleOnMobile="false" key="OsztalybolTanuloKikerules">
    <String LCID="1038">Osztályból tanuló kikerülés</String>
    <String LCID="1033">Osztályból tanuló kikerülés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2985" VisibleOnMobile="false" key="CsoportbolTanuloKikerules">
    <String LCID="1038">Csoportból tanuló kikerülés</String>
    <String LCID="1033">Csoportból tanuló kikerülés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2986" VisibleOnMobile="false" key="TanitasiOraElmaradas">
    <String LCID="1038">Tanítási óra elmaradás</String>
    <String LCID="1033">Tanítási óra elmaradás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2987" VisibleOnMobile="false" key="UjPenzugyiTetel">
    <String LCID="1038">Új pénzügyi tétel</String>
    <String LCID="1033">Új pénzügyi tétel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2988" VisibleOnMobile="false" key="DiakigazolvanyAllapot">
    <String LCID="1038">Diákigazolvány állapot</String>
    <String LCID="1033">Diákigazolvány állapot</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2989" VisibleOnMobile="false" key="NyomtatvanyAllapot">
    <String LCID="1038">Nyomtatvány állapot</String>
    <String LCID="1033">Nyomtatvány állapot</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2990" VisibleOnMobile="false" key="EsemenyNeve">
    <String LCID="1038">Esemény neve</String>
    <String LCID="1033">Esemény neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2991" VisibleOnMobile="false" key="AzEsemenyKezdeteNemLehetKesobbiIdopontMintAVege">
    <String LCID="1038">Az esemény kezdete nem lehet későbbi időpont, mint a vége</String>
    <String LCID="1033">Az esemény kezdete nem lehet későbbi időpont, mint a vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2992" VisibleOnMobile="false" key="UjTevekenysegFelvetele">
    <String LCID="1038">Új tevékenység felvétele</String>
    <String LCID="1033">Új tevékenység felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2993" VisibleOnMobile="false" key="TevekenysegFelvetele">
    <String LCID="1038">Tevékenység felvétele</String>
    <String LCID="1033">Tevékenység felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2994" VisibleOnMobile="false" key="TevekenysegNeve">
    <String LCID="1038">Tevékenység neve</String>
    <String LCID="1033">Tevékenység neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2995" VisibleOnMobile="false" key="TevekenysegTipusa">
    <String LCID="1038">Tevékenység típusa</String>
    <String LCID="1033">Tevékenység típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2996" VisibleOnMobile="false" key="TevekenysegKezdete">
    <String LCID="1038">Tevékenység kezdete</String>
    <String LCID="1033">Tevékenység kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2997" VisibleOnMobile="false" key="TevekenysegVege">
    <String LCID="1038">Tevékenység vége</String>
    <String LCID="1033">Tevékenység vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2998" VisibleOnMobile="false" key="TevekenysegHelyszineNemKotelezo">
    <String LCID="1038">Tevékenység helyszíne (nem kötelező)</String>
    <String LCID="1033">Tevékenység helyszíne (nem kötelező)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="2999" VisibleOnMobile="false" key="TevekenysegetVegzoPedagogus">
    <String LCID="1038">Tevékenységet végző pedagógus</String>
    <String LCID="1033">Tevékenységet végző pedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3000" VisibleOnMobile="false" key="HozzarendelesNemKotelezo">
    <String LCID="1038">Hozzárendelés (nem kötelező)</String>
    <String LCID="1033">Hozzárendelés (nem kötelező)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3001" VisibleOnMobile="false" key="FoglalkozasokTanitasiOrakElokeszitese">
    <String LCID="1038">foglalkozások, tanítási órák előkészítése</String>
    <String LCID="1033">foglalkozások, tanítási órák előkészítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3002" VisibleOnMobile="false" key="AGyermekekTanulokTeljesitmenyenekErtekelese">
    <String LCID="1038">a gyermekek, tanulók teljesítményének értékelése</String>
    <String LCID="1033">a gyermekek, tanulók teljesítményének értékelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3003" VisibleOnMobile="false" key="AzIntezmenyKulturalisEsSporteletenekVersenyeknekASzabadidoHasznosEltoltesenekMegszervezese">
    <String LCID="1038">az intézmény kulturális és sportéletének, versenyeknek, a szabadidő hasznos eltöltésének megszervezése</String>
    <String LCID="1033">az intézmény kulturális és sportéletének, versenyeknek, a szabadidő hasznos eltöltésének megszervezése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3004" VisibleOnMobile="false" key="HetiEgyOratMeghaladoReszebenATanulokNevelesiOktatasiIntezmenyenBeluliOnszervezodesenekSegitesevelOsszefuggoFeladatokVegrehajtasa">
    <String LCID="1038">heti egy órát meghaladó részében a tanulók nevelési-oktatási intézményen belüli önszerveződésének segítésével összefüggő feladatok végrehajtása</String>
    <String LCID="1033">heti egy órát meghaladó részében a tanulók nevelési-oktatási intézményen belüli önszerveződésének segítésével összefüggő feladatok végrehajtása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3005" VisibleOnMobile="false" key="EloreTervezettBeosztasSzerintVagyAlkalomszeruenGyermekekTanulokTanoraiEsEgyebFoglalkozasnakNemMinosuloFelugyelete">
    <String LCID="1038">előre tervezett beosztás szerint vagy alkalomszerűen gyermekek, tanulók, tanórai és egyéb foglalkozásnak nem minősülő felügyelete</String>
    <String LCID="1033">előre tervezett beosztás szerint vagy alkalomszerűen gyermekek, tanulók, tanórai és egyéb foglalkozásnak nem minősülő felügyelete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3006" VisibleOnMobile="false" key="ATanuloEsGyermekbalesetekMegelozesevelKapcsolatosFeladatokVegrehajtasa">
    <String LCID="1038">a tanuló- és gyermekbalesetek megelőzésével kapcsolatos feladatok végrehajtása</String>
    <String LCID="1033">a tanuló- és gyermekbalesetek megelőzésével kapcsolatos feladatok végrehajtása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3007" VisibleOnMobile="false" key="AGyermekEsIfjusagvedelemmelOsszefuggoFeladatokVegrehajtasa">
    <String LCID="1038">a gyermek- és ifjúságvédelemmel összefüggő feladatok végrehajtása</String>
    <String LCID="1033">a gyermek- és ifjúságvédelemmel összefüggő feladatok végrehajtása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3008" VisibleOnMobile="false" key="EsetiHelyettesites">
    <String LCID="1038">eseti helyettesítés</String>
    <String LCID="1033">eseti helyettesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3009" VisibleOnMobile="false" key="APedagogiaiTevekenyseghezKapcsolodoUgyviteliTevekenyseg">
    <String LCID="1038">a pedagógiai tevékenységhez kapcsolódó ügyviteli tevékenység</String>
    <String LCID="1033">a pedagógiai tevékenységhez kapcsolódó ügyviteli tevékenység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3010" VisibleOnMobile="false" key="AzIntezmenyiDokumentumokKesziteseVezetese">
    <String LCID="1038">az intézményi dokumentumok készítése, vezetése</String>
    <String LCID="1033">az intézményi dokumentumok készítése, vezetése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3011" VisibleOnMobile="false" key="ASzulokkelTortenoKapcsolattartasSzuloiErtekezletFogadooraMegtartasa">
    <String LCID="1038">a szülőkkel történő kapcsolattartás, szülői értekezlet, fogadóóra megtartása</String>
    <String LCID="1033">a szülőkkel történő kapcsolattartás, szülői értekezlet, fogadóóra megtartása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3012" VisibleOnMobile="false" key="AzOsztalyfonokiMunkavalOsszefuggoTevekenysegHetiKetOratMeghaladoResze">
    <String LCID="1038">az osztályfőnöki munkával összefüggő tevékenység heti két órát meghaladó része</String>
    <String LCID="1033">az osztályfőnöki munkával összefüggő tevékenység heti két órát meghaladó része</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3013" VisibleOnMobile="false" key="PedagogusjeloltGyakornokSzakmaiSegiteseMentoralasa">
    <String LCID="1038">pedagógusjelölt, gyakornok szakmai segítése, mentorálása</String>
    <String LCID="1033">pedagógusjelölt, gyakornok szakmai segítése, mentorálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3014" VisibleOnMobile="false" key="ANevelotestuletASzakmaiMunkakozossegMunkajabanTortenoReszvetel">
    <String LCID="1038">a nevelőtestület, a szakmai munkaközösség munkájában történő részvétel</String>
    <String LCID="1033">a nevelőtestület, a szakmai munkaközösség munkájában történő részvétel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3015" VisibleOnMobile="false" key="AMunkakozossegVezetesHetiKetOratMeghaladoResze">
    <String LCID="1038">a munkaközösség-vezetés heti két órát meghaladó része</String>
    <String LCID="1033">a munkaközösség-vezetés heti két órát meghaladó része</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3016" VisibleOnMobile="false" key="AzIntezmenyfejlesztesiFeladatokbanValoKozremukodes">
    <String LCID="1038">az intézményfejlesztési feladatokban való közreműködés</String>
    <String LCID="1033">az intézményfejlesztési feladatokban való közreműködés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3017" VisibleOnMobile="false" key="KornyezetiNevelesselOsszefuggoFeladatokEllatasa">
    <String LCID="1038">környezeti neveléssel összefüggő feladatok ellátása</String>
    <String LCID="1033">környezeti neveléssel összefüggő feladatok ellátása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3018" VisibleOnMobile="false" key="IskolaiSzertarFejleszteseKarbantartasa">
    <String LCID="1038">iskolai szertár fejlesztése, karbantartása</String>
    <String LCID="1033">iskolai szertár fejlesztése, karbantartása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3019" VisibleOnMobile="false" key="HangszerkarbantartasMegszervezese">
    <String LCID="1038">hangszerkarbantartás megszervezése</String>
    <String LCID="1033">hangszerkarbantartás megszervezése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3020" VisibleOnMobile="false" key="KulonbozoFeladatellatasiHelyekreTortenoAlkalmazasEsetebenAKoznevelesiIntezmenyTelephelyeiKozottiUtazas">
    <String LCID="1038">különböző feladatellátási helyekre történő alkalmazás esetében a köznevelési intézmény telephelyei közötti utazás</String>
    <String LCID="1033">különböző feladatellátási helyekre történő alkalmazás esetében a köznevelési intézmény telephelyei közötti utazás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3021" VisibleOnMobile="false" key="APedagogiaiProgramCelrendszerenekMegfeleloAzEvesMunkatervbenRogzitettTanoraiVagyEgyebFoglalkozasnakNemMnosuloFeladatEllatasa">
    <String LCID="1038">a pedagógiai program célrendszerének megfelelő, az éves munkatervben rögzített, tanórai vagy egyéb foglalkozásnak nem minősülő feladat ellátása</String>
    <String LCID="1033">a pedagógiai program célrendszerének megfelelő, az éves munkatervben rögzített, tanórai vagy egyéb foglalkozásnak nem minősülő feladat ellátása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3022" VisibleOnMobile="false" key="ATevekenysegKezdetenekKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">A tevékenység kezdetének kitöltése kötelező</String>
    <String LCID="1033">A tevékenység kezdetének kitöltése kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3023" VisibleOnMobile="false" key="ATevekenysegVegenekKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">A tevékenység végének kitöltése kötelező</String>
    <String LCID="1033">A tevékenység végének kitöltése kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3024" VisibleOnMobile="false" key="ElszamolandoOraszam">
    <String LCID="1038">Elszámolandó óraszám</String>
    <String LCID="1033">Elszámolandó óraszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3025" VisibleOnMobile="false" key="AzOraszamErtekeCsakEgeszSzamLehet">
    <String LCID="1038">Az óraszám értéke csak egész szám lehet</String>
    <String LCID="1033">Az óraszám értéke csak egész szám lehet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3026" VisibleOnMobile="false" key="Osszesen">
    <String LCID="1038">Összesen</String>
    <String LCID="1033">Összesen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3027" VisibleOnMobile="false" key="SzuleteskoriNev">
    <String LCID="1038">Születéskori név</String>
    <String LCID="1033">Születéskori név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3028" VisibleOnMobile="false" key="Elerhetoseg1">
    <String LCID="1038">Elérhetőség 1</String>
    <String LCID="1033">Elérhetőség 1</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3029" VisibleOnMobile="false" key="Orszag1">
    <String LCID="1038">Ország 1</String>
    <String LCID="1033">Ország 1</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3030" VisibleOnMobile="false" key="Iranyitoszam1">
    <String LCID="1038">Irányítószám 1</String>
    <String LCID="1033">Irányítószám 1</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3031" VisibleOnMobile="false" key="Varos1">
    <String LCID="1038">Város 1</String>
    <String LCID="1033">Város 1</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3032" VisibleOnMobile="false" key="Kozterulet1">
    <String LCID="1038">Közterület 1</String>
    <String LCID="1033">Közterület 1</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3033" VisibleOnMobile="false" key="KozteruletJellege1">
    <String LCID="1038">Közterület jellege 1</String>
    <String LCID="1033">Közterület jellege 1</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3034" VisibleOnMobile="false" key="Hazszam1">
    <String LCID="1038">Házszám 1</String>
    <String LCID="1033">Házszám 1</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3035" VisibleOnMobile="false" key="Emelet1">
    <String LCID="1038">Emelet 1</String>
    <String LCID="1033">Emelet 1</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3036" VisibleOnMobile="false" key="Ajto1">
    <String LCID="1038">Ajtó 1</String>
    <String LCID="1033">Ajtó 1</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3037" VisibleOnMobile="false" key="Telefonszam1">
    <String LCID="1038">Telefonszám 1</String>
    <String LCID="1033">Telefonszám 1</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3038" VisibleOnMobile="false" key="Elerhetoseg1Gondviselo">
    <String LCID="1038">Elérhetőség 1 (gondviselő)</String>
    <String LCID="1033">Elérhetőség 1 (gondviselő)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3039" VisibleOnMobile="false" key="Orszag1Gondviselo">
    <String LCID="1038">Ország 1 (gondviselő)</String>
    <String LCID="1033">Ország 1 (gondviselő)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3040" VisibleOnMobile="false" key="Iranyitoszam1Gondviselo">
    <String LCID="1038">Irányítószám 1 (gondviselő)</String>
    <String LCID="1033">Irányítószám 1 (gondviselő)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3041" VisibleOnMobile="false" key="Varos1Gondviselo">
    <String LCID="1038">Város 1 (gondviselő)</String>
    <String LCID="1033">Város 1 (gondviselő)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3042" VisibleOnMobile="false" key="Kozterulet1Gondviselo">
    <String LCID="1038">Közterület 1 (gondviselő)</String>
    <String LCID="1033">Közterület 1 (gondviselő)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3043" VisibleOnMobile="false" key="KozteruletJellege1Gondviselo">
    <String LCID="1038">Közterület jellege 1 (gondviselő)</String>
    <String LCID="1033">Közterület jellege 1 (gondviselő)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3044" VisibleOnMobile="false" key="Hazszam1Gondviselo">
    <String LCID="1038">Házszám 1 (gondviselő)</String>
    <String LCID="1033">Házszám 1 (gondviselő)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3045" VisibleOnMobile="false" key="Emelet1Gondviselo">
    <String LCID="1038">Emelet 1 (gondviselő)</String>
    <String LCID="1033">Emelet 1 (gondviselő)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3046" VisibleOnMobile="false" key="Ajto1Gondviselo">
    <String LCID="1038">Ajtó 1 (gondviselő)</String>
    <String LCID="1033">Ajtó 1 (gondviselő)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3047" VisibleOnMobile="false" key="SzemelyiIgSzam">
    <String LCID="1038">Személyi ig. szám</String>
    <String LCID="1033">Személyi ig. szám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3048" VisibleOnMobile="false" key="Adoszam">
    <String LCID="1038">Adószam</String>
    <String LCID="1033">Adószam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3049" VisibleOnMobile="false" key="Adoszam">
    <String LCID="1038">Adószám</String>
    <String LCID="1033">Adószám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3050" VisibleOnMobile="false" key="Diakigazolvanyszam">
    <String LCID="1038">Diákigazolványszám</String>
    <String LCID="1033">Diákigazolványszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3051" VisibleOnMobile="false" key="NyilvantartasKezdete">
    <String LCID="1038">Nyilvántartás kezdete</String>
    <String LCID="1033">Nyilvántartás kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3052" VisibleOnMobile="false" key="BelepesIdopontja">
    <String LCID="1038">Belépés időpontja</String>
    <String LCID="1033">Belépés időpontja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3053" VisibleOnMobile="false" key="TanulokKeresese">
    <String LCID="1038">Tanulók keresése</String>
    <String LCID="1033">Tanulók keresése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3054" VisibleOnMobile="false" key="Nev">
    <String LCID="1038">Név:</String>
    <String LCID="1033">Név:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3055" VisibleOnMobile="false" key="TanevRendiValtozas">
    <String LCID="1038">Tanév rendi változás</String>
    <String LCID="1033">Tanév rendi változás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3056" VisibleOnMobile="false" key="ATanevRendjeMegvaltozottDatumETanevrendje">
    <String LCID="1038">A tanév rendje megváltozott: {DATUM}-e {TANEVRENDJE}.</String>
    <String LCID="1033">A tanév rendje megváltozott: {DATUM}-e {TANEVRENDJE}.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3057" VisibleOnMobile="false" key="JegybeirasrolErtesites">
    <String LCID="1038">Jegybeírásról értesítés</String>
    <String LCID="1033">Jegybeírásról értesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3058" VisibleOnMobile="false" key="JegyErdemjegyTargyrovidnevTantargybol">
    <String LCID="1038">{JEGY} érdemjegy {TARGYROVIDNEV} tantárgyból</String>
    <String LCID="1033">{JEGY} érdemjegy {TARGYROVIDNEV} tantárgyból</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3059" VisibleOnMobile="false" key="Megse">
    <String LCID="1038">Mégse</String>
    <String LCID="1033">Mégse</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3060" VisibleOnMobile="false" key="BiztosanModositaniSzeretneAzEsemenyt">
    <String LCID="1038">Biztosan módosítani szeretné az eseményt?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan módosítani szeretné az eseményt?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3061" VisibleOnMobile="false" key="KesesrolErtesites">
    <String LCID="1038">Késésről értesítés</String>
    <String LCID="1033">Késésről értesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3062" VisibleOnMobile="false" key="KesespercPercKesesTargyrovidnevTanorarol">
    <String LCID="1038">{KESESPERC} perc késés {TARGYROVIDNEV} tanóráról</String>
    <String LCID="1033">{KESESPERC} perc késés {TARGYROVIDNEV} tanóráról</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3063" VisibleOnMobile="false" key="HianyzasrolErtesites">
    <String LCID="1038">Hiányzásról értesítés</String>
    <String LCID="1033">Hiányzásról értesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3064" VisibleOnMobile="false" key="HianyzasHetnapjaNTargyrovidnevTanorarol">
    <String LCID="1038">Hiányzás {HETNAPJA}-n {TARGYROVIDNEV} tanóráról</String>
    <String LCID="1033">Hiányzás {HETNAPJA}-n {TARGYROVIDNEV} tanóráról</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3065" VisibleOnMobile="false" key="ErtesitesATantargyiHianyzasokSzazalekosTulMagasSzamarol">
    <String LCID="1038">Értesítés a tantárgyi hiányzások százalékos túl magas számáról</String>
    <String LCID="1033">Értesítés a tantárgyi hiányzások százalékos túl magas számáról</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3066" VisibleOnMobile="false" key="TargyrovidnevTantargybolAzOrakHianyzas_SzazalekAnNemVettReszt">
    <String LCID="1038">{TARGYROVIDNEV} tantárgyból az órák {HIANYZAS_SZAZALEK}%-án nem vett részt!</String>
    <String LCID="1033">{TARGYROVIDNEV} tantárgyból az órák {HIANYZAS_SZAZALEK}%-án nem vett részt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3067" VisibleOnMobile="false" key="ErtesitesATantargyJegyeinekAtlagarol">
    <String LCID="1038">Értesítés a tantárgy jegyeinek átlagáról</String>
    <String LCID="1033">Értesítés a tantárgy jegyeinek átlagáról</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3068" VisibleOnMobile="false" key="TargyrovidnevTantargybolBukasraAll">
    <String LCID="1038">{TARGYROVIDNEV} tantárgyból bukásra áll!</String>
    <String LCID="1033">{TARGYROVIDNEV} tantárgyból bukásra áll!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3069" VisibleOnMobile="false" key="ErtesitesFrissFeljegyzesrol">
    <String LCID="1038">Értesítés friss feljegyzésről</String>
    <String LCID="1033">Értesítés friss feljegyzésről</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3070" VisibleOnMobile="false" key="FeljegyzestipusTargyrovidnevTantargybol">
    <String LCID="1038">{FELJEGYZEStípus} {TARGYROVIDNEV} tantárgyból</String>
    <String LCID="1033">{FELJEGYZEStípus} {TARGYROVIDNEV} tantárgyból</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3071" VisibleOnMobile="false" key="ErtesitesAKozossegiSzolgalatAllapotarol">
    <String LCID="1038">Értesítés a közösségi szolgálat állapotáról</String>
    <String LCID="1033">Értesítés a közösségi szolgálat állapotáról</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3072" VisibleOnMobile="false" key="MegKozossegi_OraszamOraKozossegiSzolgalatVanHatraATanevben">
    <String LCID="1038">Még {KOZOSSEGI_ORASZAM} óra közösségi szolgálat van hátra a tanévben</String>
    <String LCID="1033">Még {KOZOSSEGI_ORASZAM} óra közösségi szolgálat van hátra a tanévben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3073" VisibleOnMobile="false" key="ErtesitesAKozossegiSzolgalatBetolteserol">
    <String LCID="1038">Értesítés a közösségi szolgálat betöltéséről</String>
    <String LCID="1033">Értesítés a közösségi szolgálat betöltéséről</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3074" VisibleOnMobile="false" key="ATanevbenKotelezoKozossegiSzolgalatotTeljesitette">
    <String LCID="1038">A tanévben kötelező közösségi szolgálatot teljesítette!</String>
    <String LCID="1033">A tanévben kötelező közösségi szolgálatot teljesítette!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3075" VisibleOnMobile="false" key="ErtesitesAKozossegiSzolgalatLehetsegesKudarcarol">
    <String LCID="1038">Értesítés a közösségi szolgálat lehetséges kudarcáról</String>
    <String LCID="1033">Értesítés a közösségi szolgálat lehetséges kudarcáról</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3076" VisibleOnMobile="false" key="ATanevbenKotelezoKozossegiSzolgalatTeljesiteseVeszelyben">
    <String LCID="1038">A tanévben kötelező közösségi szolgálat teljesítése veszélyben!</String>
    <String LCID="1033">A tanévben kötelező közösségi szolgálat teljesítése veszélyben!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3077" VisibleOnMobile="false" key="EvfolyamMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Évfolyam megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Évfolyam megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3078" VisibleOnMobile="false" key="KeremValasszon">
    <String LCID="1038">kérem válasszon</String>
    <String LCID="1033">kérem válasszon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3079" VisibleOnMobile="false" key="Nrm">
    <String LCID="1038">nrm</String>
    <String LCID="1033">nrm</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3080" VisibleOnMobile="false" key="Tol">
    <String LCID="1038">-tól</String>
    <String LCID="1033">-tól</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3081" VisibleOnMobile="false" key="Ig">
    <String LCID="1038">-ig</String>
    <String LCID="1033">-ig</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3082" VisibleOnMobile="false" key="TanarokKeresese">
    <String LCID="1038">Tanárok keresése</String>
    <String LCID="1033">Tanárok keresése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3083" VisibleOnMobile="false" key="TanitottOsztaly">
    <String LCID="1038">Tanított osztály</String>
    <String LCID="1033">Tanított osztály</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3084" VisibleOnMobile="false" key="TanitottTantargy">
    <String LCID="1038">Tanított tantárgy</String>
    <String LCID="1033">Tanított tantárgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3085" VisibleOnMobile="false" key="Foallasu">
    <String LCID="1038">Főállású</String>
    <String LCID="1033">Főállású</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3086" VisibleOnMobile="false" key="TevekenysegekTipusai">
    <String LCID="1038">Tevékenységek típusai</String>
    <String LCID="1033">Tevékenységek típusai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3087" VisibleOnMobile="false" key="AzOraErvenyessegeNemLehetKorabbanMintAzElsoTanitasiNap">
    <String LCID="1038">Az óra érvényessége nem lehet korábban, mint az első tanítási nap!</String>
    <String LCID="1033">Az óra érvényessége nem lehet korábban, mint az első tanítási nap!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3088" VisibleOnMobile="false" key="AzOraErvenyessegeNemLehetKesobbMintAzUtolsoTanitasiNap">
    <String LCID="1038">Az óra érvényessége nem lehet később, mint az utolsó tanítási nap!</String>
    <String LCID="1033">Az óra érvényessége nem lehet később, mint az utolsó tanítási nap!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3089" VisibleOnMobile="false" key="ErtesitesASzuloiErtekezletrol">
    <String LCID="1038">Értesítés a szülői értekezletről</String>
    <String LCID="1033">Értesítés a szülői értekezletről</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3090" VisibleOnMobile="false" key="SzuloiErtekezletErtekezlet_DatumEn">
    <String LCID="1038">Szülői értekezlet {ERTEKEZLET_DATUM}-én!</String>
    <String LCID="1033">Szülői értekezlet {ERTEKEZLET_DATUM}-én!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3091" VisibleOnMobile="false" key="ErtesitesTanariErtekezletrol">
    <String LCID="1038">Értesítés tanári értekezletről</String>
    <String LCID="1033">Értesítés tanári értekezletről</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3092" VisibleOnMobile="false" key="TanariErtekezletErtekezlet_DatumEn">
    <String LCID="1038">Tanári értekezlet {ERTEKEZLET_DATUM}-én!</String>
    <String LCID="1033">Tanári értekezlet {ERTEKEZLET_DATUM}-én!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3093" VisibleOnMobile="false" key="HianyzoOrabeiras">
    <String LCID="1038">Hiányzó órabeírás</String>
    <String LCID="1033">Hiányzó órabeírás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3094" VisibleOnMobile="false" key="HianyzoOrabeirasDatumOraOra">
    <String LCID="1038">Hiányzó órabeírás: {DATUM} {ORA}. óra</String>
    <String LCID="1033">Hiányzó órabeírás: {DATUM} {ORA}. óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3095" VisibleOnMobile="false" key="BukasraAlloTanulok">
    <String LCID="1038">Bukásra álló tanulók</String>
    <String LCID="1033">Bukásra álló tanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3096" VisibleOnMobile="false" key="StatisztikaKeszultABukasraAlloTanulokrol">
    <String LCID="1038">Statisztika készült a bukásra álló tanulókról</String>
    <String LCID="1033">Statisztika készült a bukásra álló tanulókról</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3097" VisibleOnMobile="false" key="StatisztikaKeszultABukasraAlloTanulokrolAzOsztalyodban">
    <String LCID="1038">Statisztika készült a bukásra álló tanulókról az osztályodban</String>
    <String LCID="1033">Statisztika készült a bukásra álló tanulókról az osztályodban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3098" VisibleOnMobile="false" key="HelyettesitikATanorad">
    <String LCID="1038">Helyettesítik a tanórád</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítik a tanórád</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3099" VisibleOnMobile="false" key="Tanar_NevHelyettesitDatumOraOranTargy_RovidnevOsztaly">
    <String LCID="1038">{TANAR_NEV} helyettesít {DATUM} {ORA}. órán: {TARGY_ROVIDNEV} {OSZTALY}</String>
    <String LCID="1033">{TANAR_NEV} helyettesít {DATUM} {ORA}. órán: {TARGY_ROVIDNEV} {OSZTALY}</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3100" VisibleOnMobile="false" key="HelyettesitenedKellATanorat">
    <String LCID="1038">Helyettesítened kell a tanórát</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítened kell a tanórát</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3101" VisibleOnMobile="false" key="UjHelyettesitesDatumOraOraTargy_RovidnevOsztalyEredetitanar_Nev">
    <String LCID="1038">Új helyettesítés: {DATUM} {ORA}. óra, {TARGY_ROVIDNEV} {OSZTALY}, {EREDETITANAR_NEV}</String>
    <String LCID="1033">Új helyettesítés: {DATUM} {ORA}. óra, {TARGY_ROVIDNEV} {OSZTALY}, {EREDETITANAR_NEV}</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3102" VisibleOnMobile="false" key="EgyOratHelyettesitenek">
    <String LCID="1038">Egy órát helyettesítenek</String>
    <String LCID="1033">Egy órát helyettesítenek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3103" VisibleOnMobile="false" key="ATargy_RovidnevOratHetnapjaOraOraEredetitanar_NevHelyettesit">
    <String LCID="1038">A {TARGY_ROVIDNEV} órát ({HETNAPJA}, {ORA}. óra) {EREDETITANAR_NEV} helyettesít</String>
    <String LCID="1033">A {TARGY_ROVIDNEV} órát ({HETNAPJA}, {ORA}. óra) {EREDETITANAR_NEV} helyettesít</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3104" VisibleOnMobile="false" key="NyiltNapErtesitese">
    <String LCID="1038">Nyílt nap értesítése</String>
    <String LCID="1033">Nyílt nap értesítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3105" VisibleOnMobile="false" key="DatumEnNyiltNapLesz">
    <String LCID="1038">{DATUM}-én nyílt nap lesz</String>
    <String LCID="1033">{DATUM}-én nyílt nap lesz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3106" VisibleOnMobile="false" key="OralatogatastTartasz">
    <String LCID="1038">Óralátogatást tartasz</String>
    <String LCID="1033">Óralátogatást tartasz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3107" VisibleOnMobile="false" key="UjOralatogatasDatumOraOraTargy_RovidnevOsztalyEredetitanar_Nev">
    <String LCID="1038">Új óralátogatás: {DATUM} {ORA}. óra, {TARGY_ROVIDNEV} {OSZTALY}, {EREDETITANAR_NEV}</String>
    <String LCID="1033">Új óralátogatás: {DATUM} {ORA}. óra, {TARGY_ROVIDNEV} {OSZTALY}, {EREDETITANAR_NEV}</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3108" VisibleOnMobile="false" key="OralatogatasLeszAzOradon">
    <String LCID="1038">Óralátogatás lesz az órádon</String>
    <String LCID="1033">Óralátogatás lesz az órádon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3109" VisibleOnMobile="false" key="Tanar_NevOralatogatADatumOraOranTargy_RovidnevOsztaly">
    <String LCID="1038">{TANAR_NEV} óralátogat a {DATUM} {ORA}. órán: {TARGY_ROVIDNEV} {OSZTALY}</String>
    <String LCID="1033">{TANAR_NEV} óralátogat a {DATUM} {ORA}. órán: {TARGY_ROVIDNEV} {OSZTALY}</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3110" VisibleOnMobile="false" key="UjTanuloKerultAzOsztalyba">
    <String LCID="1038">Új tanuló került az osztályba</String>
    <String LCID="1033">Új tanuló került az osztályba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3111" VisibleOnMobile="false" key="Tanulo_NevAzOsztalyodbaKerult">
    <String LCID="1038">{TANULO_NEV} az osztályodba került</String>
    <String LCID="1033">{TANULO_NEV} az osztályodba került</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3112" VisibleOnMobile="false" key="UjTanuloKerultACsoportba">
    <String LCID="1038">Új tanuló került a csoportba</String>
    <String LCID="1033">Új tanuló került a csoportba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3113" VisibleOnMobile="false" key="Tanulo_NevACsoportodbaCsoport_NevKerult">
    <String LCID="1038">{TANULO_NEV} a csoportodba ({CSOPORT_NEV}) került</String>
    <String LCID="1033">{TANULO_NEV} a csoportodba ({CSOPORT_NEV}) került</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3114" VisibleOnMobile="false" key="TanuloKikerultAzOsztalybol">
    <String LCID="1038">Tanuló kikerült az osztályból</String>
    <String LCID="1033">Tanuló kikerült az osztályból</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3115" VisibleOnMobile="false" key="Tanulo_NevKikerultAzOsztalyodbol">
    <String LCID="1038">{TANULO_NEV} kikerült az osztályodból</String>
    <String LCID="1033">{TANULO_NEV} kikerült az osztályodból</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3116" VisibleOnMobile="false" key="TanuloKikerultACsoportbol">
    <String LCID="1038">Tanuló kikerült a csoportból</String>
    <String LCID="1033">Tanuló kikerült a csoportból</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3117" VisibleOnMobile="false" key="Tanulo_NevKikerultACsoportodbolCsoport_Nev">
    <String LCID="1038">{TANULO_NEV} kikerült a csoportodból ({CSOPORT_NEV})</String>
    <String LCID="1033">{TANULO_NEV} kikerült a csoportodból ({CSOPORT_NEV})</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3118" VisibleOnMobile="false" key="ElmaradEgyOrad">
    <String LCID="1038">Elmarad egy órád</String>
    <String LCID="1033">Elmarad egy órád</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3119" VisibleOnMobile="false" key="DatumOraOraTargy_RovidnevElmarad">
    <String LCID="1038">{DATUM} {ORA}. óra, {TARGY_ROVIDNEV} elmarad</String>
    <String LCID="1033">{DATUM} {ORA}. óra, {TARGY_ROVIDNEV} elmarad</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3120" VisibleOnMobile="false" key="UjTetel">
    <String LCID="1038">Új tétel</String>
    <String LCID="1033">Új tétel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3121" VisibleOnMobile="false" key="UjBefizetendoTetelLettKiirvaTetel_Nev">
    <String LCID="1038">Új befizetendő tétel lett kiírva: {TETEL_NEV}</String>
    <String LCID="1033">Új befizetendő tétel lett kiírva: {TETEL_NEV}</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3122" VisibleOnMobile="false" key="AMegrendeltDiakigazolvanyStatuszaStatusz">
    <String LCID="1038">A megrendelt diákigazolvány státusza: {STATUSZ}</String>
    <String LCID="1033">A megrendelt diákigazolvány státusza: {STATUSZ}</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3123" VisibleOnMobile="false" key="AKertNyomtatvanyElkeszultNyomtatvany_Nev">
    <String LCID="1038">A kért nyomtatvány elkészült: {NYOMTATVANY_NEV}</String>
    <String LCID="1033">A kért nyomtatvány elkészült: {NYOMTATVANY_NEV}</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3124" VisibleOnMobile="false" key="FoglalkozasFelvetele">
    <String LCID="1038">Foglalkozás felvétele</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3125" VisibleOnMobile="false" key="HelyisegMegnevezese">
    <String LCID="1038">Helyiség megnevezése</String>
    <String LCID="1033">Helyiség megnevezése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3126" VisibleOnMobile="false" key="HetiOsszesOra">
    <String LCID="1038">Heti összes óra</String>
    <String LCID="1033">Heti összes óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3127" VisibleOnMobile="false" key="HetiOraDelelott">
    <String LCID="1038">Heti óra (délelőtt)</String>
    <String LCID="1033">Heti óra (délelőtt)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3128" VisibleOnMobile="false" key="HetiOraDelutan">
    <String LCID="1038">Heti óra (délután)</String>
    <String LCID="1033">Heti óra (délután)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3129" VisibleOnMobile="false" key="Kihasznaltsag">
    <String LCID="1038">Kihasználtság (%)</String>
    <String LCID="1033">Kihasználtság (%)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3130" VisibleOnMobile="false" key="KihasznaltsagDelelott">
    <String LCID="1038">Kihasználtság délelőtt (%)</String>
    <String LCID="1033">Kihasználtság délelőtt (%)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3131" VisibleOnMobile="false" key="KihasznaltsagDelutan">
    <String LCID="1038">Kihasználtság délután (%)</String>
    <String LCID="1033">Kihasználtság délután (%)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3132" VisibleOnMobile="false" key="Oraszam">
    <String LCID="1038">Óraszám (%)</String>
    <String LCID="1033">Óraszám (%)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3133" VisibleOnMobile="false" key="Oraszama">
    <String LCID="1038">Óraszáma</String>
    <String LCID="1033">Óraszáma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3134" VisibleOnMobile="false" key="NemAllRendelkezesreAdat">
    <String LCID="1038">Nem áll rendelkezésre adat!</String>
    <String LCID="1033">Nem áll rendelkezésre adat!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3135" VisibleOnMobile="false" key="ADokumentumElkeszitesehezNemAllRendelkezesreAdat">
    <String LCID="1038">A dokumentum elkészítéséhez nem áll rendelkezésre adat</String>
    <String LCID="1033">A dokumentum elkészítéséhez nem áll rendelkezésre adat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3136" VisibleOnMobile="false" key="FotargyEsetebenEvfolyamMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Főtárgy esetében évfolyam megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Főtárgy esetében évfolyam megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3137" VisibleOnMobile="false" key="HaATantargyNemFotargyFotargyKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Ha a tantárgy nem főtárgy, főtárgy kiválasztása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Ha a tantárgy nem főtárgy, főtárgy kiválasztása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3138" VisibleOnMobile="false" key="CsakASablonnakMegfeleloFajltLehetImportalni">
    <String LCID="1038">Csak a sablonnak megfelelő fájlt lehet importálni!</String>
    <String LCID="1033">Csak a sablonnak megfelelő fájlt lehet importálni!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3139" VisibleOnMobile="false" key="HibaTortentAFajlImportalasaKozben">
    <String LCID="1038">Hiba történt a fájl importálása közben!</String>
    <String LCID="1033">Hiba történt a fájl importálása közben!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3140" VisibleOnMobile="false" key="EMailCimFormatumaNemMegfelelo">
    <String LCID="1038">E-mail cím formátuma nem megfelelő!</String>
    <String LCID="1033">E-mail cím formátuma nem megfelelő!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3141" VisibleOnMobile="false" key="TelefonszamFormatumaNemMegfelelo">
    <String LCID="1038">Telefonszám formátuma nem megfelelő!</String>
    <String LCID="1033">Telefonszám formátuma nem megfelelő!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3143" VisibleOnMobile="false" key="Deaktivalas">
    <String LCID="1038">Deaktiválás</String>
    <String LCID="1033">Deaktiválás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3144" VisibleOnMobile="false" key="ATanevrendekImportalasaNemSikerult">
    <String LCID="1038">A tanévrendek importálása nem sikerült!</String>
    <String LCID="1033">A tanévrendek importálása nem sikerült!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3145" VisibleOnMobile="false" key="ATanevrendekImportalasaSikeres">
    <String LCID="1038">A tanévrendek importálása sikeres!</String>
    <String LCID="1033">A tanévrendek importálása sikeres!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3146" VisibleOnMobile="false" key="AGondviselonekValasztottFelhasznalonevMarFoglaltKeremAdjonMegEgyMasikat">
    <String LCID="1038">A gondviselőnek választott felhasználónév már foglalt. Kérem, adjon meg egy másikat!</String>
    <String LCID="1033">A gondviselőnek választott felhasználónév már foglalt. Kérem, adjon meg egy másikat!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3147" VisibleOnMobile="false" key="Export">
    <String LCID="1038">Export</String>
    <String LCID="1033">Export</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3148" VisibleOnMobile="false" key="AFelhasznalonevMarFoglalt">
    <String LCID="1038">A felhasználónév már foglalt:</String>
    <String LCID="1033">A felhasználónév már foglalt:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3149" VisibleOnMobile="false" key="AFelhasznalonevMarFoglalt0">
    <String LCID="1038">A felhasználónév már foglalt: {0}</String>
    <String LCID="1033">A felhasználónév már foglalt: {0}</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3150" VisibleOnMobile="false" key="SorbanAKesesErtekeNemMegfelelo">
    <String LCID="1038"> sorban a késés értéke nem megfelelő.</String>
    <String LCID="1033"> sorban a késés értéke nem megfelelő.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3151" VisibleOnMobile="false" key="ASzazalekosErtekMegadasa1Es100KozottLehet">
    <String LCID="1038"> A százalékos érték megadása 1 és 100 között lehet!</String>
    <String LCID="1033"> A százalékos érték megadása 1 és 100 között lehet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3152" VisibleOnMobile="false" key="AModositasNemHajthatoVegreMertAModositandoErtekreMarLetezikHivatkozas">
    <String LCID="1038">A módosítás nem hajtható végre, mert a módosítandó értékre már létezik hivatkozás.</String>
    <String LCID="1033">A módosítás nem hajtható végre, mert a módosítandó értékre már létezik hivatkozás.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3153" VisibleOnMobile="false" key="AModositasNemHajthatoVegreMertAModositandoErtekreMarLetezikHivatkozas0">
    <String LCID="1038">A módosítás nem hajtható végre, mert a módosítandó értékre már létezik hivatkozás: {0}</String>
    <String LCID="1033">A módosítás nem hajtható végre, mert a módosítandó értékre már létezik hivatkozás: {0}</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3154" VisibleOnMobile="false" key="AzUjErtekLetrehozasaNemHajthatoVegreMertAzErtekhalmazaraMarLetezikHivatkozas">
    <String LCID="1038">Az új érték létrehozása nem hajtható végre, mert az értékhalmazára már létezik hivatkozás.</String>
    <String LCID="1033">Az új érték létrehozása nem hajtható végre, mert az értékhalmazára már létezik hivatkozás.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3155" VisibleOnMobile="false" key="OsszesTanar">
    <String LCID="1038">Összes tanár</String>
    <String LCID="1033">Összes tanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3156" VisibleOnMobile="false" key="FoglalkozasKezdetenekMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Foglalkozás kezdetének megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás kezdetének megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3157" VisibleOnMobile="false" key="FoglalkozasVegenekMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Foglalkozás végének megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás végének megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3158" VisibleOnMobile="false" key="UjNapirend">
    <String LCID="1038">Új napirend</String>
    <String LCID="1033">Új napirend</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3159" VisibleOnMobile="false" key="NapirendModositasa">
    <String LCID="1038">Napirend módosítása</String>
    <String LCID="1033">Napirend módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3160" VisibleOnMobile="false" key="NapirendAdatai">
    <String LCID="1038">Napirend adatai</String>
    <String LCID="1033">Napirend adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3161" VisibleOnMobile="false" key="Napirend">
    <String LCID="1038">Napirend</String>
    <String LCID="1033">Napirend</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3162" VisibleOnMobile="false" key="ValasszonKiEgyOsztalytVagyEgyTanart">
    <String LCID="1038">Válasszon ki egy osztályt, vagy egy tanárt!</String>
    <String LCID="1033">Válasszon ki egy osztályt, vagy egy tanárt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3163" VisibleOnMobile="false" key="OktatasiAzonositoKotelezotanuloAlapadatokFul">
    <String LCID="1038">Oktatási azonosító kötelező! (Alapadatok fül)</String>
    <String LCID="1033">Oktatási azonosító kötelező! (Alapadatok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3164" VisibleOnMobile="false" key="OktatasiAzonositoMax20KaraktertanuloAlapadatokFul">
    <String LCID="1038">Oktatási azonosító max. 20 karakter! (Alapadatok fül)</String>
    <String LCID="1033">Oktatási azonosító max. 20 karakter! (Alapadatok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3165" VisibleOnMobile="false" key="NemeKitolteseKotelezotanuloAlapadatokFul">
    <String LCID="1038">Neme kitöltése kötelező! (Alapadatok fül)</String>
    <String LCID="1033">Neme kitöltése kötelező! (Alapadatok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3166" VisibleOnMobile="false" key="CsaladiNevKitolteseKotelezotanuloAlapadatokFul">
    <String LCID="1038">Családi név kitöltése kötelező! (Alapadatok fül)</String>
    <String LCID="1033">Családi név kitöltése kötelező! (Alapadatok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3167" VisibleOnMobile="false" key="CsaladiNevMax255KaraktertanuloAlapadatokFul">
    <String LCID="1038">Családi név max. 255 karakter! (Alapadatok fül)</String>
    <String LCID="1033">Családi név max. 255 karakter! (Alapadatok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3168" VisibleOnMobile="false" key="UtonevKitolteseKotelezotanuloAlapadatokFul">
    <String LCID="1038">Utónév kitöltése kötelező! (Alapadatok fül)</String>
    <String LCID="1033">Utónév kitöltése kötelező! (Alapadatok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3169" VisibleOnMobile="false" key="UtonevMax255KaraktertanuloAlapadatokFul">
    <String LCID="1038">Utónév max. 255 karakter! (Alapadatok fül)</String>
    <String LCID="1033">Utónév max. 255 karakter! (Alapadatok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3170" VisibleOnMobile="false" key="AnyjaCsaladiNevenekKitolteseKotelezotanuloAlapadatokFul">
    <String LCID="1038">Anyja születési családi nevének kitöltése kötelező! (Alapadatok fül)</String>
    <String LCID="1033">Anyja születési családi nevének kitöltése kötelező! (Alapadatok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3171" VisibleOnMobile="false" key="AnyjaCsaladiNeveMax255KaraktertanuloAlapadatokFul">
    <String LCID="1038">Anyja születési családi neve max. 255 karakter! (Alapadatok fül)</String>
    <String LCID="1033">Anyja születési családi neve max. 255 karakter! (Alapadatok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3172" VisibleOnMobile="false" key="AnyjaUtoneveKitolteseKotelezotanuloAlapadatokFul">
    <String LCID="1038">Anyja születési utóneve kitöltése kötelező! (Alapadatok fül)</String>
    <String LCID="1033">Anyja születési utóneve kitöltése kötelező! (Alapadatok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3173" VisibleOnMobile="false" key="AnyjaUtoneveNeveMax255KaraktertanuloAlapadatokFul">
    <String LCID="1038">Anyja születési utóneve neve max. 255 karakter! (Alapadatok fül)</String>
    <String LCID="1033">Anyja születési utóneve neve max. 255 karakter! (Alapadatok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3174" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiHelyKitolteseKotelezotanuloAlapadatokFul">
    <String LCID="1038">Születési hely kitöltése kötelező! (Alapadatok fül)</String>
    <String LCID="1033">Születési hely kitöltése kötelező! (Alapadatok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3175" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiHelyMax200KaraktertanuloAlapadatokFul">
    <String LCID="1038">Születési hely max. 200 karakter! (Alapadatok fül)</String>
    <String LCID="1033">Születési hely max. 200 karakter! (Alapadatok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3176" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiIdoKitolteseKotelezotanuloAlapadatokFul">
    <String LCID="1038">Születési idő kitöltése kötelező! (Alapadatok fül)</String>
    <String LCID="1033">Születési idő kitöltése kötelező! (Alapadatok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3177" VisibleOnMobile="false" key="AllampolgarsagMegadasaKotelezotanuloAlapadatokFul">
    <String LCID="1038">Állampolgárság megadása kötelező! (Alapadatok fül)</String>
    <String LCID="1033">Állampolgárság megadása kötelező! (Alapadatok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3178" VisibleOnMobile="false" key="FelhasznalonevKitolteseKotelezotanuloAlapadatokFul">
    <String LCID="1038">Felhasználónév kitöltése kötelező! (Alapadatok fül)</String>
    <String LCID="1033">Felhasználónév kitöltése kötelező! (Alapadatok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3179" VisibleOnMobile="false" key="AzIsmeteltJelszoNemEgyezikMegAJelszovaltanuloAlapadatokFul">
    <String LCID="1038">Az ismételt jelszó nem egyezik meg a megadott jelszóval!</String>
    <String LCID="1033">Az ismételt jelszó nem egyezik meg a megadott jelszóval!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3180" VisibleOnMobile="false" key="IranyitoszamKitolteseKotelezotanuloElerhetosegekFul">
    <String LCID="1038">Irányítószám kitöltése kötelező! (Elérhetőségek fül)</String>
    <String LCID="1033">Irányítószám kitöltése kötelező! (Elérhetőségek fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3181" VisibleOnMobile="false" key="IranyitoszamMax20KaraktertanuloElerhetosegekFul">
    <String LCID="1038">Irányítószám max. 20 karakter! (Elérhetőségek fül)</String>
    <String LCID="1033">Irányítószám max. 20 karakter! (Elérhetőségek fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3182" VisibleOnMobile="false" key="HelysegNevetKitolteseKotelezotanuloElerhetosegekFul">
    <String LCID="1038">Helység nevét kitöltése kötelező! (Elérhetőségek fül)</String>
    <String LCID="1033">Helység nevét kitöltése kötelező! (Elérhetőségek fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3183" VisibleOnMobile="false" key="HelysegNeveMax200KaraktertanuloElerhetosegekFul">
    <String LCID="1038">Helység neve max. 200 karakter! (Elérhetőségek fül)</String>
    <String LCID="1033">Helység neve max. 200 karakter! (Elérhetőségek fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3184" VisibleOnMobile="false" key="KozteruletNevenekKitolteseKotelezotanuloElerhetosegekFul">
    <String LCID="1038">Közterület nevének kitöltése kötelező! (Elérhetőségek fül)</String>
    <String LCID="1033">Közterület nevének kitöltése kötelező! (Elérhetőségek fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3185" VisibleOnMobile="false" key="KozteruletNeveMax200KaraktertanuloElerhetosegekFul">
    <String LCID="1038">Közterület neve max. 200 karakter! (Elérhetőségek fül)</String>
    <String LCID="1033">Közterület neve max. 200 karakter! (Elérhetőségek fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3186" VisibleOnMobile="false" key="KozteruletJellegenekKitolteseKotelezotanuloElerhetosegekFul">
    <String LCID="1038">Közterület jellegének kitöltése kötelező! (Elérhetőségek fül)</String>
    <String LCID="1033">Közterület jellegének kitöltése kötelező! (Elérhetőségek fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3187" VisibleOnMobile="false" key="HazszamKitolteseKotelezotanuloElerhetosegekFul">
    <String LCID="1038">Házszám kitöltése kötelező! (Elérhetőségek fül)</String>
    <String LCID="1033">Házszám kitöltése kötelező! (Elérhetőségek fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3188" VisibleOnMobile="false" key="HazszamMax20KaraktertanuloElerhetosegekFul">
    <String LCID="1038">Házszám max. 20 karakter! (Elérhetőségek fül)</String>
    <String LCID="1033">Házszám max. 20 karakter! (Elérhetőségek fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3189" VisibleOnMobile="false" key="TelefonszamKitolteseKotelezotanuloElerhetosegekFul">
    <String LCID="1038">Telefonszám kitöltése kötelező! (Elérhetőségek fül)</String>
    <String LCID="1033">Telefonszám kitöltése kötelező! (Elérhetőségek fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3190" VisibleOnMobile="false" key="TelefonszamFormatumaNemMegfelelotanuloElerhetosegekFul">
    <String LCID="1038">Telefonszám formátuma nem megfelelő! (Elérhetőségek fül)</String>
    <String LCID="1033">Telefonszám formátuma nem megfelelő! (Elérhetőségek fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3191" VisibleOnMobile="false" key="EMailCimKitolteseKotelezotanuloElerhetosegekFul">
    <String LCID="1038">E-mail cím kitöltése kötelező! (Elérhetőségek fül)</String>
    <String LCID="1033">E-mail cím kitöltése kötelező! (Elérhetőségek fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3192" VisibleOnMobile="false" key="EMailCimFormatumaNemMegfelelotanuloElerhetosegekFul">
    <String LCID="1038">E-mail cím formátuma nem megfelelő! (Elérhetőségek fül)</String>
    <String LCID="1033">E-mail cím formátuma nem megfelelő! (Elérhetőségek fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3193" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloNeveKotelezogondviseloAdataiFul">
    <String LCID="1038">Gondviselő neve kötelező! (Gondviselő fül)</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő neve kötelező! (Gondviselő fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3194" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloNeveMax200KaraktergondviseloAdataiFul">
    <String LCID="1038">Gondviselő neve max. 200 karakter! (Gondviselő fül)</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő neve max. 200 karakter! (Gondviselő fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3195" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloRokonsagiFokaKotelezogondviseloAdataiFul">
    <String LCID="1038">Gondviselő rokonsági foka kötelező! (Gondviselő fül)</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő rokonsági foka kötelező! (Gondviselő fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3196" VisibleOnMobile="false" key="IgazolvanyszamMax200KarakterigazolvanyokFul">
    <String LCID="1038">Igazolványszám max. 200 karakter! (Igazolványok fül)</String>
    <String LCID="1033">Igazolványszám max. 200 karakter! (Igazolványok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3197" VisibleOnMobile="false" key="DiakigazolvanyszamMax200KarakterigazolvanyokFul">
    <String LCID="1038">Diákigazolványszám max. 200 karakter! (Igazolványok fül)</String>
    <String LCID="1033">Diákigazolványszám max. 200 karakter! (Igazolványok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3198" VisibleOnMobile="false" key="TajSzamMax200KarakterigazolvanyokFul">
    <String LCID="1038">TAJ-szám max. 200 karakter! (Igazolványok fül)</String>
    <String LCID="1033">TAJ-szám max. 200 karakter! (Igazolványok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3199" VisibleOnMobile="false" key="AdoszamMax10KarakterigazolvanyokFul">
    <String LCID="1038">Adószám max.10 karakter! (Igazolványok fül)</String>
    <String LCID="1033">Adószám max.10 karakter! (Igazolványok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3200" VisibleOnMobile="false" key="BankszamlaszamMax200KarakterigazolvanyokFul">
    <String LCID="1038">Bankszámlaszám max. 200 karakter! (Igazolványok fül)</String>
    <String LCID="1033">Bankszámlaszám max. 200 karakter! (Igazolványok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3201" VisibleOnMobile="false" key="TantervKivalasztasaKotelezotanugyiAdatokFul">
    <String LCID="1038">Tanterv kiválasztása kötelező! (Tanügy fül)</String>
    <String LCID="1033">Tanterv kiválasztása kötelező! (Tanügy fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3202" VisibleOnMobile="false" key="TanevKivalasztasaKotelezotanugyiAdatokFul">
    <String LCID="1038">Tanév kiválasztása kötelező! (Tanügy fül)</String>
    <String LCID="1033">Tanév kiválasztása kötelező! (Tanügy fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3203" VisibleOnMobile="false" key="NyilvantartasJogviszonyKezdetenekMegadasaKotelezotanugyiAdatokFul">
    <String LCID="1038">Nyilvántartás (jogviszony) kezdetének megadása kötelező! (Tanügy fül)</String>
    <String LCID="1033">Nyilvántartás (jogviszony) kezdetének megadása kötelező! (Tanügy fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3204" VisibleOnMobile="false" key="KiallitoIntezmenyMegadasaKotelezosniAdatokFul">
    <String LCID="1038">Kiállító intézmény megadása kötelező! (SNI/BTMN fül)</String>
    <String LCID="1033">Kiállító intézmény megadása kötelező! (SNI/BTMN fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3205" VisibleOnMobile="false" key="SniOkmanyErvenyessegKezdetenekMegadasaKotelezosniAdatokFul">
    <String LCID="1038">SNI Okmány érvényesség kezdetének megadása kötelező! (SNI/BTMN fül)</String>
    <String LCID="1033">SNI Okmány érvényesség kezdetének megadása kötelező! (SNI/BTMN fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3206" VisibleOnMobile="false" key="SniOkmanyErvenyessegVegenekMegadasaKotelezosniAdatokFul">
    <String LCID="1038">SNI Okmány érvényesség végének megadása kötelező! (SNI/BTMN fül)</String>
    <String LCID="1033">SNI Okmány érvényesség végének megadása kötelező! (SNI/BTMN fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3207" VisibleOnMobile="false" key="NapirendFelvetele">
    <String LCID="1038">Napirend felvétele</String>
    <String LCID="1033">Napirend felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3208" VisibleOnMobile="false" key="UjNapirendFelvetele">
    <String LCID="1038">Új napirend felvétele</String>
    <String LCID="1033">Új napirend felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3209" VisibleOnMobile="false" key="NaplozasiAdatokTorlese">
    <String LCID="1038">Naplózási adatok törlése</String>
    <String LCID="1033">Naplózási adatok törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3210" VisibleOnMobile="false" key="BiztosanTorliANaplozasiAdatokat">
    <String LCID="1038">Biztosan törli a naplózási adatokat?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan törli a naplózási adatokat?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3211" VisibleOnMobile="false" key="SikeresTorles">
    <String LCID="1038">Sikeres törlés</String>
    <String LCID="1033">Sikeres törlés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3212" VisibleOnMobile="false" key="TorlesSikertelen">
    <String LCID="1038">Törlés sikertelen</String>
    <String LCID="1033">Törlés sikertelen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3213" VisibleOnMobile="false" key="AtsorolaskorMindketDatumMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Átsoroláskor mindkét dátum megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Átsoroláskor mindkét dátum megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3214" VisibleOnMobile="false" key="ArchivOsztalyokMegjelenitese">
    <String LCID="1038">Archív osztályok megjelenítése</String>
    <String LCID="1033">Archív osztályok megjelenítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3215" VisibleOnMobile="false" key="Datumtol">
    <String LCID="1038">Dátumtól</String>
    <String LCID="1033">Dátumtól</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3216" VisibleOnMobile="false" key="Datumig">
    <String LCID="1038">Dátumig</String>
    <String LCID="1033">Dátumig</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3217" VisibleOnMobile="false" key="RegebbiAdatokSzurese">
    <String LCID="1038">Régebbi adatok szűrése</String>
    <String LCID="1033">Régebbi adatok szűrése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3218" VisibleOnMobile="false" key="ErtekelesekKezelese">
    <String LCID="1038">Értékelések kezelése</String>
    <String LCID="1033">Értékelések kezelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3219" VisibleOnMobile="false" key="TanarFelveheti">
    <String LCID="1038">Tanár felveheti</String>
    <String LCID="1033">Tanár felveheti</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3220" VisibleOnMobile="false" key="ProfilkepFeltoltes">
    <String LCID="1038">Profilkép feltöltés</String>
    <String LCID="1033">Profilkép feltöltés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3221" VisibleOnMobile="false" key="MentiAFeltoltottAdatokat">
    <String LCID="1038">Menti a feltöltött adatokat?</String>
    <String LCID="1033">Menti a feltöltött adatokat?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3222" VisibleOnMobile="false" key="MunkaszunetiNapraTanoraNemVehetoFel">
    <String LCID="1038">Munkaszüneti napra tanóra nem vehető fel.</String>
    <String LCID="1033">Munkaszüneti napra tanóra nem vehető fel.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3223" VisibleOnMobile="false" key="OraTemajanakEgyeniMegadasa">
    <String LCID="1038">Óra témájának egyéni megadása</String>
    <String LCID="1033">Óra témájának egyéni megadása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3224" VisibleOnMobile="false" key="EbbenAzIdopontbanATeremFoglalt">
    <String LCID="1038">Ebben az időpontban a terem foglalt</String>
    <String LCID="1033">Ebben az időpontban a terem foglalt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3225" VisibleOnMobile="false" key="AKivalasztottTanarnakFoglalkozasaVanEbbenAzIdopontban">
    <String LCID="1038">A kiválasztott tanárnak foglalkozása van ebben az időpontban</String>
    <String LCID="1033">A kiválasztott tanárnak foglalkozása van ebben az időpontban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3226" VisibleOnMobile="false" key="BiztosanFolytatja">
    <String LCID="1038">Biztosan folytatja?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan folytatja?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3227" VisibleOnMobile="false" key="AKivalasztottOsztalynakcsoportnakOrajaVanEbbenAzIdopontban">
    <String LCID="1038">A kiválasztott osztálynak/csoportnak órája van ebben az időpontban</String>
    <String LCID="1033">A kiválasztott osztálynak/csoportnak órája van ebben az időpontban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3228" VisibleOnMobile="false" key="KapacitasFo">
    <String LCID="1038">Kapacitás (fő)</String>
    <String LCID="1033">Kapacitás (fő)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3229" VisibleOnMobile="false" key="AdatszotarAktivalasSikeres">
    <String LCID="1038">Adatszótár aktiválás sikeres!</String>
    <String LCID="1033">Adatszótár aktiválás sikeres!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3230" VisibleOnMobile="false" key="AdatszotarDeaktivalasSikeres">
    <String LCID="1038">Adatszótár deaktiválás sikeres!</String>
    <String LCID="1033">Adatszótár deaktiválás sikeres!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3231" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyokCsoportok">
    <String LCID="1038">Osztályok / csoportok</String>
    <String LCID="1033">Osztályok / csoportok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3232" VisibleOnMobile="false" key="PedagogusNeve">
    <String LCID="1038">Pedagógus neve</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3233" VisibleOnMobile="false" key="Minositesek">
    <String LCID="1038">Minősítések</String>
    <String LCID="1033">Minősítések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3234" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyokCsoportokAtlagai">
    <String LCID="1038">Osztályok, csoportok átlagai</String>
    <String LCID="1033">Osztályok, csoportok átlagai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3235" VisibleOnMobile="false" key="TanarokAtlagai">
    <String LCID="1038">Tanárok átlagai</String>
    <String LCID="1033">Tanárok átlagai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3236" VisibleOnMobile="false" key="PedagogusokAtlagai">
    <String LCID="1038">Pedagógusok átlagai</String>
    <String LCID="1033">Pedagógusok átlagai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3237" VisibleOnMobile="false" key="EgyszerreTobbOratLehetTartani">
    <String LCID="1038">Egyszerre több órát lehet tartani</String>
    <String LCID="1033">Egyszerre több órát lehet tartani</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3238" VisibleOnMobile="false" key="KizaroCsoportTipusa">
    <String LCID="1038">Kizáró csoport típusa</String>
    <String LCID="1033">Kizáró csoport típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3239" VisibleOnMobile="false" key="Osztalyszintu">
    <String LCID="1038">Osztályszintű</String>
    <String LCID="1033">Osztályszintű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3240" VisibleOnMobile="false" key="TobbOsztalyszintu">
    <String LCID="1038">Több osztályszintű</String>
    <String LCID="1033">Több osztályszintű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3241" VisibleOnMobile="false" key="EvfolyamSzintu">
    <String LCID="1038">Évfolyam szintű</String>
    <String LCID="1033">Évfolyam szintű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3242" VisibleOnMobile="false" key="IntezmenyiSzintu">
    <String LCID="1038">Intézményi szintű</String>
    <String LCID="1033">Intézményi szintű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3243" VisibleOnMobile="false" key="NapirendModositasaVagyNaplozasa">
    <String LCID="1038">Napirend módosítása vagy naplózása</String>
    <String LCID="1033">Napirend módosítása vagy naplózása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3244" VisibleOnMobile="false" key="FelhasznaloNemTorolhetiOnmagat">
    <String LCID="1038">Felhasználó nem törölheti önmagát!</String>
    <String LCID="1033">Felhasználó nem törölheti önmagát!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3245" VisibleOnMobile="false" key="IntezmenyvezetoMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Intézményvezető megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Intézményvezető megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3246" VisibleOnMobile="false" key="MukodesiHely">
    <String LCID="1038">Működési hely</String>
    <String LCID="1033">Működési hely</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3247" VisibleOnMobile="false" key="MukodesiHelyek">
    <String LCID="1038">Működési helyek</String>
    <String LCID="1033">Működési helyek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3248" VisibleOnMobile="false" key="TagintezmenyiKod">
    <String LCID="1038">Tagintézményi kód</String>
    <String LCID="1033">Tagintézményi kód</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3249" VisibleOnMobile="false" key="MukodesiHelyNeve">
    <String LCID="1038">Működési hely neve</String>
    <String LCID="1033">Működési hely neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3250" VisibleOnMobile="false" key="MukodesiHelyFelvetele">
    <String LCID="1038">Működési hely felvétele</String>
    <String LCID="1033">Működési hely felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3251" VisibleOnMobile="false" key="UjOktatasiNevelesiFeladat">
    <String LCID="1038">Új oktatási-nevelési feladat</String>
    <String LCID="1033">Új oktatási-nevelési feladat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3252" VisibleOnMobile="false" key="OktatasiNevelesiFeladatModositasa">
    <String LCID="1038">Oktatási-nevelési feladat módosítása</String>
    <String LCID="1033">Oktatási-nevelési feladat módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3253" VisibleOnMobile="false" key="UjMukodesiHelyFelvetele">
    <String LCID="1038">Új működési hely felvétele</String>
    <String LCID="1033">Új működési hely felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3254" VisibleOnMobile="false" key="Ertesitesek">
    <String LCID="1038">Értesítések</String>
    <String LCID="1033">Értesítések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3255" VisibleOnMobile="false" key="MukodesiHelyAdatainakModositasa">
    <String LCID="1038">Működési hely adatainak módosítása</String>
    <String LCID="1033">Működési hely adatainak módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3256" VisibleOnMobile="false" key="MukodesiHelyCime">
    <String LCID="1038">Működési hely címe</String>
    <String LCID="1033">Működési hely címe</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3257" VisibleOnMobile="false" key="MukodesiHelyVezetoje">
    <String LCID="1038">Működési hely vezetője</String>
    <String LCID="1033">Működési hely vezetője</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3258" VisibleOnMobile="false" key="MukodesiHelyAdatai">
    <String LCID="1038">Működési hely adatai</String>
    <String LCID="1033">Működési hely adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3259" VisibleOnMobile="false" key="ErtesitesTipusa">
    <String LCID="1038">Értesítés típusa</String>
    <String LCID="1033">Értesítés típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3260" VisibleOnMobile="false" key="EmailErtesites">
    <String LCID="1038">E-mail értesítés</String>
    <String LCID="1033">E-mail értesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3261" VisibleOnMobile="false" key="BelsoErtesites">
    <String LCID="1038">Belső értesítés</String>
    <String LCID="1033">Belső értesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3262" VisibleOnMobile="false" key="OktatasiNevelesiFeladatKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Oktatási-nevelési feladat kiválasztása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Oktatási-nevelési feladat kiválasztása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3263" VisibleOnMobile="false" key="ErtesitesMentesMegtortent">
    <String LCID="1038">Értesítés mentés megtörtént!</String>
    <String LCID="1033">Értesítés mentés megtörtént!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3264" VisibleOnMobile="false" key="EllatottOktatasiNevelesiFeladatHozzaadasa">
    <String LCID="1038">Ellátott köznevelési feladat hozzáadása</String>
    <String LCID="1033">Ellátott köznevelési feladat hozzáadása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3265" VisibleOnMobile="false" key="EllatottOktatasiNevelesiFeladatModositasa">
    <String LCID="1038">Ellátott köznevelési feladat módosítása</String>
    <String LCID="1033">Ellátott köznevelési feladat módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3266" VisibleOnMobile="false" key="UjEllatottOktatasiNevelesiFeladat">
    <String LCID="1038">Új ellátott köznevelési feladat</String>
    <String LCID="1033">Új ellátott köznevelési feladat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3267" VisibleOnMobile="false" key="TagintezmenyiKodMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Tagintézményi kód megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Tagintézményi kód megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3268" VisibleOnMobile="false" key="Alkalmazottak">
    <String LCID="1038">Alkalmazottak</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazottak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3269" VisibleOnMobile="false" key="AltantargykentBizonyitvanyban">
    <String LCID="1038">Altantárgyként bizonyítványban</String>
    <String LCID="1033">Altantárgyként bizonyítványban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3270" VisibleOnMobile="false" key="BizonyitvanybanMegjelenoNev">
    <String LCID="1038">Bizonyítványban megjelenő név</String>
    <String LCID="1033">Bizonyítványban megjelenő név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3271" VisibleOnMobile="false" key="NemMegtartottOra">
    <String LCID="1038">Nem megtartott óra </String>
    <String LCID="1033">Nem megtartott óra </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3272" VisibleOnMobile="false" key="ARekordNemTorolhetoLetezoKapcsolataiMiatt">
    <String LCID="1038">A rekord nem törölhető, létező kapcsolatai miatt.</String>
    <String LCID="1033">A rekord nem törölhető, létező kapcsolatai miatt.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3273" VisibleOnMobile="false" key="ATanuloTorleseNemLehetsegesMertEgyOsztalyVagyCsoportTagja">
    <String LCID="1038">A tanuló törlése nem lehetséges, mert egy osztály, vagy csoport tagja</String>
    <String LCID="1033">A tanuló törlése nem lehetséges, mert egy osztály, vagy csoport tagja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3274" VisibleOnMobile="false" key="TanariSulyozasok">
    <String LCID="1038">Tanári súlyozások</String>
    <String LCID="1033">Tanári súlyozások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3275" VisibleOnMobile="false" key="FeleviEsEvVegiJegyekAutomatikusMegajanlasa">
    <String LCID="1038">Félévi és év végi jegyek automatikus megajánlása</String>
    <String LCID="1033">Félévi és év végi jegyek automatikus megajánlása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3276" VisibleOnMobile="false" key="Archivaltak">
    <String LCID="1038">Archiváltak</String>
    <String LCID="1033">Archiváltak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3277" VisibleOnMobile="false" key="FeleviEsEvVegiJegyekAutomatikusMegajanlasaHatarertekek">
    <String LCID="1038">Félévi és év végi jegyek automatikus megajánlása határértékek</String>
    <String LCID="1033">Félévi és év égi jegyek automatikus megajánlása határértékek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3278" VisibleOnMobile="false" key="Frissites">
    <String LCID="1038">Frissítés</String>
    <String LCID="1033">Frissítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3279" VisibleOnMobile="false" key="Visszaallitas">
    <String LCID="1038">Visszaállítás</String>
    <String LCID="1033">Visszaállítás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3280" VisibleOnMobile="false" key="NapirendNaplozasa">
    <String LCID="1038">Napirend naplózása</String>
    <String LCID="1033">Napirend naplózása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3281" VisibleOnMobile="false" key="BiztosanVisszaallitjaAToroltTanulot">
    <String LCID="1038">Biztosan visszaállítja a törölt tanulót?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan visszaállítja a törölt tanulót?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3282" VisibleOnMobile="false" key="TanuloVisszaallitasaMegtortent">
    <String LCID="1038">Tanuló visszaállítása megtörtént!</String>
    <String LCID="1033">Tanuló visszaállítása megtörtént!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3283" VisibleOnMobile="false" key="MarLetezikIlyenTantargyfelosztas">
    <String LCID="1038">Már létezik ilyen tantárgyfelosztás</String>
    <String LCID="1033">Már létezik ilyen tantárgyfelosztás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3284" VisibleOnMobile="false" key="JavasoltEvfolyamok">
    <String LCID="1038">Javasolt évfolyamok</String>
    <String LCID="1033">Javasolt évfolyamok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3285" VisibleOnMobile="false" key="EgyebEvfolyamok">
    <String LCID="1038">Egyéb évfolyamok</String>
    <String LCID="1033">Egyéb évfolyamok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3286" VisibleOnMobile="false" key="MulasztasStatisztikaTipusok">
    <String LCID="1038">Mulasztás statisztika típusok</String>
    <String LCID="1033">Mulasztás statisztika típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3287" VisibleOnMobile="false" key="TanariSuly">
    <String LCID="1038">Tanári súly</String>
    <String LCID="1033">Tanári súly</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3288" VisibleOnMobile="false" key="RendszerBeallitasTipusok">
    <String LCID="1038">Rendszer beállítás típusok</String>
    <String LCID="1033">Rendszer beállítás típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3289" VisibleOnMobile="false" key="TanuloSajatosNevelesiIgenyenekSzocialisEsTanugyiAdatainakKezelese">
    <String LCID="1038">Tanuló sajátos nevelési igényének, szociális és tanügyi adatainak kezelése</String>
    <String LCID="1033">Tanuló sajátos nevelési igényének, szociális és tanügyi adatainak kezelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3290" VisibleOnMobile="false" key="TanuloVallasiAdatainakKezelese">
    <String LCID="1038">Tanuló vallási adatainak kezelése</String>
    <String LCID="1033">Tanuló vallási adatainak kezelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3291" VisibleOnMobile="false" key="TanulokOsztalyokKozottiAtsorolasaEsetenACsoportbontasokonKivuliCsoportokbolValoKileptetesetIsAutomatikusanElvegezzeAProgram">
    <String LCID="1038">Tanulók osztályok közötti átsorolása esetén az összes csoportból való kiléptetését is automatikusan elvégezze a program</String>
    <String LCID="1033">Tanulók osztályok közötti átsorolása esetén az összes csoportból való kiléptetését is automatikusan elvégezze a program</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3292" VisibleOnMobile="false" key="AFelhasznalokNemValtoztathatjakMegAJelszavukatAzElektronikusEllenorzoben">
    <String LCID="1038">A felhasználók nem változtathatják meg a jelszavukat az elektronikus ellenőrzőben</String>
    <String LCID="1033">A felhasználók nem változtathatják meg a jelszavukat az elektronikus ellenőrzőben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3293" VisibleOnMobile="false" key="ATanulokErtekeleseinelAzErtekelesekSulyszamainakMegjelenitese">
    <String LCID="1038">A tanulók értékeléseinél az értékelések súlyszámainak megjelenítése</String>
    <String LCID="1033">A tanulók értékeléseinél az értékelések súlyszámainak megjelenítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3294" VisibleOnMobile="false" key="PedagogusokSajatOrarendjeiketModosithatjakAzElektronikusNaploban">
    <String LCID="1038">Pedagógusok saját órarendjeiket módosíthatják az elektronikus naplóban</String>
    <String LCID="1033">Pedagógusok saját órarendjeiket módosíthatják az elektronikus naplóban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3295" VisibleOnMobile="false" key="AHaladasiNaploCsakAzAlabbiakSzerintTolthetoKiUtolagNaplozni">
    <String LCID="1038">A haladási napló csak az alábbiak szerint tölthető ki (utólag naplózni)</String>
    <String LCID="1033">A haladási napló csak az alábbiak szerint tölthető ki (utólag naplózni)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3296" VisibleOnMobile="false" key="AHaladasiNaplobaOrankentCsakEgyTanoraRogzitheto">
    <String LCID="1038">A haladási naplóba óránként csak egy tanóra rögzíthető</String>
    <String LCID="1033">A haladási naplóba óránként csak egy tanóra rögzíthető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3297" VisibleOnMobile="false" key="ElmaradtTanitasiOraRogzitesenekTiltasa">
    <String LCID="1038">Elmaradt tanítási óra rögzítésének tiltása</String>
    <String LCID="1033">Elmaradt tanítási óra rögzítésének tiltása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3298" VisibleOnMobile="false" key="PedagogusokCsakAzEloirtHelyettesiteseiketRegisztralhatjakAHaladasiNaploban">
    <String LCID="1038">Pedagógusok csak az előírt helyettesítéseiket regisztrálhatják a haladási naplóban</String>
    <String LCID="1033">Pedagógusok csak az előírt helyettesítéseiket regisztrálhatják a haladási naplóban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3299" VisibleOnMobile="false" key="ATanarokCsakASajatTantargyfelosztasukbanSzereploOsztalyokCsoportokTanuloitErtekelhetik">
    <String LCID="1038">A tanárok csak a saját tantárgyfelosztásukban szereplő osztályok, csoportok tanulóit értékelhetik</String>
    <String LCID="1033">A tanárok csak a saját tantárgyfelosztásukban szereplő osztályok, csoportok tanulóit értékelhetik</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3300" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyfonokModosithatjaOsztalyabaJaroTanulokAdatait">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök módosíthatja osztályába járó tanulók adatait</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök módosíthatja osztályába járó tanulók adatait</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3301" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyfonokMegtekinthetimodosithatjaOsztalyabaJaroTanulokSzocialisTanugyiEsSnibtmAdatait">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök megtekintheti/módosíthatja osztályába járó tanulók szociális, tanügyi és SNI/BTM adatait</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök megtekintheti/módosíthatja osztályába járó tanulók szociális, tanügyi és SNI/BTM adatait</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3302" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyfonokMegtekinthetimodosithatjaOsztalyabaJaroTanulokZaradekat">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök kiegészítheti az osztályába járó tanulók évközi záradékát</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök kiegészítheti az osztályába járó tanulók évközi záradékát</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3303" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyfonokMegtekinthetikezelhetiAzOsztalyabaJaroTanulokVallasiAdatait">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök megtekintheti/kezelheti az osztályába járó tanulók vallási adatait</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök megtekintheti/kezelheti az osztályába járó tanulók vallási adatait</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3304" VisibleOnMobile="false" key="ErtekelesnelANaplojegyekAtlagaMegjelenik">
    <String LCID="1038">Értékelésnél a naplójegyek átlaga megjelenik</String>
    <String LCID="1033">Értékelésnél a naplójegyek átlaga megjelenik</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3305" VisibleOnMobile="false" key="MagantanuloOralatogatasAloliMentessegenekKezelese">
    <String LCID="1038">Magántanuló / Egyéni munkarend óralátogatás alóli mentességének kezelése</String>
    <String LCID="1033">Magántanuló / Egyéni munkarend óralátogatás alóli mentességének kezelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3306" VisibleOnMobile="false" key="AzIskolaerdekuTavolletTipusuIgazolasokBeleszamitanakATanuloOsszesMulasztasaba">
    <String LCID="1038">Az iskolaérdekű távollét típusú igazolások beleszámítanak a tanuló összes mulasztásába</String>
    <String LCID="1033">Az iskolaérdekű távollét típusú igazolások beleszámítanak a tanuló összes mulasztásába</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3307" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyfonokSzamaraTiltottAMulasztasiAdatokModositasa">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök számára tiltott a mulasztási adatok módosítása</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök számára tiltott a mulasztási adatok módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3308" VisibleOnMobile="false" key="AFoglalkozasokMulasztasiAdataiMegadasanalAParhuzamosOrakkalValoUtkozesVizsgalata">
    <String LCID="1038">A foglalkozások mulasztási adatai megadásánál a párhuzamos órákkal való ütközés vizsgálata</String>
    <String LCID="1033">A foglalkozások mulasztási adatai megadásánál a párhuzamos órákkal való ütközés vizsgálata</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3309" VisibleOnMobile="false" key="ErtesitesTanevRendiValtoztatasrolEsetek">
    <String LCID="1038">Értesítés Tanév rendi változtatásról esetek</String>
    <String LCID="1033">Értesítés Tanév rendi változtatásról esetek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3310" VisibleOnMobile="false" key="ErtesitesTanevRendiValtoztatasrolIdopont">
    <String LCID="1038">Értesítés Tanév rendi változtatásról időpont</String>
    <String LCID="1033">Értesítés Tanév rendi változtatásról időpont</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3311" VisibleOnMobile="false" key="ErdemjegyBeirasErtesitesKesleltetese">
    <String LCID="1038">Érdemjegy beírás értesítés késleltetése</String>
    <String LCID="1033">Érdemjegy beírás értesítés késleltetése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3312" VisibleOnMobile="false" key="ErtesitesHianyzoOrabeirasrolKesleltetese">
    <String LCID="1038">Értesítés hiányzó órabeírásról késleltetése</String>
    <String LCID="1033">Értesítés hiányzó órabeírásról késleltetése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3313" VisibleOnMobile="false" key="ErtesitesBukasraAlloTanulokrol">
    <String LCID="1038">Értesítés bukásra álló tanulókról</String>
    <String LCID="1033">Értesítés bukásra álló tanulókról</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3314" VisibleOnMobile="false" key="ErtesitesBukasraAlloVegzosTanulokrol">
    <String LCID="1038">Értesítés bukásra álló végzős tanulókról</String>
    <String LCID="1033">Értesítés bukásra álló végzős tanulókról</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3315" VisibleOnMobile="false" key="ErtesitesNyiltNaprol">
    <String LCID="1038">Értesítés nyílt napról</String>
    <String LCID="1033">Értesítés nyílt napról</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3316" VisibleOnMobile="false" key="ErtesitesOralatogatasrol">
    <String LCID="1038">Értesítés óralátogatásról</String>
    <String LCID="1033">Értesítés óralátogatásról</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3317" VisibleOnMobile="false" key="TovabbiMuveletek">
    <String LCID="1038">További műveletek</String>
    <String LCID="1033">További műveletek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3318" VisibleOnMobile="false" key="IranyitoszamKitolteseKotelezogondviseloAdataiFul">
    <String LCID="1038">Irányítószám kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
    <String LCID="1033">Irányítószám kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3319" VisibleOnMobile="false" key="IranyitoszamMax20KaraktergondviseloAdataiFul">
    <String LCID="1038">Irányítószám max. 20 karakter! (Gondviselő fül)</String>
    <String LCID="1033">Irányítószám max. 20 karakter! (Gondviselő fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3320" VisibleOnMobile="false" key="HelysegNevetKitolteseKotelezogondviseloAdataiFul">
    <String LCID="1038">Helység nevét kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
    <String LCID="1033">Helység nevét kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3321" VisibleOnMobile="false" key="HelysegNeveMax200KaraktergondviseloAdataiFul">
    <String LCID="1038">Helység neve max. 200 karakter! (Gondviselő fül)</String>
    <String LCID="1033">Helység neve max. 200 karakter! (Gondviselő fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3322" VisibleOnMobile="false" key="KozteruletNevenekKitolteseKotelezogondviseloAdataiFul">
    <String LCID="1038">Közterület nevének kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
    <String LCID="1033">Közterület nevének kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3323" VisibleOnMobile="false" key="KozteruletNeveMax200KaraktergondviseloAdataiFul">
    <String LCID="1038">Közterület neve max. 200 karakter! (Gondviselő fül)</String>
    <String LCID="1033">Közterület neve max. 200 karakter! (Gondviselő fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3324" VisibleOnMobile="false" key="KozteruletJellegenekKitolteseKotelezogondviseloAdataiFul">
    <String LCID="1038">Közterület jellegének kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
    <String LCID="1033">Közterület jellegének kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3325" VisibleOnMobile="false" key="HazszamKitolteseKotelezogondviseloAdataiFul">
    <String LCID="1038">Házszám kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
    <String LCID="1033">Házszám kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3326" VisibleOnMobile="false" key="HazszamMax20KaraktergondviseloAdataiFul">
    <String LCID="1038">Házszám max. 20 karakter! (Gondviselő fül)</String>
    <String LCID="1033">Házszám max. 20 karakter! (Gondviselő fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3327" VisibleOnMobile="false" key="TelefonszamKitolteseKotelezogondviseloAdataiFul">
    <String LCID="1038">Telefonszám kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
    <String LCID="1033">Telefonszám kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3328" VisibleOnMobile="false" key="TelefonszamFormatumaNemMegfelelogondviseloAdataiFul">
    <String LCID="1038">Telefonszám formátuma nem megfelelő! (Gondviselő fül)</String>
    <String LCID="1033">Telefonszám formátuma nem megfelelő! (Gondviselő fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3329" VisibleOnMobile="false" key="EMailCimKitolteseKotelezogondviseloAdataiFul">
    <String LCID="1038">E-mail cím kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
    <String LCID="1033">E-mail cím kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3330" VisibleOnMobile="false" key="EMailCimFormatumaNemMegfelelogondviseloAdataiFul">
    <String LCID="1038">E-mail cím formátuma nem megfelelő! (Gondviselő fül)</String>
    <String LCID="1033">E-mail cím formátuma nem megfelelő! (Gondviselő fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3331" VisibleOnMobile="false" key="OraAdatai">
    <String LCID="1038">Óra adatai</String>
    <String LCID="1033">Óra adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3332" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyCsoportAdatai">
    <String LCID="1038">Osztály / csoport adatai</String>
    <String LCID="1033">Osztály / csoport adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3333" VisibleOnMobile="false" key="ErtelmezhetetlenDatumFormatum">
    <String LCID="1038">Értelmezhetetlen dátum formátum!</String>
    <String LCID="1033">Értelmezhetetlen dátum formátum!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3334" VisibleOnMobile="false" key="SzakszeruenHelyettesithetE">
    <String LCID="1038">Szakszerűen helyettesíthet-e?</String>
    <String LCID="1033">Szakszerűen helyettesíthet-e?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3335" VisibleOnMobile="false" key="OraosszevonassalHelyettesithetE">
    <String LCID="1038">Óraösszevonással helyettesíthet-e?</String>
    <String LCID="1033">Óraösszevonással helyettesíthet-e?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3336" VisibleOnMobile="false" key="HelyettesitesBeallitasa">
    <String LCID="1038">Helyettesítés beállítása</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítés beállítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3337" VisibleOnMobile="false" key="HelyettesitesTorlese">
    <String LCID="1038">Helyettesítés törlése</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítés törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3338" VisibleOnMobile="false" key="AKereseshezMegKellAdniAHelyettesitesIdoszakatEsAHelyettesitettPedagogust">
    <String LCID="1038">A kereséshez meg kell adni a Helyettesítés időszakát és a Helyettesített pedagógust!</String>
    <String LCID="1033">A kereséshez meg kell adni a Helyettesítés időszakát és a Helyettesített pedagógust!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3339" VisibleOnMobile="false" key="Napirendek">
    <String LCID="1038">Napirendek</String>
    <String LCID="1033">Napirendek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3340" VisibleOnMobile="false" key="HelyettesitesOkaKotelezo">
    <String LCID="1038">Helyettesítés oka kötelező</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítés oka kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3341" VisibleOnMobile="false" key="HelyettesitesMegadasa">
    <String LCID="1038">Helyettesítés megadása</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítés megadása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3342" VisibleOnMobile="false" key="AKivalasztottTeremBefogadokepessegeKisebbMintAzOsztalycsoportLetszama">
    <String LCID="1038">A kiválasztott terem befogadóképessége kisebb, mint az osztály/csoport létszáma!</String>
    <String LCID="1033">A kiválasztott terem befogadóképessége kisebb, mint az osztály/csoport létszáma!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3343" VisibleOnMobile="false" key="ModositasokMentese">
    <String LCID="1038">Módosítások mentése</String>
    <String LCID="1033">Módosítások mentése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3344" VisibleOnMobile="false" key="Beleptetes">
    <String LCID="1038">Beléptetés</String>
    <String LCID="1033">Beléptetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3345" VisibleOnMobile="false" key="Atleptetes">
    <String LCID="1038">Átléptetés</String>
    <String LCID="1033">Átléptetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3346" VisibleOnMobile="false" key="Kileptetes">
    <String LCID="1038">Kiléptetés</String>
    <String LCID="1033">Kiléptetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3347" VisibleOnMobile="false" key="BeleptetesDatuma">
    <String LCID="1038">Beléptetés dátuma</String>
    <String LCID="1033">Beléptetés dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3348" VisibleOnMobile="false" key="AtleptetesDatuma">
    <String LCID="1038">Átléptetés dátuma</String>
    <String LCID="1033">Átléptetés dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3349" VisibleOnMobile="false" key="KileptetesDatuma">
    <String LCID="1038">Kiléptetés dátuma</String>
    <String LCID="1033">Kiléptetés dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3350" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTantargyak">
    <String LCID="1038">Egyéb tantárgyak</String>
    <String LCID="1033">Egyéb tantárgyak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3351" VisibleOnMobile="false" key="TorlesEsetenTorlodniFognakAKapcsolodoTantargyfelosztasokIsBiztosanTorli">
    <String LCID="1038">Törlés esetén törlődni fognak a kapcsolódó tantárgyfelosztások is. Biztosan törli?</String>
    <String LCID="1033">Törlés esetén törlődni fognak a kapcsolódó tantárgyfelosztások is. Biztosan törli?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3352" VisibleOnMobile="false" key="AZaradekMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A záradék megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A záradék megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3353" VisibleOnMobile="false" key="EllatottFeladat">
    <String LCID="1038">Ellátott feladat</String>
    <String LCID="1033">Ellátott feladat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3354" VisibleOnMobile="false" key="RendszerBeallitasok">
    <String LCID="1038">Rendszer Beállítások</String>
    <String LCID="1033">Rendszer Beállítások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3355" VisibleOnMobile="false" key="TargyrovidnevTantargybolUjraAlacsonyabbHianyzas_SzazalekSzazalekanHianyzott">
    <String LCID="1038">{TARGYROVIDNEV} tantárgyból újra alacsonyabb ({HIANYZAS_SZAZALEK}%) százalékán hiányzott!</String>
    <String LCID="1033">{TARGYROVIDNEV} tantárgyból újra alacsonyabb ({HIANYZAS_SZAZALEK}%) százalékán hiányzott!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3356" VisibleOnMobile="false" key="Letoltes">
    <String LCID="1038">Letöltés</String>
    <String LCID="1033">Letöltés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3357" VisibleOnMobile="false" key="TargyrovidnevTantargybolMarNemAllBukasra">
    <String LCID="1038">{TARGYROVIDNEV} tantárgyból már nem áll bukásra!</String>
    <String LCID="1033">{TARGYROVIDNEV} tantárgyból már nem áll bukásra!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3358" VisibleOnMobile="false" key="IranyitoszamMax20Karakter">
    <String LCID="1038">Irányítószám max. 20 karakter</String>
    <String LCID="1033">Irányítószám max. 20 karakter</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3359" VisibleOnMobile="false" key="HelysegNevenekKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Helység nevének kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Helység nevének kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3360" VisibleOnMobile="false" key="TelefonszamKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Telefonszám kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Telefonszám kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3361" VisibleOnMobile="false" key="OktatasiAzonositoFormatumaNemMegfeleloAzElsoSzamjegy7UtanaPontosan10SzamjegynekKellKovetnie">
    <String LCID="1038">Oktatási azonosító formátuma nem megfelelő! Az első számjegy: 7, utána pontosan 10 számjegynek kell követnie!</String>
    <String LCID="1033">Oktatási azonosító formátuma nem megfelelő! Az első számjegy: 7, utána pontosan 10 számjegynek kell követnie!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3362" VisibleOnMobile="false" key="OktatasiAzonositoKotelezo">
    <String LCID="1038">Oktatási azonosító kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Oktatási azonosító kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3363" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiCsaladiNevKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Születési családi név kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Születési családi név kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3364" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiCsaladiNevMax200Karakter">
    <String LCID="1038">Születési családi név max. 200 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Születési családi név max. 200 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3365" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiCsaladiNevKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Születési családi név kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Születési családi név kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3366" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiUtonevKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Születési utónév kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Születési utónév kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3367" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiUtonevMax200Karakter">
    <String LCID="1038">Születési utónév max. 200 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Születési utónév max. 200 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3368" VisibleOnMobile="false" key="KotelezoOraszamKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Kötelező óraszám kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Kötelező óraszám kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3369" VisibleOnMobile="false" key="NemLetezikEgyTanuloCsoportSemABesorolasMegkezdeseElottVegyenFelLegalabbEgyCsoportot">
    <String LCID="1038">Nem létezik egy tanuló csoport sem. A besorolás megkezdése előtt vegyen fel legalább egy csoportot!</String>
    <String LCID="1033">Nem létezik egy tanuló csoport sem. A besorolás megkezdése előtt vegyen fel legalább egy csoportot!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3370" VisibleOnMobile="false" key="MunkakorKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Munkakör kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Munkakör kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3371" VisibleOnMobile="false" key="FoglalkoztatasModjanakKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Foglalkoztatás módjának kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Foglalkoztatás módjának kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3372" VisibleOnMobile="false" key="NemLetezikEgyOsztalyCsoportSemABesorolasMegkezdeseElottVegyenFelLegalabbEgyOsztalyt">
    <String LCID="1038">Nem létezik egy osztály csoport sem. A besorolás megkezdése előtt vegyen fel legalább egy osztályt!</String>
    <String LCID="1033">Nem létezik egy osztály csoport sem. A besorolás megkezdése előtt vegyen fel legalább egy osztályt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3373" VisibleOnMobile="false" key="AzEszkozArNemLehetNegativ">
    <String LCID="1038">Az eszköz ár nem lehet negatív!</String>
    <String LCID="1033">Az eszköz ár nem lehet negatív!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3374" VisibleOnMobile="false" key="ADarabszamErtekeNemLehetNegativVagyNulla">
    <String LCID="1038">A darabszám értéke nem lehet negatív vagy nulla!</String>
    <String LCID="1033">A darabszám értéke nem lehet negatív vagy nulla!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3375" VisibleOnMobile="false" key="AGyartasEveNemLehetNegativValosEvetKellTartalmaznia">
    <String LCID="1038">A gyártás éve nem lehet negatív, valós évet kell tartalmaznia!</String>
    <String LCID="1033">A gyártás éve nem lehet negatív, valós évet kell tartalmaznia!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3376" VisibleOnMobile="false" key="Osztalyterem">
    <String LCID="1038">Osztályterem</String>
    <String LCID="1033">Osztályterem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3377" VisibleOnMobile="false" key="KizaroCsoport">
    <String LCID="1038">Kizáró csoport</String>
    <String LCID="1033">Kizáró csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3378" VisibleOnMobile="false" key="KizaroCsoportTipus">
    <String LCID="1038">Kizáró csoport típus</String>
    <String LCID="1033">Kizáró csoport típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3379" VisibleOnMobile="false" key="Oratervek">
    <String LCID="1038">Óratervek</String>
    <String LCID="1033">Óratervek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3380" VisibleOnMobile="false" key="TargyNeve">
    <String LCID="1038">Tárgy neve</String>
    <String LCID="1033">Tárgy neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3381" VisibleOnMobile="false" key="EvesOraszam">
    <String LCID="1038">Éves óraszám</String>
    <String LCID="1033">Éves óraszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3382" VisibleOnMobile="false" key="CsoportNevek">
    <String LCID="1038">Csoport nevek</String>
    <String LCID="1033">Csoport nevek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3383" VisibleOnMobile="false" key="ABankszamlaszamHosszaLegfeljebb24KarakterLehet">
    <String LCID="1038">A bankszámlaszám hossza legfeljebb 24 karakter lehet!</String>
    <String LCID="1033">A bankszámlaszám hossza legfeljebb 24 karakter lehet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3384" VisibleOnMobile="false" key="OratervTantargyHozzaadasa">
    <String LCID="1038">Óraterv tantárgy hozzáadása</String>
    <String LCID="1033">Óraterv tantárgy hozzáadása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3385" VisibleOnMobile="false" key="BeallitasokMenteseSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">Beállítások mentése sikeresen megtörtént!</String>
    <String LCID="1033">Beállítások mentése sikeresen megtörtént!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3386" VisibleOnMobile="false" key="BeallitasokMenteseNemSikerult">
    <String LCID="1038">Beállítások mentése nem sikerült!</String>
    <String LCID="1033">Beállítások mentése nem sikerült!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3387" VisibleOnMobile="false" key="AlapbeallitasokVisszaallitasa">
    <String LCID="1038">Alapbeállítások visszaállítása</String>
    <String LCID="1033">Alapbeállítások visszaállítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3388" VisibleOnMobile="false" key="AlapertekekVisszaallitasaSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">Alapértékek visszaállítása sikeresen megtörtént</String>
    <String LCID="1033">Alapértékek visszaállítása sikeresen megtörtént</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3389" VisibleOnMobile="false" key="AlapertekekVisszaallitasaSikertelen">
    <String LCID="1038">Alapértékek visszaállítása sikertelen!</String>
    <String LCID="1033">Alapértékek visszaállítása sikertelen!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3390" VisibleOnMobile="false" key="Tanterv">
    <String LCID="1038">Tanterv</String>
    <String LCID="1033">Tanterv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3391" VisibleOnMobile="false" key="OratervekKeresese">
    <String LCID="1038">Óratervek keresése</String>
    <String LCID="1033">Óratervek keresése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3392" VisibleOnMobile="false" key="OratervHozzaadasa">
    <String LCID="1038">Óraterv hozzáadása</String>
    <String LCID="1033">Óraterv hozzáadása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3393" VisibleOnMobile="false" key="OratervTantargyHozzaadasa">
    <String LCID="1038">Óraterv tantárgy hozzáadása</String>
    <String LCID="1033">Óraterv tantárgy hozzáadása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3394" VisibleOnMobile="false" key="OratervModositasa">
    <String LCID="1038">Óraterv módosítása</String>
    <String LCID="1033">Óraterv módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3395" VisibleOnMobile="false" key="OratervTantargyHozzaadasa">
    <String LCID="1038">Óraterv tantárgy hozzáadása</String>
    <String LCID="1033">Óraterv tantárgy hozzáadása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3396" VisibleOnMobile="false" key="OratervFelveteleCsakTantervValasztasUtanLehetseges">
    <String LCID="1038">Óraterv felvétele, csak tanterv választás után lehetséges!</String>
    <String LCID="1033">Óraterv felvétele, csak tanterv választás után lehetséges!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3397" VisibleOnMobile="false" key="OratervNeve">
    <String LCID="1038">Óraterv neve</String>
    <String LCID="1033">Óraterv neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3398" VisibleOnMobile="false" key="EvesOraszamMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Éves óraszám megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Éves óraszám megadása kötelező/</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3399" VisibleOnMobile="false" key="TantargyMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Tantárgy megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Tantárgy megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3400" VisibleOnMobile="false" key="NevMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Név megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Név megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3401" VisibleOnMobile="false" key="EvfolyamMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Évfolyam megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Évfolyam megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3402" VisibleOnMobile="false" key="AdatkezelesiBeallitasok">
    <String LCID="1038">Adatkezelési beállítások</String>
    <String LCID="1033">Adatkezelési beállítások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3403" VisibleOnMobile="false" key="EEllenorzoBeallitasok">
    <String LCID="1038">E-Ellenőrző beállítások</String>
    <String LCID="1033">E-Ellenőrző beállítások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3404" VisibleOnMobile="false" key="AzElektronikusNaploKorlatozasainakBeallitasai">
    <String LCID="1038">Az elektronikus napló korlátozásainak beállításai</String>
    <String LCID="1033">Az elektronikus napló korlátozásainak beállításai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3405" VisibleOnMobile="false" key="TanuloiAdatokKezelese">
    <String LCID="1038">Tanulói adatok kezelése</String>
    <String LCID="1033">Tanulói adatok kezelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3406" VisibleOnMobile="false" key="ErtekelesekEsFeljegyzesekBeallitasai">
    <String LCID="1038">Értékelések és feljegyzések beállításai</String>
    <String LCID="1033">Értékelések és feljegyzések beállításai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3407" VisibleOnMobile="false" key="MulasztasokIgazolasokBeallitasai">
    <String LCID="1038">Mulasztások, igazolások beállításai</String>
    <String LCID="1033">Mulasztások, igazolások beállításai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3408" VisibleOnMobile="false" key="AzOpciovalBekapcsolhatoATanulokSajatosNevelesiIgenyeinekSzocialisEsTanugyiAdatainakKezeleseALegtobbIskolatipusbanCelszeruEztAzOpciotIgenErtekreAllitaniCsakAkkorKellKikapcsolniHaNemSzeretnenkATanulokSniAdataitKezelni">
    <String LCID="1038">Az opcióval bekapcsolható a tanulók sajátos nevelési igényeinek, szociális és tanügyi adatainak kezelése. A legtöbb iskolatípusban célszerű ezt az opciót IGEN értékre állítani, csak akkor kell kikapcsolni ha nem szeretnénk a tanulók SNI adatait kezelni.</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval bekapcsolható a tanulók sajátos nevelési igényeinek, szociális és tanügyi adatainak kezelése. A legtöbb iskolatípusban célszerű ezt az opciót IGEN értékre állítani, csak akkor kell kikapcsolni ha nem szeretnénk a tanulók SNI adatait kezelni.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3409" VisibleOnMobile="false" key="AzOpciovalBekapcsolhatoATanulonakAzEgyhazmegyeiEsVallasiAdatainakKezeleseEztAzOpciotCsakAzokbanAzIskolakbanKellBekapcsolniAholARendszerbenSzuksegesKezelniEzeketAzAdatokat">
    <String LCID="1038">Az opcióval bekapcsolható a tanulónak az egyházmegyei és vallási adatainak kezelése. Ezt az opciót csak azokban az iskolákban kell bekapcsolni, ahol a rendszerben szükséges kezelni ezeket az adatokat.</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval bekapcsolható a tanulónak az egyházmegyei és vallási adatainak kezelése. Ezt az opciót csak azokban az iskolákban kell bekapcsolni, ahol a rendszerben szükséges kezelni ezeket az adatokat.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3410" VisibleOnMobile="false" key="AzOpciovalBeallithatoHogyATanulokTanevenBeluliOsztalyokbolTortenoAtsorolasakorAProgramAutomatikusanKileptesseATanulokatAzAktualisCsoportjukbolIsHaAzOpciotIgenErtekreAllitjaEsEgyTanulotATanevKozbenMasikOsztalybaSorolBeAkkorNemSzuksegesElotteKileptetniAzOsszesCsoportjabolMertAProgramAutomatikusanKileptetiAKorabbiCsoportjaibolHaAzOpciotNemErtekreAllitjaAkkorATanuloAzOsztalyvaltasUtanTovabbraIsTagjaMaradAKorabbiCsoportjainakEztAzOpciotAltalabanJavasoltIgenErtekreAllitaniMivelALegtobbEsetbenATanevKozbenOsztalyvaltasATanuloKorabbiOsztalyahozTartozoCsoportjaitIsErintiEzertCelszeruEzekbolACsoportokbolAutomatikusanKileptetniMajdAzUjOsztalyahozTartozoCsoportjaibaBesorolni">
    <String LCID="1038">Az opcióval beállítható, hogy a tanulók - tanéven belüli - osztályokból történő átsorolásakor a program automatikusan kiléptesse a tanulókat az aktuális csoportjukból is. Ha az opciót IGEN értékre állítja és egy tanulót a tanév közben másik osztályba sorol be, akkor nem szükséges előtte kiléptetni az összes csoportjából, mert a program automatikusan kilépteti a korábbi csoportjaiból. Ha az opciót NEM értékre állítja, akkor a tanuló az osztályváltás után továbbra is tagja marad a korábbi csoportjainak. Ezt az opciót általában javasolt IGEN értékre állítani mivel a legtöbb esetben a tanév közben osztályváltás a tanuló korábbi osztályához tartozó csoportjait is érinti, ezért célszerű ezekből a csoportokból automatikusan kiléptetni, majd az új osztályához tartozó csoportjaiba besorolni. Ez az opció nem befolyásolja a tanulók osztálybontott csoportjainak lezárását, mivel az minden esetben automatikusan megtörténik az osztályból való ki- vagy átléptetés esetén.</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval beállítható, hogy a tanulók - tanéven belüli - osztályokból történő átsorolásakor a program automatikusan kiléptesse a tanulókat az aktuális csoportjukból is. Ha az opciót IGEN értékre állítja és egy tanulót a tanév közben másik osztályba sorol be, akkor nem szükséges előtte kiléptetni az összes csoportjából, mert a program automatikusan kilépteti a korábbi csoportjaiból. Ha az opciót NEM értékre állítja, akkor a tanuló az osztályváltás után továbbra is tagja marad a korábbi csoportjainak. Ezt az opciót általában javasolt IGEN értékre állítani mivel a legtöbb esetben a tanév közben osztályváltás a tanuló korábbi osztályához tartozó csoportjait is érinti, ezért célszerű ezekből a csoportokból automatikusan kiléptetni, majd az új osztályához tartozó csoportjaiba besorolni. Ez az opció nem befolyásolja a tanulók osztálybontott csoportjainak lezárását, mivel az minden esetben automatikusan megtörténik az osztályból való ki- vagy átléptetés esetén.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3411" VisibleOnMobile="false" key="AzOpciovalBeallithatoHogyAzElektronikusEllenorzobenAFelhasznalokTanulokSzulokGondviselokNeValtoztathassakMegAJelszavukatEztAzOpciotAkkorCelszeruIgenErtekreAllitaniHaAztSzeretnenkHogyAFelhasznalokCsakAzAlapertelmezettenKapottJelszavukkalPlSzuletesiDatumTudjanakBejelentkezniAzEEllenorzobe">
    <String LCID="1038">Az opcióval beállítható, hogy az elektronikus ellenőrzőben a felhasználók (tanulók, szülők, gondviselők) ne változtathassák meg a jelszavukat. Ezt az opciót akkor célszerű IGEN értékre állítani ha azt szeretnénk, hogy a felhasználók csak az alapértelmezetten kapott jelszavukkal (pl. születési dátum) tudjanak bejelentkezni az e-ellenőrzőbe.</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval beállítható, hogy az elektronikus ellenőrzőben a felhasználók (tanulók, szülők, gondviselők) ne változtathassák meg a jelszavukat. Ezt az opciót akkor célszerű IGEN értékre állítani ha azt szeretnénk, hogy a felhasználók csak az alapértelmezetten kapott jelszavukkal (pl. születési dátum) tudjanak bejelentkezni az e-ellenőrzőbe.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3412" VisibleOnMobile="false" key="AzOpciovalBekapcsolhatoATantargyakSulyozasanakMegjeleniteseAzEEllenorzobenAbbanAzEsetbenHaAKulonbozoErtekelesiModokSulyozottanSzerepelnekATanuloiAtlagokbanAkkorMindenEsetbenCelszeruAzOpciotIgenErtekreAllitaniHaAzIntezmenybenNemKerulnekSulyozasraAJegyekAkkorANemErtekreKellAllitani">
    <String LCID="1038">Az opcióval bekapcsolható a tantárgyak súlyozásának megjelenítése az e-Ellenőrzőben. Abban az esetben ha a különböző értékelési módok súlyozottan szerepelnek a tanulói átlagokban, akkor minden esetben célszerű az opciót IGEN értékre állítani. Ha az intézményben nem kerülnek súlyozásra a jegyek, akkor a NEM értékre kell állítani.</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval bekapcsolható a tantárgyak súlyozásának megjelenítése az e-Ellenőrzőben. Abban az esetben ha a különböző értékelési módok súlyozottan szerepelnek a tanulói átlagokban, akkor minden esetben célszerű az opciót IGEN értékre állítani. Ha az intézményben nem kerülnek súlyozásra a jegyek, akkor a NEM értékre kell állítani.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3413" VisibleOnMobile="false" key="ABeallitassalEngedelyezniLehetHogyAPedagogusokASajatOrarendjuketModosithassakAzENaplobanHaNemErtekreVanAllitvaAkkorAzOrarendeketCsakAzAdminisztraciosRendszerbenLehetModositaniEztABeallitastCsakAkkorJavasoljukBekapcsolniHaAFelhasznalokMarNagyGyakorlatotSzereztekAzENaploKezelesebenVagyAkkorHaGyorsanKiAkarjukJavitaniEgyTanarOrarendjebenSzereploHibakatMindenMasEsetbenCelszeruNemErtekreAllitani">
    <String LCID="1038">A beállítással engedélyezni lehet, hogy a pedagógusok a saját órarendjüket módosíthassák az e-naplóban. Ha NEM értékre van állítva, akkor az órarendeket csak az Adminisztrációs rendszerben lehet módosítani. Ezt a beállítást csak akkor javasoljuk bekapcsolni, ha a felhasználók már nagy gyakorlatot szereztek az e-Napló kezelésében vagy akkor ha gyorsan ki akarjuk javítani egy tanár órarendjében szereplő hibákat, minden más esetben célszerű NEM értékre állítani.</String>
    <String LCID="1033">A beállítással engedélyezni lehet, hogy a pedagógusok a saját órarendjüket módosíthassák az e-naplóban. Ha NEM értékre van állítva, akkor az órarendeket csak az Adminisztrációs rendszerben lehet módosítani. Ezt a beállítást csak akkor javasoljuk bekapcsolni, ha a felhasználók már nagy gyakorlatot szereztek az e-Napló kezelésében vagy akkor ha gyorsan ki akarjuk javítani egy tanár órarendjében szereplő hibákat, minden más esetben célszerű NEM értékre állítani.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3414" VisibleOnMobile="false" key="AFunkcioSegitsegevelSzabalyozhatoHogyATanarokAzElektronikusNaplobanMilyenModonAdminisztralhatjakMegtartottFoglalkozasaikatEzAFunkcioVediAFelhasznalokatHogyNeTudjanakVeletlenulRosszOsztalynakVagyCsoportnakRosszTantargybolTanoratBeirniHaCsakAzOrarendSzerintiKitoltesVanEngedelyezveAkkorATanarokCsakAzEloirtOrarendAlapjanTolthetikKiANaplotEsNincsLehetosegukEgyediTanorakVagyFoglalkozasokBeirasaraHaATantargyfelosztasEsOrarendSzerintIsEngedelyezveVanAKitoltesAkkorAPedagogusokATantargyfelosztasukAlapjanEgyedilegIsFelvihetnekOrakatAzEgyediKitoltesEngedelyezesevelBarmelyOsztalynakVagyCsoportnakBarmilyenOratBeirhatnakEzUtobbiBeallitastCsakSpecialisNapokraJavasoljukEngedelyezni">
    <String LCID="1038">A funkció segítségével szabályozható, hogy a tanárok az elektronikus naplóban milyen módon adminisztrálhatják megtartott foglalkozásaikat. Ez a funkció védi a felhasználókat, hogy ne tudjanak véletlenül rossz osztálynak vagy csoportnak, rossz tantárgyból tanórát beírni. Ha csak az órarend szerinti kitöltés van engedélyezve, akkor a tanárok csak az előírt órarend alapján tölthetik ki a naplót és nincs lehetőségük egyedi tanórák vagy foglalkozások beírására. Ha a tantárgyfelosztás és órarend szerint is engedélyezve van a kitöltés, akkor a pedagógusok a tantárgyfelosztásuk alapján egyedileg is felvihetnek órákat. Az egyedi kitöltés engedélyezésével bármely osztálynak vagy csoportnak, bármilyen órát beírhatnak. Ez utóbbi beállítást csak speciális napokra javasoljuk engedélyezni.</String>
    <String LCID="1033">A funkció segítségével szabályozható, hogy a tanárok az elektronikus naplóban milyen módon adminisztrálhatják megtartott foglalkozásaikat. Ez a funkció védi a felhasználókat, hogy ne tudjanak véletlenül rossz osztálynak vagy csoportnak, rossz tantárgyból tanórát beírni. Ha csak az órarend szerinti kitöltés van engedélyezve, akkor a tanárok csak az előírt órarend alapján tölthetik ki a naplót és nincs lehetőségük egyedi tanórák vagy foglalkozások beírására. Ha a tantárgyfelosztás és órarend szerint is engedélyezve van a kitöltés, akkor a pedagógusok a tantárgyfelosztásuk alapján egyedileg is felvihetnek órákat. Az egyedi kitöltés engedélyezésével bármely osztálynak vagy csoportnak, bármilyen órát beírhatnak. Ez utóbbi beállítást csak speciális napokra javasoljuk engedélyezni.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3415" VisibleOnMobile="false" key="ABeallitasKorlatozzaAzEgyOraraBeirthatoTanorakSzamatHaIgenErtekreVanAllitvaAkkorEgyTanoraraEgyTanarCsakEgyTanitasiOratIrhatBeCsakOlyanIskolakbanJavasoljukEnnekAKikapcsolasatAholATanarokEgyOrabaTobbCsoportnakIsBeirhatnakOrakatMindenMasEsetbenCelszeruIgenErtekreAllitani">
    <String LCID="1038">A beállítás korlátozza az egy órára beirtható tanórák számát. Ha IGEN értékre van állítva, akkor egy tanórára egy tanár csak egy tanítási órát írhat be. Csak olyan iskolákban javasoljuk ennek a kikapcsolását, ahol a tanárok egy órába több csoportnak is beírhatnak órákat, minden más esetben célszerű IGEN értékre állítani.</String>
    <String LCID="1033">A beállítás korlátozza az egy órára beirtható tanórák számát. Ha IGEN értékre van állítva, akkor egy tanórára egy tanár csak egy tanítási órát írhat be. Csak olyan iskolákban javasoljuk ennek a kikapcsolását, ahol a tanárok egy órába több csoportnak is beírhatnak órákat, minden más esetben célszerű IGEN értékre állítani.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3416" VisibleOnMobile="false" key="AFunkcioIgenErtekreAllitasaEsetenAzElektronikusNaplobanNemLehetElmaradtTanoratRogziteniCsakOlyanIskolabanJavasoljukABekapcsolasatAholNemLehetnekElmaradtTanorakMindenMasIskolaEsetenANemBeallitasJavasolt">
    <String LCID="1038">A funkció IGEN értékre állítása esetén az elektronikus naplóban nem lehet elmaradt tanórát rögzíteni. Csak olyan iskolában javasoljuk a bekapcsolását, ahol nem lehetnek elmaradt tanórák, minden más iskola esetén a NEM beállítás javasolt.</String>
    <String LCID="1033">A funkció IGEN értékre állítása esetén az elektronikus naplóban nem lehet elmaradt tanórát rögzíteni. Csak olyan iskolában javasoljuk a bekapcsolását, ahol nem lehetnek elmaradt tanórák, minden más iskola esetén a NEM beállítás javasolt.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3417" VisibleOnMobile="false" key="ABeallitassalEngedelyezniLehetHogyAPedagogusokAzEloirtHelyettesitesekenTulmenoenSajatMagukIsRegisztralhassanakTeljesitettHelyettesitestAzElektronikusNaplobanHaIgenErtekreVanAllitvaAkkorAHelyettesitesekCsakAzAdminisztraciosRendszerAlapjanEloirtakSzerintVehetokFelEztABeallitastAkkorJavasoljukBekapcsolniHaAzAdminisztracioKezeliAPedagogusokHelyettesiteseitEsSzeretnenkElkerulniTevesBejegyzeseketAHelyettesitesekrolANemBeallitastAkkorAlkalmazzukHaAzAdminisztraciosRendszerbenNemKivanunkRendelkezniAHelyettesitesekEloirasarolIgyAPedagogusokraBizzukEzekPontosVezeteset">
    <String LCID="1038">A beállítással engedélyezni lehet, hogy a pedagógusok az előírt helyettesítéseken túlmenően saját maguk is regisztrálhassanak teljesített helyettesítést az elektronikus naplóban. Ha IGEN értékre van állítva, akkor a helyettesítések csak az Adminisztrációs rendszer alapján előírtak szerint vehetők fel. Ezt a beállítást akkor javasoljuk bekapcsolni, ha az adminisztráció kezeli a pedagógusok helyettesítéseit és szeretnénk elkerülni téves bejegyzéseket a helyettesítésekről. A NEM beállítást akkor alkalmazzuk, ha az Adminisztrációs rendszerben nem kívánunk rendelkezni a helyettesítések előírásáról, így a pedagógusokra bízzuk ezek pontos vezetését.</String>
    <String LCID="1033">A beállítással engedélyezni lehet, hogy a pedagógusok az előírt helyettesítéseken túlmenően saját maguk is regisztrálhassanak teljesített helyettesítést az elektronikus naplóban. Ha IGEN értékre van állítva, akkor a helyettesítések csak az Adminisztrációs rendszer alapján előírtak szerint vehetők fel. Ezt a beállítást akkor javasoljuk bekapcsolni, ha az adminisztráció kezeli a pedagógusok helyettesítéseit és szeretnénk elkerülni téves bejegyzéseket a helyettesítésekről. A NEM beállítást akkor alkalmazzuk, ha az Adminisztrációs rendszerben nem kívánunk rendelkezni a helyettesítések előírásáról, így a pedagógusokra bízzuk ezek pontos vezetését.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3418" VisibleOnMobile="false" key="AFunkcioIgenErtekreAllitasaEsetenAzElektronikusNaplobanATanarokCsakAzOrarendjukbolVagyATantargyfelosztasukbolErtekelhetikATanulokatTehatCsakOlyanDiaknakTudnakJegyetAdniAkiketAzAdottTantargybolTanitanakEzAFunkcioHatekonyanVediAFelhasznalokatHogyNeTudjanakVeletlenulRosszOsztalynakVagyCsoportnakRosszTantargybolJegyetBeirniHaEzAzOpcioNemErtekreVanAllitvaAkkorAzENaplobanElerhetoAzEgyediErtekelesekBeirasaEbbenAzEsetbenATanarokBarmelyOsztalynakCsoportnakBarmelyTantargybolSzabadonBeirthatnakOsztalyzatokatABeallitastJavasoljukIgenErtekreAllitaniEsCsakKulonlegesEsetekbenPlHaFelevkorVagyEvVegenAzOsztalyfonokZarjaLeATanulokatASzaktanarHelyettKikapcsolni">
    <String LCID="1038">A funkció IGEN értékre állítása esetén az elektronikus naplóban a tanárok csak az órarendjükből vagy a tantárgyfelosztásukból értékelhetik a tanulókat, tehát csak olyan diáknak tudnak jegyet adni, akiket az adott tantárgyból tanítanak. Ez a funkció hatékonyan védi a felhasználókat, hogy ne tudjanak véletlenül rossz osztálynak vagy csoportnak, rossz tantárgyból jegyet beírni. Ha ez az opció NEM értékre van állítva, akkor az e-naplóban elérhető az egyedi értékelések beírása. Ebben az esetben a tanárok bármely osztálynak, csoportnak bármely tantárgyból szabadon beirthatnak osztályzatokat. A beállítást javasoljuk IGEN értékre állítani és csak különleges esetekben (pl. ha félévkor vagy év végén az osztályfőnök zárja le a tanulókat a szaktanár helyett) kikapcsolni.</String>
    <String LCID="1033">A funkció IGEN értékre állítása esetén az elektronikus naplóban a tanárok csak az órarendjükből vagy a tantárgyfelosztásukból értékelhetik a tanulókat, tehát csak olyan diáknak tudnak jegyet adni, akiket az adott tantárgyból tanítanak. Ez a funkció hatékonyan védi a felhasználókat, hogy ne tudjanak véletlenül rossz osztálynak vagy csoportnak, rossz tantárgyból jegyet beírni. Ha ez az opció NEM értékre van állítva, akkor az e-naplóban elérhető az egyedi értékelések beírása. Ebben az esetben a tanárok bármely osztálynak, csoportnak bármely tantárgyból szabadon beirthatnak osztályzatokat. A beállítást javasoljuk IGEN értékre állítani és csak különleges esetekben (pl. ha félévkor vagy év végén az osztályfőnök zárja le a tanulókat a szaktanár helyett) kikapcsolni.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3419" VisibleOnMobile="false" key="AFunkcioIgenErtekreAllitasaEsetenAzOsztalyfonokokAzElektronikusNaplobanATanuloiAdatlaponModosithatjakAzOsztalyukbaJaroTanulokSzemelyesAdataitAmennyibenATanuloiAdatokKezelesetCsakAzAdminisztraciosRendszerbenSzeretnenkElerhetoveTenniAkkorAllitsukNemErtekreEztAzOpciotEbbenAzEsetbenCsakAzIskolatitkarIllAzIntezmenyVezetosegeModosithatjaATanulokSzemelyesAdatait">
    <String LCID="1038">A funkció IGEN értékre állítása esetén az osztályfőnökök az elektronikus naplóban, a tanulói adatlapon módosíthatják az osztályukba járó tanulók személyes adatait. Amennyiben a tanulói adatok kezelését csak az adminisztrációs rendszerben szeretnénk elérhetővé tenni, akkor állítsuk NEM értékre ezt az opciót. Ebben az esetben csak az iskolatitkár ill. az intézmény vezetősége módosíthatja a tanulók személyes adatait.</String>
    <String LCID="1033">A funkció IGEN értékre állítása esetén az osztályfőnökök az elektronikus naplóban, a tanulói adatlapon módosíthatják az osztályukba járó tanulók személyes adatait. Amennyiben a tanulói adatok kezelését csak az adminisztrációs rendszerben szeretnénk elérhetővé tenni, akkor állítsuk NEM értékre ezt az opciót. Ebben az esetben csak az iskolatitkár ill. az intézmény vezetősége módosíthatja a tanulók személyes adatait.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3420" VisibleOnMobile="false" key="AFunkcioIgenErtekreAllitasaEsetenAzOsztalyfonokokAzElektronikusNaplobanATanuloiAdatlaponModosithatjakAzOsztalyukbaJaroTanulokSzocialisTanugyiEsSnibtmAdataitIsAFunkcioCsakAkkorEngedelyezhetoHaAz'OsztalyfonokModosithatjaOsztalyabaJaroTanulokAdatait'ErtekIgenReVanAllitva">
    <String LCID="1038">A funkció IGEN értékre állítása esetén az osztályfőnökök az elektronikus naplóban, a tanulói adatlapon módosíthatják az osztályukba járó tanulók szociális, tanügyi és SNI/BTM adatait is. A funkció csak akkor engedélyezhető, ha az 'Osztályfőnök módosíthatja osztályába járó tanulók adatait' érték IGEN-re van állítva.</String>
    <String LCID="1033">A funkció IGEN értékre állítása esetén az osztályfőnökök az elektronikus naplóban, a tanulói adatlapon módosíthatják az osztályukba járó tanulók szociális, tanügyi és SNI/BTM adatait is. A funkció csak akkor engedélyezhető, ha az 'Osztályfőnök módosíthatja osztályába járó tanulók adatait' érték IGEN-re van állítva.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3421" VisibleOnMobile="false" key="AFunkcioIgenErtekreAllitasaEsetenAzOsztalyfonokokAzElektronikusNaplobanATanuloiAdatlaponModosithatjakAzOsztalyukbaJaroTanulokZaradekaitIsAFunkcioCsakAkkorEngedelyezhetoHaAz'OsztalyfonokModosithatjaOsztalyabaJaroTanulokAdatait'ErtekIgenReVanAllitva">
    <String LCID="1038">A funkció IGEN értékre állítása esetén az osztályfőnökök az elektronikus naplóban, a tanulói adatlapon rögzíthetnek záradékot az osztályukba járó tanulók számára (azonban ezt nem jelölhetik „Ki- vagy átsorolási záradéknak”), és az általuk korábban rögzített elemeket módosíthatják, törölhetik. A funkció csak akkor engedélyezhető, ha az 'Osztályfőnök módosíthatja osztályába járó tanulók adatait' IGEN-re van állítva.</String>
    <String LCID="1033">A funkció IGEN értékre állítása esetén az osztályfőnökök az elektronikus naplóban, a tanulói adatlapon rögzíthetnek záradékot az osztályukba járó tanulók számára (azonban ezt nem jelölhetik „Ki- vagy átsorolási záradéknak”), és az általuk korábban rögzített elemeket módosíthatják, törölhetik. A funkció csak akkor engedélyezhető, ha az 'Osztályfőnök módosíthatja osztályába járó tanulók adatait' IGEN-re van állítva.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3422" VisibleOnMobile="false" key="AFunkcioIgenErtekreAllitasaEsetenAzOsztalyfonokokAzElektronikusNaplobanATanuloiAdatlaponModosithatjakAzOsztalyukbaJaroTanulokVallasraEsFelekezetreVonatkozoAdataitIsAFunkcioCsakAkkorEngedelyezhetoHaAz'OsztalyfonokModosithatjaOsztalyabaJaroTanulokAdatait'ErtekIgenReVanAllitvaTovabbaAzAdminisztraciosRendszerbeEngedelyezveVanEzeknekAzAdatoknakAKezeleseIs">
    <String LCID="1038">A funkció IGEN értékre állítása esetén az osztályfőnökök az elektronikus naplóban, a tanulói adatlapon módosíthatják az osztályukba járó tanulók vallásra és felekezetre vonatkozó adatait is. A funkció csak akkor engedélyezhető, ha az 'Osztályfőnök módosíthatja osztályába járó tanulók adatait' érték IGEN-re van állítva, továbbá az adminisztrációs rendszerbe engedélyezve van ezeknek az adatoknak a kezelése is.</String>
    <String LCID="1033">A funkció IGEN értékre állítása esetén az osztályfőnökök az elektronikus naplóban, a tanulói adatlapon módosíthatják az osztályukba járó tanulók vallásra és felekezetre vonatkozó adatait is. A funkció csak akkor engedélyezhető, ha az 'Osztályfőnök módosíthatja osztályába járó tanulók adatait' érték IGEN-re van állítva, továbbá az adminisztrációs rendszerbe engedélyezve van ezeknek az adatoknak a kezelése is.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3423" VisibleOnMobile="false" key="AzOpcioBekapcsolasavalAJegyekBeirasakorANaplojegyekSulyozottAtlagaMegjelenikEzENaplobanAzOpciotCelszeruIgenErtekreAllitaniHogyAFeleviIllEvVegiErtekeleseknelAzAtlagKiszamitasavalSegitseAPedagogusokMunkajat">
    <String LCID="1038">Az opció bekapcsolásával a jegyek beírásakor a naplójegyek súlyozott átlaga megjelenik az e-naplóban. Az opciót célszerű IGEN értékre állítani, hogy a félévi ill. év végi értékeléseknél az átlag kiszámításával segítse a pedagógusok munkáját!</String>
    <String LCID="1033">Az opció bekapcsolásával a jegyek beírásakor a naplójegyek súlyozott átlaga megjelenik az e-naplóban. Az opciót célszerű IGEN értékre állítani, hogy a félévi ill. év végi értékeléseknél az átlag kiszámításával segítse a pedagógusok munkáját!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3424" VisibleOnMobile="false" key="AzOpciovalAMagantanuloknakJeloltTanulokTanoraiReszveteletLehetBeallitaniHaANemKellMegjelennieOpciotAllitjakBeAkkorAMagantanuloknakATanorakonNemKellResztVenniukIgyATanorakonNemLehetHianyzonakJelolniOketHaAzOpciotACsakGyakorlatonErtekreAllitjakAkkorAMagantanuloknakCsakAGyakorlatiTantargyakTanorainKellMegjelenniukEzaltalATobbiTanoranNemDeAGyakorlatokonLehetMulasztasiAdatokatRogziteniNekikHaAMindenOranOpciotValasztjakAkkorAMagantanulokatATobbiTanulohozHasonloanMindenOranLehetHianyzonakJelolniEzABeallitasCsakAMagantanulokraVonatkozik">
    <String LCID="1038">Az opcióval a magántanulónak / egyéni munkarendűnek jelölt tanulók tanórai részvételét lehet beállítani. Ha a NEM KELL MEGJELENNIE opciót állítják be, akkor a magántanulóknak / egyéni munkarendűeknek a tanórákon nem kell részt venniük, így a tanórákon nem lehet hiányzónak jelölni őket. Ha az opciót a CSAK GYAKORLATON értékre állítják, akkor a magántanulónak / egyéni munkarendűnek csak a gyakorlati tantárgyak tanóráin kell megjelenniük, ezáltal a többi tanórán nem, de a gyakorlatokon lehet mulasztási adatokat rögzíteni nekik. Ha a MINDEN ÓRÁN opciót választják, akkor a magántanulóknak / egyéni munkarendűeknek - a többi tanulóhoz hasonlóan - minden órán lehet hiányzónak jelölni. Ez a beállítás csak a magántanulókra / egyéni munkarendűekre vonatkozik!</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval a magántanulónak / egyéni munkarendűnek jelölt tanulók tanórai részvételét lehet beállítani. Ha a NEM KELL MEGJELENNIE opciót állítják be, akkor a magántanulóknak / egyéni munkarendűeknek a tanórákon nem kell részt venniük, így a tanórákon nem lehet hiányzónak jelölni őket. Ha az opciót a CSAK GYAKORLATON értékre állítják, akkor a magántanulónak / egyéni munkarendűnek csak a gyakorlati tantárgyak tanóráin kell megjelenniük, ezáltal a többi tanórán nem, de a gyakorlatokon lehet mulasztási adatokat rögzíteni nekik. Ha a MINDEN ÓRÁN opciót választják, akkor a magántanulóknak / egyéni munkarendűeknek - a többi tanulóhoz hasonlóan - minden órán lehet hiányzónak jelölni. Ez a beállítás csak a magántanulókra / egyéni munkarendűekre vonatkozik!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3425" VisibleOnMobile="false" key="AzOpciovalBeallithatoHogyAz'IskolaerdekuTavollet'TipusuIgazolassalIgazoltMulasztasokBeleszamitanakATanuloOsszesMulasztasabaHaAzOpciotIgenErtekreAllitjaAkkorAzIskolaerdekuTavollettelIgazoltMulasztasokatAProgramBeleszamoljaADiakokOsszesIgazoltMulasztasabaHaAzOpciotANemErtekreAllitjaAkkorEzeketAMulasztasokatAProgramNemFogjaBeleszamitaniAzOsszesIgazoltMulasztasba">
    <String LCID="1038">Az opcióval beállítható, hogy az 'iskolaérdekű távollét' típusú igazolással igazolt mulasztások beleszámítanak a tanuló összes mulasztásába! Ha az opciót IGEN értékre állítja, akkor az iskolaérdekű távolléttel igazolt mulasztásokat a program beleszámolja a diákok összes igazolt mulasztásába. Ha az opciót a NEM értékre állítja, akkor ezeket a mulasztásokat a program nem fogja beleszámítani az összes igazolt mulasztásba.</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval beállítható, hogy az 'iskolaérdekű távollét' típusú igazolással igazolt mulasztások beleszámítanak a tanuló összes mulasztásába! Ha az opciót IGEN értékre állítja, akkor az iskolaérdekű távolléttel igazolt mulasztásokat a program beleszámolja a diákok összes igazolt mulasztásába. Ha az opciót a NEM értékre állítja, akkor ezeket a mulasztásokat a program nem fogja beleszámítani az összes igazolt mulasztásba.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3426" VisibleOnMobile="false" key="AzOpciovalLeLehetTiltaniAztHogyAzOsztalyfonokokModosithassakATanulokTanoraiHianyzasaitHaAzOpciotNemErtekreAllitjakAkkorAzOsztalyfonokokAMulasztasokModositasaNaplonezetFunkciobanModosithatjakATanulokTanoraiMulasztasiAdataitTehatBeirhatjakADiakotHianyzonakAMegtartottTanorakraIllTorolhetikIsASzaktanarokAltalBeirtHianyzasokatHaAzOpciotIgenErtekreAllitjaAkkorAzOsztalyfonokokNemIrhatjakFelulASzaktanarokAltalBeirtMulasztasokatCsakIgazolhatjakAzokat">
    <String LCID="1038">Az opcióval le lehet tiltani azt, hogy az osztályfőnökök módosíthassák a tanulók tanórai hiányzásait. Ha az opciót NEM értékre állítják, akkor az osztályfőnökök a Mulasztások módosítása (Naplónézet) funkcióban módosíthatják a tanulók tanórai mulasztási adatait, tehát beírhatják a diákot hiányzónak a megtartott tanórákra ill. törölhetik is a szaktanárok által beírt hiányzásokat. Ha az opciót IGEN értékre állítja, akkor az osztályfőnökök nem írhatják felül a szaktanárok által beírt mulasztásokat, csak igazolhatják azokat!</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval le lehet tiltani azt, hogy az osztályfőnökök módosíthassák a tanulók tanórai hiányzásait. Ha az opciót NEM értékre állítják, akkor az osztályfőnökök a Mulasztások módosítása (Naplónézet) funkcióban módosíthatják a tanulók tanórai mulasztási adatait, tehát beírhatják a diákot hiányzónak a megtartott tanórákra ill. törölhetik is a szaktanárok által beírt hiányzásokat. Ha az opciót IGEN értékre állítja, akkor az osztályfőnökök nem írhatják felül a szaktanárok által beírt mulasztásokat, csak igazolhatják azokat!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3427" VisibleOnMobile="false" key="AFoglalkozasokonAMulasztasokKezelesenelASzoftverFigyelembeVesziAzUgyanabbanAzOrabanidosavbanMegtartottMasikFoglalkozasJelenletiAdatatIsAbbanAzEsetbenHaEngedelyezzukIgenAVizsgalatotARendszerFigyelmeztetiAFelhasznalotATanuloMasFoglalkozasonValoReszvetelereKorlatozvaUjabbHianyzasRogzitesetAbbanAzEsetbenHaABeallitasokbanAzIgazolasokSzerintAutomatikusanKezeltMulasztasokatAllitottukBeAkkorJelenletBeallitasatIsKorlatozzaASzoftverHaNemSzeretnenkFigyelmeztetestEsKorlatozastSemKezelniAkkorANemBeallitastValasszuk">
    <String LCID="1038">A foglalkozásokon a mulasztások kezelésénél a szoftver figyelembe veszi az ugyanabban az órában/idősávban megtartott másik foglalkozás jelenléti adatát is. Abban az esetben, ha engedélyezzük (IGEN) a vizsgálatot, a rendszer figyelmezteti a felhasználót a tanuló más foglalkozáson való részvételére, korlátozva újabb hiányzás rögzítését. Abban az esetben, ha a beállításokban az igazolások szerint automatikusan kezelt mulasztásokat állítottuk be, akkor jelenlét beállítását is korlátozza a szoftver. Ha nem szeretnénk figyelmeztetést és korlátozást sem kezelni, akkor a NEM beállítást válasszuk.</String>
    <String LCID="1033">A foglalkozásokon a mulasztások kezelésénél a szoftver figyelembe veszi az ugyanabban az órában/idősávban megtartott másik foglalkozás jelenléti adatát is. Abban az esetben, ha engedélyezzük (IGEN) a vizsgálatot, a rendszer figyelmezteti a felhasználót a tanuló más foglalkozáson való részvételére, korlátozva újabb hiányzás rögzítését. Abban az esetben, ha a beállításokban az igazolások szerint automatikusan kezelt mulasztásokat állítottuk be, akkor jelenlét beállítását is korlátozza a szoftver. Ha nem szeretnénk figyelmeztetést és korlátozást sem kezelni, akkor a NEM beállítást válasszuk.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3428" VisibleOnMobile="false" key="AzAlabbiErtekekreValtoztatasEsetenKeszulErtesitesATanevRendjenekValtoztatasarolAlapbeallitasTanitasNelkuliMunkanapTanitasiNapMunkaszunetiNap">
    <String LCID="1038">Az alábbi értékekre változtatás esetén készül értesítés a Tanév rendjének változtatásáról. Alapbeállítás: Tanítás nélküli munkanap, Tanítási nap, Munkaszüneti nap.</String>
    <String LCID="1033">Az alábbi értékekre változtatás esetén készül értesítés a Tanév rendjének változtatásáról. Alapbeállítás: Tanítás nélküli munkanap, Tanítási nap, Munkaszüneti nap.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3429" VisibleOnMobile="false" key="AzAlabbiErtekHatarozzaMegMelyDatumUtanKapnakAFelhasznalokErtesitestArrolHogyATanevRendjeMegvaltozottAzAlapertelmezettErtekSzeptember1E">
    <String LCID="1038">Az alábbi érték határozza meg, mely dátum után kapnak a felhasználók értesítést arról, hogy a tanév rendje megváltozott. Az alapértelmezett érték szeptember 1-e</String>
    <String LCID="1033">Az alábbi érték határozza meg, mely dátum után kapnak a felhasználók értesítést arról, hogy a tanév rendje megváltozott. Az alapértelmezett érték szeptember 1-e</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3430" VisibleOnMobile="false" key="AzAlabbiErtekHatarozzaMegMennyiIdovelKesleltesseAKretaRendszerAzErtesitesKuldesetASzulonekATantargybolKapottJegyrolAlapertelmezettErtek0OraErtekkeszlet0481224Ora">
    <String LCID="1038">Az alábbi érték határozza meg, mennyi idővel késleltesse a KRÉTA rendszer az értesítés küldését a szülőnek a tantárgyból kapott jegyről. Alapértelmezett érték: 0 óra. Értékkészlet: 0, 4, 8, 12, 24 óra.</String>
    <String LCID="1033">Az alábbi érték határozza meg, mennyi idővel késleltesse a KRÉTA rendszer az értesítés küldését a szülőnek a tantárgyból kapott jegyről. Alapértelmezett érték: 0 óra. Értékkészlet: 0, 4, 8, 12, 24 óra.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3431" VisibleOnMobile="false" key="AzAlabbiErtekHatarozzaMegMennyiIdoUtanKapjonAPedagogusErtesitestArrolHogyElfelejtetteNaplozniAzAdottOratAzAlapertelmezettErtekA7NapErtekkeszletSoha3Nap7Nap14Nap">
    <String LCID="1038">Az alábbi érték határozza meg, mennyi idő után kapjon a pedagógus értesítést arról, hogy elfelejtette naplózni az adott órát. Az alapértelmezett érték a 7 nap. Értékkészlet: SOHA, 3 nap, 7 nap, 14 nap. </String>
    <String LCID="1033">Az alábbi érték határozza meg, mennyi idő után kapjon a pedagógus értesítést arról, hogy elfelejtette naplózni az adott órát. Az alapértelmezett érték a 7 nap. Értékkészlet: SOHA, 3 nap, 7 nap, 14 nap. </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3432" VisibleOnMobile="false" key="APedagogusokErtesitesenekDatumaAmiFigyelmeztetiOketHogyHanyBukasraAlloTanulojukVanEgyesOsztalyokbanEgyesTanulokrolAzAlapertelmezettDatumMajus2">
    <String LCID="1038">A pedagógusok értesítésének dátuma, ami figyelmezteti őket, hogy hány bukásra álló tanulójuk van egyes osztályokban, egyes tanulókról. Az alapértelmezett dátum: május 2.</String>
    <String LCID="1033">A pedagógusok értesítésének dátuma, ami figyelmezteti őket, hogy hány bukásra álló tanulójuk van egyes osztályokban, egyes tanulókról. Az alapértelmezett dátum: május 2.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3433" VisibleOnMobile="false" key="APedagogusokErtesitesenekDatumaAmiFigyelmeztetiOketHogyHanyBukasraAlloVegzosTanulojukVanEgyesOsztalyokbanEgyesTanulokrolAzAlapertelmezettDatumAprilis2">
    <String LCID="1038">A pedagógusok értesítésének dátuma, ami figyelmezteti őket, hogy hány bukásra álló végzős tanulójuk van egyes osztályokban, egyes tanulókról. Az alapértelmezett dátum: április 2.</String>
    <String LCID="1033">A pedagógusok értesítésének dátuma, ami figyelmezteti őket, hogy hány bukásra álló végzős tanulójuk van egyes osztályokban, egyes tanulókról. Az alapértelmezett dátum: április 2.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3434" VisibleOnMobile="false" key="AzAlabbiErtekHatarozzaMegMennyiIdovelANyiltNapElottKapjanakAPedagogusokEsASzulokgondviselokErtesitestANyiltNaprolAzAlapertelmezettErtekA7NapErtekkeszletSoha3Nap7Nap14Nap">
    <String LCID="1038">Az alábbi érték határozza meg, mennyi idővel a nyílt nap előtt kapjanak a pedagógusok és a szülők/gondviselők értesítést a nyílt napról. Az alapértelmezett érték a 7 nap. Értékkészlet: SOHA, 3 nap, 7 nap, 14 nap.</String>
    <String LCID="1033">Az alábbi érték határozza meg, mennyi idővel a nyílt nap előtt kapjanak a pedagógusok és a szülők/gondviselők értesítést a nyílt napról. Az alapértelmezett érték a 7 nap. Értékkészlet: SOHA, 3 nap, 7 nap, 14 nap.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3435" VisibleOnMobile="false" key="AzAlabbiErtekHatarozzaMegMennyiIdovelAzOralatogatasElottKapjanakAPedagogusokErtesitestAzOralatogatasrolAzAlapertelmezettErtekA3NapErtekkeszletSoha3Nap7Nap14Nap">
    <String LCID="1038">Az alábbi érték határozza meg, mennyi idővel az óralátogatás előtt kapjanak a pedagógusok értesítést az óralátogatásról. Az alapértelmezett érték a 3 nap. Értékkészlet: SOHA, 3 nap, 7 nap, 14 nap.</String>
    <String LCID="1033">Az alábbi érték határozza meg, mennyi idővel az óralátogatás előtt kapjanak a pedagógusok értesítést az óralátogatásról. Az alapértelmezett érték a 3 nap. Értékkészlet: SOHA, 3 nap, 7 nap, 14 nap.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3436" VisibleOnMobile="false" key="ModositasTorlesCsakAkkorLehetsegesHaAzOratervhezNincsRogzitveTantargy">
    <String LCID="1038">Módosítás / törlés csak akkor lehetséges, ha az óratervhez nincs rögzítve tantárgy!</String>
    <String LCID="1033">Módosítás / törlés csak akkor lehetséges, ha az óratervhez nincs rögzítve tantárgy!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3437" VisibleOnMobile="false" key="RendszerBeallitasokhozHasznaltVezerloTipusok">
    <String LCID="1038">Rendszer beállításokhoz használt vezérlő típusok</String>
    <String LCID="1033">Rendszer beállításokhoz használt vezérlő típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3438" VisibleOnMobile="false" key="KizaroCsoportTipusanakMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Kizáró csoport típusának megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Kizáró csoport típusának megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3439" VisibleOnMobile="false" key="OsszesTantargyTorlese">
    <String LCID="1038">Összes tantárgy törlése</String>
    <String LCID="1033">Összes tantárgy törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3440" VisibleOnMobile="false" key="KizaroCsoportok">
    <String LCID="1038">Kizáró csoportok</String>
    <String LCID="1033">Kizáró csoportok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3441" VisibleOnMobile="false" key="LegalabbEgyCsoportFelveteleKotelezo">
    <String LCID="1038">Legalább egy csoport felvétele kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Legalább egy csoport felvétele kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3442" VisibleOnMobile="false" key="AMegadott0MezoErtekeCsak1Es2KozottLehet">
    <String LCID="1038">A megadott {0} mező értéke csak {1} és {2} között lehet!</String>
    <String LCID="1033">A megadott {0} mező értéke csak {1} és {2} között lehet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3443" VisibleOnMobile="false" key="AMegadottErtekCsak1Es2KozottLehet">
    <String LCID="1038">A megadott érték csak {1} és {2} között lehet!</String>
    <String LCID="1033">A megadott érték csak {1} és {2} között lehet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3444" VisibleOnMobile="false" key="ASzazalekMezoErtekeCsak0Es100KozottLehet">
    <String LCID="1038">A százalék mező értéke csak 0 és 100 között lehet!</String>
    <String LCID="1033">A százalék mező értéke csak 0 és 100 között lehet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3445" VisibleOnMobile="false" key="KizaroCsoportNeve">
    <String LCID="1038">Kizáró csoport neve</String>
    <String LCID="1033">Kizáró csoport neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3446" VisibleOnMobile="false" key="AHelyettesitesiIdoszakKezdetetKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">A helyettesítési időszak kezdetét kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A helyettesítési időszak kezdetét kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3447" VisibleOnMobile="false" key="AHelyettesitesiIdoszakVegetKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">A helyettesítési időszak végét kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A helyettesítési időszak végét kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3448" VisibleOnMobile="false" key="AHelyettesitettTanartKotelezoKivalasztani">
    <String LCID="1038">A helyettesített tanárt kötelező kiválasztani!</String>
    <String LCID="1033">A helyettesített tanárt kötelező kiválasztani!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3449" VisibleOnMobile="false" key="CsatolhatoKizaroCsoportok">
    <String LCID="1038">Csatolható kizáró csoportok</String>
    <String LCID="1033">Csatolható kizáró csoportok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3450" VisibleOnMobile="false" key="NincsMegFeleviErtekelesRogzitveATanulohoz">
    <String LCID="1038">Nincs még félévi értékelés rögzítve a tanulóhoz!</String>
    <String LCID="1033">Nincs még félévi értékelés rögzítve a tanulóhoz!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3451" VisibleOnMobile="false" key="NincsMegEvVegiErtekelesRogzitveATanulohoz">
    <String LCID="1038">Nincs még év végi értékelés rögzítve a tanulóhoz!</String>
    <String LCID="1033">Nincs még év végi értékelés rögzítve a tanulóhoz!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3452" VisibleOnMobile="false" key="ANevTulHosszuMaximum255KarakterLehet">
    <String LCID="1038">A név túl hosszú! (Maximum 255 karakter lehet)</String>
    <String LCID="1033">A név túl hosszú! (Maximum 255 karakter lehet)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3453" VisibleOnMobile="false" key="AzOsztalytNemLehetTorolniMertAzOsztalybaJelenlegJarnakTanulok">
    <String LCID="1038">Az osztályt nem lehet törölni, mert az osztályba jelenleg járnak tanulók!</String>
    <String LCID="1033">Az osztályt nem lehet törölni, mert az osztályba jelenleg járnak tanulók!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3454" VisibleOnMobile="false" key="TanuloiFeljegyzesCsakATanevElsoEsUtolsoNapjaKoztRogzitheto">
    <String LCID="1038">Tanulói feljegyzés csak a tanév első és utolsó napja közt rögzíthető!</String>
    <String LCID="1033">Tanulói feljegyzés csak a tanév első és utolsó napja közt rögzíthető!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3455" VisibleOnMobile="false" key="NemValaszthatoKizaroCsoportLetezikOlyanTanuloAkiMasKizaroCsoportTagja">
    <String LCID="1038">Nem választható kizáró csoport. Létezik olyan tanuló, aki más kizáró csoport tagja!</String>
    <String LCID="1033">Nem választható kizáró csoport. Létezik olyan tanuló, aki más kizáró csoport tagja!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3456" VisibleOnMobile="false" key="FeljegyzesSzovegeKotelezo">
    <String LCID="1038">Feljegyzés szövege kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Feljegyzés szövege kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3457" VisibleOnMobile="false" key="FeljegyzesTipusanakMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Feljegyzés típusának megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Feljegyzés típusának megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3458" VisibleOnMobile="false" key="CimMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Cím megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Cím megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3459" VisibleOnMobile="false" key="BejegyzesMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Bejegyzés megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Bejegyzés megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3460" VisibleOnMobile="false" key="KivalasztottHelyettesito">
    <String LCID="1038">Kiválasztott helyettesítő</String>
    <String LCID="1033">Kiválasztott helyettesítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3461" VisibleOnMobile="false" key="AMezobenCsakSzamertekSzerepelhetEsNemLehetNulla">
    <String LCID="1038">A mezőben csak számérték szerepelhet és nem lehet nulla!</String>
    <String LCID="1033">A mezőben csak számérték szerepelhet és nem lehet nulla!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3462" VisibleOnMobile="false" key="HozzaferesMegtagadva">
    <String LCID="1038">Hozzáférés megtagadva</String>
    <String LCID="1033">Hozzáférés megtagadva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3463" VisibleOnMobile="false" key="TantargyfelosztasbanSzereploTargyak">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztásban szereplő tárgyak</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztásban szereplő tárgyak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3464" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTantargyak">
    <String LCID="1038">Egyéb tantárgyak</String>
    <String LCID="1033">Egyéb tantárgyak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3465" VisibleOnMobile="false" key="AzOldalMegtekintesehezNincsElegendoJogosultsagaKerjukVegyeFelAKapcsolatotARendszergazdaval">
    <String LCID="1038">Az oldal megtekintéséhez nincs elegendő jogosultsága, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.</String>
    <String LCID="1033">Az oldal megtekintéséhez nincs elegendő jogosultsága, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3466" VisibleOnMobile="false" key="TanmenetMentesehezAdjaMegLegalabbEgyOraTervet">
    <String LCID="1038">Tanmenet mentéséhez adja meg legalább egy óra tervét!</String>
    <String LCID="1033">Tanmenet mentéséhez adja meg legalább egy óra tervét!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3467" VisibleOnMobile="false" key="IdoszakKezdete">
    <String LCID="1038">Időszak kezdete</String>
    <String LCID="1033">Időszak kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3468" VisibleOnMobile="false" key="IdoszakVege">
    <String LCID="1038">Időszak vége</String>
    <String LCID="1033">Időszak vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3469" VisibleOnMobile="false" key="ASzuletesiIdoNemLehetKesobbiIdopontMintAJelenlegiIdo">
    <String LCID="1038">A születési idő nem lehet későbbi időpont, mint a jelenlegi idő!</String>
    <String LCID="1033">A születési idő nem lehet későbbi időpont, mint a jelenlegi idő!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3470" VisibleOnMobile="false" key="FelevievVegiErtekeles">
    <String LCID="1038">Félévi/Év végi értékelés</String>
    <String LCID="1033">Félévi/Év végi értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3471" VisibleOnMobile="false" key="Soha">
    <String LCID="1038">Soha</String>
    <String LCID="1033">Soha</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3472" VisibleOnMobile="false" key="3Nap">
    <String LCID="1038">3 Nap</String>
    <String LCID="1033">3 Nap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3473" VisibleOnMobile="false" key="7Nap">
    <String LCID="1038">7 Nap</String>
    <String LCID="1033">7 Nap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3474" VisibleOnMobile="false" key="14Nap">
    <String LCID="1038">14 Nap</String>
    <String LCID="1033">14 Nap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3475" VisibleOnMobile="false" key="Vonalkod">
    <String LCID="1038">Vonalkód</String>
    <String LCID="1033">Vonalkód</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3476" VisibleOnMobile="false" key="ATantargyRovidNevMaximum20KarakterLehet">
    <String LCID="1038">A tantárgy rövid név maximum 20 karakter lehet!</String>
    <String LCID="1033">A tantárgy rövid név maximum 20 karakter lehet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3477" VisibleOnMobile="false" key="0MegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">{0} megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">{0} megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3478" VisibleOnMobile="false" key="AzEntitasNemTorolhetoMertEgyVagyTobbKapcsolodasaVanKapcsolodoTablakConnections">
    <String LCID="1038">Az entitás nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van (kapcsolódó táblák: {CONNECTIONS})!</String>
    <String LCID="1033">Az entitás nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van (kapcsolódó táblák: {CONNECTIONS})!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3479" VisibleOnMobile="false" key="Az0NemTorolhetoMertEgyVagyTobbKapcsolodasaVanKapcsolatok1">
    <String LCID="1038">A(z) {0} nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van (kapcsolatok: {1})!</String>
    <String LCID="1033">A(z) {0} nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van (kapcsolatok: {1})!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3480" VisibleOnMobile="false" key="AdatszotarFelveteleCsakTipusValasztasUtanLehetseges">
    <String LCID="1038">Adatszótár felvétele, csak típus választás után lehetséges!</String>
    <String LCID="1033">Adatszótár felvétele, csak típus választás után lehetséges!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3481" VisibleOnMobile="false" key="AdatszotarTipus">
    <String LCID="1038">Adatszótár típus</String>
    <String LCID="1033">Adatszótár típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3482" VisibleOnMobile="false" key="RagadjaMegAzOszlopCimsoratEsDobjaIdeACsoportositashoz">
    <String LCID="1038">Ragadja meg az oszlop címsorát és dobja ide a csoportosításhoz</String>
    <String LCID="1033">Ragadja meg az oszlop címsorát és dobja ide a csoportosításhoz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3483" VisibleOnMobile="false" key="UgrasAzElozoOldalra">
    <String LCID="1038">Ugrás az előző oldalra</String>
    <String LCID="1033">Ugrás az előző oldalra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3484" VisibleOnMobile="false" key="UgrasAKovetkezoOldalra">
    <String LCID="1038">Ugrás a következő oldalra</String>
    <String LCID="1033">Ugrás a következő oldalra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3485" VisibleOnMobile="false" key="AzErtekelesnelAHaromMezoKozulLegalabbAzEgyikKitoltendoErtekelesSzazalekErtekSzovegesErtekeles">
    <String LCID="1038">Az értékelésnél a három mező közül legalább az egyik kitöltendő! (Értékelés, Százalék érték, Szöveges értékelés)</String>
    <String LCID="1033">Az értékelésnél a három mező közül legalább az egyik kitöltendő! (Értékelés, Százalék érték, Szöveges értékelés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3486" VisibleOnMobile="false" key="Importalas">
    <String LCID="1038">Importálás</String>
    <String LCID="1033">Importálás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3487" VisibleOnMobile="false" key="Csoportbontas">
    <String LCID="1038">Csoportbontás</String>
    <String LCID="1033">Csoportbontás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3488" VisibleOnMobile="false" key="Altalanos">
    <String LCID="1038">Általános</String>
    <String LCID="1033">Általános</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3489" VisibleOnMobile="false" key="MukodesiHelyMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Működési hely megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Működési hely megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3490" VisibleOnMobile="false" key="Teremfelelos">
    <String LCID="1038">Teremfelelős</String>
    <String LCID="1033">Teremfelelős</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3491" VisibleOnMobile="false" key="VizsgaBefogadokepesseg">
    <String LCID="1038">Vizsga-befogadóképesség</String>
    <String LCID="1033">Vizsga-befogadóképesség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3492" VisibleOnMobile="false" key="VarosMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Város megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Város megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3493" VisibleOnMobile="false" key="ATorlesSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">A törlés sikeresen megtörtént</String>
    <String LCID="1033">A törlés sikeresen megtörtént</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3494" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyfonokHelyettesEvfolyamfelelos">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök-helyettes (Évfolyamfelelős)</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök-helyettes (Évfolyamfelelős)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3495" VisibleOnMobile="false" key="Alkalmazott">
    <String LCID="1038">alkalmazott</String>
    <String LCID="1033">alkalmazott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3496" VisibleOnMobile="false" key="Oraterv">
    <String LCID="1038">óraterv</String>
    <String LCID="1033">óraterv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3497" VisibleOnMobile="false" key="TanariTantargy">
    <String LCID="1038">tanári tantárgy</String>
    <String LCID="1033">tanári tantárgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3498" VisibleOnMobile="false" key="Generalas">
    <String LCID="1038">Generálás</String>
    <String LCID="1033">Generálás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3499" VisibleOnMobile="false" key="AltalanosBeallitasok">
    <String LCID="1038">Általános beállítások</String>
    <String LCID="1033">Általános beállítások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3500" VisibleOnMobile="false" key="HetekSzama">
    <String LCID="1038">Hetek száma</String>
    <String LCID="1033">Hetek száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3501" VisibleOnMobile="false" key="NapokSzama">
    <String LCID="1038">Napok száma</String>
    <String LCID="1033">Napok száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3502" VisibleOnMobile="false" key="OrakKezdete">
    <String LCID="1038">Órák kezdete</String>
    <String LCID="1033">Órák kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3503" VisibleOnMobile="false" key="OrakVege">
    <String LCID="1038">Órák vége</String>
    <String LCID="1033">Órák vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3504" VisibleOnMobile="false" key="KepzestipusMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Képzéstípus megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Képzéstípus megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3505" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyAdatainakModositasa">
    <String LCID="1038">Osztály adatainak módosítása</String>
    <String LCID="1033">Osztály adatainak módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3506" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyAdatai">
    <String LCID="1038">Osztály adatai</String>
    <String LCID="1033">Osztály adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3507" VisibleOnMobile="false" key="OsszesErtesites">
    <String LCID="1038">Összes értesítés</String>
    <String LCID="1033">Összes értesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3508" VisibleOnMobile="false" key="SzabalyTipusa">
    <String LCID="1038">Szabály típusa</String>
    <String LCID="1033">Szabály típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3509" VisibleOnMobile="false" key="Kotelezo">
    <String LCID="1038">Kötelező</String>
    <String LCID="1033">Kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3510" VisibleOnMobile="false" key="AltalanosSzabaly">
    <String LCID="1038">Általános szabály</String>
    <String LCID="1033">Általános szabály</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3511" VisibleOnMobile="false" key="ErtesitesRendszerhibakrol">
    <String LCID="1038">Értesítés rendszerhibákról</String>
    <String LCID="1033">Értesítés rendszerhibákról</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3512" VisibleOnMobile="false" key="UtolsoFrissites">
    <String LCID="1038">Utolsó frissítés</String>
    <String LCID="1033">Utolsó frissítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3513" VisibleOnMobile="false" key="BeallitasokEllenorzese">
    <String LCID="1038">Beállítások ellenőrzése</String>
    <String LCID="1033">Beállítások ellenőrzése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3514" VisibleOnMobile="false" key="TanulokOsztalybaSorolasa">
    <String LCID="1038">Tanulók osztályba sorolása</String>
    <String LCID="1033">Tanulók osztályba sorolása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3515" VisibleOnMobile="false" key="Orarend">
    <String LCID="1038">Órarend</String>
    <String LCID="1033">Órarend</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3516" VisibleOnMobile="false" key="Intezmeny">
    <String LCID="1038">Intézmény</String>
    <String LCID="1033">Intézmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3517" VisibleOnMobile="false" key="Tanulok">
    <String LCID="1038">Tanulók</String>
    <String LCID="1033">Tanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3518" VisibleOnMobile="false" key="Tanarok">
    <String LCID="1038">Tanárok</String>
    <String LCID="1033">Tanárok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3519" VisibleOnMobile="false" key="Tantargyfelosztas">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztás</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3520" VisibleOnMobile="false" key="Orarend">
    <String LCID="1038">Órarend</String>
    <String LCID="1033">Órarend</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3521" VisibleOnMobile="false" key="AzElektronikusNaplobanNincsBeallitvaAVisszamenolegesBeirasKorlatozasa">
    <String LCID="1038">Az elektronikus naplóban nincs beállítva a visszamenőleges beírás korlátozása!</String>
    <String LCID="1033">Az elektronikus naplóban nincs beállítva a visszamenőleges beírás korlátozása!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3522" VisibleOnMobile="false" key="ARendszerben0TanuloNincsOsztalybaSorolva">
    <String LCID="1038">A rendszerben {0} tanuló nincs osztályba sorolva!</String>
    <String LCID="1033">A rendszerben {0} tanuló nincs osztályba sorolva!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3523" VisibleOnMobile="false" key="AzOrarendben0OrabanTanuloutkozesVanAzonosIdopontbanATanulonakTobbTanoraIsRogzitveVan">
    <String LCID="1038">Az órarendben {0}. órában tanulóütközés van, azonos időpontban a tanulónak több tanóra is rögzítve van!</String>
    <String LCID="1033">Az órarendben {0}. órában tanulóütközés van, azonos időpontban a tanulónak több tanóra is rögzítve van!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3524" VisibleOnMobile="false" key="AzIntezmenynekHianyosanVannakKitoltveAzAdataiEnnekKovetkezmenyekentADokumentumokbanAzIntezmenyAdataiNemJelennekMeg">
    <String LCID="1038">Az intézménynek hiányosan vannak kitöltve az adatai! Ennek következményeként a dokumentumokban az intézmény adatai nem jelennek meg!</String>
    <String LCID="1033">Az intézménynek hiányosan vannak kitöltve az adatai! Ennek következményeként a dokumentumokban az intézmény adatai nem jelennek meg!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3525" VisibleOnMobile="false" key="ARendszerben0DbTanulonakNemMegfeleloFormatumuAzOktatasiAzonositoja">
    <String LCID="1038">A rendszerben {0} db tanulónak nem megfelelő formátumú az oktatási azonosítója.</String>
    <String LCID="1033">A rendszerben {0} db tanulónak nem megfelelő formátumú az oktatási azonosítója.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3526" VisibleOnMobile="false" key="ARendszerben0DbTanarnakNemMegfeleloFormatumuAzOktatasiAzonositoja">
    <String LCID="1038">A rendszerben {0} db tanárnak nem megfelelő formátumú az oktatási azonosítója.</String>
    <String LCID="1033">A rendszerben {0} db tanárnak nem megfelelő formátumú az oktatási azonosítója.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3527" VisibleOnMobile="false" key="ATantargyfelosztasban0TanarNemSzerepel">
    <String LCID="1038">A tantárgyfelosztásban {0} tanár nem szerepel!</String>
    <String LCID="1033">A tantárgyfelosztásban {0} tanár nem szerepel!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3528" VisibleOnMobile="false" key="ATantargyakKozul0TantargyNemSzerepelATantargyfelosztasban">
    <String LCID="1038">A tantárgyak közül {0} tantárgy nem szerepel a tantárgyfelosztásban!</String>
    <String LCID="1033">A tantárgyak közül {0} tantárgy nem szerepel a tantárgyfelosztásban!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3529" VisibleOnMobile="false" key="AzOsztalyokIllTanoraiCeluCsoportokKozul0NemSzerepelATantargyfelosztasban">
    <String LCID="1038">Az osztályok ill. tanórai célú csoportok közül {0}. nem szerepel a tantárgyfelosztásban!</String>
    <String LCID="1033">Az osztályok ill. tanórai célú csoportok közül {0}. nem szerepel a tantárgyfelosztásban!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3530" VisibleOnMobile="false" key="AzOrarendben0OrabanTeremutkozesVanAzonosTerembenTobbOraIsSzerepel">
    <String LCID="1038">Az órarendben {0}. órában teremütközés van, azonos teremben több óra is szerepel!</String>
    <String LCID="1033">Az órarendben {0}. órában teremütközés van, azonos teremben több óra is szerepel!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3531" VisibleOnMobile="false" key="AzOrarendben0OrabanTanarutkozesSzerepelAzonosOrabanAPedagogushozTobbTanoraIsTartozik">
    <String LCID="1038">Az órarendben {0}. órában tanárütközés szerepel, azonos órában a pedagógushoz több tanóra is tartozik.</String>
    <String LCID="1033">Az órarendben {0}. órában tanárütközés szerepel, azonos órában a pedagógushoz több tanóra is tartozik.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3532" VisibleOnMobile="false" key="UtolsoFrissites">
    <String LCID="1038">Utolsó frissítés</String>
    <String LCID="1033">Utolsó frissítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3533" VisibleOnMobile="false" key="AzAdatokUjboliLekerdezeseElinditva">
    <String LCID="1038">Az adatok újbóli lekérdezése elindítva!</String>
    <String LCID="1033">Az adatok újbóli lekérdezése elindítva!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3534" VisibleOnMobile="false" key="Felevek">
    <String LCID="1038">Félévek</String>
    <String LCID="1033">Félévek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3535" VisibleOnMobile="false" key="Gyujtoszamlak">
    <String LCID="1038">Gyűjtőszámlák</String>
    <String LCID="1033">Gyűjtőszámlák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3536" VisibleOnMobile="false" key="Hibabejelentes">
    <String LCID="1038">Hibabejelentés</String>
    <String LCID="1033">Hibabejelentés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3537" VisibleOnMobile="false" key="Targy">
    <String LCID="1038">Tárgy</String>
    <String LCID="1033">Tárgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3538" VisibleOnMobile="false" key="Fajl">
    <String LCID="1038">Fájl</String>
    <String LCID="1033">Fájl</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3539" VisibleOnMobile="false" key="TantargyfelosztasTargyai">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztás tárgyai</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztás tárgyai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3540" VisibleOnMobile="false" key="EgyebTargyak">
    <String LCID="1038">Egyéb tárgyak</String>
    <String LCID="1033">Egyéb tárgyak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3541" VisibleOnMobile="false" key="SajatOsztalyokcsoportok">
    <String LCID="1038">Saját osztályok/csoportok</String>
    <String LCID="1033">Saját osztályok/csoportok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3542" VisibleOnMobile="false" key="TantargyfelosztasokOsztalyaicsoportjai">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztások osztályai/csoportjai</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztások osztályai/csoportjai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3543" VisibleOnMobile="false" key="EgyebOsztalyokcsoportok">
    <String LCID="1038">Egyéb osztályok/csoportok</String>
    <String LCID="1033">Egyéb osztályok/csoportok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3544" VisibleOnMobile="false" key="KiirtTetelStatusza">
    <String LCID="1038">Kiírt tétel státusza</String>
    <String LCID="1033">Kiírt tétel státusza</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3545" VisibleOnMobile="false" key="BankAltalVisszautasitott">
    <String LCID="1038">Bank által visszautasított</String>
    <String LCID="1033">Bank által visszautasított</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3546" VisibleOnMobile="false" key="FeldolgozasAlatt">
    <String LCID="1038">Feldolgozás alatt</String>
    <String LCID="1033">Feldolgozás alatt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3547" VisibleOnMobile="false" key="Teljesitett">
    <String LCID="1038">Teljesített</String>
    <String LCID="1033">Teljesített</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3548" VisibleOnMobile="false" key="Torolt">
    <String LCID="1038">Törölt</String>
    <String LCID="1033">Törölt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3549" VisibleOnMobile="false" key="TelefonszamFormatumaNemMegfeleloCsakSzamokatIlletveEsJeletTartalmazhatTanuloElerhetosegekFul">
    <String LCID="1038">Telefonszám formátuma nem megfelelő, csak számokat, illetve "\", "/" és "-" jelet tartalmazhat! (Elérhetőségek fül)</String>
    <String LCID="1033">Telefonszám formátuma nem megfelelő, csak számokat, illetve "\", "/" és "-" jelet tartalmazhat! (Elérhetőségek fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3550" VisibleOnMobile="false" key="TelefonszamFormatumaNemMegfeleloCsakSzamokatIlletveEsJeletTartalmazhat">
    <String LCID="1038">Telefonszám formátuma nem megfelelő, csak számokat, illetve "\", "/" és "-" jelet tartalmazhat!</String>
    <String LCID="1033">Telefonszám formátuma nem megfelelő, csak számokat, illetve "\", "/" és "-" jelet tartalmazhat!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3551" VisibleOnMobile="false" key="FelvetelIdeje">
    <String LCID="1038">Felvétel ideje</String>
    <String LCID="1033">Felvétel ideje</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3552" VisibleOnMobile="false" key="UjBejelentes">
    <String LCID="1038">Új bejelentés</String>
    <String LCID="1033">Új bejelentés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3553" VisibleOnMobile="false" key="Bejelenteseim">
    <String LCID="1038">Bejelentéseim</String>
    <String LCID="1033">Bejelentéseim</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3554" VisibleOnMobile="false" key="Az0ErtekenekEgyedinekKellLenniIlyenMarLetezikAKretaban">
    <String LCID="1038">A(z) "{0}" értékének egyedinek kell lenni! Ilyen már létezik a Krétában!</String>
    <String LCID="1033">A(z) "{0}" értékének egyedinek kell lenni! Ilyen már létezik a Krétában!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3555" VisibleOnMobile="false" key="PenzugyiReszteljesitesStatuszai">
    <String LCID="1038">Pénzügyi részteljesítés státuszai</String>
    <String LCID="1033">Pénzügyi részteljesítés státuszai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3556" VisibleOnMobile="false" key="Reszteljesitett">
    <String LCID="1038">Részteljesített</String>
    <String LCID="1033">Részteljesített</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3557" VisibleOnMobile="false" key="Tulteljesitett">
    <String LCID="1038">Túlteljesített</String>
    <String LCID="1033">Túlteljesített</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3558" VisibleOnMobile="false" key="PenzugyiFizetesTipusai">
    <String LCID="1038">Pénzügyi fizetés típusai</String>
    <String LCID="1033">Pénzügyi fizetés típusai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3559" VisibleOnMobile="false" key="Atutalas">
    <String LCID="1038">Átutalás</String>
    <String LCID="1033">Átutalás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3560" VisibleOnMobile="false" key="AtvezetesAFoSzamlara">
    <String LCID="1038">Átvezetés a fő számlára</String>
    <String LCID="1033">Átvezetés a fő számlára</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3561" VisibleOnMobile="false" key="Bankkartya">
    <String LCID="1038">Bankkártya</String>
    <String LCID="1033">Bankkártya</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3562" VisibleOnMobile="false" key="BankkartyasTeljesites">
    <String LCID="1038">Bankkártyás teljesítés</String>
    <String LCID="1033">Bankkártyás teljesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3563" VisibleOnMobile="false" key="BankkartyasTranzakcioDij">
    <String LCID="1038">Bankkártyás tranzakció díj</String>
    <String LCID="1033">Bankkártyás tranzakció díj</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3564" VisibleOnMobile="false" key="CitypassFizetes">
    <String LCID="1038">CityPass fizetés</String>
    <String LCID="1033">CityPass fizetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3565" VisibleOnMobile="false" key="Csekk">
    <String LCID="1038">Csekk</String>
    <String LCID="1033">Csekk</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3566" VisibleOnMobile="false" key="CsekkesBefizetesNeptunAltalNyomtatottCsekkel">
    <String LCID="1038">Csekkes befizetés Neptun által nyomtatott csekkel</String>
    <String LCID="1033">Csekkes befizetés Neptun által nyomtatott csekkel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3567" VisibleOnMobile="false" key="CsekkesBefizetesKeziRogzitessel">
    <String LCID="1038">Csekkes befizetés, kézi rögzítéssel</String>
    <String LCID="1033">Csekkes befizetés, kézi rögzítéssel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3568" VisibleOnMobile="false" key="EgyebJelleguKifizetesek">
    <String LCID="1038">Egyéb jellegű kifizetések</String>
    <String LCID="1033">Egyéb jellegű kifizetések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3569" VisibleOnMobile="false" key="EngedmenyezesGazdasagiRendszerAltal">
    <String LCID="1038">Engedményezés gazdasági rendszer által</String>
    <String LCID="1033">Engedményezés gazdasági rendszer által</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3570" VisibleOnMobile="false" key="EngedmenyezesKeziTeljesitessel">
    <String LCID="1038">Engedményezés kézi teljesítéssel</String>
    <String LCID="1033">Engedményezés kézi teljesítéssel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3571" VisibleOnMobile="false" key="GyujtoszamlaJavitoTetel">
    <String LCID="1038">Gyűjtőszámla javító tétel</String>
    <String LCID="1033">Gyűjtőszámla javító tétel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3572" VisibleOnMobile="false" key="GyujtoszamlaNyitoegyenleg">
    <String LCID="1038">Gyűjtőszámla nyitóegyenleg</String>
    <String LCID="1033">Gyűjtőszámla nyitóegyenleg</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3573" VisibleOnMobile="false" key="GyujtoszamlaSztornoTetel">
    <String LCID="1038">Gyűjtőszámla sztornó tétel</String>
    <String LCID="1033">Gyűjtőszámla sztornó tétel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3574" VisibleOnMobile="false" key="GyujtoszamlasBefizetes">
    <String LCID="1038">Gyűjtőszámlás befizetés</String>
    <String LCID="1033">Gyűjtőszámlás befizetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3575" VisibleOnMobile="false" key="HallgatoiCsekkrogzites">
    <String LCID="1038">Hallgatói csekkrögzítés</String>
    <String LCID="1033">Hallgatói csekkrögzítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3576" VisibleOnMobile="false" key="HazipenztarasBefizetes">
    <String LCID="1038">Házipénztáras befizetés</String>
    <String LCID="1033">Házipénztáras befizetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3577" VisibleOnMobile="false" key="JovairasKifizetes">
    <String LCID="1038">Jóváírás kifizetés</String>
    <String LCID="1033">Jóváírás kifizetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3578" VisibleOnMobile="false" key="JovairoSzamlaUritese">
    <String LCID="1038">Jóváíró számla ürítése</String>
    <String LCID="1033">Jóváíró számla ürítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3579" VisibleOnMobile="false" key="KesedelmiKamat">
    <String LCID="1038">Késedelmi kamat</String>
    <String LCID="1033">Késedelmi kamat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3580" VisibleOnMobile="false" key="Keszpenz">
    <String LCID="1038">Készpénz</String>
    <String LCID="1033">Készpénz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3581" VisibleOnMobile="false" key="KulsoSzamlarogzites">
    <String LCID="1038">Külső számlarögzítés</String>
    <String LCID="1033">Külső számlarögzítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3582" VisibleOnMobile="false" key="MindenEgyebEsetben">
    <String LCID="1038">Minden egyéb esetben</String>
    <String LCID="1033">Minden egyéb esetben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3583" VisibleOnMobile="false" key="MindenEgyebEsetbenJovairas">
    <String LCID="1038">Minden egyéb esetben (jóváírás)</String>
    <String LCID="1033">Minden egyéb esetben (jóváírás)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3584" VisibleOnMobile="false" key="Mobilfizetes">
    <String LCID="1038">Mobilfizetés</String>
    <String LCID="1033">Mobilfizetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3585" VisibleOnMobile="false" key="OsztondijKifizetes">
    <String LCID="1038">Ösztöndíj kifizetés</String>
    <String LCID="1033">Ösztöndíj kifizetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3586" VisibleOnMobile="false" key="OsztondijSztorno">
    <String LCID="1038">Ösztöndíj sztornó</String>
    <String LCID="1033">Ösztöndíj sztornó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3587" VisibleOnMobile="false" key="RaiffeisenBankkartya">
    <String LCID="1038">Raiffeisen bankkártya</String>
    <String LCID="1033">Raiffeisen bankkártya</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3588" VisibleOnMobile="false" key="SzamlasTetelTeljesiteseGazdasagiRendszerAltal">
    <String LCID="1038">Számlás tétel teljesítése gazdasági rendszer által</String>
    <String LCID="1033">Számlás tétel teljesítése gazdasági rendszer által</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3589" VisibleOnMobile="false" key="SzamlasTetelUtalasosTeljesitese">
    <String LCID="1038">Számlás tétel utalásos teljesítése</String>
    <String LCID="1033">Számlás tétel utalásos teljesítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3590" VisibleOnMobile="false" key="SztornoGazdasagiRendszerAlapjan">
    <String LCID="1038">Sztornó gazdasági rendszer alapján</String>
    <String LCID="1033">Sztornó gazdasági rendszer alapján</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3591" VisibleOnMobile="false" key="SztornoTetel">
    <String LCID="1038">Sztornó tétel</String>
    <String LCID="1033">Sztornó tétel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3592" VisibleOnMobile="false" key="TandijkedvezmenybenReszesul">
    <String LCID="1038">Tandíjkedvezményben részesül</String>
    <String LCID="1033">Tandíjkedvezményben részesül</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3593" VisibleOnMobile="false" key="Tandijmentes">
    <String LCID="1038">Tandíjmentes</String>
    <String LCID="1033">Tandíjmentes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3594" VisibleOnMobile="false" key="TeljesOsszegetFizet">
    <String LCID="1038">Teljes összeget fizet</String>
    <String LCID="1033">Teljes összeget fizet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3595" VisibleOnMobile="false" key="TranzakcioKeziIgazolassal">
    <String LCID="1038">Tranzakció kézi igazolással</String>
    <String LCID="1033">Tranzakció kézi igazolással</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3596" VisibleOnMobile="false" key="UtalasAGyujtoszamlara">
    <String LCID="1038">Utalás a gyűjtőszámlára</String>
    <String LCID="1033">Utalás a gyűjtőszámlára</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3597" VisibleOnMobile="false" key="VisszautalasAGyujtoszamlarolABankAltalKezdemenyezve">
    <String LCID="1038">Visszautalás a gyűjtőszámláról (a bank által kezdeményezve)</String>
    <String LCID="1033">Visszautalás a gyűjtőszámláról (a bank által kezdeményezve)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3598" VisibleOnMobile="false" key="VisszautalasAGyujtoszamlarolAHallgatoAltalKezdemenyezve">
    <String LCID="1038">Visszautalás a gyűjtőszámláról (a hallgató által kezdeményezve)</String>
    <String LCID="1033">Visszautalás a gyűjtőszámláról (a hallgató által kezdeményezve)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3599" VisibleOnMobile="false" key="PenzugyiTranzakcioStatuszai">
    <String LCID="1038">Pénzügyi tranzakció státuszai</String>
    <String LCID="1033">Pénzügyi tranzakció státuszai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3600" VisibleOnMobile="false" key="ErvenytelenTranzakcio">
    <String LCID="1038">Érvénytelen tranzakció</String>
    <String LCID="1033">Érvénytelen tranzakció</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3601" VisibleOnMobile="false" key="OnLineFuggo">
    <String LCID="1038">On-line függő</String>
    <String LCID="1033">On-line függő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3602" VisibleOnMobile="false" key="OnLineIgazolt">
    <String LCID="1038">On-line igazolt</String>
    <String LCID="1033">On-line igazolt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3603" VisibleOnMobile="false" key="OnLineVisszautasitott">
    <String LCID="1038">On-line visszautasított</String>
    <String LCID="1033">On-line visszautasított</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3604" VisibleOnMobile="false" key="PenzugyilegDuplanIgazolt">
    <String LCID="1038">Pénzügyileg duplán igazolt</String>
    <String LCID="1033">Pénzügyileg duplán igazolt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3605" VisibleOnMobile="false" key="PenzugyilegIgazolt">
    <String LCID="1038">Pénzügyileg igazolt</String>
    <String LCID="1033">Pénzügyileg igazolt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3606" VisibleOnMobile="false" key="PenzugyilegKezzelIgazolt">
    <String LCID="1038">Pénzügyileg kézzel igazolt</String>
    <String LCID="1033">Pénzügyileg kézzel igazolt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3607" VisibleOnMobile="false" key="AMukodesiHelyNemTorolhetoAmigTartoznakHozzaFeladatellatasiHelyek">
    <String LCID="1038">A működési hely nem törölhető, amíg tartoznak hozzá ellátott köznevelési feladatok!</String>
    <String LCID="1033">A működési hely nem törölhető, amíg tartoznak hozzá ellátott köznevelési feladatok!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3608" VisibleOnMobile="false" key="DeaktivalasNemLehetsegesAzElemVedett">
    <String LCID="1038">Deaktiválás nem lehetséges, az elem védett!</String>
    <String LCID="1033">Deaktiválás nem lehetséges, az elem védett!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3609" VisibleOnMobile="false" key="TorlesNemLehetsegesAzElemVedett">
    <String LCID="1038">Törlés nem lehetséges, az elem védett!</String>
    <String LCID="1033">Törlés nem lehetséges, az elem védett!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3610" VisibleOnMobile="false" key="NemNaplozott">
    <String LCID="1038">Nem naplózott</String>
    <String LCID="1033">Nem naplózott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3611" VisibleOnMobile="false" key="NemTorolhetoAmigAzOsztalybaJarnakTanulok">
    <String LCID="1038">Nem törölhető, amíg az osztályba járnak tanulók!</String>
    <String LCID="1033">Nem törölhető, amíg az osztályba járnak tanulók!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3612" VisibleOnMobile="false" key="HibaSikeresenLejelentve">
    <String LCID="1038">Hiba sikeresen lejelentve!</String>
    <String LCID="1033">Hiba sikeresen lejelentve!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3613" VisibleOnMobile="false" key="TagintezmenyVezetoje">
    <String LCID="1038">Tagintézmény vezetője</String>
    <String LCID="1033">Tagintézmény vezetője</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3614" VisibleOnMobile="false" key="MegjegyzesMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Megjegyzés megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Megjegyzés megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3615" VisibleOnMobile="false" key="ANaploSorszamFormatumaNemMegfelelo">
    <String LCID="1038">A napló sorszám formátuma nem megfelelő!</String>
    <String LCID="1033">A napló sorszám formátuma nem megfelelő!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3616" VisibleOnMobile="false" key="ABankszamlaszamHosszaLegfeljebb24KarakterLehet8SzamjegyenkentElvalasztva">
    <String LCID="1038">A bankszámlaszám hossza legfeljebb 24 karakter lehet, 8 számjegyenként elválasztva.</String>
    <String LCID="1033">A bankszámlaszám hossza legfeljebb 24 karakter lehet, 8 számjegyenként elválasztva.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3617" VisibleOnMobile="false" key="ABankszamlaszamot8SzamjegyenkentKellElvalasztani">
    <String LCID="1038">A bankszámlaszámot 8 számjegyenként kell elválasztani!</String>
    <String LCID="1033">A bankszámlaszámot 8 számjegyenként kell elválasztani!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3618" VisibleOnMobile="false" key="NemTorolhetoAktivCsengetesiRend">
    <String LCID="1038">Nem törölhető aktív csengetési rend!</String>
    <String LCID="1033">Nem törölhető aktív csengetési rend!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3619" VisibleOnMobile="false" key="AktivalasNemLehetsegesAzElemVedett">
    <String LCID="1038">aktiválás nem lehetséges, az elem védett!</String>
    <String LCID="1033">aktiválás nem lehetséges, az elem védett!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3620" VisibleOnMobile="false" key="UjFaliujsagBejegyzesFelvitele">
    <String LCID="1038">Új faliújság-bejegyzés felvitele</String>
    <String LCID="1033">Új faliújság-bejegyzés felvitele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3621" VisibleOnMobile="false" key="FaxSzamFormatumaNemMegfelelo">
    <String LCID="1038">Fax szám formátuma nem megfelelő!</String>
    <String LCID="1033">Fax szám formátuma nem megfelelő!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3622" VisibleOnMobile="false" key="TelefonszamFormatumaNemMegfeleloCsakSzamokatIlletveJeletTartalmazhat">
    <String LCID="1038">Telefonszám formátuma nem megfelelő, csak számokat, illetve  "-" jelet tartalmazhat!</String>
    <String LCID="1033">Telefonszám formátuma nem megfelelő, csak számokat, illetve  "-" jelet tartalmazhat!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3623" VisibleOnMobile="false" key="FaxSzamFormatumaNemMegfeleloCsakSzamokatIlletveJeletTartalmazhat">
    <String LCID="1038">Fax szám formátuma nem megfelelő, csak számokat, illetve  "-" jelet tartalmazhat!</String>
    <String LCID="1033">Fax szám formátuma nem megfelelő, csak számokat, illetve  "-" jelet tartalmazhat!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3624" VisibleOnMobile="false" key="TelefonszamFormatumaNemMegfeleloAzAlabbiFormatumokHasznalhatoak06Xxxxxxxxx06Xxxxxxxxxx06XxXxxxxxx06XxXxxxxxxx06XxXxxXxxx06XxXxxXxxxxtanuloElerhetosegekFul">
    <String LCID="1038">Telefonszám formátuma nem megfelelő! Az alábbi formátumok használhatóak(06xxxxxxxxx, 06xxxxxxxxx/x, 06xx-xxxxxxx, 06xx-xxxxxxx/x, 06-xx-xxx-xxxx, 06-xx-xxx-xxxx/x) (Elérhetőségek fül)</String>
    <String LCID="1033">Telefonszám formátuma nem megfelelő! Az alábbi formátumok használhatóak(06xxxxxxxxx, 06xxxxxxxxx/x, 06xx-xxxxxxx, 06xx-xxxxxxx/x, 06-xx-xxx-xxxx, 06-xx-xxx-xxxx/x) (Elérhetőségek fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3625" VisibleOnMobile="false" key="Telefonszam2FormatumaNemMegfeleloCsakSzamokatIlletveJeletTartalmazhat">
    <String LCID="1038">Telefonszám2  formátuma nem megfelelő, csak számokat, illetve  "-" jelet tartalmazhat!</String>
    <String LCID="1033">Telefonszám2  formátuma nem megfelelő, csak számokat, illetve  "-" jelet tartalmazhat!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3626" VisibleOnMobile="false" key="Modisitas">
    <String LCID="1038">Módisítás</String>
    <String LCID="1033">Módisítás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3627" VisibleOnMobile="false" key="NincsMitMenteni">
    <String LCID="1038">Nincs mit menteni!</String>
    <String LCID="1033">Nincs mit menteni!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3628" VisibleOnMobile="false" key="NincsMitMenteniKeremAdjonMegErtekelest">
    <String LCID="1038">Nincs mit menteni! Kérem, adjon meg értékelést!</String>
    <String LCID="1033">Nincs mit menteni! Kérem, adjon meg értékelést!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3629" VisibleOnMobile="false" key="NevKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Név kitöltése kötelező</String>
    <String LCID="1033">Név kitöltése kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3630" VisibleOnMobile="false" key="RovidNevKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Rövid név kitöltése kötelező</String>
    <String LCID="1033">Rövid név kitöltése kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3631" VisibleOnMobile="false" key="EgyVagyTobbBefizetendoTetelStatuszaNemAktiv">
    <String LCID="1038">Egy vagy több befizetendő tétel státusza nem aktív!</String>
    <String LCID="1033">Egy vagy több befizetendő tétel státusza nem aktív!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3632" VisibleOnMobile="false" key="NincsMegjelenithetoElem">
    <String LCID="1038">Nincs megjeleníthető elem!</String>
    <String LCID="1033">Nincs megjeleníthető elem!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3633" VisibleOnMobile="false" key="ANyomtatvanyLetolteseElottAdjaMegATanevet">
    <String LCID="1038">A nyomtatvány letöltése előtt adja meg a tanévet!</String>
    <String LCID="1033">A nyomtatvány letöltése előtt adja meg a tanévet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3634" VisibleOnMobile="false" key="AdminisztratorErtesiteseOrarendiTanuloUtkozesrol">
    <String LCID="1038">Adminisztrátor értesítése órarendi tanuló ütközésről</String>
    <String LCID="1033">Adminisztrátor értesítése órarendi tanuló ütközésről</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3635" VisibleOnMobile="false" key="AzAdminisztratorRendszerhibakatEllenorzoFeluletenLegyenEllenorzesAzOrarendbenEloforduloTanuloiUtkozesekre">
    <String LCID="1038">Az adminisztrátor rendszerhibákat ellenőrző felületén legyen ellenőrzés az órarendben előforduló tanulói ütközésekre.</String>
    <String LCID="1033">Az adminisztrátor rendszerhibákat ellenőrző felületén legyen ellenőrzés az órarendben előforduló tanulói ütközésekre.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3636" VisibleOnMobile="false" key="AMuvelettelMindenKitoltottTartalomElvesz">
    <String LCID="1038">A művelettel minden kitöltött tartalom elvész!</String>
    <String LCID="1033">A művelettel minden kitöltött tartalom elvész!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3637" VisibleOnMobile="false" key="AlkalmazasLetesitesenekKezdete">
    <String LCID="1038">Alkalmazás létesítésének kezdete</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazás létesítésének kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3638" VisibleOnMobile="false" key="AlkalmazasiJogviszonyVege">
    <String LCID="1038">Alkalmazási jogviszony vége</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazási jogviszony vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3639" VisibleOnMobile="false" key="Feltoltes">
    <String LCID="1038">Feltöltés</String>
    <String LCID="1033">Feltöltés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3640" VisibleOnMobile="false" key="KizarocsoportNeve">
    <String LCID="1038">Kizárócsoport neve</String>
    <String LCID="1033">Kizárócsoport neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3641" VisibleOnMobile="false" key="CsengetesiRendTipusa">
    <String LCID="1038">Csengetési rend típusa</String>
    <String LCID="1033">Csengetési rend típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3642" VisibleOnMobile="false" key="VedettElem">
    <String LCID="1038">Védett elem</String>
    <String LCID="1033">Védett elem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3643" VisibleOnMobile="false" key="RendszerhibaErtesites">
    <String LCID="1038">Kezdőoldal</String>
    <String LCID="1033">Kezdőoldal</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3644" VisibleOnMobile="false" key="NincsMegjelenithetoAdat">
    <String LCID="1038">Nincs megjeleníthető adat</String>
    <String LCID="1033">Nincs megjeleníthető adat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3645" VisibleOnMobile="false" key="TulSokAMegjelenitendoAdat">
    <String LCID="1038">Túl sok a megjelenítendő adat</String>
    <String LCID="1033">Túl sok a megjelenítendő adat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3646" VisibleOnMobile="false" key="Kepzesiforma">
    <String LCID="1038">Képzésiforma</String>
    <String LCID="1033">Képzésiforma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3647" VisibleOnMobile="false" key="Kotelezo">
    <String LCID="1038">Kötelező</String>
    <String LCID="1033">Kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3648" VisibleOnMobile="false" key="Tiltott">
    <String LCID="1038">Tiltott</String>
    <String LCID="1033">Tiltott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3649" VisibleOnMobile="false" key="Lefoglalt">
    <String LCID="1038">Lefoglalt</String>
    <String LCID="1033">Lefoglalt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3650" VisibleOnMobile="false" key="Lehetseges">
    <String LCID="1038">Lehetséges</String>
    <String LCID="1033">Lehetséges</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3651" VisibleOnMobile="false" key="KorlatozottanLehetseges">
    <String LCID="1038">Korlátozottan lehetséges</String>
    <String LCID="1033">Korlátozottan lehetséges</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3652" VisibleOnMobile="false" key="Vegleges">
    <String LCID="1038">Végleges</String>
    <String LCID="1033">Végleges</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3653" VisibleOnMobile="false" key="Ures">
    <String LCID="1038">Üres</String>
    <String LCID="1033">Üres</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3655" VisibleOnMobile="false" key="SzerepkorTipusok">
    <String LCID="1038">Szerepkör típusok</String>
    <String LCID="1033">Szerepkör típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3656" VisibleOnMobile="false" key="NincsBeallitva">
    <String LCID="1038">Nincs beállítva</String>
    <String LCID="1033">Nincs beállítva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3657" VisibleOnMobile="false" key="Ellenorzo">
    <String LCID="1038">Ellenőrző</String>
    <String LCID="1033">Ellenőrző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3658" VisibleOnMobile="false" key="AdminisztraciosRendszer">
    <String LCID="1038">Adminisztrációs rendszer</String>
    <String LCID="1033">Adminisztrációs rendszer</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3659" VisibleOnMobile="false" key="ElektronikusEllenorzokonyv">
    <String LCID="1038">Elektronikus ellenőrzőkönyv</String>
    <String LCID="1033">Elektronikus ellenőrzőkönyv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3660" VisibleOnMobile="false" key="AdminisztraciosRendszerFenntarto">
    <String LCID="1038">Adminisztrációs rendszer - Fenntartó</String>
    <String LCID="1033">Adminisztrációs rendszer - Fenntartó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3661" VisibleOnMobile="false" key="PenzugyiRendszer">
    <String LCID="1038">Pénzügyi rendszer</String>
    <String LCID="1033">Pénzügyi rendszer</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3662" VisibleOnMobile="false" key="BiztosanTorliAKivalasztottEsemenyt">
    <String LCID="1038">Biztosan törli a kiválasztott eseményt?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan törli a kiválasztott eseményt?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3663" VisibleOnMobile="false" key="IntezmenyvezetoHelyettes">
    <String LCID="1038">Intézményvezető helyettes</String>
    <String LCID="1033">Intézményvezető helyettes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3664" VisibleOnMobile="false" key="Prioritas">
    <String LCID="1038">Prioritás</String>
    <String LCID="1033">Prioritás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3665" VisibleOnMobile="false" key="SikeresTorles">
    <String LCID="1038">Sikeres törlés!</String>
    <String LCID="1033">Sikeres törlés!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3666" VisibleOnMobile="false" key="BiztosanTorliATevekenyseget">
    <String LCID="1038">Biztosan törli a tevékenységet?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan törli a tevékenységet?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3667" VisibleOnMobile="false" key="BiztosanTorliANapirendet">
    <String LCID="1038">Biztosan törli a napirendet?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan törli a napirendet?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3668" VisibleOnMobile="false" key="Kezdete">
    <String LCID="1038">Kezdete</String>
    <String LCID="1033">Kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3669" VisibleOnMobile="false" key="Vege">
    <String LCID="1038">Vége</String>
    <String LCID="1033">Vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3670" VisibleOnMobile="false" key="Oraszam">
    <String LCID="1038">Óraszám</String>
    <String LCID="1033">Óraszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3671" VisibleOnMobile="false" key="Alkalmazott">
    <String LCID="1038">Alkalmazott</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3672" VisibleOnMobile="false" key="Megjegyzes">
    <String LCID="1038">Megjegyzés</String>
    <String LCID="1033">Megjegyzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3673" VisibleOnMobile="false" key="AMegadottTagintezmenyiKodMarLetezik">
    <String LCID="1038">A megadott tagintézményi kód már létezik</String>
    <String LCID="1033">A megadott tagintézményi kód már létezik</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3674" VisibleOnMobile="false" key="AMegadottNevMarLetezik">
    <String LCID="1038">A megadott név már létezik</String>
    <String LCID="1033">A megadott név már létezik</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3675" VisibleOnMobile="false" key="SzerepkorValaszto">
    <String LCID="1038">Szerepkör választó</String>
    <String LCID="1033">Szerepkör választó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3676" VisibleOnMobile="false" key="ValasszonAzAlabbiJogkorokKozul">
    <String LCID="1038">Válasszon az alábbi jogkörök közül:</String>
    <String LCID="1033">Válasszon az alábbi jogkörök közül:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3677" VisibleOnMobile="false" key="AKezdoEvfolyamNemLehetNagyobbMintAVegzo">
    <String LCID="1038">A kezdő évfolyam nem lehet nagyobb, mint a végző!</String>
    <String LCID="1033">A kezdő évfolyam nem lehet nagyobb, mint a végző!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3678" VisibleOnMobile="false" key="IntezmenyvezetoNevenekMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Intézményvezető nevének megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Intézményvezető nevének megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3679" VisibleOnMobile="false" key="KezdetDatumMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Kezdet dátum megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Kezdet dátum megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3680" VisibleOnMobile="false" key="KozossegiSzolgalatFelvitele">
    <String LCID="1038">Közösségi szolgálat felvitele</String>
    <String LCID="1033">Közösségi szolgálat felvitele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3681" VisibleOnMobile="false" key="KozossegiSzolgalatModositasa">
    <String LCID="1038">Közösségi szolgálat módosítása</String>
    <String LCID="1033">Közösségi szolgálat módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3682" VisibleOnMobile="false" key="Jogkorok">
    <String LCID="1038">Jogkörök</String>
    <String LCID="1033">Jogkörök</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3683" VisibleOnMobile="false" key="MarLetezikTeremIlyenNevvel">
    <String LCID="1038">Már létezik terem ilyen névvel</String>
    <String LCID="1033">Már létezik terem ilyen névvel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3684" VisibleOnMobile="false" key="EbbenATanevbenMarLetezikIlyenNevuOsztaly">
    <String LCID="1038">Ebben a tanévben már létezik ilyen nevű osztály</String>
    <String LCID="1033">Ebben a tanévben már létezik ilyen nevű osztály</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3685" VisibleOnMobile="false" key="AzIranyitoszamCsakSzamokbolAllhat">
    <String LCID="1038">Az irányítószám csak számokból állhat</String>
    <String LCID="1033">Az irányítószám csak számokból állhat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3686" VisibleOnMobile="false" key="AFelhasznalohozNemRendeltekJogkortKerjukLepjenKapcsolatbaAzAdminisztratorral">
    <String LCID="1038">A felhasználóhoz nem rendeltek jogkört, kérjük, lépjen kapcsolatba az adminisztrátorral.</String>
    <String LCID="1033">A felhasználóhoz nem rendeltek jogkört, kérjük, lépjen kapcsolatba az adminisztrátorral.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3687" VisibleOnMobile="false" key="SzerepkorBeallitasok">
    <String LCID="1038">Szerepkör beállítások</String>
    <String LCID="1033">Szerepkör beállítások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3688" VisibleOnMobile="false" key="AMegadottCimMarLetezik">
    <String LCID="1038">A megadott cím már létezik!</String>
    <String LCID="1033">A megadott cím már létezik!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3689" VisibleOnMobile="false" key="AMegadottMukodesiHelyNevVagyCimMarLetezik">
    <String LCID="1038">A megadott működési hely név, vagy cím már létezik!</String>
    <String LCID="1033">A megadott működési hely név, vagy cím már létezik!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3690" VisibleOnMobile="false" key="CimFelvitele">
    <String LCID="1038">Cím felvitele</String>
    <String LCID="1033">Cím felvitele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3691" VisibleOnMobile="false" key="OsztalynaploMegnyitasDatuma">
    <String LCID="1038">Osztálynapló megnyitás dátuma</String>
    <String LCID="1033">Osztálynapló megnyitás dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3692" VisibleOnMobile="false" key="OsztalynaploLezarasDatuma">
    <String LCID="1038">Osztálynapló lezárás dátuma</String>
    <String LCID="1033">Osztálynapló lezárás dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3693" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyLeirasa">
    <String LCID="1038">Osztály leírása</String>
    <String LCID="1033">Osztály leírása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3694" VisibleOnMobile="false" key="TelefonszamFelvitele">
    <String LCID="1038">Telefonszám felvitele</String>
    <String LCID="1033">Telefonszám felvitele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3695" VisibleOnMobile="false" key="EmailCimFelvitele">
    <String LCID="1038">E-mail cím felvitele</String>
    <String LCID="1033">E-mail cím felvitele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3696" VisibleOnMobile="false" key="TelefonszamMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Telefonszám megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Telefonszám megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3697" VisibleOnMobile="false" key="EmailCimMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">E-mail cím megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">E-mail cím megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3698" VisibleOnMobile="false" key="TelefonTipusMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Telefon típus megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Telefon típus megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3699" VisibleOnMobile="false" key="TelefonTipus">
    <String LCID="1038">Telefon típus</String>
    <String LCID="1033">Telefon típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3700" VisibleOnMobile="false" key="Alapertelmezett">
    <String LCID="1038">Alapértelmezett</String>
    <String LCID="1033">Alapértelmezett</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3701" VisibleOnMobile="false" key="EmailTipusMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">E-mail típus megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">E-mail típus megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3702" VisibleOnMobile="false" key="CimTipusMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Cím típus megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Cím típus megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3703" VisibleOnMobile="false" key="OrszagMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Ország megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Ország megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3704" VisibleOnMobile="false" key="SzabalyBeallitasa">
    <String LCID="1038">Szabály beállítása</String>
    <String LCID="1033">Szabály beállítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3705" VisibleOnMobile="false" key="IntezmenySzintuBeallitasok">
    <String LCID="1038">Intézmény szintű beállítások</String>
    <String LCID="1033">Intézmény szintű beállítások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3706" VisibleOnMobile="false" key="ElsoOra">
    <String LCID="1038">Első óra</String>
    <String LCID="1033">Első óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3707" VisibleOnMobile="false" key="UtolsoOra">
    <String LCID="1038">Utolsó óra</String>
    <String LCID="1033">Utolsó óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3708" VisibleOnMobile="false" key="A">
    <String LCID="1038">A</String>
    <String LCID="1033">A</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3709" VisibleOnMobile="false" key="InkabbNeLegyenSzunetAzOrakKozott">
    <String LCID="1038">Inkább NE legyen szünet az órák között</String>
    <String LCID="1033">Inkább NE legyen szünet az órák között</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3710" VisibleOnMobile="false" key="InkabbLegyenSzunetAzOrakKozott">
    <String LCID="1038">Inkább legyen szünet az órák között</String>
    <String LCID="1033">Inkább legyen szünet az órák között</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3711" VisibleOnMobile="false" key="EgyikSem">
    <String LCID="1038">Egyik sem</String>
    <String LCID="1033">Egyik sem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3712" VisibleOnMobile="false" key="KeremValasszonKiLegalabbEgyTanartAListabol">
    <String LCID="1038">Kérem, válasszon ki legalább egy tanárt a listából!</String>
    <String LCID="1033">Kérem, válasszon ki legalább egy tanárt a listából!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3713" VisibleOnMobile="false" key="KeremValasszonKiLegalabbEgyOsztalytAListabol">
    <String LCID="1038">Kérem, válasszon ki legalább egy osztályt a listából!</String>
    <String LCID="1033">Kérem, válasszon ki legalább egy osztályt a listából!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3715" VisibleOnMobile="false" key="KeremValasszonKiLegalabbEgyTantargyatAListabol">
    <String LCID="1038">Kérem, válasszon ki legalább egy tantárgyat a listából!</String>
    <String LCID="1033">Kérem, válasszon ki legalább egy tantárgyat a listából!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3716" VisibleOnMobile="false" key="KeremValasszonKiLegalabbEgyTermetAListabol">
    <String LCID="1038">Kérem, válasszon ki legalább egy termet a listából!</String>
    <String LCID="1033">Kérem, válasszon ki legalább egy termet a listából!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3717" VisibleOnMobile="false" key="KeremValasszonKiLegalabbEgyTanoratAListabol">
    <String LCID="1038">Kérem, válasszon ki legalább egy tanórát a listából!</String>
    <String LCID="1033">Kérem, válasszon ki legalább egy tanórát a listából!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3718" VisibleOnMobile="false" key="JavasoltOrarend">
    <String LCID="1038">Javasolt órarend</String>
    <String LCID="1033">Javasolt órarend</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3719" VisibleOnMobile="false" key="ATerembenEgyszerreTobbOraIsTarthato">
    <String LCID="1038">A teremben egyszerre több óra is tartható</String>
    <String LCID="1033">A teremben egyszerre több óra is tartható</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3720" VisibleOnMobile="false" key="ATerembenNemTarthatoEgyszerreTobbOra">
    <String LCID="1038">A teremben NEM tartható egyszerre több óra</String>
    <String LCID="1033">A teremben NEM tartható egyszerre több óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3721" VisibleOnMobile="false" key="InkabbNeEgymastKovetoNapokonHelyezkedjenekEl">
    <String LCID="1038">Inkább ne egymást követő napokon helyezkedjenek el</String>
    <String LCID="1033">Inkább ne egymást követő napokon helyezkedjenek el</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3722" VisibleOnMobile="false" key="InkabbEgymastKovetoNapokonHelyezkedjenekEl">
    <String LCID="1038">Inkább egymást követő napokon helyezkedjenek el</String>
    <String LCID="1033">Inkább egymást követő napokon helyezkedjenek el</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3723" VisibleOnMobile="false" key="LegyenBeloleDuplaOra">
    <String LCID="1038">Legyen belőle dupla óra</String>
    <String LCID="1033">Legyen belőle dupla óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3724" VisibleOnMobile="false" key="NeLegyenBeloleDuplaOra">
    <String LCID="1038">NE legyen belőle dupla óra</String>
    <String LCID="1033">NE legyen belőle dupla óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3726" VisibleOnMobile="false" key="HibaVanAzImportaltAdatokbanKeremEllenorizzeABemenetet">
    <String LCID="1038">Hiba van az importált adatokban, kérem, ellenőrizze a bemenetet!</String>
    <String LCID="1033">Hiba van az importált adatokban, kérem, ellenőrizze a bemenetet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3727" VisibleOnMobile="false" key="NemEgyeznekAzOsztalyokOraszamai">
    <String LCID="1038">Nem egyeznek az osztályok óraszámai!</String>
    <String LCID="1033">Nem egyeznek az osztályok óraszámai!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3728" VisibleOnMobile="false" key="EmailTipus">
    <String LCID="1038">E-mail típus</String>
    <String LCID="1033">E-mail típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3729" VisibleOnMobile="false" key="TelefonszamModositasa">
    <String LCID="1038">Telefonszám módosítása</String>
    <String LCID="1033">Telefonszám módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3730" VisibleOnMobile="false" key="EmailFelvitele">
    <String LCID="1038">E-mail felvitele</String>
    <String LCID="1033">E-mail felvitele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3731" VisibleOnMobile="false" key="EmailModositasa">
    <String LCID="1038">E-mail módosítása</String>
    <String LCID="1033">E-mail módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3732" VisibleOnMobile="false" key="CimFelvitele">
    <String LCID="1038">Cím felvitele</String>
    <String LCID="1033">Cím felvitele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3733" VisibleOnMobile="false" key="CimModositasa">
    <String LCID="1038">Cím módosítása</String>
    <String LCID="1033">Cím módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3734" VisibleOnMobile="false" key="IranyitoszamKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Irányítószám kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Irányítószám kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3735" VisibleOnMobile="false" key="HelysegNevetKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Helység nevét kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Helység nevét kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3736" VisibleOnMobile="false" key="KozteruletNevenekKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Közterület nevének kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Közterület nevének kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3737" VisibleOnMobile="false" key="HazszamKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Házszám kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Házszám kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3738" VisibleOnMobile="false" key="ModositottOraErvenyessegenekIdeje">
    <String LCID="1038">Módosított óra érvényességének ideje</String>
    <String LCID="1033">Módosított óra érvényességének ideje</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3739" VisibleOnMobile="false" key="AzAdottTanevRendjeEsemenybolNemLehetTobbetFelvenni">
    <String LCID="1038">Az adott tanév rendje eseményből nem lehet többet felvenni!</String>
    <String LCID="1033">Az adott tanév rendje eseményből nem lehet többet felvenni!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3740" VisibleOnMobile="false" key="TanuloCimElerhetosegek">
    <String LCID="1038">Tanuló cím elérhetőségek</String>
    <String LCID="1033">Tanuló cím elérhetőségek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3741" VisibleOnMobile="false" key="TanuloTelefonElerhetosegek">
    <String LCID="1038">Tanuló telefon elérhetőségek</String>
    <String LCID="1033">Tanuló telefon elérhetőségek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3742" VisibleOnMobile="false" key="TanuloEmailElerhetosegek">
    <String LCID="1038">Tanuló e-mail elérhetőségek</String>
    <String LCID="1033">Tanuló e-mail elérhetőségek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3743" VisibleOnMobile="false" key="TamogatottBongeszok">
    <String LCID="1038">Támogatott böngészők</String>
    <String LCID="1033">Támogatott böngészők</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3744" VisibleOnMobile="false" key="AJogviszonyKezdetenekASzuletesiIdoEsAzAktualisDatum6HonapKozeKellEsnie">
    <String LCID="1038">A jogviszony kezdetének a születési idő és az aktuális dátum +6 hónap közé kell esnie!</String>
    <String LCID="1033">A jogviszony kezdetének a születési idő és az aktuális dátum +6 hónap közé kell esnie!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3745" VisibleOnMobile="false" key="AJogviszonyVarhatoBefejezesenekAJogviszonyKezdeteEsAJogviszonyKezdete18EvKozeKellEsnie">
    <String LCID="1038">A jogviszony várható befejezésének a jogviszony kezdete és a jogviszony kezdete +18 év közé kell esnie!</String>
    <String LCID="1033">A jogviszony várható befejezésének a jogviszony kezdete és a jogviszony kezdete +18 év közé kell esnie!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3746" VisibleOnMobile="false" key="ATankotelezettsegVegenekASzuletesiIdo6EvEsASzuletesiIdo25EvKozeKellEsnie">
    <String LCID="1038">A tankötelezettség végének a születési idő +6 év és a születési idő +25 év közé kell esnie!</String>
    <String LCID="1033">A tankötelezettség végének a születési idő +6 év és a születési idő +25 év közé kell esnie!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3747" VisibleOnMobile="false" key="ADiakigazolvanyKeltenekASzuletesiIdoEsAzAktualisDatumKozeKellEsnie">
    <String LCID="1038">A diákigazolvány keltének a születési idő és az aktuális dátum közé kell esnie!</String>
    <String LCID="1033">A diákigazolvány keltének a születési idő és az aktuális dátum közé kell esnie!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3748" VisibleOnMobile="false" key="AMagantanulosagKezdetenekAJogviszonyKezdeteEsAzAktualisDatumKozeKellEsnie">
    <String LCID="1038">A magántanulóság / egyéni munkarend kezdetének a jogviszony kezdete és az aktuális dátum közé kell esnie!</String>
    <String LCID="1033">A magántanulóság / egyéni munkarend kezdetének a jogviszony kezdete és az aktuális dátum közé kell esnie!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3749" VisibleOnMobile="false" key="AzSniOkmanyErvenyessegKezdetenekASzuletesiIdoEsAzSniOkmanyErvenyessegVegeKozeKellEsnie">
    <String LCID="1038">Az SNI okmány érvényesség kezdetének a születési idő és az SNI okmány érvényesség vége közé kell esnie!</String>
    <String LCID="1033">Az SNI okmány érvényesség kezdetének a születési idő és az SNI okmány érvényesség vége közé kell esnie!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3750" VisibleOnMobile="false" key="AzSniOkmanyErvenyessegVegenekAzSniOkmanyErvenyessegKezdeteEsAzSniOkmanyErvenyessegKezdete18EvKozeKellEsnie">
    <String LCID="1038">Az SNI okmány érvényesség végének az SNI okmány érvényesség kezdete és az SNI okmány érvényesség kezdete +18 év közé kell esnie!</String>
    <String LCID="1033">Az SNI okmány érvényesség végének az SNI okmány érvényesség kezdete és az SNI okmány érvényesség kezdete +18 év közé kell esnie!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3751" VisibleOnMobile="false" key="AzSniSzuksegesKontrollIdopontjanakASzuletesiIdoEsAzSniOkmanyErvenyessegVegeKozeKellEsnie">
    <String LCID="1038">Az SNI szükséges kontroll időpontjának  a születési idő és az SNI okmány érvényesség vége közé kell esnie!</String>
    <String LCID="1033">Az SNI szükséges kontroll időpontjának  a születési idő és az SNI okmány érvényesség vége közé kell esnie!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3752" VisibleOnMobile="false" key="AzBtmOkmanyErvenyessegKezdetenekASzuletesiIdoEsAzBtmOkmanyErvenyessegVegeKozeKellEsnie">
    <String LCID="1038">Az BTM okmány érvényesség kezdetének a születési idő és az BTM okmány érvényesség vége közé kell esnie!</String>
    <String LCID="1033">Az BTM okmány érvényesség kezdetének a születési idő és az BTM okmány érvényesség vége közé kell esnie!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3753" VisibleOnMobile="false" key="AzBtmOkmanyErvenyessegVegenekAzBtmOkmanyErvenyessegKezdeteEsAzBtmOkmanyErvenyessegKezdete18EvKozeKellEsnie">
    <String LCID="1038">Az BTM okmány érvényesség végének az BTM okmány érvényesség kezdete és az BTM okmány érvényesség kezdete +18 év közé kell esnie!</String>
    <String LCID="1033">Az BTM okmány érvényesség végének az BTM okmány érvényesség kezdete és az BTM okmány érvényesség kezdete +18 év közé kell esnie!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3754" VisibleOnMobile="false" key="OraIdopont">
    <String LCID="1038">Óra / Időpont</String>
    <String LCID="1033">Óra / Időpont</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3755" VisibleOnMobile="false" key="AzCsoportNemTorolhetoMertEgyVagyTobbKapcsolodasaVan">
    <String LCID="1038">A(z) Csoport nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van!</String>
    <String LCID="1033">A(z) Csoport nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3756" VisibleOnMobile="false" key="ATanuloMarTagjaACelCsoportEgyikKizaroCsoportjanak">
    <String LCID="1038">A tanuló már tagja a cél csoport egyik kizáró csoportjának</String>
    <String LCID="1033">A tanuló már tagja a cél csoport egyik kizáró csoportjának</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3757" VisibleOnMobile="false" key="TanuloModositasa">
    <String LCID="1038">Tanuló módosítása</String>
    <String LCID="1033">Tanuló módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3758" VisibleOnMobile="false" key="KozteruletJellegenekKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Közterület jellegének kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Közterület jellegének kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3759" VisibleOnMobile="false" key="VarakozasSzabadHelyre">
    <String LCID="1038">Várakozás szabad helyre</String>
    <String LCID="1033">Várakozás szabad helyre</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3760" VisibleOnMobile="false" key="AHasznaltBongeszoNemTamogatott">
    <String LCID="1038">A használt böngésző nem támogatott.</String>
    <String LCID="1033">A használt böngésző nem támogatott.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3761" VisibleOnMobile="false" key="KesesIgazolatlan">
    <String LCID="1038">Késés igazolatlan</String>
    <String LCID="1033">Késés igazolatlan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3762" VisibleOnMobile="false" key="KesesIgazolt">
    <String LCID="1038">Késés igazolt</String>
    <String LCID="1033">Késés igazolt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3763" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloFelvitele">
    <String LCID="1038">Gondviselő felvitele</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő felvitele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3764" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloModositasa">
    <String LCID="1038">Gondviselő módosítása</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3765" VisibleOnMobile="false" key="NaplozasValtoztatasainakMentese">
    <String LCID="1038">Naplózás változtatásainak mentése</String>
    <String LCID="1033">Naplózás változtatásainak mentése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3766" VisibleOnMobile="false" key="ANevAnyjaNeveSzuletesiHelyEsIdoAdatokAlapjanARendszerbenMarTalalhatoTanuloUjrarogzitesNemLehetseges">
    <String LCID="1038">A név, anyja születési neve, születési hely és idő adatok alapján a rendszerben már található tanuló. Újrarögzítés nem lehetséges!</String>
    <String LCID="1033">A név, anyja születési neve, születési hely és idő adatok alapján a rendszerben már található tanuló. Újrarögzítés nem lehetséges!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3767" VisibleOnMobile="false" key="KerjukValasszonPedagogustABalOldaliKeresopanelben">
    <String LCID="1038">Kérjük válasszon pedagógust a bal oldali keresőpanelben!</String>
    <String LCID="1033">Kérjük válasszon pedagógust a bal oldali keresőpanelben!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3768" VisibleOnMobile="false" key="Foallasu">
    <String LCID="1038">Főállású?</String>
    <String LCID="1033">Főállású?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3769" VisibleOnMobile="false" key="TelefonszamFormatumaNemMegfeleloAzAlabbiFormatumokHasznalhatoak06Xxxxxxxxx06Xxxxxxxxxx06XxXxxxxxx06XxXxxxxxxx06XxXxxXxxx06XxXxxXxxxx">
    <String LCID="1038">Telefonszám formátuma nem megfelelő! Az alábbi formátumok használhatóak(06xxxxxxxxx, 06xxxxxxxxx/x, 06xx-xxxxxxx, 06xx-xxxxxxx/x, 06-xx-xxx-xxxx, 06-xx-xxx-xxxx/x)</String>
    <String LCID="1033">Telefonszám formátuma nem megfelelő! Az alábbi formátumok használhatóak(06xxxxxxxxx, 06xxxxxxxxx/x, 06xx-xxxxxxx, 06xx-xxxxxxx/x, 06-xx-xxx-xxxx, 06-xx-xxx-xxxx/x)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3770" VisibleOnMobile="false" key="TanarokFeltoltese">
    <String LCID="1038">Tanárok feltöltése</String>
    <String LCID="1033">Tanárok feltöltése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3771" VisibleOnMobile="false" key="TantargyfelosztasFeltoltese">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztás feltöltése</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztás feltöltése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3772" VisibleOnMobile="false" key="AMegadottOktatasiAzonositoVagyFelhasznalonevMarLetezik">
    <String LCID="1038">A megadott oktatási azonosító vagy felhasználónév már létezik!</String>
    <String LCID="1033">A megadott oktatási azonosító vagy felhasználónév már létezik!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3773" VisibleOnMobile="false" key="Importalasok">
    <String LCID="1038">Importálások</String>
    <String LCID="1033">Importálások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3774" VisibleOnMobile="false" key="EgysegesImportalasok">
    <String LCID="1038">Egységes importálások</String>
    <String LCID="1033">Egységes importálások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3775" VisibleOnMobile="false" key="SzuletesiOrszagMegadasaKotelezotanuloAlapadatokFul">
    <String LCID="1038">Születési ország megadása kötelező! (Alapadatok fül)</String>
    <String LCID="1033">Születési ország megadása kötelező! (Alapadatok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3776" VisibleOnMobile="false" key="JelszoMegadasaKotelezotanuloAlapadatokFul">
    <String LCID="1038">Jelszó megadása kötelező! (Alapadatok fül)</String>
    <String LCID="1033">Jelszó megadása kötelező! (Alapadatok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3777" VisibleOnMobile="false" key="HaATantargyNemFotantargyAkkorAFotargyAdatainakKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Ha a tantárgy nem főtantárgy, akkor a főtárgy adatainak kitöltése kötelező</String>
    <String LCID="1033">Ha a tantárgy nem főtantárgy, akkor a főtárgy adatainak kitöltése kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3778" VisibleOnMobile="false" key="UjTeremFelvetele">
    <String LCID="1038">Új terem felvétele</String>
    <String LCID="1033">Új terem felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3779" VisibleOnMobile="false" key="UjTantargyFelvetele">
    <String LCID="1038">Új tantárgy felvétele</String>
    <String LCID="1033">Új tantárgy felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3780" VisibleOnMobile="false" key="Adatbazis">
    <String LCID="1038">Adatbázis</String>
    <String LCID="1033">Adatbázis</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3781" VisibleOnMobile="false" key="TanarokImportalasa">
    <String LCID="1038">Tanárok importálása</String>
    <String LCID="1033">Tanárok importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3782" VisibleOnMobile="false" key="AzAdottNapraNemVehetoFelOrarendiOra">
    <String LCID="1038">Az adott napra nem vehető fel órarendi óra!</String>
    <String LCID="1033">Az adott napra nem vehető fel órarendi óra!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3783" VisibleOnMobile="false" key="AKivalasztottAdatbazisNemElerheto">
    <String LCID="1038">A kiválasztott adatbázis nem elérhető</String>
    <String LCID="1033">A kiválasztott adatbázis nem elérhető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3784" VisibleOnMobile="false" key="Belepes">
    <String LCID="1038">Belépés</String>
    <String LCID="1033">Belépés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3785" VisibleOnMobile="false" key="AMunkaidoKedvezmenyOraszamaNemLehetTobbMintAKotelezoOraszama">
    <String LCID="1038">A feladattal terhelt óraszám nem lehet több mint a kötelező óraszáma!</String>
    <String LCID="1033">A feladattal terhelt óraszám nem lehet több mint a kötelező óraszáma!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3786" VisibleOnMobile="false" key="AzAlapteruletErtekeMinimum5EsMaximum9999Lehet">
    <String LCID="1038">Az alapterület értéke minimum 5 és maximum 9999 lehet!</String>
    <String LCID="1033">Az alapterület értéke minimum 5 és maximum 9999 lehet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3787" VisibleOnMobile="false" key="ABefogadokepessegErteke0EsMaximum5000Lehet">
    <String LCID="1038">A befogadóképesség értéke 0 és maximum 5000 lehet!</String>
    <String LCID="1033">A befogadóképesség értéke 0 és maximum 5000 lehet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3788" VisibleOnMobile="false" key="AVizsgaBefogadokepessegNemLehetNagyobbMintABefogadokepesseg">
    <String LCID="1038">A vizsga befogadóképesség nem lehet nagyobb, mint a befogadóképesség!</String>
    <String LCID="1033">A vizsga befogadóképesség nem lehet nagyobb, mint a befogadóképesség!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3789" VisibleOnMobile="false" key="ATantargyNeveMaximum150KarakterLehet">
    <String LCID="1038">A tantárgy neve maximum 150 karakter lehet!</String>
    <String LCID="1033">A tantárgy neve maximum 150 karakter lehet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3790" VisibleOnMobile="false" key="ABizonyitvanybanMegjelenoNevMaximum150KarakterLehet">
    <String LCID="1038">A bizonyítványban megjelenő név maximum 150 karakter lehet!</String>
    <String LCID="1033">A bizonyítványban megjelenő név maximum 150 karakter lehet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3791" VisibleOnMobile="false" key="BelepesAKirRendszerbe">
    <String LCID="1038">Belépés a KIR-rendszerbe</String>
    <String LCID="1033">Belépés a KIR-rendszerbe</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3792" VisibleOnMobile="false" key="AKoznevelesInformaciosRendszerebolImportaltTablazatbol">
    <String LCID="1038">A Köznevelés információs rendszeréből importált táblázatból</String>
    <String LCID="1033">A Köznevelés információs rendszeréből importált táblázatból</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3793" VisibleOnMobile="false" key="GyartasiSzam">
    <String LCID="1038">Gyártási szám</String>
    <String LCID="1033">Gyártási szám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3794" VisibleOnMobile="false" key="EszkozFelhasznalas">
    <String LCID="1038">Eszköz felhasználás</String>
    <String LCID="1033">Eszköz felhasználás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3795" VisibleOnMobile="false" key="ImportalasKezzelKeszitettNyersAllomanybol">
    <String LCID="1038">Importálás kézzel készített (nyers) állományból</String>
    <String LCID="1033">Importálás kézzel készített (nyers) állományból</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3796" key="AMegadottNevMarLetezik">
    <String LCID="1038">A megadott név már létezik!</String>
    <String LCID="1033">A megadott név már létezik!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3797" VisibleOnMobile="false" key="AzOktatasiAzonositoMarFoglalt0">
    <String LCID="1038">Az oktatási azonosító már foglalt: {0}</String>
    <String LCID="1033">Az oktatási azonosító már foglalt: {0}</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3798" VisibleOnMobile="false" key="IranyitoszamKitolteseKotelezoGondviseloFul">
    <String LCID="1038">Irányítószám kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
    <String LCID="1033">Irányítószám kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3799" VisibleOnMobile="false" key="HelysegNevKitolteseKotelezoGondviseloFul">
    <String LCID="1038">Helység név kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
    <String LCID="1033">Helység név kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3800" VisibleOnMobile="false" key="KozteruletNevenekKitolteseKotelezoGondviseloFul">
    <String LCID="1038">Közterület nevének kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
    <String LCID="1033">Közterület nevének kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3801" VisibleOnMobile="false" key="KozteruletJellegenekKitolteseKotelezoGondviseloFul">
    <String LCID="1038">Közterület jellegének kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
    <String LCID="1033">Közterület jellegének kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3802" VisibleOnMobile="false" key="HazszamKitolteseKotelezoGondviseloFul">
    <String LCID="1038">Házszám kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
    <String LCID="1033">Házszám kitöltése kötelező! (Gondviselő fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3803" VisibleOnMobile="false" key="AnyanyelvMegadasaKotelezotanuloAlapadatokFul">
    <String LCID="1038">Anyanyelv megadása kötelező! (Alapadatok fül)</String>
    <String LCID="1033">Anyanyelv megadása kötelező! (Alapadatok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3804" VisibleOnMobile="false" key="Naplozas">
    <String LCID="1038">Naplózás</String>
    <String LCID="1033">Naplózás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3805" key="Aktival">
    <String LCID="1038">Aktivál</String>
    <String LCID="1033">Aktivál</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3806" key="BiztosanAktivaljaAKivalasztottCsengetesiRendet">
    <String LCID="1038">Biztosan aktiválja a kiválasztott csengetési rendet?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan aktiválja a kiválasztott csengetési rendet?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3807" key="UjTanterv">
    <String LCID="1038">Új tanterv</String>
    <String LCID="1033">Új tanterv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3808" key="AzAktivalasSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">Az aktiválás sikeresen megtörtént</String>
    <String LCID="1033">Az aktiválás sikeresen megtörtént</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3809" key="AktivCsengetesiRendNemTorolheto">
    <String LCID="1038">Aktív csengetési rend nem törölhető!</String>
    <String LCID="1033">Aktív csengetési rend nem törölhető!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3810" key="CsoportnaploMegnyitasDatuma">
    <String LCID="1038">Csoportnapló megnyitás dátuma</String>
    <String LCID="1033">Csoportnapló megnyitás dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3811" key="CsoportnaploLezarasDatuma">
    <String LCID="1038">Csoportnapló lezárás dátuma</String>
    <String LCID="1033">Csoportnapló lezárás dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3812" key="VanNulladikOra">
    <String LCID="1038">Van nulladik óra?</String>
    <String LCID="1033">Van nulladik óra?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3813" key="AzImportaltExcelFajlRegebbiVerzioju">
    <String LCID="1038">Az importált excel fájl régebbi verziójú!</String>
    <String LCID="1033">Az importált excel fájl régebbi verziójú!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3814" key="Az0SorbanAzAdatokNemStimmelnek">
    <String LCID="1038">A(z) {0}. sorban az adatok nem stimmelnek!</String>
    <String LCID="1033">A(z) {0}. sorban az adatok nem stimmelnek!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3815" key="OsztalybaBesorolas">
    <String LCID="1038">Osztályba besorolás</String>
    <String LCID="1033">Osztályba besorolás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3816" key="OsztalybolKisorolas">
    <String LCID="1038">Osztályból kisorolás</String>
    <String LCID="1033">Osztályból kisorolás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3817" key="OsztalyokKozottiAtsorolas">
    <String LCID="1038">Osztályok közötti átsorolás</String>
    <String LCID="1033">Osztályok közötti átsorolás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3818" key="CsoportbaBesorolas">
    <String LCID="1038">Csoportba besorolás</String>
    <String LCID="1033">Csoportba besorolás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3819" key="CsoportbolKisorolas">
    <String LCID="1038">Csoportból kisorolás</String>
    <String LCID="1033">Csoportból kisorolás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3820" key="CsoportokKozottiAtsorolas">
    <String LCID="1038">Csoportok közötti átsorolás</String>
    <String LCID="1033">Csoportok közötti átsorolás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3821" key="KisorolasDatuma">
    <String LCID="1038">Kisorolás dátuma</String>
    <String LCID="1033">Kisorolás dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3822" key="AKisorolasDatumanakMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A kisorolás dátumának megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A kisorolás dátumának megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3823" VisibleOnMobile="false" key="TanevMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Tanév megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Tanév megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3824" key="1SorBeszurasFole">
    <String LCID="1038">1 sor beszúrás fölé</String>
    <String LCID="1033">1 sor beszúrás fölé</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3825" key="1SorBeszurasAla">
    <String LCID="1038">1 sor beszúrás alá</String>
    <String LCID="1033">1 sor beszúrás alá</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3826" key="AtsorolasDatuma">
    <String LCID="1038">Átsorolás dátuma</String>
    <String LCID="1033">Átsorolás dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3827" key="AzAtsorolasDatumanakMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Az átsorolás dátumának megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Az átsorolás dátumának megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3828" key="AGyartasiEvNemLehetSzazEvnelRegebbiEsUjabbMintAzIdeiEv">
    <String LCID="1038">A gyártási év nem lehet száz évnél régebbi, és újabb, mint az idei év</String>
    <String LCID="1033">A gyártási év nem lehet száz évnél régebbi, és újabb, mint az idei év</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3829" key="AMennyisegCsakEgy1Es99999KozottiEgeszSzamLehet">
    <String LCID="1038">A mennyiseg csak egy 1 és 99999 közötti egész szám lehet</String>
    <String LCID="1033">A mennyiseg csak egy 1 és 99999 közötti egész szám lehet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3830" key="CsengetesiRendAdatok">
    <String LCID="1038">Csengetési rend adatok</String>
    <String LCID="1033">Csengetési rend adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3831" key="ABeszerzesiDatumNemLehetKesobbiMintAMaiNap">
    <String LCID="1038">A beszerzési dátum nem lehet későbbi, mint a mai nap</String>
    <String LCID="1033">A beszerzési dátum nem lehet későbbi, mint a mai nap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3832" key="AMunkamenetHamarosanLejarAHosszabbitasahozKeremNyomjaMegAGombot">
    <String LCID="1038">A munkamenet hamarosan lejár, a hosszabbításához kérem, nyomja meg a gombot.</String>
    <String LCID="1033">A munkamenet hamarosan lejár, a hosszabbításához kérem, nyomja meg a gombot.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3833" key="KapcsolodoTanevrendiAdatok">
    <String LCID="1038">Kapcsolódó tanévrendi adatok</String>
    <String LCID="1033">Kapcsolódó tanévrendi adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3834" key="MennyisegiEgyseg">
    <String LCID="1038">Mennyiségi egység</String>
    <String LCID="1033">Mennyiségi egység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3835" key="OsszetartozoCsoportok">
    <String LCID="1038">Összetartozó csoportok</String>
    <String LCID="1033">Összetartozó csoportok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3836" key="CsoportFelvetele">
    <String LCID="1038">Csoport felvétele</String>
    <String LCID="1033">Csoport felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3837" key="OsszetartozoCsoportokFelvetele">
    <String LCID="1038">Összetartozó csoportok felvétele</String>
    <String LCID="1033">Összetartozó csoportok felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3838" key="OsszetartozoCsoportokModositasa">
    <String LCID="1038">Összetartozó csoportok módosítása</String>
    <String LCID="1033">Összetartozó csoportok módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3839" key="OsszetartozoCsoportFelvetele">
    <String LCID="1038">Összetartozó csoport felvétele</String>
    <String LCID="1033">Összetartozó csoport felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3840" key="EzenANapon">
    <String LCID="1038">Ezen a napon</String>
    <String LCID="1033">Ezen a napon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3841" key="CsoportLeirasa">
    <String LCID="1038">Csoport leírása</String>
    <String LCID="1033">Csoport leírása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3842" key="Szekhely">
    <String LCID="1038">Székhely?</String>
    <String LCID="1033">Székhely?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3843" key="BeallitasSzekhelynek">
    <String LCID="1038">Beállítás székhelynek</String>
    <String LCID="1033">Beállítás székhelynek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3844" key="BiztosanBeallitjaEztAMukodesiHelyetSzekhelynek">
    <String LCID="1038">Biztosan beállítja ezt a működési helyet székhelynek?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan beállítja ezt a működési helyet székhelynek?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3845" key="ASzekhelyMegvaltozott">
    <String LCID="1038">A székhely megváltozott.</String>
    <String LCID="1033">A székhely megváltozott.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3846" key="AlkalmazottEszkozei">
    <String LCID="1038">Alkalmazott eszközei</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazott eszközei</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3847" key="Letszam">
    <String LCID="1038">Létszám</String>
    <String LCID="1033">Létszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3848" key="TantervOsztalyai">
    <String LCID="1038">Tanterv osztályai</String>
    <String LCID="1033">Tanterv osztályai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3849" key="TantervTanuloi">
    <String LCID="1038">Tanterv tanulói</String>
    <String LCID="1033">Tanterv tanulói</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3850" key="ValasszonLegalabbEgyTanulot">
    <String LCID="1038">Válasszon legalább egy tanulót!</String>
    <String LCID="1033">Válasszon legalább egy tanulót!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3851" key="ForrasosztalyMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Forrásosztály megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Forrásosztály megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3852" key="CelosztalyMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Célosztály megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Célosztály megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3853" key="ForrascsoportMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Forráscsoport megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Forráscsoport megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3854" key="CelcsoportMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Célcsoport megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Célcsoport megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3855" key="EvfolyamMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Évfolyam megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Évfolyam megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3856" key="HaACsoportOsztalybontasosOsztalyMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Ha a csoport osztálybontásos, osztály megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Ha a csoport osztálybontásos, osztály megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3857" key="FeladatellatasiHelyAdatok">
    <String LCID="1038">Feladatellátási hely adatok</String>
    <String LCID="1033">Feladatellátási hely adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3858" key="KapcsolodoOsztalyokcsoportok">
    <String LCID="1038">Kapcsolódó osztályok/csoportok</String>
    <String LCID="1033">Kapcsolódó osztályok/csoportok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3859" key="KapcsolodoAlkalmazottak">
    <String LCID="1038">Kapcsolódó alkalmazottak</String>
    <String LCID="1033">Kapcsolódó alkalmazottak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3860" key="Munkaviszony">
    <String LCID="1038">Munkaviszony</String>
    <String LCID="1033">Munkaviszony</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3861" key="TeremhezTartozoEszkozok">
    <String LCID="1038">Teremhez tartozó eszközök</String>
    <String LCID="1033">Teremhez tartozó eszközök</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3862" VisibleOnMobile="false" key="AKisorolasDatumaNemLehetAKivalasztottTanevElsoNapja0ElottEsAKivalasztottTanevUtolsoNapja1Utan">
    <String LCID="1038">A kisorolás dátuma nem lehet a kiválasztott tanév első napja ({0}) előtt és a kiválasztott tanév utolsó napja ({1}) után!</String>
    <String LCID="1033">A kisorolás dátuma nem lehet a kiválasztott tanév első napja ({0}) előtt és a kiválasztott tanév utolsó napja ({1}) után!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3863" VisibleOnMobile="false" key="AzAtsorolasDatumaNemLehetAKivalasztottTanevElsoNapja0ElottEsAKivalasztottTanevUtolsoNapja1Utan">
    <String LCID="1038">Az átsorolás dátuma nem lehet a kiválasztott tanév első napja ({0}) előtt és a kiválasztott tanév utolsó napja ({1}) után!</String>
    <String LCID="1033">Az átsorolás dátuma nem lehet a kiválasztott tanév első napja ({0}) előtt és a kiválasztott tanév utolsó napja ({1}) után!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3864" key="AFelhasznalonevMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A felhasználónév megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">A felhasználónév megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3865" key="AzAdottNapraVanMarFelveveCsengetesiRendetModositoTanevRendjeEsemenyBiztosanFolytatja">
    <String LCID="1038">Az adott napra van már felvéve csengetési rendet módosító tanév rendje esemény. Biztosan folytatja?</String>
    <String LCID="1033">Az adott napra van már felvéve csengetési rendet módosító tanév rendje esemény. Biztosan folytatja?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3866" key="GyartasiEvFormatumaNemMegfelelo">
    <String LCID="1038">Gyártási év formátuma nem megfelelő!</String>
    <String LCID="1033">Gyártási év formátuma nem megfelelő!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3867" key="OratervTantargyModositasa">
    <String LCID="1038">Óraterv tantárgy módosítása</String>
    <String LCID="1033">Óraterv tantárgy módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3868" key="AKovetkezoTanarokNincsenekRogzitve">
    <String LCID="1038">A következő tanár(ok) nincsenek rögzítve:</String>
    <String LCID="1033">A következő tanár(ok) nincsenek rögzítve:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3869" key="AKovetkezoTanarokDuplikaltak">
    <String LCID="1038">A következő tanár(ok) duplikáltak:</String>
    <String LCID="1033">A következő tanár(ok) duplikáltak:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3870" key="AzEvesOraszam0NalNagyobbSzamLehetCsak">
    <String LCID="1038">Az éves óraszám 0-nál nagyobb szám lehet csak!</String>
    <String LCID="1033">Az éves óraszám 0-nál nagyobb szám lehet csak!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3871" key="SzuletesiDatum">
    <String LCID="1038">Születési dátum</String>
    <String LCID="1033">Születési dátum</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3872" key="AzOsztalyfonokEsAHelyettesNemLehetAzonos">
    <String LCID="1038">Az osztályfőnök és a helyettes nem lehet azonos!</String>
    <String LCID="1033">Az osztályfőnök és a helyettes nem lehet azonos!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3873" key="AzOsztalynaploMegnyitasanakDatumaATanevElsoEsUtolsoNapjaKozottLehet">
    <String LCID="1038">Az osztálynapló megnyitásának dátuma a tanév első és utolsó napja között lehet</String>
    <String LCID="1033">Az osztálynapló megnyitásának dátuma a tanév első és utolsó napja között lehet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3874" key="AzOsztalynaploLezarasanakDatumaATanevElsoEsUtolsoNapjaKozottLehet">
    <String LCID="1038">Az osztálynapló lezárásának dátuma a tanév első és utolsó napja között lehet</String>
    <String LCID="1033">Az osztálynapló lezárásának dátuma a tanév első és utolsó napja között lehet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3875" key="CsoportnaploLeirasa">
    <String LCID="1038">Csoportnapló leírása</String>
    <String LCID="1033">Csoportnapló leírása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3876" key="FelosztasAdatok">
    <String LCID="1038">Felosztás adatok</String>
    <String LCID="1033">Felosztás adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3877" key="ACsoportnaploMegnyitasanakDatumaATanevElsoEsUtolsoNapjaKozottLehet">
    <String LCID="1038">A csoportnapló megnyitásának dátuma a tanév első és utolsó napja között lehet</String>
    <String LCID="1033">A csoportnapló megnyitásának dátuma a tanév első és utolsó napja között lehet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3878" key="ACsoportnaploLezarasanakDatumaATanevElsoEsUtolsoNapjaKozottLehet">
    <String LCID="1038">A csoportnapló lezárásának dátuma a tanév első és utolsó napja között lehet</String>
    <String LCID="1033">A csoportnapló lezárásának dátuma a tanév első és utolsó napja között lehet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3879" key="AKivalasztottTipusuCimMarLettFelveveKorabban">
    <String LCID="1038">A kiválasztott típusú cím már fel lett véve korábban!</String>
    <String LCID="1033">A kiválasztott típusú cím már fel lett véve korábban!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3880" key="CsoportAlapadatok">
    <String LCID="1038">Csoport alapadatok</String>
    <String LCID="1033">Csoport alapadatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3881" key="ACsoportbaJaroTanulokListaja">
    <String LCID="1038">A csoportba járók listája</String>
    <String LCID="1033">A csoportba járók listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3882" key="AzElemNemTorolhetoMertEgyVagyTobbKapcsolodasaVan">
    <String LCID="1038">Az elem nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van!</String>
    <String LCID="1033">Az elem nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3883" key="ARendszerben0DbTanuloVanOsztalybaSorolvaTantervNelkul">
    <String LCID="1038">A rendszerben {0} db tanuló van osztályba sorolva tanterv nélkül!</String>
    <String LCID="1033">A rendszerben {0} db tanuló van osztályba sorolva tanterv nélkül!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3884" key="BesorolasDatuma">
    <String LCID="1038">Besorolás dátuma</String>
    <String LCID="1033">Besorolás dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3885" key="ABesorolasDatumanakMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A besorolás dátumának megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A besorolás dátumának megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3886" key="AktualisAllapotMentese">
    <String LCID="1038">Aktuális állapot mentése</String>
    <String LCID="1033">Aktuális állapot mentése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3887" key="VeglegesOrarendMentese">
    <String LCID="1038">Végleges órarend mentése</String>
    <String LCID="1033">Végleges órarend mentése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3888" key="Iktatoszam">
    <String LCID="1038">Iktatószám</String>
    <String LCID="1033">Iktatószám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3889" key="Feltolto">
    <String LCID="1038">Feltöltő</String>
    <String LCID="1033">Feltöltő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3890" key="DokumentumPartner">
    <String LCID="1038">Dokumentum partner</String>
    <String LCID="1033">Dokumentum partner</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3891" key="NemFotargyEsetenAKapcsolodoFotargyMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Nem főtárgy esetén a kapcsolódó főtárgy megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Nem főtárgy esetén a kapcsolódó főtárgy megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3892" key="KapcsolodoFotargyNeve*">
    <String LCID="1038">Kapcsolódó főtárgy neve *</String>
    <String LCID="1033">Kapcsolódó főtárgy neve *</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3893" key="BiztosanTorliATanuloBesorolast">
    <String LCID="1038">Biztosan törli a besorolást?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan törli a besorolást?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3894" key="BiztosanTorliATanuloKisorolast">
    <String LCID="1038">Biztosan törli a kisorolást?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan törli a kisorolást?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3895" key="Besorolas">
    <String LCID="1038">Besorolás</String>
    <String LCID="1033">Besorolás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3896" key="Kisorolas">
    <String LCID="1038">Kisorolás</String>
    <String LCID="1033">Kisorolás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3897" key="BesorolasDatumanakModositasa">
    <String LCID="1038">Besorolás dátumának módosítása</String>
    <String LCID="1033">Besorolás dátumának módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3898" key="Kisorolas">
    <String LCID="1038">Kisorolás</String>
    <String LCID="1033">Kisorolás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3899" key="TevesBesorolas">
    <String LCID="1038">Téves besorolás</String>
    <String LCID="1033">Téves besorolás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3900" key="KisorolasDatumanakModositasa">
    <String LCID="1038">Kisorolás dátumának módosítása</String>
    <String LCID="1033">Kisorolás dátumának módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3901" key="TevesKisorolas–Visszasorolas">
    <String LCID="1038">Téves kisorolás – Visszasorolás</String>
    <String LCID="1033">Téves kisorolás – Visszasorolás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3902" key="IktatottDokumentumok">
    <String LCID="1038">Iktatott dokumentumok</String>
    <String LCID="1033">Iktatott dokumentumok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3903" key="OsztalyCsoportNeve">
    <String LCID="1038">Osztály / Csoport neve</String>
    <String LCID="1033">Osztály / Csoport neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3904" key="AzOsztalybaJaroTanulokListaja">
    <String LCID="1038">Az osztályba járó tanulók listája</String>
    <String LCID="1033">Az osztályba járó tanulók listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3905" key="VegzosEvfolyam">
    <String LCID="1038">Végzős évfolyam?</String>
    <String LCID="1033">Végzős évfolyam?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3906" key="OsztalyfonokHelyettes">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök helyettes</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök helyettes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3907" key="NaplomegnyitasDatum">
    <String LCID="1038">Naplómegnyitás dátum</String>
    <String LCID="1033">Naplómegnyitás dátum</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3908" key="CsoportvezetoNeve">
    <String LCID="1038">Csoportvezető neve</String>
    <String LCID="1033">Csoportvezető neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3909" key="CsoportTipus">
    <String LCID="1038">Csoport típus</String>
    <String LCID="1033">Csoport típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3910" key="ATanuloOsztalyaiEsCsoportjai">
    <String LCID="1038">A tanuló osztályai és csoportjai</String>
    <String LCID="1033">A tanuló osztályai és csoportjai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3911" key="KapcsolodoOsztaly">
    <String LCID="1038">Kapcsolódó osztály</String>
    <String LCID="1033">Kapcsolódó osztály</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3912" key="AzAdatokAKovetkezoSorokbanNemMegfeleloek">
    <String LCID="1038">Az adatok a következő sor(ok)ban nem megfelelőek:</String>
    <String LCID="1033">Az adatok a következő sor(ok)ban nem megfelelőek:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3913" key="OsztalybontasOsztalya">
    <String LCID="1038">Osztálybontás osztálya</String>
    <String LCID="1033">Osztálybontás osztálya</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3914" key="Iktatas">
    <String LCID="1038">Iktatás</String>
    <String LCID="1033">Iktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3915" key="AlapterulettolM2">
    <String LCID="1038">Alapterülettől (m2)</String>
    <String LCID="1033">Alapterülettől (m2)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3916" key="AlapteruletigM2">
    <String LCID="1038">Alapterületig (m2)</String>
    <String LCID="1033">Alapterületig (m2)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3917" key="BefogadokepessegtolFo">
    <String LCID="1038">Befogadóképességtől (fő)</String>
    <String LCID="1033">Befogadóképességtől (fő)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3918" key="BefogadokepessegigFo">
    <String LCID="1038">Befogadóképességig (fő)</String>
    <String LCID="1033">Befogadóképességig (fő)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3919" key="TantargyfelosztasFelvetele">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztás felvétele</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztás felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3920" key="VizsgaBefogadokepessegtolFo">
    <String LCID="1038">Vizsga befogadóképességtől (fő)</String>
    <String LCID="1033">Vizsga befogadóképességtől (fő)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3921" key="VizsgaBefogadokepessegigFo">
    <String LCID="1038">Vizsga befogadóképességig (fő)</String>
    <String LCID="1033">Vizsga befogadóképességig (fő)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3922" key="TantargyfelosztasAdatok">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztás adatok</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztás adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3923" key="AFelosztasTorleseNemSikerult">
    <String LCID="1038">A felosztás törlése nem sikerült!</String>
    <String LCID="1033">A felosztás törlése nem sikerült!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3924" key="VarosMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Város megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Város megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3925" key="ATorlesSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">A törlés sikeresen megtörtént!</String>
    <String LCID="1033">A törlés sikeresen megtörtént!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3926" VisibleOnMobile="false" key="Az0VagyAz1ErtekenekEgyedinekKellLenniIlyenMarLetezikAKretaban">
    <String LCID="1038">A(z) "{0}" vagy a(z) "{1}" értékének egyedinek kell lenni! Ilyen már létezik a Krétában!</String>
    <String LCID="1033">A(z) "{0}" vagy a(z) "{1}" értékének egyedinek kell lenni! Ilyen már létezik a Krétában!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3927" key="AzOsztalynaploLezarasDatumaNemLehetKorabbanMintAMegnyitasDatuma">
    <String LCID="1038">Az osztálynapló lezárás dátuma nem lehet korábban, mint a megnyitás dátuma.</String>
    <String LCID="1033">Az osztálynapló lezárás dátuma nem lehet korábban, mint a megnyitás dátuma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3928" key="ACsoportnaploLezarasDatumaNemLehetKorabbanMintAMegnyitasDatuma">
    <String LCID="1038">A csoportnapló lezárás dátuma nem lehet korábban, mint a megnyitás dátuma.</String>
    <String LCID="1033">A csoportnapló lezárás dátuma nem lehet korábban, mint a megnyitás dátuma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3929" key="OsztalynaploMegnyitaslezarasDatuma">
    <String LCID="1038">Osztálynapló megnyitás/lezárás dátuma</String>
    <String LCID="1033">Osztálynapló megnyitás/lezárás dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3930" key="CsoportnaploMegnyitaslezarasDatuma">
    <String LCID="1038">Csoportnapló megnyitás/lezárás dátuma</String>
    <String LCID="1033">Csoportnapló megnyitás/lezárás dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3931" key="OktatasiNevelesiFeladatEvfolyamai">
    <String LCID="1038">Oktatási-nevelési feladat évfolyamai</String>
    <String LCID="1033">Oktatási-nevelési feladat évfolyamai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3932" key="OsztalynaploMegnyitasDatumaCsakAzAktualisTanevAugusztus1JeEsAugusztus31EKozottiIdoszakbanLehet">
    <String LCID="1038">Osztálynapló megnyitás dátuma csak az aktuális tanév augusztus 1-je és augusztus 31-e közötti időszakban lehet!</String>
    <String LCID="1033">Osztálynapló megnyitás dátuma csak az aktuális tanév augusztus 1-je és augusztus 31-e közötti időszakban lehet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3933" key="AdatszotarSorrendModositasSikeres">
    <String LCID="1038">Adatszótár sorrend módosítás sikeres!</String>
    <String LCID="1033">Adatszótár sorrend módosítás sikeres!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3934" key="AFelosztasMenteseNemSikerult">
    <String LCID="1038">A felosztás mentése nem sikerült!</String>
    <String LCID="1033">A felosztás mentése nem sikerült!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3935" key="AMentesSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">A mentés sikeresen megtörtént!</String>
    <String LCID="1033">A mentés sikeresen megtörtént!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3936" key="DuplikaltSorszamFelviteleNemLehetsegesAdjonMegEgyediSorszamokat">
    <String LCID="1038">Duplikált sorszám felvitele nem lehetséges, adjon meg egyedi sorszámokat!</String>
    <String LCID="1033">Duplikált sorszám felvitele nem lehetséges, adjon meg egyedi sorszámokat!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3937" key="SorszamErtekeCsakPozitivSzamLehet">
    <String LCID="1038">Sorszám értéke csak pozitív szám lehet!</String>
    <String LCID="1033">Sorszám értéke csak pozitív szám lehet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3938" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloNeveKotelezo">
    <String LCID="1038">Gondviselő neve kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő neve kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3939" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloRokonsagiFokaKotelezo">
    <String LCID="1038">Gondviselő rokonsági foka kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő rokonsági foka kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3940" VisibleOnMobile="false" key="GondviseloNeveMax200Karakter">
    <String LCID="1038">Gondviselő neve max. 200 karakter!</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő neve max. 200 karakter!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3941" VisibleOnMobile="false" key="IranyitoszamKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Irányítószám kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Irányítószám kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3942" VisibleOnMobile="false" key="HelysegNevKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Helység név kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Helység név kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3943" VisibleOnMobile="false" key="KozteruletNevenekKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Közterület nevének kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Közterület nevének kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3944" VisibleOnMobile="false" key="KozteruletJellegenekKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Közterület jellegének kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Közterület jellegének kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3945" VisibleOnMobile="false" key="HazszamKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Házszám kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Házszám kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3946" VisibleOnMobile="false" key="EmailCimKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">E-mail cím kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">E-mail cím kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3947" VisibleOnMobile="false" key="TelefonszamKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Telefonszám kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Telefonszám kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3948" key="AlapterulettoligM2">
    <String LCID="1038">Alapterülettől/ig (m2)</String>
    <String LCID="1033">Alapterülettől/ig (m2)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3949" key="BefogadokepessegtoligFo">
    <String LCID="1038">Befogadóképességtől/ig (fő)</String>
    <String LCID="1033">Befogadóképességtől/ig (fő)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3950" key="VizsgaBefogadokepessegtoligFo">
    <String LCID="1038">Vizsga befogadóképességtől/ig (fő)</String>
    <String LCID="1033">Vizsga befogadóképességtől/ig (fő)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3951" key="NincsAdatszotarLekerveMentesCsakKeresesUtanLehetseges">
    <String LCID="1038">Nincs adatszótár lekérve, mentés csak keresés után lehetséges.</String>
    <String LCID="1033">Nincs adatszótár lekérve, mentés csak keresés után lehetséges.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3952" VisibleOnMobile="false" key="TorlesNemLehetsegesAzElemVedett">
    <String LCID="1038">Törlés nem lehetséges, az elem védett!</String>
    <String LCID="1033">Törlés nem lehetséges, az elem védett!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3953" key="ATeremVizsgaBefogadokepessegeNemLehetNegativ">
    <String LCID="1038">A terem vizsga befogadóképessége nem lehet negatív!</String>
    <String LCID="1033">A terem vizsga befogadóképessége nem lehet negatív!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3954" key="BiztosanTorliAFelosztast">
    <String LCID="1038">Biztosan törli a felosztást?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan törli a felosztást?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3955" key="AzOmKodTulHosszu">
    <String LCID="1038">Az OM kód túl hosszú</String>
    <String LCID="1033">Az OM kód túl hosszú</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3956" key="FaxFormatumaNemMegfeleloAzAlabbiFormatumokHasznalhatoak06Xxxxxxxx06Xxxxxxxxx06XxXxxxxx06XxXxxxxxx06XxXxxXxx06XxXxxXxxx">
    <String LCID="1038">Fax formátuma nem megfelelő! Az alábbi formátumok használhatóak(06xxxxxxxx, 06xxxxxxxx/x, 06xx-xxxxxx, 06xx-xxxxxx/x, 06-xx-xxx-xxx, 06-xx-xxx-xxx/x)</String>
    <String LCID="1033">Fax formátuma nem megfelelő! Az alábbi formátumok használhatóak(06xxxxxxxx, 06xxxxxxxx/x, 06xx-xxxxxx, 06xx-xxxxxx/x, 06-xx-xxx-xxx, 06-xx-xxx-xxx/x)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3957" key="FaxFormatumaNemMegfeleloAzAlabbiFormatumokHasznalhatoak06Xxxxxxxx06Xxxxxxxxx06XxXxxxxx06XxXxxxxxx">
    <String LCID="1038">Fax formátuma nem megfelelő! Az alábbi formátumok használhatóak(06xxxxxxxx, 06xxxxxxxx/x, 06xx-xxxxxx, 06xx-xxxxxx/x)</String>
    <String LCID="1033">Fax formátuma nem megfelelő! Az alábbi formátumok használhatóak(06xxxxxxxx, 06xxxxxxxx/x, 06xx-xxxxxx, 06xx-xxxxxx/x)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3958" key="AMasodikTelefonszamFormatumaNemMegfeleloAzAlabbiFormatumokHasznalhatoak06Xxxxxxxxx06Xxxxxxxxxx06XxXxxxxxx06XxXxxxxxxx06XxXxxXxxx06XxXxxXxxxx">
    <String LCID="1038">A második telefonszám formátuma nem megfelelő! Az alábbi formátumok használhatóak(06xxxxxxxxx, 06xxxxxxxxx/x, 06xx-xxxxxxx, 06xx-xxxxxxx/x, 06-xx-xxx-xxxx, 06-xx-xxx-xxxx/x)</String>
    <String LCID="1033">A második telefonszám formátuma nem megfelelő! Az alábbi formátumok használhatóak(06xxxxxxxxx, 06xxxxxxxxx/x, 06xx-xxxxxxx, 06xx-xxxxxxx/x, 06-xx-xxx-xxxx, 06-xx-xxx-xxxx/x)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3959" key="Mennyisegtolig">
    <String LCID="1038">Mennyiségtől/ig</String>
    <String LCID="1033">Mennyiségtől/ig</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3960" key="AktualisTanevOsztalyok">
    <String LCID="1038">AKTUÁLIS TANÉV - OSZTÁLYOK</String>
    <String LCID="1033">AKTUÁLIS TANÉV - OSZTÁLYOK</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3961" key="TanulokBesorolasaElsoAlkalommal">
    <String LCID="1038">Tanulók besorolása osztályokba</String>
    <String LCID="1033">Tanulók besorolása osztályokba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3962" key="TanulokAthelyezese">
    <String LCID="1038">Tanulók áthelyezése</String>
    <String LCID="1033">Tanulók áthelyezése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3963" key="TevesBesorolasokJavitasa">
    <String LCID="1038">Téves besorolások javítása</String>
    <String LCID="1033">Téves besorolások javítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3964" key="Kiiratkozas">
    <String LCID="1038">Kiiratkozás</String>
    <String LCID="1033">Kiiratkozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3965" key="Visszairatkozas">
    <String LCID="1038">Visszairatkozás</String>
    <String LCID="1033">Visszairatkozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3966" key="AktualisTanevCsoportok">
    <String LCID="1038">AKTUÁLIS TANÉV - CSOPORTOK</String>
    <String LCID="1033">AKTUÁLIS TANÉV - CSOPORTOK</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3967" key="TanulokBesorolasaOsztalyokbol">
    <String LCID="1038">Tanulók besorolása osztályokból</String>
    <String LCID="1033">Tanulók besorolása osztályokból</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3968" key="TanulokAthelyezese">
    <String LCID="1038">Tanulók áthelyezése</String>
    <String LCID="1033">Tanulók áthelyezése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3969" key="TevesBesorolasokJavitasa">
    <String LCID="1038">Téves besorolások javítása</String>
    <String LCID="1033">Téves besorolások javítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3970" key="TanulokKileptetese">
    <String LCID="1038">Tanulók kiléptetése</String>
    <String LCID="1033">Tanulók kiléptetése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3971" key="KovetkezoTanevOsztalyok">
    <String LCID="1038">KÖVETKEZŐ TANÉV - OSZTÁLYOK</String>
    <String LCID="1033">KÖVETKEZŐ TANÉV - OSZTÁLYOK</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3972" key="UjTanulokBesorolasa">
    <String LCID="1038">Új tanulók besorolása</String>
    <String LCID="1033">Új tanulók besorolása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3973" key="OsztalyokLeptetese">
    <String LCID="1038">Osztályok léptetése</String>
    <String LCID="1033">Osztályok léptetése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3974" key="TevesBesorolasokJavitasa">
    <String LCID="1038">Téves besorolások javítása</String>
    <String LCID="1033">Téves besorolások javítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3975" key="KovetkezoTanevCsoportok">
    <String LCID="1038">KÖVETKEZŐ TANÉV - CSOPORTOK</String>
    <String LCID="1033">KÖVETKEZŐ TANÉV - CSOPORTOK</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3976" key="TanulokBesorolasaOsztalyokbol">
    <String LCID="1038">Tanulók besorolása osztályokból</String>
    <String LCID="1033">Tanulók besorolása osztályokból</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3977" key="CsoportokLeptetese">
    <String LCID="1038">Csoportok léptetése</String>
    <String LCID="1033">Csoportok léptetése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3978" key="TevesBesorolasokJavitasa">
    <String LCID="1038">Téves besorolások javítása</String>
    <String LCID="1033">Téves besorolások javítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3979" key="BesorolasokModositasaJavitasa">
    <String LCID="1038">BESOROLÁSOK MÓDOSÍTÁSA, JAVÍTÁSA</String>
    <String LCID="1033">BESOROLÁSOK MÓDOSÍTÁSA, JAVÍTÁSA</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3980" key="OsztalyokTanuloinakListaja">
    <String LCID="1038">Osztályok tanulóinak listája</String>
    <String LCID="1033">Osztályok tanulóinak listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3981" key="CsoportokTanuloinakListaja">
    <String LCID="1038">Csoportok tanulóinak listája</String>
    <String LCID="1033">Csoportok tanulóinak listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3982" key="OsztalyokbolKiirtTanulokListaja">
    <String LCID="1038">Osztályokból kiírt tanulók listája</String>
    <String LCID="1033">Osztályokból kiírt tanulók listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3983" key="CsoportokbolKiirtTanulokListaja">
    <String LCID="1038">Csoportokból kiírt tanulók listája</String>
    <String LCID="1033">Csoportokból kiírt tanulók listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3984" key="FelNemVettTanulokTorlese">
    <String LCID="1038">Fel nem vett tanulók törlése</String>
    <String LCID="1033">Fel nem vett tanulók törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3985" key="1SorBeszurasaAzElejere">
    <String LCID="1038">1 sor beszúrása az elejére</String>
    <String LCID="1033">1 sor beszúrása az elejére</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3986" key="1SorBeszurasaAVegere">
    <String LCID="1038">1 sor beszúrása a végére</String>
    <String LCID="1033">1 sor beszúrása a végére</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3987" key="AKretaRendszerbenAJelszovaltoztatasNemEngedelyezett">
    <String LCID="1038">A kréta rendszerben a jelszóváltoztatás nem engedélyezett!</String>
    <String LCID="1033">A kréta rendszerben a jelszóváltoztatás nem engedélyezett!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3988" key="Idotartam">
    <String LCID="1038">Időtartam</String>
    <String LCID="1033">Időtartam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3989" key="Az0OraIdotartamaNemHosszabbMint15PercVagyRovidebbMint90Perc1Perc">
    <String LCID="1038">A(z) {0}. óra időtartama nem lehet hosszabb, mint 90 perc, és rövidebb, mint 15 perc. ({1} perc)</String>
    <String LCID="1033">A(z) {0}. óra időtartama nem lehet hosszabb, mint 90 perc, és rövidebb, mint 15 perc. ({1} perc)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3990" key="Utkozes">
    <String LCID="1038">Ütközés</String>
    <String LCID="1033">Ütközés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3991" key="Az0OraUtkozikAz1Oraval">
    <String LCID="1038">A(z) {0}. óra ütközik a(z) {1}. órával.</String>
    <String LCID="1033">A(z) {0}. óra ütközik a(z) {1}. órával.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3992" key="KezdeteVege">
    <String LCID="1038">Kezdete-Vége</String>
    <String LCID="1033">Kezdete-Vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3993" key="Az0OraKezdeteNagyobbVagyEgyenloMintAVege">
    <String LCID="1038">A(z) {0}. óra kezdete nagyobb vagy egyenlő, mint a vége.</String>
    <String LCID="1033">A(z) {0}. óra kezdete nagyobb vagy egyenlő, mint a vége.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3994" key="AzAlabbiTanulokBesorolasaSikertelen">
    <String LCID="1038">Az alábbi tanulók besorolása sikertelen: </String>
    <String LCID="1033">Az alábbi tanulók besorolása sikertelen: </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3995" key="AzAlabbiTanulokBesorolasaSikertelen">
    <String LCID="1038">Az alábbi tanulók besorolása sikertelen:</String>
    <String LCID="1033">Az alábbi tanulók besorolása sikertelen:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3996" key="AMenteshezLegalabbEgyTanulotKiKellValasztani">
    <String LCID="1038">A mentéshez legalább egy tanulót be kell sorolnia egy Osztályba/Csoportba!</String>
    <String LCID="1033">A mentéshez legalább egy tanulót be kell sorolnia egy Osztályba/Csoportba!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3997" key="AzAlabbiTanulokAtsorolasaSikertelen">
    <String LCID="1038">Az alábbi tanulók átsorolása sikertelen</String>
    <String LCID="1033">Az alábbi tanulók átsorolása sikertelen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3998" key="AzAlabbiTanulokBesorolasaSikertelen">
    <String LCID="1038">Az alábbi tanulók besorolása sikertelen</String>
    <String LCID="1033">Az alábbi tanulók besorolása sikertelen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="3999" key="Kitoltetlen">
    <String LCID="1038">Kitöltetlen</String>
    <String LCID="1033">Kitöltetlen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4000" key="Az0OraErtekeiNemLettekKitoltve">
    <String LCID="1038">A(z) {0}. óra értékei nem lettek kitöltve.</String>
    <String LCID="1033">A(z) {0}. óra értékei nem lettek kitöltve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4001" key="NemKezeltAdatbazisHibaTortent">
    <String LCID="1038">Nem kezelt adatbázis hiba történt!</String>
    <String LCID="1033">Nem kezelt adatbázis hiba történt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4002" key="ExportEgyszeru">
    <String LCID="1038">Export (Egyszerű)</String>
    <String LCID="1033">Export (Egyszerű)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4003" key="TanulonakMarVanOsztalyaVagyCsoportja">
    <String LCID="1038">tanulónak már van osztálya, vagy csoportja.</String>
    <String LCID="1033">tanulónak már van osztálya, vagy csoportja.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4004" key="AMuveletKozbenAdatbazisHibaTortent">
    <String LCID="1038">A művelet közben adatbázis hiba történt</String>
    <String LCID="1033">A művelet közben adatbázis hiba történt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4005" key="BesorolasaNemSikerult">
    <String LCID="1038">besorolása nem sikerült</String>
    <String LCID="1033">besorolása nem sikerült</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4006" key="TanuloAtsorolasanalAdatbazisHibaTortent">
    <String LCID="1038">tanuló átsorolásánál adatbázis hiba történt</String>
    <String LCID="1033">tanuló átsorolásánál adatbázis hiba történt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4007" key="AMuveletKozbenHibaTortent">
    <String LCID="1038">A művelet közben hiba történt</String>
    <String LCID="1033">A művelet közben hiba történt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4008" key="AForrasEsACelOsztalyMegegyezik">
    <String LCID="1038">A forrás és a cél osztály megegyezik</String>
    <String LCID="1033">A forrás és a cél osztály megegyezik</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4009" key="ValasszaKiAZaradekot">
    <String LCID="1038">Válassza ki a záradékot</String>
    <String LCID="1033">Válassza ki a záradékot</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4010" key="ValasszaKiAForrascsoportotosztalyt">
    <String LCID="1038">Válassza ki a forráscsoportot/osztályt</String>
    <String LCID="1033">Válassza ki a forráscsoportot/osztályt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4011" key="ValasszaKiACelcsoportotosztalyt">
    <String LCID="1038">Válassza ki a célcsoportot/osztályt</String>
    <String LCID="1033">Válassza ki a célcsoportot/osztályt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4012" key="TanulokOsztalybaSorolasaElsoAlkalommal">
    <String LCID="1038">Osztályba sorolása első alkalommal</String>
    <String LCID="1033">Osztályba sorolása első alkalommal</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4013" key="KiiratkozottTanulok">
    <String LCID="1038">Kiiratkozott tanulók</String>
    <String LCID="1033">Kiiratkozott tanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4014" key="TanuloBesorolasaKozbenHibaTortent">
    <String LCID="1038">tanuló besorolása közben hiba történt</String>
    <String LCID="1033">tanuló besorolása közben hiba történt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4015" key="AMenteshezLegalabbEgyOraFelveteleKotelezo">
    <String LCID="1038">A mentéshez legalább egy óra felvétele kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A mentéshez legalább egy óra felvétele kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4016" key="TanuloKisorolasaKozbenHibaTortent">
    <String LCID="1038">tanuló kisorolása közben hiba történt</String>
    <String LCID="1033">tanuló kisorolása közben hiba történt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4017" key="JelenlegNemTagjaOsztalynak">
    <String LCID="1038">jelenleg nem tagja osztálynak</String>
    <String LCID="1033">jelenleg nem tagja osztálynak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4018" key="AFunkcioCsakAkkorEngedelyezhetoHaAz'OsztalyfonokModosithatjaOsztalyabaJaroTanulokAdatait'ErtekIgenReVanAllitva">
    <String LCID="1038">A funkció csak akkor engedélyezhető, ha az 'Osztályfőnök módosíthatja osztályába járó tanulók adatait' érték IGEN-re van állítva.</String>
    <String LCID="1033">A funkció csak akkor engedélyezhető, ha az 'Osztályfőnök módosíthatja osztályába járó tanulók adatait' érték IGEN-re van állítva.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4019" key="AFunkcioCsakAkkorEngedelyezhetoHaAz'OsztalyfonokModosithatjaOsztalyabaJaroTanulokAdatait'ErtekIgenReVanAllitvaTovabbaAzAdminisztraciosRendszerbeEngedelyezveVanEzeknekAzAdatoknakAKezeleseIs">
    <String LCID="1038">A funkció csak akkor engedélyezhető, ha az 'Osztályfőnök módosíthatja osztályába járó tanulók adatait' érték IGEN-re van állítva, továbbá az adminisztrációs rendszerbe engedélyezve van ezeknek az adatoknak a kezelése is.</String>
    <String LCID="1033">A funkció csak akkor engedélyezhető, ha az 'Osztályfőnök módosíthatja osztályába járó tanulók adatait' érték IGEN-re van állítva, továbbá az adminisztrációs rendszerbe engedélyezve van ezeknek az adatoknak a kezelése is.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4020" key="ACelcsoportNemLetezik">
    <String LCID="1038">A célcsoport nem létezik.</String>
    <String LCID="1033">A célcsoport nem létezik.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4021" key="MarTagjaEgyOsztalynak">
    <String LCID="1038">már tagja egy osztálynak</String>
    <String LCID="1033">már tagja egy osztálynak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4022" key="ACelcsoportOsztalybontasaNemEgyezikMegATanuloJelenlegiOsztalyaval">
    <String LCID="1038">A célcsoport osztálybontása nem egyezik meg a tanuló jelenlegi osztályával.</String>
    <String LCID="1033">A célcsoport osztálybontása nem egyezik meg a tanuló jelenlegi osztályával.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4023" key="ACelcsoportOsztalybontasaNemEgyezikMegATanuloOsztalyavalABeallitottDatumIdejen">
    <String LCID="1038">A célcsoport osztálybontása nem egyezik meg a tanuló osztályával a beállított dátum idején.</String>
    <String LCID="1033">A célcsoport osztálybontása nem egyezik meg a tanuló osztályával a beállított dátum idején.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4024" key="NemTagjaOsztalynakABeallitottDatumIdejen">
    <String LCID="1038"> nem tagja osztálynak a beállított dátum idején</String>
    <String LCID="1033"> nem tagja osztálynak a beállított dátum idején</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4025" key="HaModositjaACelcsoportotosztalytMentesElottAkkorAModositasaiElFognakVeszni">
    <String LCID="1038">Ha módosítja a célcsoportot/osztályt mentés előtt, akkor a módosításai el fognak veszni!</String>
    <String LCID="1033">Ha módosítja a célcsoportot/osztályt mentés előtt, akkor a módosításai el fognak veszni!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4026" key="CelcsoportMagadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Célcsoport magadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Célcsoport magadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4027" key="OsztalyKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Osztály kiválasztása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Osztály kiválasztása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4028" key="NemLetezikIlyenOsztaly">
    <String LCID="1038">Nem létezik ilyen osztály</String>
    <String LCID="1033">Nem létezik ilyen osztály</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4029" key="ADatumMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A dátum megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">A dátum megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4030" key="ZaradekMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Záradék megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Záradék megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4031" key="TanuloMarACsoportTagja">
    <String LCID="1038"> tanuló már a csoport tagja</String>
    <String LCID="1033"> tanuló már a csoport tagja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4032" key="TanuloNincsOsztalybaSorolva">
    <String LCID="1038">tanuló nincs osztályba sorolva</String>
    <String LCID="1033">tanuló nincs osztályba sorolva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4033" key="TanuloTobbOsztalynakIsTagja">
    <String LCID="1038">tanuló több osztálynak is tagja</String>
    <String LCID="1033">tanuló több osztálynak is tagja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4034" key="ForrasCsoportMagadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Forrás csoport magadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Forrás csoport magadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4035" key="ForrasCsoportNemLetezik">
    <String LCID="1038">Forrás csoport nem létezik</String>
    <String LCID="1033">Forrás csoport nem létezik</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4036" key="CelPanelKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Cél panel kitöltése kötelező</String>
    <String LCID="1033">Cél panel kitöltése kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4037" key="ForrasPanelKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Forrás panel kitöltése kötelező</String>
    <String LCID="1033">Forrás panel kitöltése kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4038" key="ACsengetesirendNevMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A csengetésirend név megadása kötelező.</String>
    <String LCID="1033">A csengetésirend név megadása kötelező.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4039" key="AKotelezoOraszamNincsBeallitva">
    <String LCID="1038">a kötelező óraszám nincs beállítva</String>
    <String LCID="1033">a kötelező óraszám nincs beállítva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4040" key="AzAllandoLakcimNincsMegadva">
    <String LCID="1038">az állandó lakcím nincs megadva</String>
    <String LCID="1033">az állandó lakcím nincs megadva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4041" key="ASzuletesiDatumNincsMegadva">
    <String LCID="1038">a születési dátum nincs megadva</String>
    <String LCID="1033">a születési dátum nincs megadva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4042" key="AzAnyjaNeveNincsMegadva">
    <String LCID="1038">az anyja születési neve nincs megadva!</String>
    <String LCID="1033">az anyja születési neve nincs megadva!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4043" key="AViseltNevNincsMegadva">
    <String LCID="1038">a viselt név nincs megadva!</String>
    <String LCID="1033">a viselt név nincs megadva!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4044" key="ATanuloNemAForrasCsoportTagjaAMegadottIdopontban">
    <String LCID="1038">A tanuló nem a forrás csoport tagja a megadott időpontban</String>
    <String LCID="1033">A tanuló nem a forrás csoport tagja a megadott időpontban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4045" key="ATanuloNemAForrasCsoportTagjaAMegadottIdopontban">
    <String LCID="1038">A tanuló nem a forrás csoport tagja a megadott időpontban!</String>
    <String LCID="1033">A tanuló nem a forrás csoport tagja a megadott időpontban!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4046" key="AForrasCsoportNemLetezik">
    <String LCID="1038">A forrás csoport nem létezik.</String>
    <String LCID="1033">A forrás csoport nem létezik.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4047" key="HibaTortentAzAtsorolasKozben">
    <String LCID="1038">Hiba történt az átsorolás közben!</String>
    <String LCID="1033">Hiba történt az átsorolás közben!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4048" key="ATanuloMarTagjaAzOsztalycsoportnak">
    <String LCID="1038">A tanuló már tagja az osztály/csoportnak!</String>
    <String LCID="1033">A tanuló már tagja az osztály/csoportnak!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4049" key="HibaTortentAMuveletSoran">
    <String LCID="1038">Hiba történt a művelet során!</String>
    <String LCID="1033">Hiba történt a művelet során!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4050" key="ATanuloAtsorolasaKozbenHibaTortent">
    <String LCID="1038">A tanuló átsorolása közben hiba történt!</String>
    <String LCID="1033">A tanuló átsorolása közben hiba történt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4051" key="AKretaRendszerbenAzElmaradtTanitasiOraRogziteseLeVanTiltva">
    <String LCID="1038">A KRÉTA rendszerben az elmaradt tanítási óra rögzítése le van tiltva!</String>
    <String LCID="1033">A KRÉTA rendszerben az elmaradt tanítási óra rögzítése le van tiltva!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4052" key="Exportkereszttablas">
    <String LCID="1038">Export(Kereszttáblás)</String>
    <String LCID="1033">Export(Kereszttáblás)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4053" key="AKisorolasaKozbenHibaTortent">
    <String LCID="1038">A kisorolása közben hiba történt!</String>
    <String LCID="1033">A kisorolása közben hiba történt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4054" key="Osztaly">
    <String LCID="1038">Osztály</String>
    <String LCID="1033">Osztály</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4055" key="ATanulotMarOsztalybaSoroltakEgyKesobbiDatummal">
    <String LCID="1038">a tanulót már osztályba sorolták egy későbbi dátummal</String>
    <String LCID="1033">a tanulót már osztályba sorolták egy későbbi dátummal</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4056" key="TagjaEgyOsztalynakAMegadottNapon">
    <String LCID="1038">tagja egy osztálynak a megadott napon</String>
    <String LCID="1033">tagja egy osztálynak a megadott napon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4057" key="TagjaEgyOsztalynakAMegadottNapUtaniIdoszakban">
    <String LCID="1038">tagja egy osztálynak a megadott nap utáni időszakban</String>
    <String LCID="1033">tagja egy osztálynak a megadott nap utáni időszakban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4058" key="ATanulotMarOsztalybacsoportbaSoroltakEgyKesobbiDatummal">
    <String LCID="1038">a tanulót már osztályba/csoportba sorolták egy későbbi dátummal</String>
    <String LCID="1033">a tanulót már osztályba/csoportba sorolták egy későbbi dátummal</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4059" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyfonokMegtekinthetimodosithatjaOsztalyabaJaroTanulokSportoloiAdatait">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök megtekintheti/módosíthatja osztályába járó tanulók sportolói adatait</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök megtekintheti/módosíthatja osztályába járó tanulók sportolói adatait</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4060" VisibleOnMobile="false" key="AFunkcioIgenErtekreAllitasaEsetenAzOsztalyfonokokAzElektronikusNaplobanATanuloiAdatlaponModosithatjakAzOsztalyukbaJaroTanulokSportoloiAdataitIsAFunkcioCsakAkkorEngedelyezhetoHaAz'OsztalyfonokModosithatjaOsztalyabaJaroTanulokAdatait'ErtekIgenReVanAllitva">
    <String LCID="1038">A funkció IGEN értékre állítása esetén az osztályfőnökök az elektronikus naplóban, a tanulói adatlapon módosíthatják az osztályukba járó tanulók sportolói adatait is. A funkció csak akkor engedélyezhető, ha az 'Osztályfőnök módosíthatja osztályába járó tanulók adatait' érték IGEN-re van állítva.</String>
    <String LCID="1033">A funkció IGEN értékre állítása esetén az osztályfőnökök az elektronikus naplóban, a tanulói adatlapon módosíthatják az osztályukba járó tanulók sportolói adatait is. A funkció csak akkor engedélyezhető, ha az 'Osztályfőnök módosíthatja osztályába járó tanulók adatait' érték IGEN-re van állítva.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4061" key="KirImportalasok">
    <String LCID="1038">KIR importálások</String>
    <String LCID="1033">KIR importálások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4062" key="PedagogusokImportalasa">
    <String LCID="1038">Alkalmazottak importálása</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazottak importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4063" key="TantargyfelosztasImportalasa">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztás importálása</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztás importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4064" key="TantargyfelosztasImportalasa">
    <String LCID="1038">tantárgyfelosztás importálása</String>
    <String LCID="1033">tantárgyfelosztás importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4065" key="ElozetesTantargyfelosztas">
    <String LCID="1038">Előzetes tantárgyfelosztás</String>
    <String LCID="1033">Előzetes tantárgyfelosztás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4066" key="NemTortentModositas">
    <String LCID="1038">Nem történt módosítás!</String>
    <String LCID="1033">Nem történt módosítás!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4067" key="PedagogusAdatok">
    <String LCID="1038">Pedagógus adatok</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4068" key="SablonLetoltes">
    <String LCID="1038">Sablon letöltés</String>
    <String LCID="1033">Sablon letöltés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4069" key="EgyszeruSablonLetoltes">
    <String LCID="1038">Egyszerű sablon letöltés</String>
    <String LCID="1033">Egyszerű sablon letöltés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4070" key="KereszttablasSablonLetoltes">
    <String LCID="1038">Kereszttáblás sablon letöltés</String>
    <String LCID="1033">Kereszttáblás sablon letöltés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4071" key="KesesPercben">
    <String LCID="1038">Késés percben</String>
    <String LCID="1033">Késés percben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4072" key="ADatumKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A dátum kiválasztása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A dátum kiválasztása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4073" key="AMulasztasTipusKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A mulasztás típus kiválasztása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A mulasztás típus kiválasztása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4074" key="ATanuloKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A Tanuló kiválasztása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A Tanuló kiválasztása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4075" key="ATanoraKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A tanóra kiválasztása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A tanóra kiválasztása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4076" key="AlkalmazottNemTorolhetiOnmagat">
    <String LCID="1038">Alkalmazott nem törölheti önmagát!</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazott nem törölheti önmagát!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4077" key="Neptunkod">
    <String LCID="1038">Neptunkód</String>
    <String LCID="1033">Neptunkód</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4078" key="Megye">
    <String LCID="1038">Megye</String>
    <String LCID="1033">Megye</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4079" key="Baranya">
    <String LCID="1038">Baranya</String>
    <String LCID="1033">Baranya</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4080" key="BorsodAbaujZemplen">
    <String LCID="1038">Borsod-Abaúj-Zemplén</String>
    <String LCID="1033">Borsod-Abaúj-Zemplén</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4081" key="Budapest">
    <String LCID="1038">Budapest</String>
    <String LCID="1033">Budapest</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4082" key="BacsKiskun">
    <String LCID="1038">Bács-Kiskun</String>
    <String LCID="1033">Bács-Kiskun</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4083" key="Bekes">
    <String LCID="1038">Békés</String>
    <String LCID="1033">Békés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4084" key="Csongrad">
    <String LCID="1038">Csongrád</String>
    <String LCID="1033">Csongrád</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4085" key="Fejer">
    <String LCID="1038">Fejér</String>
    <String LCID="1033">Fejér</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4086" key="GyorMosonSopron">
    <String LCID="1038">Győr-Moson-Sopron</String>
    <String LCID="1033">Győr-Moson-Sopron</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4087" key="HajduBihar">
    <String LCID="1038">Hajdú-Bihar</String>
    <String LCID="1033">Hajdú-Bihar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4088" key="Heves">
    <String LCID="1038">Heves</String>
    <String LCID="1033">Heves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4089" key="KomaromEsztergom">
    <String LCID="1038">Komárom-Esztergom</String>
    <String LCID="1033">Komárom-Esztergom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4090" key="Kulfoldi">
    <String LCID="1038">külföldi</String>
    <String LCID="1033">külföldi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4091" key="Nograd">
    <String LCID="1038">Nógrád</String>
    <String LCID="1033">Nógrád</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4092" key="Pest">
    <String LCID="1038">Pest</String>
    <String LCID="1033">Pest</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4093" key="Somogy">
    <String LCID="1038">Somogy</String>
    <String LCID="1033">Somogy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4094" key="SzabolcsSzatmarBereg">
    <String LCID="1038">Szabolcs-Szatmár-Bereg</String>
    <String LCID="1033">Szabolcs-Szatmár-Bereg</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4095" key="Tolna">
    <String LCID="1038">Tolna</String>
    <String LCID="1033">Tolna</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4096" key="Vas">
    <String LCID="1038">Vas</String>
    <String LCID="1033">Vas</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4097" key="Veszprem">
    <String LCID="1038">Veszprém</String>
    <String LCID="1033">Veszprém</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4098" key="Zala">
    <String LCID="1038">Zala</String>
    <String LCID="1033">Zala</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4099" key="JaszNagykunSzolnok">
    <String LCID="1038">Jász-Nagykun-Szolnok</String>
    <String LCID="1033">Jász-Nagykun-Szolnok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4100" key="Tantargyfelosztasbol">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztásból</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztásból</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4101" key="TantargyfelosztasNelkul">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztás nélkül</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztás nélkül</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4102" key="ALetszamsuly0Es3KoztiEgeszVagyTortSzamLehet">
    <String LCID="1038">A létszámsúly 0 és 3 közti egész vagy tört szám lehet!</String>
    <String LCID="1033">A létszámsúly 0 és 3 közti egész vagy tört szám lehet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4103" key="KozossegiSzolgalatokOraszamaOsszesen">
    <String LCID="1038">Közösségi szolgálatok óraszáma összesen</String>
    <String LCID="1033">Közösségi szolgálatok óraszáma összesen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4104" key="TantargyfelosztasStatuszai">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztás státuszai</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztás státuszai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4105" key="NincsHasznalatban">
    <String LCID="1038">Nincs használatban</String>
    <String LCID="1033">Nincs használatban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4106" key="Hasznalatban">
    <String LCID="1038">Használatban</String>
    <String LCID="1033">Használatban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4107" key="FeltoltesFolyamatbanPedagogusokFeltoltese">
    <String LCID="1038">Feltöltés folyamatban - Pedagógusok feltöltése</String>
    <String LCID="1033">Feltöltés folyamatban - Pedagógusok feltöltése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4108" key="FeltoltesFolyamatbanTantargyfelosztasFeloltese">
    <String LCID="1038">Feltöltés folyamatban - Tantárgyfelosztás felöltése</String>
    <String LCID="1033">Feltöltés folyamatban - Tantárgyfelosztás felöltése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4109" key="ElfogadasraKuldottTantargyfelosztas">
    <String LCID="1038">Elfogadásra küldött tantárgyfelosztás</String>
    <String LCID="1033">Elfogadásra küldött tantárgyfelosztás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4110" key="ElfogadottTantargyfelosztas">
    <String LCID="1038">Elfogadott tantárgyfelosztás</String>
    <String LCID="1033">Elfogadott tantárgyfelosztás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4111" key="ElutasitottTantargyfelosztas">
    <String LCID="1038">Elutasított tantárgyfelosztás</String>
    <String LCID="1033">Elutasított tantárgyfelosztás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4112" key="AtdolgozasAlatt">
    <String LCID="1038">Átdolgozás alatt</String>
    <String LCID="1033">Átdolgozás alatt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4113" key="OraszamKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Óraszám kitöltése kötelező</String>
    <String LCID="1033">Óraszám kitöltése kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4114" key="AKeresesiFeltetelekMegvaltoztakFrissiteshezKattintsonAKeresesGombra">
    <String LCID="1038">A keresési feltételek megváltoztak! Frissítéshez kattintson a keresés gombra!</String>
    <String LCID="1033">A keresési feltételek megváltoztak! Frissítéshez kattintson a keresés gombra!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4115" VisibleOnMobile="false" key="TanuloiJogviszonyAdatai">
    <String LCID="1038">Tanulói jogviszony adatai</String>
    <String LCID="1033">Tanulói jogviszony adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4116" VisibleOnMobile="false" key="SzocialisAdatok">
    <String LCID="1038">Szociális adatok</String>
    <String LCID="1033">Szociális adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4117" VisibleOnMobile="false" key="MindenAlkalmazottTorlese">
    <String LCID="1038">Minden alkalmazott törlése</String>
    <String LCID="1033">Minden alkalmazott törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4118" VisibleOnMobile="false" key="ARendszerCsakAzonAlkalmazottakatTorliAmelyeknekNincsenekKapcsolataiARendszerbenPlNemOsztalyfonokokNincsenTantargyfelosztasukStbBiztosanTorliAzAdatokat">
    <String LCID="1038">A rendszer csak azon alkalmazottakat törli, amelyeknek nincsenek kapcsolatai a rendszerben (pl. nem osztályfőnökök, nincsen tantárgyfelosztásuk... stb.). Biztosan törli az adatokat?</String>
    <String LCID="1033">A rendszer csak azon alkalmazottakat törli, amelyeknek nincsenek kapcsolatai a rendszerben (pl. nem osztályfőnökök, nincsen tantárgyfelosztásuk... stb.). Biztosan törli az adatokat?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4119" VisibleOnMobile="false" key="BiztosanSzeretneTorolniMindenAlkalmazottat">
    <String LCID="1038">Biztosan szeretne törölni minden alkalmazottat?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan szeretne törölni minden alkalmazottat?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4120" key="GondviselokCimei">
    <String LCID="1038">Gondviselők címei</String>
    <String LCID="1033">Gondviselők címei</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4121" key="IntezmenyValaszto">
    <String LCID="1038">Intézmény választó</String>
    <String LCID="1033">Intézmény választó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4122" key="ValasszonAzAlabbiIntezmenyekKozul">
    <String LCID="1038">Válasszon az alábbi intézmények közül</String>
    <String LCID="1033">Válasszon az alábbi intézmények közül</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4123" key="OraModositasa">
    <String LCID="1038">Óra módosítása</String>
    <String LCID="1033">Óra módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4124" key="OraAdatok">
    <String LCID="1038">Óra adatok</String>
    <String LCID="1033">Óra adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4125" key="TantargyfelosztasAdatok">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztás adatok</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztás adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4126" key="TanuloSportoloiAdatainakKezelese">
    <String LCID="1038">Tanuló sportolói adatainak kezelése</String>
    <String LCID="1033">Tanuló sportolói adatainak kezelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4127" key="OsztalycsoportAdatai">
    <String LCID="1038">Osztály/Csoport adatai</String>
    <String LCID="1033">Osztály/Csoport adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4128" key="AGondviseloKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A gondviselő kiválasztása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A gondviselő kiválasztása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4129" key="CimMegegyezikATanuloCimevel">
    <String LCID="1038">Cím megegyezik a tanuló címével</String>
    <String LCID="1033">Cím megegyezik a tanuló címével</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4130" key="AzIntezmenybenMegNincsElfogadasraKuldveATantargyfelosztasEztAzAdatszolgaltatasokMenupontbanATantargyfelosztasFeluletenTehetikMeg">
    <String LCID="1038">Az intézményben még nincs elfogadásra küldve a tantárgyfelosztás. Ezt az Adatszolgáltatások menüpontban a Tantárgyfelosztás felületen tehetik meg.</String>
    <String LCID="1033">Az intézményben még nincs elfogadásra küldve a tantárgyfelosztás. Ezt az Adatszolgáltatások menüpontban a Tantárgyfelosztás felületen tehetik meg.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4131" key="AzIntezmenyTantargyfelosztasaFenntartoiVisszajelzesreVar">
    <String LCID="1038">Az intézmény tantárgyfelosztása fenntartói visszajelzésre vár.</String>
    <String LCID="1033">Az intézmény tantárgyfelosztása fenntartói visszajelzésre vár.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4132" key="AzIntezmenyTantargyfelosztasatAFenntartoElfogadta">
    <String LCID="1038">Az intézmény tantárgyfelosztását a fenntartó elfogadta.</String>
    <String LCID="1033">Az intézmény tantárgyfelosztását a fenntartó elfogadta.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4133" key="AzIntezmenyTantargyfelosztasatAFenntartoNemFogadtaEl">
    <String LCID="1038">Az intézmény tantárgyfelosztását a fenntartó nem fogadta el.</String>
    <String LCID="1033">Az intézmény tantárgyfelosztását a fenntartó nem fogadta el.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4134" key="AzIntezmenyTantargyfelosztasatAFenntartoNemFogadtaElAzAlabbiIndoklassal*0*">
    <String LCID="1038">Az intézmény tantárgyfelosztását a fenntartó nem fogadta el, az alábbi indoklással: *{0}*</String>
    <String LCID="1033">Az intézmény tantárgyfelosztását a fenntartó nem fogadta el, az alábbi indoklással: *{0}*</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4135" key="AzIntezmenyTantargyfelosztasatAFenntartoNemFogadtaElAzAlabbiIndoklassal0">
    <String LCID="1038">Az intézmény tantárgyfelosztását a fenntartó nem fogadta el, az alábbi indoklással: {0}</String>
    <String LCID="1033">Az intézmény tantárgyfelosztását a fenntartó nem fogadta el, az alábbi indoklással: {0}</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4136" key="Tipp">
    <String LCID="1038">Tipp: </String>
    <String LCID="1033">Tipp: </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4137" key="AzIntezmenyRovidNeveJelenikMegAKretaRendszerFelsoSorabanHaTulHosszuAzIntezmenyNeveKerjukAdjonMegRovidNevet">
    <String LCID="1038">Az intézmény rövid neve jelenik meg a KRÉTA rendszer felső sorában. Ha túl hosszú az intézmény neve, kérjük, adjon meg rövid nevet.</String>
    <String LCID="1033">Az intézmény rövid neve jelenik meg a KRÉTA rendszer felső sorában. Ha túl hosszú az intézmény neve, kérjük, adjon meg rövid nevet.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4138" key="AzIntezmenyAdataiAKretaRendszerTelepitesekorAutomatikusanBekerulnekASzoftverbe">
    <String LCID="1038">Az intézmény adatai a KRÉTA rendszer telepítésekor automatikusan bekerülnek a szoftverbe.</String>
    <String LCID="1033">Az intézmény adatai a KRÉTA rendszer telepítésekor automatikusan bekerülnek a szoftverbe.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4139" key="AmennyibenAzIntezmenyiAdatokonValtoztatniSzuksegesKerjukVegyeFelAKapcsolatotFenntartojavalIsIlletveJelezzeAKirNek">
    <String LCID="1038">Amennyiben az intézményi adatokon változtatni szükséges, kérjük, vegye fel a kapcsolatot fenntartójával is, illetve jelezze a KIR-nek.</String>
    <String LCID="1033">Amennyiben az intézményi adatokon változtatni szükséges, kérjük, vegye fel a kapcsolatot fenntartójával is, illetve jelezze a KIR-nek.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4140" key="AmennyibenNemSzeretneHogyEgyTantargyMegjelenjenABizonyitvanybanDeANaplobanIgenVegyeFelAltantargynak">
    <String LCID="1038">Amennyiben nem szeretné, hogy egy tantárgy megjelenjen a bizonyítványban (de a naplóban igen) vegye fel altantárgynak.</String>
    <String LCID="1033">Amennyiben nem szeretné, hogy egy tantárgy megjelenjen a bizonyítványban (de a naplóban igen) vegye fel altantárgynak.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4141" key="AmennyibenTantargyfelosztasImportalasSoranToltotteBeATantargyakatKerjukAdjonMegRelevansTantargykategoriakatATantargyaknak">
    <String LCID="1038">Amennyiben tantárgyfelosztás-importálás során töltötte be a tantárgyakat, kérjük, adjon meg releváns tantárgykategóriákat a tantárgyaknak.</String>
    <String LCID="1033">Amennyiben tantárgyfelosztás-importálás során töltötte be a tantárgyakat, kérjük, adjon meg releváns tantárgykategóriákat a tantárgyaknak.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4142" key="AGyakorlatiTargyakHosszaAlapbeallitaskent60PercDeATestreszabasMenupontbanBeallithatoAHossza">
    <String LCID="1038">A Gyakorlati tárgyak hossza alapbeállításként 60 perc, de a Testreszabás menüpontban beállítható a hossza.</String>
    <String LCID="1033">A Gyakorlati tárgyak hossza alapbeállításként 60 perc, de a Testreszabás menüpontban beállítható a hossza.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4143" key="ATantargyRovidneveJelenikMegARendszerOrarendjeiben">
    <String LCID="1038">A Tantárgy rövidneve jelenik meg a rendszer órarendjeiben.</String>
    <String LCID="1033">A Tantárgy rövidneve jelenik meg a rendszer órarendjeiben.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4144" key="AVegzosOsztalyVagyCsoportJelenteseHogyAzOsztalyVagyCsoportKorabbanLeIsZarjaAzEvetVizsgakErettsegikMiattAmennyibenAltalanosIskolaiVegzosOsztalyrolVagyCsoportVanSzoKerjukNeJeloljeVegzosnekAzOsztalyt">
    <String LCID="1038">A Végzős osztály vagy csoport jelentése, hogy az osztály vagy csoport korábban le is zárja az évet (vizsgák, érettségik miatt). Amennyiben általános iskolai végzős osztályról vagy csoport van szó, kérjük, NE jelölje végzősnek az osztályt.</String>
    <String LCID="1033">A Végzős osztály vagy csoport jelentése, hogy az osztály vagy csoport korábban le is zárja az évet (vizsgák, érettségik miatt). Amennyiben általános iskolai végzős osztályról vagy csoport van szó, kérjük, NE jelölje végzősnek az osztályt.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4145" key="APedagogusokFelveteletCelszeruAKirRendszerbolImportalvaMegtenniAzImportalasokPedagogusokImportalasaMenupontban">
    <String LCID="1038">A pedagógusok felvételét célszerű a KIR-rendszerből importálva megtenni, az Importálások / Pedagógusok Importálása menüpontban.</String>
    <String LCID="1033">A pedagógusok felvételét célszerű a KIR-rendszerből importálva megtenni, az Importálások / Pedagógusok Importálása menüpontban.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4146" key="AmennyibenAKovetkezoEviTantargyfelosztasbanMegFelNemVettIsmeretlenPedagogusokVannakUgyVegyenFelOlyanPedagogustAmelynekNevePlInformatikaTanarAPedagogusFelveteletKovetoenPedigKiegeszithetiKijavithatjaAdatait">
    <String LCID="1038">Amennyiben a következő évi tantárgyfelosztásban még fel nem vett (ismeretlen) pedagógusok vannak, úgy vegyen fel olyan pedagógust, amelynek neve pl. "Informatika Tanár". A pedagógus felvételét követően pedig kiegészítheti, kijavíthatja adatait.</String>
    <String LCID="1033">Amennyiben a következő évi tantárgyfelosztásban még fel nem vett (ismeretlen) pedagógusok vannak, úgy vegyen fel olyan pedagógust, amelynek neve pl. "Informatika Tanár". A pedagógus felvételét követően pedig kiegészítheti, kijavíthatja adatait.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4147" key="TanitottOsztalyraKeresveCsakAzonPedagogusokJelennekMegAkiknekLetezikAktivTantargyfelosztasukAzAdottOsztalyraVagyEgyOsztalybontottCsoportjaraAmennyibenEgyOsztalyfonoknekNincsMegadvaOsztalyfonokiOraUgyNemJelenikMegAListaban">
    <String LCID="1038">Tanított osztályra keresve csak azon pedagógusok jelennek meg, akiknek létezik aktív tantárgyfelosztásuk az adott osztályra, vagy egy osztálybontott csoportjára. Amennyiben egy osztályfőnöknek nincs megadva Osztályfőnöki óra, úgy nem jelenik meg a listában.</String>
    <String LCID="1033">Tanított osztályra keresve csak azon pedagógusok jelennek meg, akiknek létezik aktív tantárgyfelosztásuk az adott osztályra, vagy egy osztálybontott csoportjára. Amennyiben egy osztályfőnöknek nincs megadva Osztályfőnöki óra, úgy nem jelenik meg a listában.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4148" key="AKirRendszerbolImportaltAdatokatAzExcelbenIsValtoztathatjaAzonbanMindigFigyeljenArraHogyAFormatumMegfeleloLegyen">
    <String LCID="1038">A KIR rendszerből importált adatokat az excelben is változtathatja, azonban mindig figyeljen arra, hogy a formátum megfelelő legyen.</String>
    <String LCID="1033">A KIR rendszerből importált adatokat az excelben is változtathatja, azonban mindig figyeljen arra, hogy a formátum megfelelő legyen.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4149" key="AKirRendszerbolImportaltExcelFajlbanNeToroljonKiOszlopokatVagyRejtseElOket">
    <String LCID="1038">A KIR rendszerből importált excel fájlban ne töröljön ki oszlopokat, vagy rejtse el őket.</String>
    <String LCID="1033">A KIR rendszerből importált excel fájlban ne töröljön ki oszlopokat, vagy rejtse el őket.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4150" key="AKirRendszerbolImportaltExcelFajlbanNeHagyjonUresSorokatAzAdatokKozott">
    <String LCID="1038">A KIR rendszerből importált excel fájlban ne hagyjon üres sorokat az adatok között.</String>
    <String LCID="1033">A KIR rendszerből importált excel fájlban ne hagyjon üres sorokat az adatok között.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4151" key="ARendszerImportalaskorAutomatikusanFelismeriHogyEgyszeruVagyKereszttablasFormatumuTablazatotAdEMeg">
    <String LCID="1038">A rendszer importáláskor automatikusan felismeri, hogy egyszerű, vagy kereszttáblás formátumú táblázatot ad-e meg.</String>
    <String LCID="1033">A rendszer importáláskor automatikusan felismeri, hogy egyszerű, vagy kereszttáblás formátumú táblázatot ad-e meg.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4152" key="AmennyibenMegNincsAzIntezmenynekTantargyfelosztasa400DiakAlattMindenkeppenAjanlottAKereszttablasValtozatHasznalata">
    <String LCID="1038">Amennyiben még nincs az intézménynek tantárgyfelosztása, 400 diák alatt mindenképpen ajánlott a kereszttáblás változat használata.</String>
    <String LCID="1033">Amennyiben még nincs az intézménynek tantárgyfelosztása, 400 diák alatt mindenképpen ajánlott a kereszttáblás változat használata.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4153" key="AmennyibenMegNincsAzIntezmenynekTantargyfelosztasa400DiakFelettMindenkeppenAjanlottAzEgyszeruSablonValtozatHasznalata">
    <String LCID="1038">Amennyiben még nincs az intézménynek tantárgyfelosztása, 400 diák felett mindenképpen ajánlott az egyszerű sablon változat használata.</String>
    <String LCID="1033">Amennyiben még nincs az intézménynek tantárgyfelosztása, 400 diák felett mindenképpen ajánlott az egyszerű sablon változat használata.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4154" key="ARendszerertesitesekFeluletCeljaHogyMindigFigyelmeztesseAzIntezmenyAdminisztratoraitARendszerbenTalalhatoHibakraEsetlegesFigyelmetlensegekre">
    <String LCID="1038">A rendszerértesítések felület célja, hogy mindig figyelmeztesse az intézmény adminisztrátorait a rendszerben található hibákra, esetleges figyelmetlenségekre.</String>
    <String LCID="1033">A rendszerértesítések felület célja, hogy mindig figyelmeztesse az intézmény adminisztrátorait a rendszerben található hibákra, esetleges figyelmetlenségekre.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4155" key="Tevekenysegek">
    <String LCID="1038">Tevékenységek</String>
    <String LCID="1033">Tevékenységek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4156" key="OrarendiOrakTanorak">
    <String LCID="1038">Órarendi órák, Tanórák</String>
    <String LCID="1033">Órarendi órák, Tanórák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4157" key="TevekenysegekNemKotottMunkaidosTevekenysegek">
    <String LCID="1038">Tevékenységek - Nem kötött munkaidős tevékenységek</String>
    <String LCID="1033">Tevékenységek - Nem kötött munkaidős tevékenységek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4158" key="FoglalkozasTantargyfelosztasFulVagyTanarOsztalyEsTantargyTantargyfelosztasNelkulFulMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Foglalkozás (Tantárgyfelosztás fül) vagy Tanár, Osztály és Tantárgy (Tantárgyfelosztás nélkül fül) megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás (Tantárgyfelosztás fül) vagy Tanár, Osztály és Tantárgy (Tantárgyfelosztás nélkül fül) megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4159" key="NemAdhatoMegEgyszerreTantargyfelosztasEsTantargyfelosztasNelkuliAdat">
    <String LCID="1038">Nem adható meg egyszerre Tantárgyfelosztás és Tantárgyfelosztás nélküli adat!</String>
    <String LCID="1033">Nem adható meg egyszerre Tantárgyfelosztás és Tantárgyfelosztás nélküli adat!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4160" key="KretaBelepesiAdatok">
    <String LCID="1038">KRÉTA belépési adatok</String>
    <String LCID="1033">KRÉTA belépési adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4161" key="Elutasitas">
    <String LCID="1038">Elutasítás</String>
    <String LCID="1033">Elutasítás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4162" key="Elfogadas">
    <String LCID="1038">Elfogadás</String>
    <String LCID="1033">Elfogadás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4163" key="AFolyamatotNemTudtukVegrehajtaniMertABetolteniKivantTantargyfelosztasiElemekUtkoznekEgyMarFelvettEsKapcsolattalRendelkezoAdattal">
    <String LCID="1038">A folyamatot nem tudtuk végrehajtani, mert a betölteni kívánt tantárgyfelosztási elemek ütköznek egy már felvett, és kapcsolattal rendelkező adattal.</String>
    <String LCID="1033">A folyamatot nem tudtuk végrehajtani, mert a betölteni kívánt tantárgyfelosztási elemek ütköznek egy már felvett, és kapcsolattal rendelkező adattal.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4164" key="FenntartoiElfogadasraKuldes">
    <String LCID="1038">Fenntartói elfogadásra küldés</String>
    <String LCID="1033">Fenntartói elfogadásra küldés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4165" key="AdatbazisHibaTortent">
    <String LCID="1038">Adatbázis hiba történt</String>
    <String LCID="1033">Adatbázis hiba történt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4166" key="SikeresElfogadasraKuldes">
    <String LCID="1038">Sikeres elfogadásra küldés</String>
    <String LCID="1033">Sikeres elfogadásra küldés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4167" key="ElfogadasraKuldesVisszavonasa">
    <String LCID="1038">Elfogadásra küldés visszavonása</String>
    <String LCID="1033">Elfogadásra küldés visszavonása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4168" key="ElfogadasraKuldesVisszavonasaSikeres">
    <String LCID="1038">Elfogadásra küldés visszavonása sikeres</String>
    <String LCID="1033">Elfogadásra küldés visszavonása sikeres</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4169" key="SikeresElutasitas">
    <String LCID="1038">Sikeres elutasítás</String>
    <String LCID="1033">Sikeres elutasítás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4170" key="SikeresElfogadas">
    <String LCID="1038">Sikeres elfogadás</String>
    <String LCID="1033">Sikeres elfogadás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4171" key="AzIntezmenyEttfStatusza0">
    <String LCID="1038">Az intézmény ETTF státusza: {0}</String>
    <String LCID="1033">Az intézmény ETTF státusza: {0}</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4172" key="Intezmenyvaltas">
    <String LCID="1038">Intézményváltás</String>
    <String LCID="1033">Intézményváltás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4173" key="ElutasitasIndoklasa">
    <String LCID="1038">Elutasítás indoklása</String>
    <String LCID="1033">Elutasítás indoklása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4174" key="TippekBeallitasa">
    <String LCID="1038">Tippek beállítása</String>
    <String LCID="1033">Tippek beállítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4175" key="TippekElrejtese">
    <String LCID="1038">Tippek elrejtése</String>
    <String LCID="1033">Tippek elrejtése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4176" key="Folytatas">
    <String LCID="1038">Folytatás</String>
    <String LCID="1033">Folytatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4177" key="PedagogusOsztalyEsTantargyMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Pedagógus, osztály és tantárgy megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus, osztály és tantárgy megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4178" key="AzErtekNemEsikAMegengedettTartomanyba">
    <String LCID="1038">Az érték nem esik a megengedett tartományba</String>
    <String LCID="1033">Az érték nem esik a megengedett tartományba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4179" key="A'Tipp'FulNemErhetoElMindenMenuponton">
    <String LCID="1038">A 'Tipp' fül nem érhető el minden menüponton!</String>
    <String LCID="1033">A 'Tipp' fül nem érhető el minden menüponton!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4180" key="NemMegtartottOra">
    <String LCID="1038">nem megtartott óra</String>
    <String LCID="1033">nem megtartott óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4181" key="Oralatogatas">
    <String LCID="1038">Óralátogatás</String>
    <String LCID="1033">Óralátogatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4182" key="TantargyValasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Tantárgy választása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Tantárgy választása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4183" key="Mulasztasfelveheto">
    <String LCID="1038">MulasztasFelveheto</String>
    <String LCID="1033">MulasztasFelveheto</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4184" key="MulasztasFelveheto">
    <String LCID="1038">Mulasztás felvehető</String>
    <String LCID="1033">Mulasztás felvehető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4185" key="ErtekelesFelveheto">
    <String LCID="1038">Értékelés felvehető</String>
    <String LCID="1033">Értékelés felvehető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4186" key="FoglalkozasKezdetenekMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Foglalkozás kezdetének megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás kezdetének megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4187" key="FoglalkozasVegenekMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Foglalkozás végének megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás végének megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4188" key="SorBeszurasahozACsengetesiRendNevenekMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Sor beszúrásához a csengetési rend nevének megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Sor beszúrásához a csengetési rend nevének megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4189" key="ACsengetesiRendNevenekMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A csengetési rend nevének megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A csengetési rend nevének megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4190" key="AMenteshezLegalabbEgyCsengetesiRendOraFelveteleKotelezo">
    <String LCID="1038">A mentéshez legalább egy csengetési rend óra felvétele kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A mentéshez legalább egy csengetési rend óra felvétele kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4191" key="ErtekelesModjaMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Értékelés módja megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Értékelés módja megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4192" key="NincsBejegyzes">
    <String LCID="1038">Nincs Bejegyzés</String>
    <String LCID="1033">Nincs Bejegyzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4193" key="AFaliujsagJelenlegUres">
    <String LCID="1038">A faliújság jelenleg üres</String>
    <String LCID="1033">A faliújság jelenleg üres</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4194" key="TanoraLatogatasaAloliFelmentes">
    <String LCID="1038"> Tanóra látogatása alóli felmentés</String>
    <String LCID="1033"> Tanóra látogatása alóli felmentés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4195" key="ErtekelesAloliFelmentes">
    <String LCID="1038">Értékelés alóli felmentés</String>
    <String LCID="1033">Értékelés alóli felmentés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4196" key="FelmentesOka">
    <String LCID="1038">Felmentés oka</String>
    <String LCID="1033">Felmentés oka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4197" key="FelmentesOkanakLeirasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Felmentés okának leírása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Felmentés okának leírása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4198" key="HibaTortentADokumentumIktatasaKozben">
    <String LCID="1038">Hiba történt a dokumentum iktatása közben</String>
    <String LCID="1033">Hiba történt a dokumentum iktatása közben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4199" key="FelmentesFelvitele">
    <String LCID="1038">Felmentés felvitele</String>
    <String LCID="1033">Felmentés felvitele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4200" key="ATanariOrarendKiinduloDatumaEsVegzoDatuma">
    <String LCID="1038">A Tanári órarend kiinduló dátuma és végző dátuma</String>
    <String LCID="1033">A Tanári órarend kiinduló dátuma és végző dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4201" key="ATanariOrarendKiinduloDatuma">
    <String LCID="1038">A Tanári órarend kiinduló dátuma</String>
    <String LCID="1033">A Tanári órarend kiinduló dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4202" key="ATanariOrarendVegzoDatuma">
    <String LCID="1038">A Tanári órarend végző dátuma</String>
    <String LCID="1033">A Tanári órarend végző dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4203" key="AzAlabbiErtekHatarozzaMegHogyATanariOrarendMelyIdoponttolJelenjenMeg">
    <String LCID="1038">Az alábbi érték határozza meg, hogy a Tanári órarend mely időponttól jelenjen meg.</String>
    <String LCID="1033">Az alábbi érték határozza meg, hogy a Tanári órarend mely időponttól jelenjen meg.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4204" key="AzAlabbiErtekHatarozzaMegHogyATanariOrarendMelyIdopontigJelenjenMeg">
    <String LCID="1038">Az alábbi érték határozza meg, hogy a Tanári órarend mely időpontig jelenjen meg.</String>
    <String LCID="1033">Az alábbi érték határozza meg, hogy a Tanári órarend mely időpontig jelenjen meg.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4205" key="FelmentesModositasa">
    <String LCID="1038">Felmentés módosítása</String>
    <String LCID="1033">Felmentés módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4206" key="OrarendBeallitasai">
    <String LCID="1038">Órarend beállításai</String>
    <String LCID="1033">Órarend beállításai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4207" key="ARendszerbenNemTalalhatoMegJelenlegKovetkezoTanevIgyABesorolasNemLehetseges">
    <String LCID="1038">A rendszerben nem található meg jelenleg Következő tanév, így a besorolás nem lehetséges!</String>
    <String LCID="1033">A rendszerben nem található meg jelenleg Következő tanév, így a besorolás nem lehetséges!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4208" key="Targykategoria">
    <String LCID="1038">Tárgykategória</String>
    <String LCID="1033">Tárgykategória</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4209" key="TanarNeve">
    <String LCID="1038">Tanár neve:</String>
    <String LCID="1033">Tanár neve:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4210" key="PedagogusKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Pedagógus kiválasztása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus kiválasztása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4211" key="Hozzaad">
    <String LCID="1038">Hozzáad</String>
    <String LCID="1033">Hozzáad</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4212" key="Kivalasztas">
    <String LCID="1038">Kiválasztás</String>
    <String LCID="1033">Kiválasztás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4213" key="EgyTanitasiNapotNemTanitasiNappaJelolMegUtolagEbbenAzEsetbenKeremEllenorizzeHogyNemTortentEMarNaplozasAzAdottNaponEzeketARendszerUgyanisAutomatikusanNemTorolhetiBiztosanFolytatja">
    <String LCID="1038">Egy tanítási napot nem tanítási nappá jelöl meg, utólag. Ebben az esetben kérem, ellenőrizze, hogy nem történt-e már naplózás az adott napon, ezeket a rendszer ugyanis automatikusan nem törölheti. Biztosan folytatja?</String>
    <String LCID="1033">Egy tanítási napot nem tanítási nappá jelöl meg, utólag. Ebben az esetben kérem, ellenőrizze, hogy nem történt-e már naplózás az adott napon, ezeket a rendszer ugyanis automatikusan nem törölheti. Biztosan folytatja?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4214" key="EgyTanitasiNapotSzunetnappaJelolMegUtolagEbbenAzEsetbenKeremEllenorizzeHogyNemTortentEMarNaplozasAzAdottNaponEzeketARendszerUgyanisAutomatikusanNemTorolhetiBiztosanFolytatja">
    <String LCID="1038">Egy tanítási napot szünetnappá jelöl meg, utólag. Ebben az esetben kérem, ellenőrizze, hogy nem történt-e már naplózás az adott napon, ezeket a rendszer ugyanis automatikusan nem törölheti. Biztosan folytatja?</String>
    <String LCID="1033">Egy tanítási napot szünetnappá jelöl meg, utólag. Ebben az esetben kérem, ellenőrizze, hogy nem történt-e már naplózás az adott napon, ezeket a rendszer ugyanis automatikusan nem törölheti. Biztosan folytatja?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4215" key="BiztosanDeaktivaljaAKivalasztottCsengetesiRendet">
    <String LCID="1038">Biztosan deaktiválja a kiválasztott csengetési rendet?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan deaktiválja a kiválasztott csengetési rendet?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4216" key="HelyettesitettPedagogus">
    <String LCID="1038">Helyettesített pedagógus</String>
    <String LCID="1033">Helyettesített pedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4217" key="OsszesImportaltFelosztasTorlese">
    <String LCID="1038">Összes importált felosztás törlése</String>
    <String LCID="1033">Összes importált felosztás törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4218" key="ADeaktivalasSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">A deaktiválás sikeresen megtörtént</String>
    <String LCID="1033">A deaktiválás sikeresen megtörtént</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4219" key="FeljegyzoPedagogus">
    <String LCID="1038">Feljegyző pedagógus</String>
    <String LCID="1033">Feljegyző pedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4220" key="FeljegyzesekAdatai">
    <String LCID="1038">Feljegyzések adatai</String>
    <String LCID="1033">Feljegyzések adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4221" key="SzakszeruHelyettesitesEsetenAzElszamoltOraszam">
    <String LCID="1038">Szakszerű helyettesítés esetén az elszámolt óraszám</String>
    <String LCID="1033">Szakszerű helyettesítés esetén az elszámolt óraszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4222" key="NemSzakszeruFelugyeletHelyettesitesEsetenAzElszamoltOraszam">
    <String LCID="1038">Nem szakszerű (felügyelet) helyettesítés esetén az elszámolt óraszám</String>
    <String LCID="1033">Nem szakszerű (felügyelet) helyettesítés esetén az elszámolt óraszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4223" key="OraosszevonasosHelyettesitesEsetenAzElszamoltOraszam">
    <String LCID="1038">Óraösszevonásos helyettesítés esetén az elszámolt óraszám</String>
    <String LCID="1033">Óraösszevonásos helyettesítés esetén az elszámolt óraszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4224" key="LehetEHelyettesitesTulora">
    <String LCID="1038">Lehet-e helyettesítés túlóra?</String>
    <String LCID="1033">Lehet-e helyettesítés túlóra?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4225" key="ErtekeloNeve">
    <String LCID="1038">Értékelő neve</String>
    <String LCID="1033">Értékelő neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4226" key="BejegyzesDatuma">
    <String LCID="1038">Bejegyzés dátuma</String>
    <String LCID="1033">Bejegyzés dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4227" key="SzazalekosErtekeles">
    <String LCID="1038">Százalékos értékelés</String>
    <String LCID="1033">Százalékos értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4228" key="SzovegesenErtekelheto">
    <String LCID="1038">Szövegesen értékelhető</String>
    <String LCID="1033">Szövegesen értékelhető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4229" key="RogzitoNeve">
    <String LCID="1038">Rögzítő neve</String>
    <String LCID="1033">Rögzítő neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4230" key="Ervenyesseg">
    <String LCID="1038">Érvényesség</String>
    <String LCID="1033">Érvényesség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4231" key="UjIgazolasFelvetele">
    <String LCID="1038">Új igazolás felvétele</String>
    <String LCID="1033">Új igazolás felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4232" key="AzIgazolasKezdeteNemLehetKesobbAVegenel">
    <String LCID="1038">Az igazolás kezdete nem lehet később a végénél!</String>
    <String LCID="1033">Az igazolás kezdete nem lehet később a végénél!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4233" key="TanuloKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Tanuló kiválasztása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Tanuló kiválasztása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4234" VisibleOnMobile="false" key="Sni">
    <String LCID="1038">SNI</String>
    <String LCID="1033">SNI</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4235" VisibleOnMobile="false" key="Btm">
    <String LCID="1038">BTM</String>
    <String LCID="1033">BTM</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4236" VisibleOnMobile="false" key="Vallas">
    <String LCID="1038">Vallás</String>
    <String LCID="1033">Vallás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4237" VisibleOnMobile="false" key="Sport">
    <String LCID="1038">Sport</String>
    <String LCID="1033">Sport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4238" VisibleOnMobile="false" key="Szocialis">
    <String LCID="1038">Szociális</String>
    <String LCID="1033">Szociális</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4239" VisibleOnMobile="false" key="Tanugy">
    <String LCID="1038">Tanügy</String>
    <String LCID="1033">Tanügy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4240" VisibleOnMobile="false" key="Gondviselo">
    <String LCID="1038">Gondviselő</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4241" VisibleOnMobile="false" key="Elerhetosegek">
    <String LCID="1038">Elérhetőségek</String>
    <String LCID="1033">Elérhetőségek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4242" VisibleOnMobile="false" key="Alapadatok">
    <String LCID="1038">Alapadatok</String>
    <String LCID="1033">Alapadatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4243" VisibleOnMobile="false" key="SniBtm">
    <String LCID="1038">SNI / BTM</String>
    <String LCID="1033">SNI / BTM</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4244" key="HetirendBeallitasa">
    <String LCID="1038">Hetirend beállítása</String>
    <String LCID="1033">Hetirend beállítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4245" key="TanitasiOraAdatai">
    <String LCID="1038">Tanítási óra adatai</String>
    <String LCID="1033">Tanítási óra adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4246" key="MindenRendbenVan">
    <String LCID="1038">Minden rendben van</String>
    <String LCID="1033">Minden rendben van</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4247" key="MarVanBejegyzettHelyettesitesAzAdottIdoszakra">
    <String LCID="1038">Már van bejegyzett helyettesítés az adott időszakra.</String>
    <String LCID="1033">Már van bejegyzett helyettesítés az adott időszakra.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4248" key="HibasAdatbevitel">
    <String LCID="1038">Hibás adatbevitel</String>
    <String LCID="1033">Hibás adatbevitel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4249" key="IgazolasAdatai">
    <String LCID="1038">Igazolás adatai</String>
    <String LCID="1033">Igazolás adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4250" key="HetKezdoNapja">
    <String LCID="1038">Hét kezdő napja</String>
    <String LCID="1033">Hét kezdő napja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4251" key="HetUtolsoNapja">
    <String LCID="1038">Hét utolsó napja</String>
    <String LCID="1033">Hét utolsó napja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4252" key="Hetirend">
    <String LCID="1038">Hetirend</String>
    <String LCID="1033">Hetirend</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4253" key="KijeloltTanulo">
    <String LCID="1038"> kijelölt</String>
    <String LCID="1033"> kijelölt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4254" key="Szunet">
    <String LCID="1038">Szünet</String>
    <String LCID="1033">Szünet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4255" key="MulasztasFelvetele">
    <String LCID="1038">Mulasztás felvétele</String>
    <String LCID="1033">Mulasztás felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4256" key="TanitasiOra">
    <String LCID="1038">Tanítási óra</String>
    <String LCID="1033">Tanítási óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4257" VisibleOnMobile="false" key="HelyettesitesekKezelese">
    <String LCID="1038">Helyettesítések kezelése</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítések kezelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4258" key="TeremUtkozesLepettFel">
    <String LCID="1038">Terem ütközés lépett fel</String>
    <String LCID="1033">Terem ütközés lépett fel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4259" key="KesespercMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Késés(perc) megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Késés(perc) megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4260" key="TanoraiHelyettesitesek">
    <String LCID="1038">Tanórai helyettesítések</String>
    <String LCID="1033">Tanórai helyettesítések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4261" key="NapirendHelyettesitesek">
    <String LCID="1038">Napirend helyettesítések</String>
    <String LCID="1033">Napirend helyettesítések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4262" key="AMulasztasDatumatKotelezoMegadni">
    <String LCID="1038">A mulasztás dátumát kötelező megadni!</String>
    <String LCID="1033">A mulasztás dátumát kötelező megadni!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4263" key="AMulasztasTipusMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A mulasztás típus megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A mulasztás típus megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4264" key="TanoraKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Tanóra kiválasztása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Tanóra kiválasztása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4265" key="KesesEsetenAKesesIdotartamaNagyobbKellHogyLegyenMintNulla">
    <String LCID="1038">Késés esetén a késés időtartama nagyobb kell, hogy legyen mint nulla!</String>
    <String LCID="1033">Késés esetén a késés időtartama nagyobb kell, hogy legyen mint nulla!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4266" key="NemTorolhetoHaVanHozzaCsoportbontas">
    <String LCID="1038">Nem törölhető ha van hozzá csoportbontás!</String>
    <String LCID="1033">Nem törölhető ha van hozzá csoportbontás!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4267" key="OralatogatasMentese">
    <String LCID="1038">Óralátogatás mentése</String>
    <String LCID="1033">Óralátogatás mentése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4268" key="AzElektronikusNaploMegjelenesenekKezdoidopontja">
    <String LCID="1038">Az elektronikus napló megjelenésének kezdőidőpontja</String>
    <String LCID="1033">Az elektronikus napló megjelenésének kezdőidőpontja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4269" key="ABeallitassalMegadhatjaMilyenIdoponttolVehetoekFelTanorakNapirendekEsNemKotottMunkaidosTevekenysegekAzElektronikusNaplobaCelszeruACsengetesiRendElottRovidIdovelBeallitani">
    <String LCID="1038">A beállítással megadhatja, milyen időponttól vehetőek fel tanórák, napirendek, és kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött részű tevékenységek az elektronikus naplóba. Célszerű a csengetési rend előtt rövid idővel beállítani.</String>
    <String LCID="1033">A beállítással megadhatja, milyen időponttól vehetőek fel tanórák, napirendek, és kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött részű tevékenységek az elektronikus naplóba. Célszerű a csengetési rend előtt rövid idővel beállítani.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4270" key="AzElektronikusNaploMegjelenesenekZaroidopontja">
    <String LCID="1038">Az elektronikus napló megjelenésének záróidőpontja</String>
    <String LCID="1033">Az elektronikus napló megjelenésének záróidőpontja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4271" key="ABeallitassalMegadhatjaMilyenIdopontigVehetoekFelTanorakNapirendekEsNemKotottMunkaidosTevekenysegekAzElektronikusNaplobaCelszeruADelutaniBenntartozkodasokVegereBeallitani">
    <String LCID="1038">A beállítással megadhatja, milyen időpontig vehetőek fel tanórák, napirendek, és kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött részű tevékenységek az elektronikus naplóba. Célszerű a délutáni benntartózkodások végére beállítani.</String>
    <String LCID="1033">A beállítással megadhatja, milyen időpontig vehetőek fel tanórák, napirendek, és kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött részű tevékenységek az elektronikus naplóba. Célszerű a délutáni benntartózkodások végére beállítani.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4272" key="NincsJogosultsagaANaplozashoz">
    <String LCID="1038">Nincs jogosultsága a naplózáshoz</String>
    <String LCID="1033">Nincs jogosultsága a naplózáshoz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4273" key="AKivalasztottHelyettesitesNincsBeallitva">
    <String LCID="1038">A kiválasztott helyettesítés nincs beállítva</String>
    <String LCID="1033">A kiválasztott helyettesítés nincs beállítva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4274" key="BeallitasEztKovetoen">
    <String LCID="1038">Beállítás ezt követően</String>
    <String LCID="1033">Beállítás ezt követően</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4275" key="FelhasznalonevKitolteseKotelezobelepesiAdatokFul">
    <String LCID="1038">Felhasználónév kitöltése kötelező! (Belépési adatok fül)</String>
    <String LCID="1033">Felhasználónév kitöltése kötelező! (Belépési adatok fül)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4276" key="ATanorahozNemTartozikErtekeles">
    <String LCID="1038">A tanórához nem tartozik értékelés</String>
    <String LCID="1033">A tanórához nem tartozik értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4277" key="Elmarad">
    <String LCID="1038">Elmarad</String>
    <String LCID="1033">Elmarad</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4278" key="ASzuletesiIdoNemLehetOtvenEvnelRegebbi">
    <String LCID="1038">A születési idő nem lehet ötven évnél régebbi</String>
    <String LCID="1033">A születési idő nem lehet ötven évnél régebbi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4279" key="ANyilvantartasKezdeteNemLehetOtvenEvnelRegebbi">
    <String LCID="1038">A nyilvántartás kezdete nem lehet ötven évnél régebbi</String>
    <String LCID="1033">A nyilvántartás kezdete nem lehet ötven évnél régebbi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4280" key="AMegadottFelhasznaloiAdatokkalMarLetezikFelhasznalo">
    <String LCID="1038">A megadott felhasználói adatokkal már létezik felhasználó!</String>
    <String LCID="1033">A megadott felhasználói adatokkal már létezik felhasználó!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4281" key="HelyettesitesFelvetele">
    <String LCID="1038">Helyettesítés felvétele</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítés felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4282" key="HelyettesitesModositasa">
    <String LCID="1038">Helyettesítés módosítása</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítés módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4283" key="OrarendiOra">
    <String LCID="1038">Órarendi óra</String>
    <String LCID="1033">Órarendi óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4284" key="OrarendiOraMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Órarendi óra megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Órarendi óra megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4285" key="KezdoDatumMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Kezdő dátum megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Kezdő dátum megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4286" key="VegDatumMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Vég dátum megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Vég dátum megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4287" key="HelyettesitoTanarMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Helyettesítő tanár megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítő tanár megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4288" key="HianyosJelenletBeallitas">
    <String LCID="1038">Hiányos jelenlét beállítás</String>
    <String LCID="1033">Hiányos jelenlét beállítás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4289" key="NincsAktivCsengetesiRend">
    <String LCID="1038">Nincs aktív csengetési rend</String>
    <String LCID="1033">Nincs aktív csengetési rend</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4290" key="AJelenlegiCsengetesiRendekKozulEgyikSemAktivAmigNincsAktivCsengetesiRendOrarendiOrakFelveteleSemLehetseges">
    <String LCID="1038">A jelenlegi csengetési rendek közül egyik sem aktív. Amíg nincs aktív csengetési rend, órarendi órák felvétele sem lehetséges.</String>
    <String LCID="1033">A jelenlegi csengetési rendek közül egyik sem aktív. Amíg nincs aktív csengetési rend, órarendi órák felvétele sem lehetséges.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4291" key="ASzazalekosErtekNincsAMegengedettTartomanyban">
    <String LCID="1038">A százalékos érték nincs a megengedett tartományban</String>
    <String LCID="1033">A százalékos érték nincs a megengedett tartományban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4292" key="HelyettesitesFelviteleModositasa">
    <String LCID="1038">Helyettesítés felvitele, módosítása</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítés felvitele, módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4293" key="AzIgazolasErvenyessegenekKezdeteNemLehetKorabbanMintATanuloSzuletesiDatuma">
    <String LCID="1038">Az igazolás érvényességének kezdete nem lehet korábban, mint a tanuló születési dátuma!</String>
    <String LCID="1033">Az igazolás érvényességének kezdete nem lehet korábban, mint a tanuló születési dátuma!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4294" key="AzIgazolasErvenyessegenekVegeNemLehetKorabbanMintATanuloSzuletesiDatuma">
    <String LCID="1038">Az igazolás érvényességének vége nem lehet korábban, mint a tanuló születési dátuma!</String>
    <String LCID="1033">Az igazolás érvényességének vége nem lehet korábban, mint a tanuló születési dátuma!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4295" key="AzIgazolasErvenyessegenekVegeNemLehetKorabbanMintAKezdete">
    <String LCID="1038">Az igazolás érvényességének vége nem lehet korábban, mint a kezdete!</String>
    <String LCID="1033">Az igazolás érvényességének vége nem lehet korábban, mint a kezdete!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4296" key="HibaAHelyettesitesMenteseSoran">
    <String LCID="1038">Hiba a helyettesítés mentése során!</String>
    <String LCID="1033">Hiba a helyettesítés mentése során!!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4297" VisibleOnMobile="false" key="0ErvenytelenDatum">
    <String LCID="1038">{0}: érvénytelen dátum!</String>
    <String LCID="1033">{0}: érvénytelen dátum!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4298" key="AKotelezoOraszamNemLehetNegativ">
    <String LCID="1038">Az óraszám nem lehet negatív!</String>
    <String LCID="1033">Az óraszám nem lehet negatív!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4299" key="ASzuletesiDatumMinimum14EvvelEzElottinekKellLennie">
    <String LCID="1038">A születési dátum minimum 14 évvel ez előttinek kell lennie!</String>
    <String LCID="1033">A születési dátum minimum 14 évvel ez előttinek kell lennie!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4300" key="ASzuletesiDatumNemLehetAJelenlegiDatumElott100Evvel">
    <String LCID="1038">A születési dátum nem lehet a jelenlegi dátum előtt 100 évvel!</String>
    <String LCID="1033">A születési dátum nem lehet a jelenlegi dátum előtt 100 évvel!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4301" key="AzAlkalmazasKezdeteNemLehetAJelenlegiDatumElott100Evvel">
    <String LCID="1038">Az alkalmazás kezdete nem lehet a jelenlegi dátum előtt 100 évvel!</String>
    <String LCID="1033">Az alkalmazás kezdete nem lehet a jelenlegi dátum előtt 100 évvel!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4302" key="AzAlkalmazasKezdeteNemLehetKorabbanMintASzuletesiDatum">
    <String LCID="1038">Az alkalmazás kezdete nem lehet korábban, mint a születési dátum!</String>
    <String LCID="1033">Az alkalmazás kezdete nem lehet korábban, mint a születési dátum!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4303" key="KereszttablasOsztalyoszlopokkalSablonLetoltes">
    <String LCID="1038">Kereszttáblás, osztályoszlopokkal sablon letöltés</String>
    <String LCID="1033">Kereszttáblás, osztályoszlopokkal sablon letöltés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4304" key="NemVehetoFelMinositesASzuletesiDatumElottiIdopontra">
    <String LCID="1038">Nem vehető fel minősítés a születési dátum előtti időpontra!</String>
    <String LCID="1033">Nem vehető fel minősítés a születési dátum előtti időpontra!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4305" key="Timepicker">
    <String LCID="1038">TimePicker</String>
    <String LCID="1033">TimePicker</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4306" key="AKirRendszerbolAzAlabbiModonLetoltottTablazatAMegfeleloAKirRendszerbenAzAlkalmazottKereseseMenupontraKattintvaAKeresesAblakbanAKeresesTalalataitAzOsszesTalalatListabaGombbalRakjaAtAKerelemhezFelvettSzemelyekAblakbaAzOttTalalhatoListaAljanKattintsonAzAdatokExportalasaGombraAFelugroAblakbanValasszaKiMindharomListatSzemelyesAdatokJogviszonyAdatokKepzettsegekMajdToltseLeADokumentumot">
    <String LCID="1038">A KIR rendszerből az alábbi módon letöltött táblázat a megfelelő: A KIR rendszerben az Alkalmazott keresése menüpontra kattintva, a Keresés ablakban a keresés találatait az Összes találat listába gombbal rakja át a Kérelemhez felvett személyek ablakba. Az ott található lista alján kattintson az Adatok exportálása gombra. A felugró ablakban válassza ki mindhárom listát (Személyes adatok, Jogviszony adatok, Képzettségek), majd töltse le a dokumentumot.</String>
    <String LCID="1033">A KIR rendszerből az alábbi módon letöltött táblázat a megfelelő: A KIR rendszerben az Alkalmazott keresése menüpontra kattintva, a Keresés ablakban a keresés találatait az Összes találat listába gombbal rakja át a Kérelemhez felvett személyek ablakba. Az ott található lista alján kattintson az Adatok exportálása gombra. A felugró ablakban válassza ki mindhárom listát (Személyes adatok, Jogviszony adatok, Képzettségek), majd töltse le a dokumentumot.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4307" key="EzAzErtekAdjaMegHogyMilyenOraszamnakSzamitEgySzakszeruenVegrehajtottHelyettesitesAPedagogusoknakAMunkaidoElszamolasban">
    <String LCID="1038">Ez az érték adja meg, hogy milyen óraszámnak számít egy szakszerűen végrehajtott helyettesítés a pedagógusoknak a munkaidő-elszámolásban.</String>
    <String LCID="1033">Ez az érték adja meg, hogy milyen óraszámnak számít egy szakszerűen végrehajtott helyettesítés a pedagógusoknak a munkaidő-elszámolásban.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4308" key="EzAzErtekAdjaMegHogyMilyenOraszamnakSzamitEgyNemSzakszeruenFelugyeletVegrehajtottHelyettesitesAPedagogusoknakAMunkaidoElszamolasban">
    <String LCID="1038">Ez az érték adja meg, hogy milyen óraszámnak számít egy nem szakszerűen (felügyelet) végrehajtott helyettesítés a pedagógusoknak a munkaidő-elszámolásban.</String>
    <String LCID="1033">Ez az érték adja meg, hogy milyen óraszámnak számít egy nem szakszerűen (felügyelet) végrehajtott helyettesítés a pedagógusoknak a munkaidő-elszámolásban.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4309" key="EzAzErtekAdjaMegHogyMilyenOraszamnakSzamitEgyOraosszevonasosVegrehajtottHelyettesitesAPedagogusoknakAMunkaidoElszamolasban">
    <String LCID="1038">Ez az érték adja meg, hogy milyen óraszámnak számít egy óraösszevonásos végrehajtott helyettesítés a pedagógusoknak a munkaidő-elszámolásban.</String>
    <String LCID="1033">Ez az érték adja meg, hogy milyen óraszámnak számít egy óraösszevonásos végrehajtott helyettesítés a pedagógusoknak a munkaidő-elszámolásban.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4310" key="EzAzErtekAdjaMegHogyEgyPedagogusJegyezhetiEBeAHelyettesitestTuloraStatuszba">
    <String LCID="1038">Ez az érték adja meg, hogy egy pedagógus jegyezheti-e be a helyettesítést túlóra státuszba.</String>
    <String LCID="1033">Ez az érték adja meg, hogy egy pedagógus jegyezheti-e be a helyettesítést túlóra státuszba.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4311" key="TanuloFelhasznaloiNevGeneralasModja">
    <String LCID="1038">Tanuló felhasználói név generálás módja</String>
    <String LCID="1033">Tanuló felhasználói név generálás módja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4312" key="TanuloFelhasznaloiNevGeneralasModja">
    <String LCID="1038">Tanuló felhasználói név generálás módja</String>
    <String LCID="1033">Tanuló felhasználói név generálás módja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4313" key="OrarendAdatok">
    <String LCID="1038">Órarend adatok</String>
    <String LCID="1033">Órarend adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4314" key="AscImport">
    <String LCID="1038">aSc import</String>
    <String LCID="1033">aSc import</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4315" key="Oracsere">
    <String LCID="1038">Óracsere</String>
    <String LCID="1033">Óracsere</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4316" key="Numerictextbox">
    <String LCID="1038">NumericTextBox</String>
    <String LCID="1033">NumericTextBox</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4317" key="HibaAHelyettesitesMenteseSoranEllenorizzeHogyEhhezAzOrahozNemVettekEFelKorabbanHelyettesitest">
    <String LCID="1038">Hiba a helyettesítés mentése során! Ellenőrizze, hogy ehhez az órához nem vettek-e fel korábban helyettesítést</String>
    <String LCID="1033">Hiba a helyettesítés mentése során! Ellenőrizze, hogy ehhez az órához nem vettek-e fel korábban helyettesítést</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4318" key="AzElektronikusNaploMegjelenesenekKezdoidopontjaLegkesobbALegkorabbiCsengetesiRendiIdopontKezdeteLehetEnnekErtekeJelenleg">
    <String LCID="1038">Az elektronikus napló megjelenésének kezdőidőpontja legkésőbb a legkorábbi csengetési rendi időpont kezdete lehet. Ennek értéke jelenleg: </String>
    <String LCID="1033">Az elektronikus napló megjelenésének kezdőidőpontja legkésőbb a legkorábbi csengetési rendi időpont kezdete lehet. Ennek értéke jelenleg: </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4319" key="AzElektronikusNaploMegjelenesenekZaroidopontjaLegkorabbanALegkesobbiCsengetesiRendiIdopontVegeLehetEnnekErtekeJelenleg">
    <String LCID="1038">Az elektronikus napló megjelenésének záróidőpontja legkorábban a legkésőbbi csengetési rendi időpont vége lehet. Ennek értéke jelenleg: </String>
    <String LCID="1033">Az elektronikus napló megjelenésének záróidőpontja legkorábban a legkésőbbi csengetési rendi időpont vége lehet. Ennek értéke jelenleg: </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4320" key="BiztosanSzeretneNaplozniAzOratElmaradtOrakent">
    <String LCID="1038">Biztosan szeretné naplózni az órát elmaradt óraként?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan szeretné naplózni az órát elmaradt óraként?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4321" key="EsetebenNemAdataMegAzIgazolasElsoNapjat">
    <String LCID="1038"> esetében nem adata meg az igazolás első napját!</String>
    <String LCID="1033"> esetében nem adata meg az igazolás első napját!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4322" key="EsetebenNemAdataMegAzIgazolasUtolsoNapjat">
    <String LCID="1038"> esetében nem adata meg az igazolás utolsó napját!</String>
    <String LCID="1033"> esetében nem adata meg az igazolás utolsó napját!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4323" key="EsetebenAzIgazolasUtolsoNapjaNemLehetKorabbiMintAzIgazolasElsoNapja">
    <String LCID="1038"> esetében az igazolás utolsó napja nem lehet korábbi, mint az igazolás első napja!</String>
    <String LCID="1033"> esetében az igazolás utolsó napja nem lehet korábbi, mint az igazolás első napja!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4324" key="ATanevElsoTanitasiNapjaAzElsoFelevenekVegeATanevUtolsoTanitasiNapjaVegzosEvfolyamokSzamaraEsATanevUtolsoNapjaNemTorolheto">
    <String LCID="1038">A tanév első tanítási napja, az első félévének vége és a tanév utolsó napja nem törölhető!</String>
    <String LCID="1033">A tanév első tanítási napja, az első félévének vége és a tanév utolsó napja nem törölhető!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4325" key="EsetebenAzIgazolasDatumokKozottiElteresNagyobbMint29Nap">
    <String LCID="1038"> esetében az igazolás dátumok közötti eltérés nagyobb, mint 29 nap</String>
    <String LCID="1033"> esetében az igazolás dátumok közötti eltérés nagyobb, mint 29 nap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4326" key="OsszesIgazolasMentese">
    <String LCID="1038">Összes igazolás mentése</String>
    <String LCID="1033">Összes igazolás mentése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4327" key="NincsMentes">
    <String LCID="1038">Nincs mentés</String>
    <String LCID="1033">Nincs mentés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4328" key="ADatumCsakAKivalasztottTanevbeEsoIdoszakLehet">
    <String LCID="1038">A dátum csak a kiválasztott tanévbe eső időszak lehet!</String>
    <String LCID="1033">A dátum csak a kiválasztott tanévbe eső időszak lehet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4329" key="ProblemaMerultFelAzAzonositassal">
    <String LCID="1038">Probléma merült fel az azonosítással!</String>
    <String LCID="1033">Probléma merült fel az azonosítással!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4330" key="AzAdottNapraVanMarFelveveTanevRendjeEsemenyUjEsemenyFelveteleFelulirhatjaAKorabbiakatBiztosanFolytatja">
    <String LCID="1038">Az adott napra van már felvéve tanév rendje esemény. Új esemény felvétele felülírhatja a korábbiakat. Biztosan folytatja?</String>
    <String LCID="1033">Az adott napra van már felvéve tanév rendje esemény. Új esemény felvétele felülírhatja a korábbiakat. Biztosan folytatja?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4331" key="TesztRendszer">
    <String LCID="1038">Teszt rendszer</String>
    <String LCID="1033">Teszt rendszer</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4332" key="DatumNezet">
    <String LCID="1038">Dátum nézet</String>
    <String LCID="1033">Dátum nézet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4333" key="TanuloNezet">
    <String LCID="1038">Tanuló nézet</String>
    <String LCID="1033">Tanuló nézet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4334" key="NaploNezet">
    <String LCID="1038">Napló nézet</String>
    <String LCID="1033">Napló nézet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4335" key="HaATanevRendjeEsemenyNemErvenyesAzOsszesOsztalyraAkkorLegalabbEgyOsztalytKiKellValasztani">
    <String LCID="1038">Ha a tanév rendje esemény nem érvényes az összes osztályra, akkor legalább egy osztályt ki kell választani</String>
    <String LCID="1033">Ha a tanév rendje esemény nem érvényes az összes osztályra, akkor legalább egy osztályt ki kell választani</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4336" key="AMenteshezATeremMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A mentéshez a terem megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">A mentéshez a terem megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4337" key="Osszes">
    <String LCID="1038">Összes:</String>
    <String LCID="1033">Összes:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4338" key="OrarendImportalas">
    <String LCID="1038">Órarend importálás</String>
    <String LCID="1033">Órarend importálás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4339" key="AdminEMailCim">
    <String LCID="1038">Admin e-mail cím</String>
    <String LCID="1033">Admin e-mail cím</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4340" key="AdminEMailCimFormatumaNemMegfelelo">
    <String LCID="1038">Admin e-mail cím formátuma nem megfelelő!</String>
    <String LCID="1033">Admin e-mail cím formátuma nem megfelelő!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4341" key="UjHetirendetNemLehetFelvenniMertMarFelVanVeveTanoraAzOrarendben">
    <String LCID="1038">Új hetirendet nem lehet felvenni, mert már fel van véve tanóra az órarendben!</String>
    <String LCID="1033">Új hetirendet nem lehet felvenni, mert már fel van véve tanóra az órarendben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4342" key="AKesesekHosszanakKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">A késés(ek) hosszának kitöltése kötelező</String>
    <String LCID="1033">A késés(ek) hosszának kitöltése kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4343" key="OktatasiAzonositoAlapjan">
    <String LCID="1038">Oktatási azonosító alapján</String>
    <String LCID="1033">Oktatási azonosító alapján</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4344" key="KretaKodAlapjan">
    <String LCID="1038">Kréta kód alapján</String>
    <String LCID="1033">Kréta kód alapján</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4345" key="Egyeni">
    <String LCID="1038">Egyéni</String>
    <String LCID="1033">Egyéni</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4346" key="OsztalycsoportTargyai">
    <String LCID="1038">Osztály/csoport tárgyai</String>
    <String LCID="1033">Osztály/csoport tárgyai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4347" key="ErtekelesTemaja">
    <String LCID="1038">Értékelés feljegyzése</String>
    <String LCID="1033">Értékelés feljegyzése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4348" key="Januari">
    <String LCID="1038">Január/I</String>
    <String LCID="1033">Január/I</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4349" key="Januarii">
    <String LCID="1038">Január/II</String>
    <String LCID="1033">Január/II</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4350" key="01I">
    <String LCID="1038">01/I</String>
    <String LCID="1033">01/I</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4351" key="1I">
    <String LCID="1038">1/I</String>
    <String LCID="1033">1/I</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4352" key="01Ii">
    <String LCID="1038">01/II</String>
    <String LCID="1033">01/II</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4353" key="CsakTanitasiNapraVehetoFelErtekeles">
    <String LCID="1038">Csak tanítási napra vehető fel értékelés!</String>
    <String LCID="1033">Csak tanítási napra vehető fel értékelés!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4354" key="ErtekelesTipusanakMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Értékelés típusának megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Értékelés típusának megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4355" key="AzOsztalycsoportEsTantargyKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Az osztály/csoport és tantárgy kiválasztása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Az osztály/csoport és tantárgy kiválasztása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4356" key="IktatottDokumentumok">
    <String LCID="1038">Iktatott dokumentumok</String>
    <String LCID="1033">Iktatott dokumentumok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4358" key="HibaTortentTorlesKozben">
    <String LCID="1038">Hiba történt törlés közben!</String>
    <String LCID="1033">Hiba történt törlés közben!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4359" key="AHelyisegNeveNincsMegadva">
    <String LCID="1038">a helyiség neve nincs megadva</String>
    <String LCID="1033">a helyiség neve nincs megadva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4360" key="AHelyisegTipusaNemMegfelelo">
    <String LCID="1038">a helyiség típusa nem megfelelő</String>
    <String LCID="1033">a helyiség típusa nem megfelelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4361" key="CsakAKretaTeremImportFajlformatumabanLehetsegesATermekImportalasa">
    <String LCID="1038">Csak a KRÉTA Terem import fájlformátumában lehetséges a Termek importálása!</String>
    <String LCID="1033">Csak a KRÉTA Terem import fájlformátumában lehetséges a Termek importálása!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4362" key="HibaTortentAFeltoltottFileFeldolgozasaSoran">
    <String LCID="1038">Hiba történt a feltöltött file feldolgozása során</String>
    <String LCID="1033">Hiba történt a feltöltött file feldolgozása során</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4363" key="ATanulokImportalasaSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">A tanulók importálása sikeresen megtörtént</String>
    <String LCID="1033">A tanulók importálása sikeresen megtörtént</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4364" key="TovabbATanulokhoz">
    <String LCID="1038">Tovább a tanulókhoz</String>
    <String LCID="1033">Tovább a tanulókhoz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4365" key="HibaTortentATanulokMenteseSoran">
    <String LCID="1038">Hiba történt a tanulók mentése során</String>
    <String LCID="1033">Hiba történt a tanulók mentése során</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4366" key="ATermekImportalasaSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">A termek importálása sikeresen megtörtént</String>
    <String LCID="1033">A termek importálása sikeresen megtörtént</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4367" key="TovabbATermekhez">
    <String LCID="1038">Tovább a termekhez</String>
    <String LCID="1033">Tovább a termekhez</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4368" key="HibaTortentATermekMenteseSoran">
    <String LCID="1038">Hiba történt a termek mentése során</String>
    <String LCID="1033">Hiba történt a termek mentése során</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4369" key="TeremAdatok">
    <String LCID="1038">Terem adatok</String>
    <String LCID="1033">Terem adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4370" key="NyomtatvanyGeneralasaSoranHibaLepettFel">
    <String LCID="1038">Nyomtatvány generálása során hiba lépett fel!</String>
    <String LCID="1033">Nyomtatvány generálása során hiba lépett fel!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4371" key="ErtekelesModositasa">
    <String LCID="1038">Értékelés módosítása</String>
    <String LCID="1033">Értékelés módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4372" key="FeltoltoGondviselo">
    <String LCID="1038">Feltöltő gondviselő</String>
    <String LCID="1033">Feltöltő gondviselő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4373" key="DokumentumPartnerGondviselo">
    <String LCID="1038">Dokumentum partner gondviselő</String>
    <String LCID="1033">Dokumentum partner gondviselő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4374" key="BejegyzesDatumanakMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Bejegyzés dátumának megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Bejegyzés dátumának megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4375" key="KretaIskolaiAlaprendszer">
    <String LCID="1038">KRÉTA Iskolai Alaprendszer</String>
    <String LCID="1033">KRÉTA Iskolai Alaprendszer</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4376" key="FaliujsagBejegyzesAdatai">
    <String LCID="1038">Faliújság-bejegyzés adatai</String>
    <String LCID="1033">Faliújság-bejegyzés adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4377" key="BejegyzesDatumaNemLehetKesobbiMintAMaiNap">
    <String LCID="1038">Bejegyzés dátuma nem lehet későbbi, mint a mai nap!</String>
    <String LCID="1033">Bejegyzés dátuma nem lehet későbbi, mint a mai nap!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4378" key="AzErtekelesnelAHaromMezoKozulCsakAzEgyiketLehetKitolteniOsztalyzatSzovegesErtekelesSzazalekosErtekeles">
    <String LCID="1038">Az értékelésnél a három mező közül csak az egyiket lehet kitölteni! (Osztályzat, Szöveges értékelés, Százalékos értékelés)</String>
    <String LCID="1033">Az értékelésnél a három mező közül csak az egyiket lehet kitölteni! (Osztályzat, Szöveges értékelés, Százalékos értékelés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4379" key="CsakEgyLehetAKovetkezoTanevRendjeElemekbolElsoTanitasiNapUtolsoTanitasiNapUtolsoTanitasiNapAVegzosEvfolyamokonElsoFelevVege">
    <String LCID="1038">Csak egy lehet a következő tanév rendje elemekből: Első tanítási nap, Utolsó tanítási nap, Utolsó tanítási nap a végzős évfolyamokon, Első félév vége!</String>
    <String LCID="1033">Csak egy lehet a következő tanév rendje elemekből: Első tanítási nap, Utolsó tanítási nap, Utolsó tanítási nap a végzős évfolyamokon, Első félév vége!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4380" key="NincsMegadvaErtekeles">
    <String LCID="1038">Nincs megadva értékelés!</String>
    <String LCID="1033">Nincs megadva értékelés!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4381" key="TavozoTanuloEsetenBefogadoIntezmeny">
    <String LCID="1038">Távozó tanuló esetén befogadó intézmény</String>
    <String LCID="1033">Távozó tanuló esetén befogadó intézmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4382" key="ZaradekAdatszotar">
    <String LCID="1038">Záradék adatszótár</String>
    <String LCID="1033">Záradék adatszótár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4383" key="TanuloZaradeka">
    <String LCID="1038">Tanuló záradéka</String>
    <String LCID="1033">Tanuló záradéka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4384" key="Vegzaradek">
    <String LCID="1038">Végzáradék</String>
    <String LCID="1033">Végzáradék</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4385" key="OsztalyTanuloAdatok">
    <String LCID="1038">Osztály - tanuló adatok</String>
    <String LCID="1033">Osztály - tanuló adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4386" key="AKirExportalashozLepjenBeAKirRendszerbenATanulogyermekKereseseMenupontbaMajdListazzaKiAzOsszesTanulotAz„OsszesTalalatListaba”GombraKattintvaTudjaAJobbOldaliListahozHozzaadniAzOsszesTanulotEzutanA–LapAljanMegtalalhato–„AdatokExportalasa”GombbalTudjaKiexportalniATanulokOsszesAdatatAzExportalasanalJeloljeBeAzOsszesAdatot">
    <String LCID="1038">A KIR exportáláshoz lépjen be a KIR rendszerben a Tanuló/gyermek keresése menüpontba, majd listázza ki az összes tanulót. Az „Összes találat listába” gombra kattintva tudja a jobb oldali listához hozzáadni az összes tanulót. Ezután a – lap alján megtalálható – „Adatok exportálása” gombbal tudja kiexportálni a tanulók összes adatát. Az exportálásánál jelölje be az összes adatot!</String>
    <String LCID="1033">A KIR exportáláshoz lépjen be a KIR rendszerben a Tanuló/gyermek keresése menüpontba, majd listázza ki az összes tanulót. Az „Összes találat listába” gombra kattintva tudja a jobb oldali listához hozzáadni az összes tanulót. Ezután a – lap alján megtalálható – „Adatok exportálása” gombbal tudja kiexportálni a tanulók összes adatát. Az exportálásánál jelölje be az összes adatot!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4387" key="TorzslapszamMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Törzslapszám megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Törzslapszám megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4388" VisibleOnMobile="false" key="ANaploSorszamMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A napló sorszám megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A napló sorszám megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4389" key="HelyettesitoPedagogus">
    <String LCID="1038">Helyettesítő pedagógus</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítő pedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4390" VisibleOnMobile="false" key="KivalasztottTanulok">
    <String LCID="1038">Kiválasztott tanulók</String>
    <String LCID="1033">Kiválasztott tanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4391" VisibleOnMobile="false" key="BiztosanFrissitiAKivalasztottTanulokEsetebenAzAktualisOsztalybaLepesDatumokatSzeptember1Re">
    <String LCID="1038">Biztosan frissíti a kiválasztott tanulók esetében az aktuális osztályba lépés dátumokat szeptember 1-re?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan frissíti a kiválasztott tanulók esetében az aktuális osztályba lépés dátumokat szeptember 1-re?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4392" VisibleOnMobile="false" key="BesorolasDatumFrissitesSzeptember1Re">
    <String LCID="1038">Besorolás dátum frissítés szeptember 1-re</String>
    <String LCID="1033">Besorolás dátum frissítés szeptember 1-re</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4393" VisibleOnMobile="false" key="AFrissitesSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">A frissítés sikeresen megtörtént.</String>
    <String LCID="1033">A frissítés sikeresen megtörtént.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4394" key="ErtekelestipusokSulyozasa">
    <String LCID="1038">Értékeléstípusok súlyozása</String>
    <String LCID="1033">Értékeléstípusok súlyozása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4395" key="TeremTipusai">
    <String LCID="1038">Terem típusai</String>
    <String LCID="1033">Terem típusai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4396" key="SajatSportpalya">
    <String LCID="1038">Saját sportpálya</String>
    <String LCID="1033">Saját sportpálya</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4397" key="AltalanosSzertar">
    <String LCID="1038">Általános szertár</String>
    <String LCID="1033">Általános szertár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4398" key="GyermekagyfektetoTaroloHelyiseg">
    <String LCID="1038">Gyermekágy/fektető tároló helyiség</String>
    <String LCID="1033">Gyermekágy/fektető tároló helyiség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4399" key="LogopediaiFoglalkoztatoEgyeniFejlesztoSzoba">
    <String LCID="1038">Logopédiai foglalkoztató, egyéni fejlesztő szoba</String>
    <String LCID="1033">Logopédiai foglalkoztató, egyéni fejlesztő szoba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4400" key="OvodapszichologusiHelyiseg">
    <String LCID="1038">Óvodapszichológusi helyiség</String>
    <String LCID="1033">Óvodapszichológusi helyiség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4401" key="Jatszoudvar">
    <String LCID="1038">Játszóudvar</String>
    <String LCID="1033">Játszóudvar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4402" key="IntezmenyvezetoiIroda">
    <String LCID="1038">Intézményvezetői iroda</String>
    <String LCID="1033">Intézményvezetői iroda</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4403" key="IntezmenyvezetoHelyettesiIroda">
    <String LCID="1038">Intézményvezető-helyettesi iroda</String>
    <String LCID="1033">Intézményvezető-helyettesi iroda</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4404" key="TagintezmenyIntezmenyegysegvezetoHelyettesIroda">
    <String LCID="1038">Tagintézmény-, intézményegységvezető-helyettes iroda</String>
    <String LCID="1033">Tagintézmény-, intézményegységvezető-helyettes iroda</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4405" key="OvodatitkariIroda">
    <String LCID="1038">Óvodatitkári iroda</String>
    <String LCID="1033">Óvodatitkári iroda</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4406" key="RaktarAltalanosCelu">
    <String LCID="1038">Raktár (általános célú)</String>
    <String LCID="1033">Raktár (általános célú)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4407" key="TobbceluHelyiseg">
    <String LCID="1038">Többcélú helyiség</String>
    <String LCID="1033">Többcélú helyiség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4408" key="OrvosiSzoba">
    <String LCID="1038">Orvosi szoba</String>
    <String LCID="1033">Orvosi szoba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4409" key="ElkulonitoSzoba">
    <String LCID="1038">Elkülönítő szoba</String>
    <String LCID="1033">Elkülönítő szoba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4410" key="Gyermekoltozo">
    <String LCID="1038">Gyermeköltöző</String>
    <String LCID="1033">Gyermeköltöző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4411" key="GyermekmosdoWcHelyiseg">
    <String LCID="1038">Gyermekmosdó, wc helyiség</String>
    <String LCID="1033">Gyermekmosdó, wc helyiség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4412" key="FelnottOltozo">
    <String LCID="1038">Felnőtt öltöző</String>
    <String LCID="1033">Felnőtt öltöző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4413" key="FelnottMosdo">
    <String LCID="1038">Felnőtt mosdó</String>
    <String LCID="1033">Felnőtt mosdó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4414" key="FelnottWcHelyiseg">
    <String LCID="1038">Felnőtt wc helyiség</String>
    <String LCID="1033">Felnőtt wc helyiség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4415" key="FelnottZuhanyzo">
    <String LCID="1038">Felnőtt zuhanyzó</String>
    <String LCID="1033">Felnőtt zuhanyzó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4416" key="MosoVasaloHelyiseg">
    <String LCID="1038">Mosó, vasaló helyiség</String>
    <String LCID="1033">Mosó, vasaló helyiség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4417" key="SzaritoHelyiseg">
    <String LCID="1038">Szárító helyiség</String>
    <String LCID="1033">Szárító helyiség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4418" key="FelnottEtkezo">
    <String LCID="1038">Felnőtt étkező</String>
    <String LCID="1033">Felnőtt étkező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4419" key="Fozokonyha">
    <String LCID="1038">Főzőkonyha</String>
    <String LCID="1033">Főzőkonyha</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4420" key="MelegitoKonyha">
    <String LCID="1038">Melegítő konyha</String>
    <String LCID="1033">Melegítő konyha</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4421" key="TalaloMosogato">
    <String LCID="1038">Tálaló-mosogató</String>
    <String LCID="1033">Tálaló-mosogató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4422" key="SzarazaruRaktar">
    <String LCID="1038">Szárazáru raktár</String>
    <String LCID="1033">Szárazáru raktár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4423" key="FoldesaruRaktar">
    <String LCID="1038">Földesárú raktár</String>
    <String LCID="1033">Földesárú raktár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4424" key="Eleskamra">
    <String LCID="1038">Éléskamra</String>
    <String LCID="1033">Éléskamra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4425" key="KarbantartoMuhely">
    <String LCID="1038">Karbantartó műhely</String>
    <String LCID="1033">Karbantartó műhely</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4426" key="KerekesszekTarolo">
    <String LCID="1038">Kerekesszék tároló</String>
    <String LCID="1033">Kerekesszék tároló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4427" key="EtelhulladekTarolo">
    <String LCID="1038">Ételhulladék tároló</String>
    <String LCID="1033">Ételhulladék tároló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4428" key="Muhely">
    <String LCID="1038">Műhely</String>
    <String LCID="1033">Műhely</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4429" key="IskolapszichologusiSzoba">
    <String LCID="1038">Iskolapszichológusi szoba</String>
    <String LCID="1033">Iskolapszichológusi szoba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4430" key="GyogytestnevelesieronletiTerem">
    <String LCID="1038">Gyógytestnevelési/erőnléti terem</String>
    <String LCID="1033">Gyógytestnevelési/erőnléti terem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4431" key="IskolatitkariIroda">
    <String LCID="1038">Iskolatitkári iroda</String>
    <String LCID="1033">Iskolatitkári iroda</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4432" key="Konyvtarszoba">
    <String LCID="1038">Könyvtárszoba</String>
    <String LCID="1033">Könyvtárszoba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4433" key="Konyvraktar">
    <String LCID="1038">Könyvraktár</String>
    <String LCID="1033">Könyvraktár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4434" key="KiszolgaloHelyisegek">
    <String LCID="1038">Kiszolgáló helyiségek</String>
    <String LCID="1033">Kiszolgáló helyiségek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4435" key="Sportszertar">
    <String LCID="1038">Sportszertár</String>
    <String LCID="1033">Sportszertár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4436" key="AulaEloterKozossegiTer">
    <String LCID="1038">Aula (előtér, közösségi tér)</String>
    <String LCID="1033">Aula (előtér, közösségi tér)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4437" key="PortaPortashelyiseg">
    <String LCID="1038">Porta, portáshelyiség</String>
    <String LCID="1033">Porta, portáshelyiség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4438" key="Ebedlo">
    <String LCID="1038">Ebédlő</String>
    <String LCID="1033">Ebédlő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4439" key="Teakonyha">
    <String LCID="1038">Teakonyha</String>
    <String LCID="1033">Teakonyha</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4440" key="SzemelyzetiOltozo">
    <String LCID="1038">Személyzeti öltöző</String>
    <String LCID="1033">Személyzeti öltöző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4441" key="SzemelyzetiWcHelyiseg">
    <String LCID="1038">Személyzeti wc helyiség</String>
    <String LCID="1033">Személyzeti wc helyiség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4442" key="TanuloiWcHelyiseg">
    <String LCID="1038">Tanulói wc helyiség</String>
    <String LCID="1033">Tanulói wc helyiség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4443" key="TechnikaiAlkalmazottiMosdoZuhanyzoWcHelyiseg">
    <String LCID="1038">Technikai alkalmazotti mosdó-zuhanyzó, wc helyiség</String>
    <String LCID="1033">Technikai alkalmazotti mosdó-zuhanyzó, wc helyiség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4444" key="ElelmiszerhulladekTarolo">
    <String LCID="1038">Élelmiszerhulladék-tároló</String>
    <String LCID="1033">Élelmiszerhulladék-tároló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4445" key="TestedzoSzoba">
    <String LCID="1038">Testedző szoba</String>
    <String LCID="1033">Testedző szoba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4446" key="HaloszobaHaloterem">
    <String LCID="1038">Hálószoba, hálóterem</String>
    <String LCID="1033">Hálószoba, hálóterem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4447" key="Studio">
    <String LCID="1038">Stúdió</String>
    <String LCID="1033">Stúdió</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4448" key="KollegiumiSportudvar">
    <String LCID="1038">Kollégiumi sportudvar</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumi sportudvar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4449" key="KollegiumiTitkariIroda">
    <String LCID="1038">Kollégiumi titkári iroda</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumi titkári iroda</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4450" key="UgyeletesNeveloiSzoba">
    <String LCID="1038">Ügyeletes nevelői szoba</String>
    <String LCID="1033">Ügyeletes nevelői szoba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4451" key="EjszakaiGyermekfelugyeloiSzoba">
    <String LCID="1038">Éjszakai gyermekfelügyelői szoba</String>
    <String LCID="1033">Éjszakai gyermekfelügyelői szoba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4452" key="TanariPiheno">
    <String LCID="1038">Tanári pihenő</String>
    <String LCID="1033">Tanári pihenő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4453" key="Noverszoba">
    <String LCID="1038">Nővérszoba</String>
    <String LCID="1033">Nővérszoba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4454" key="Vendegszoba">
    <String LCID="1038">Vendégszoba</String>
    <String LCID="1033">Vendégszoba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4455" key="TarsalgoLatogatofogado">
    <String LCID="1038">Társalgó (látogatófogadó)</String>
    <String LCID="1033">Társalgó (látogatófogadó)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4456" key="TanuloiVizesblokkFurdoszoba">
    <String LCID="1038">Tanulói vizesblokk, fürdőszoba</String>
    <String LCID="1033">Tanulói vizesblokk, fürdőszoba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4457" key="TisztitoszerTakaritoeszkozokEsGepekTaroloja">
    <String LCID="1038">Tisztítószer, takarítóeszközök és -gépek tárolója</String>
    <String LCID="1033">Tisztítószer, takarítóeszközök és -gépek tárolója</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4458" key="Agynemuraktar">
    <String LCID="1038">Ágyneműraktár</String>
    <String LCID="1033">Ágyneműraktár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4459" key="MosokonyhaTanuloi">
    <String LCID="1038">Mosókonyha (tanulói)</String>
    <String LCID="1033">Mosókonyha (tanulói)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4460" key="SzaritohelyisegTanuloi">
    <String LCID="1038">Szárítóhelyiség (tanulói)</String>
    <String LCID="1033">Szárítóhelyiség (tanulói)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4461" key="VasaloEsFehernemuJavitoHelyisegTanuloi">
    <String LCID="1038">Vasaló- és fehérnemű-javító helyiség (tanulói)</String>
    <String LCID="1033">Vasaló- és fehérnemű-javító helyiség (tanulói)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4462" key="Szemettarolo">
    <String LCID="1038">Szeméttároló</String>
    <String LCID="1033">Szeméttároló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4463" key="TanuloszobaFelkeszuloSzoba">
    <String LCID="1038">Tanulószoba (felkészülő szoba)</String>
    <String LCID="1033">Tanulószoba (felkészülő szoba)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4464" key="SzakkoriDiakkoriSzoba">
    <String LCID="1038">Szakköri, diákköri szoba</String>
    <String LCID="1033">Szakköri, diákköri szoba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4465" key="Rendezvenyterem">
    <String LCID="1038">Rendezvényterem</String>
    <String LCID="1033">Rendezvényterem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4466" key="Betegszoba">
    <String LCID="1038">Betegszoba</String>
    <String LCID="1033">Betegszoba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4467" key="SzemelyzetiMosdoZuhanyzo">
    <String LCID="1038">Személyzeti mosdó-zuhanyzó</String>
    <String LCID="1033">Személyzeti mosdó-zuhanyzó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4468" key="WcHelyisegEsMosdoMozgaskorlatozottakSzamaraFelszerelve">
    <String LCID="1038">Wc helyiség és mosdó mozgáskorlátozottak számára felszerelve</String>
    <String LCID="1033">Wc helyiség és mosdó mozgáskorlátozottak számára felszerelve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4469" key="SzamitastechnikaTerem">
    <String LCID="1038">Számítástechnika terem</String>
    <String LCID="1033">Számítástechnika terem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4470" key="NevelotestuletiSzoba">
    <String LCID="1038">Nevelőtestületi szoba</String>
    <String LCID="1033">Nevelőtestületi szoba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4471" key="ErtekelesekSulyozasanakBeallitasa">
    <String LCID="1038">Értékelések súlyozásának beállítása</String>
    <String LCID="1033">Értékelések súlyozásának beállítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4472" key="BiztosanTorolniSzeretne">
    <String LCID="1038">Biztosan törölni szeretné?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan törölni szeretné?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4473" key="HibaTortentAFajlFeltolteseVagyFeldolgozasaKozben">
    <String LCID="1038">Hiba történt a fájl feltöltése vagy feldolgozása közben</String>
    <String LCID="1033">Hiba történt a fájl feltöltése vagy feldolgozása közben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4474" key="FoglalkozasModositasa">
    <String LCID="1038">Foglalkozás módosítása</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4475" key="SzuletesiNev">
    <String LCID="1038">Születési név</String>
    <String LCID="1033">Születési név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4476" key="SzuletesiNev">
    <String LCID="1038">Születési név</String>
    <String LCID="1033">Születési név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4477" key="KotelezoOraszam">
    <String LCID="1038">Óraszám</String>
    <String LCID="1033">Óraszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4478" key="TenylegesOraszam">
    <String LCID="1038">Tényleges óraszám</String>
    <String LCID="1033">Tényleges óraszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4479" key="Riportok">
    <String LCID="1038">Riportok</String>
    <String LCID="1033">Riportok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4480" key="KotelezoOraszamEllenorzese">
    <String LCID="1038">Kötelező óraszám ellenőrzése</String>
    <String LCID="1033">Kötelező óraszám ellenőrzése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4481" key="OsztalyzatAtlagokTantargyankent">
    <String LCID="1038">Osztályzat átlagok tantárgyanként</String>
    <String LCID="1033">Osztályzat átlagok tantárgyanként</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4482" key="BeirtOsztalyzatok">
    <String LCID="1038">Beírt osztályzatok</String>
    <String LCID="1033">Beírt osztályzatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4483" key="AzOmKodnak6SzamjegyunekKellLennie">
    <String LCID="1038">Az OM kódnak 6 számjegyűnek kell lennie</String>
    <String LCID="1033">Az OM kódnak 6 számjegyűnek kell lennie</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4484" key="MindenIntezmeny">
    <String LCID="1038">Minden intézmény</String>
    <String LCID="1033">Minden intézmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4485" VisibleOnMobile="false" key="PdfExport">
    <String LCID="1038">PDF Export</String>
    <String LCID="1033">PDF Export</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4486" VisibleOnMobile="false" key="OldalmeretBeallitasa">
    <String LCID="1038">Oldalméret beállítása</String>
    <String LCID="1033">Oldalméret beállítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4487" VisibleOnMobile="false" key="OsszesSorKinyitasabecsukasa">
    <String LCID="1038">Összes sor kinyitása/becsukása</String>
    <String LCID="1033">Összes sor kinyitása/becsukása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4488" VisibleOnMobile="false" key="TanevElsoNapja">
    <String LCID="1038">Tanév első napja</String>
    <String LCID="1033">Tanév első napja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4489" VisibleOnMobile="false" key="OraTemajanakKivalasztasaVagyATemaMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Óra témájának kiválasztása vagy a téma megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Óra témájának kiválasztása vagy a téma megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4490" VisibleOnMobile="false" key="ATorzslapszamFormatumaNemMegfelelo">
    <String LCID="1038">A törzslapszám formátuma nem megfelelő!</String>
    <String LCID="1033">A törzslapszám formátuma nem megfelelő!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4491" key="AttanitasokEllenorzese">
    <String LCID="1038">Áttanítások ellenőrzése</String>
    <String LCID="1033">Áttanítások ellenőrzése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4492" VisibleOnMobile="false" key="AzIsmeteltJelszoNemEgyezikMegAJelszoval">
    <String LCID="1038">Az ismételt jelszó nem egyezik meg a jelszóval!</String>
    <String LCID="1033">Az ismételt jelszó nem egyezik meg a jelszóval!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4493" VisibleOnMobile="false" key="AMegadottOktatasiAzonositoMarLetezik">
    <String LCID="1038">A megadott oktatási azonosító már létezik!</String>
    <String LCID="1033">A megadott oktatási azonosító már létezik!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4494" key="IntezmenyOmKodja">
    <String LCID="1038">Intézmény OM kódja</String>
    <String LCID="1033">Intézmény OM kódja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4495" key="OsszesPedagogusStatuszszam">
    <String LCID="1038">Összes pedagógus (státuszszám)</String>
    <String LCID="1033">Összes pedagógus (státuszszám)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4496" key="AtlagosOraszam">
    <String LCID="1038">Átlagos óraszám</String>
    <String LCID="1033">Átlagos óraszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4497" key="OsszesOraszam">
    <String LCID="1038">Összes óraszám</String>
    <String LCID="1033">Összes óraszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4498" key="ErtekelesTipusaMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Értékelés típusa megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Értékelés típusa megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4499" key="StatuszRiport">
    <String LCID="1038">Státusz riport</String>
    <String LCID="1033">Státusz riport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4500" key="NegyezerOtszaz">
    <String LCID="1038">négyezer-ötszáz</String>
    <String LCID="1033">négyezer-ötszáz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4501" key="TanoraiAranyokLekerdezese">
    <String LCID="1038">Tanórai arányok lekérdezése</String>
    <String LCID="1033">Tanórai arányok lekérdezése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4502" key="OsszesFelhasznaltOraszam">
    <String LCID="1038">Összes felhasznált óraszám</String>
    <String LCID="1033">Összes felhasznált óraszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4503" key="KijeloltTantargykategoriakOrai">
    <String LCID="1038">Kijelölt tantárgykategóriák órái</String>
    <String LCID="1033">Kijelölt tantárgykategóriák órái</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4504" key="KijeloltTantargykategoriakBan">
    <String LCID="1038">Kijelölt tantárgykategóriák %-ban</String>
    <String LCID="1033">Kijelölt tantárgykategóriák %-ban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4505" key="EgyebOra">
    <String LCID="1038">Egyéb óra</String>
    <String LCID="1033">Egyéb óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4506" key="EgyebOraBan">
    <String LCID="1038">Egyéb óra %-ban</String>
    <String LCID="1033">Egyéb óra %-ban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4507" key="Tantargykategoriak">
    <String LCID="1038">Tantárgykategóriák</String>
    <String LCID="1033">Tantárgykategóriák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4508" key="LegalabbEgyKategoriaKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Legalább egy kategória kiválasztása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Legalább egy kategória kiválasztása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4509" key="KedvesBejelentoltbrGtamennyibenSzeretneFolyamatosanErtesulniAHibabejelentesekAllapotarolValamintEMailbenIsMegkapniAValaszokatKerjukAmennyibenMegNemTetteMegLatogassonElANyilvantartasokMenupontIntezmenyekFeluletereAholAzIntezmenyAdataitModositvaALegalsoErtekenBeallithatjaAzAdminisztraciosEMailCimetMelynekElsodlegesCeljaHogyProblemaivalNeAzIntezmenyHivatalosCimevelMegegyezoPostafiokotTerheljunkltbrGtkoszonjuk">
    <String LCID="1038">Kedves Bejelentő!&lt;br /&gt;Amennyiben szeretne folyamatosan értesülni a hibabejelentések állapotáról, valamint e-mailben is megkapni a válaszokat, kérjük, (amennyiben még nem tette meg) látogasson el a Nyilvántartások menüpont Intézmények felületére, ahol az intézmény adatait módosítva a legalsó értéken beállíthatja az adminisztrációs e-mail címet melynek elsődleges célja, hogy problémáival ne az intézmény hivatalos címével megegyező postafiókot terheljünk.&lt;br /&gt;Köszönjük!</String>
    <String LCID="1033">Kedves Bejelentő!&lt;br /&gt;Amennyiben szeretne folyamatosan értesülni a hibabejelentések állapotáról, valamint e-mailben is megkapni a válaszokat, kérjük, (amennyiben még nem tette meg) látogasson el a Nyilvántartások menüpont Intézmények felületére, ahol az intézmény adatait módosítva a legalsó értéken beállíthatja az adminisztrációs e-mail címet melynek elsődleges célja, hogy problémáival ne az intézmény hivatalos címével megegyező postafiókot terheljünk.&lt;br /&gt;Köszönjük!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4510" key="TevekenysegLeirasaKiegeszitese">
    <String LCID="1038">Tevékenység leírása, kiegészítése</String>
    <String LCID="1033">Tevékenység leírása, kiegészítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4511" key="TorlesAzAdottNapig">
    <String LCID="1038">Törlés az adott napig</String>
    <String LCID="1033">Törlés az adott napig</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4512" key="TorlesAzAdottNaptol">
    <String LCID="1038">Törlés az adott naptól</String>
    <String LCID="1033">Törlés az adott naptól</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4513" key="EgyOraTorlese">
    <String LCID="1038">Egy óra törlése</String>
    <String LCID="1033">Egy óra törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4514" key="AFelvetelhezATanarEsATanevKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A felvételhez a tanár és a tanév kiválasztása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A felvételhez a tanár és a tanév kiválasztása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4515" key="Az">
    <String LCID="1038">A(z)</String>
    <String LCID="1033">A(z)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4516" key="SorokbanAFelvetelhezATantargyAzOsztalycsoportEsAzOraszamMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">sor(ok)ban a felvételhez a tantárgy, az osztály/csoport és az óraszám megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">sor(ok)ban a felvételhez a tantárgy, az osztály/csoport és az óraszám megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4517" key="AMenteshezKiKellTolteniLegalabbEgySort">
    <String LCID="1038">A mentéshez ki kell tölteni legalább egy sort</String>
    <String LCID="1033">A mentéshez ki kell tölteni legalább egy sort</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4518" key="SorokbanAFelvetelhezATantargyAzOsztalycsoportATipusEsAzOraszamMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">sor(ok)ban a felvételhez a tantárgy, az osztály/csoport, a típus és az óraszám megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">sor(ok)ban a felvételhez a tantárgy, az osztály/csoport, a típus és az óraszám megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4519" key="OrarendiOraNemTorolhetoMivelATorlendoIdoszakbanMarVanNaplozottOra">
    <String LCID="1038">Órarendi óra nem törölhető, mivel a törlendő időszakban már van naplózott óra!</String>
    <String LCID="1033">Órarendi óra nem törölhető, mivel a törlendő időszakban már van naplózott óra!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4520" key="LegalabbEgyJogosultsagiSzintMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Legalább egy jogosultsági szint megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Legalább egy jogosultsági szint megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4521" key="VeglegesenTorliATanulot">
    <String LCID="1038">Véglegesen törli a tanulót?</String>
    <String LCID="1033">Véglegesen törli a tanulót?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4522" key="VeglegesenTorliAzOsszesKijeloltTanulot">
    <String LCID="1038">Véglegesen törli az összes kijelölt tanulót?</String>
    <String LCID="1033">Véglegesen törli az összes kijelölt tanulót?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4523" key="OraErvenyessegiIdejenekKezdete">
    <String LCID="1038">Óra érvényességi idejének kezdete</String>
    <String LCID="1033">Óra érvényességi idejének kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4524" key="OraErvenyessegiIdejenekVege">
    <String LCID="1038">Óra érvényességi idejének vége</String>
    <String LCID="1033">Óra érvényességi idejének vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4525" key="TevekenysegModositasa">
    <String LCID="1038">Tevékenység módosítása</String>
    <String LCID="1033">Tevékenység módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4526" key="TevekenysegTorlese">
    <String LCID="1038">Tevékenység törlése</String>
    <String LCID="1033">Tevékenység törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4527" key="Eszrevetelek">
    <String LCID="1038">Észrevételek</String>
    <String LCID="1033">Észrevételek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4528" key="ABesorolasNemTorolhetoMertATanulonakAzAdottOsztalybanVanRogzitveMulasztasertekelese">
    <String LCID="1038">A tanuló besorolása nem törölhető, mert a tanulónak az adott osztályban van rögzítve mulasztás/értékelése!</String>
    <String LCID="1033">A tanuló besorolása nem törölhető, mert a tanulónak az adott osztályban van rögzítve mulasztás/értékelése!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4529" key="ABesorolasNemTorolhetoMertATanulonakAzAdottCsoportbanVanRogzitveMulasztasertekelese">
    <String LCID="1038">A besorolás nem törölhető, mert a tanulónak az adott csoportban van rögzítve mulasztás/értékelése!</String>
    <String LCID="1033">A besorolás nem törölhető, mert a tanulónak az adott csoportban van rögzítve mulasztás/értékelése!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4530" key="EllenorizzeIntezmenyeAdatait">
    <String LCID="1038">Ellenőrizze intézménye adatait</String>
    <String LCID="1033">Ellenőrizze intézménye adatait</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4531" key="KerjukLatogassonElANyilvantartasokIntezmenyMenupontbaAholEllenorizhetiEsSzerkeszthetiIntezmenyeAdataitAmennyibenHibatTalalKerjukJavitsaEnnekHianyabanAKretaRendszerNemTudPontosErtesiteseketAdniAzOnReszereKoszonjuk">
    <String LCID="1038">Kérjük, látogasson el a Nyilvántartások / Intézmény menüpontba, ahol ellenőrizheti és szerkesztheti intézménye adatait. Amennyiben hibát talál, kérjük, javítsa, ennek hiányában a KRÉTA rendszer nem tud pontos értesítéseket adni az Ön részére. Köszönjük!</String>
    <String LCID="1033">Kérjük, látogasson el a Nyilvántartások / Intézmény menüpontba, ahol ellenőrizheti és szerkesztheti intézménye adatait. Amennyiben hibát talál, kérjük, javítsa, ennek hiányában a KRÉTA rendszer nem tud pontos értesítéseket adni az Ön részére. Köszönjük!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4532" key="ATevekenysegKezdeteCsak0IdoponttolLehetseges">
    <String LCID="1038">A tevékenység kezdete csak {0} időponttól lehetséges</String>
    <String LCID="1033">A tevékenység kezdete csak {0} időponttól lehetséges</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4533" key="ATevekenysegVegeCsak0IdopontigLehetseges">
    <String LCID="1038">A tevékenység vége csak {0} időpontig lehetséges</String>
    <String LCID="1033">A tevékenység vége csak {0} időpontig lehetséges</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4534" key="HianyzoTevekenysegKezdeteEsvagyVegeIdopont">
    <String LCID="1038">Hiányzó tevékenység kezdete és/vagy vége időpont</String>
    <String LCID="1033">Hiányzó tevékenység kezdete és/vagy vége időpont</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4535" key="BiztosanTorliATorlesNemVisszavonhato">
    <String LCID="1038">Biztosan törli? A törlés nem visszavonható!</String>
    <String LCID="1033">Biztosan törli? A törlés nem visszavonható!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4536" key="BiztosanTorliARendszerbenTalalhatoOsszesImportaltTantargyfelosztast">
    <String LCID="1038">Biztosan törli a rendszerben található összes importált tantárgyfelosztást?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan törli a rendszerben található összes importált tantárgyfelosztást?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4537" key="ATorlesSikertelenVolt">
    <String LCID="1038">A törlés sikertelen volt!</String>
    <String LCID="1033">A törlés sikertelen volt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4538" key="012">
    <String LCID="1038">({0}, {1}, {2})</String>
    <String LCID="1033">({0}, {1}, {2})</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4539" key="OraEvesSorszama">
    <String LCID="1038">Óra éves sorszáma</String>
    <String LCID="1033">Óra éves sorszáma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4540" key="IlyenNevuMukodesiHelyMarLetezik">
    <String LCID="1038">Ilyen nevű működési hely már létezik!</String>
    <String LCID="1033">Ilyen nevű működési hely már létezik!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4541" key="TanarVehetEFelOratMaganak">
    <String LCID="1038">Tanár vehet-e fel órát magának?</String>
    <String LCID="1033">Tanár vehet-e fel órát magának?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4542" key="IttAllithatoBeHogyATanarokVehessenekFelMaguknakOratVagySem">
    <String LCID="1038">Itt állítható be, hogy a tanárok vehessenek fel maguknak órát vagy sem.</String>
    <String LCID="1033">Itt állítható be, hogy a tanárok vehessenek fel maguknak órát vagy sem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4543" key="ATanoraTulajdonsagai">
    <String LCID="1038">A tanóra tulajdonságai</String>
    <String LCID="1033">A tanóra tulajdonságai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4544" key="KivalasztottEszkozok">
    <String LCID="1038">Kiválasztott eszközök</String>
    <String LCID="1033">Kiválasztott eszközök</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4545" key="LehetOratFelvenniTantargyfelosztasNelkul">
    <String LCID="1038">Lehet órát felvenni tantárgyfelosztás nélkül</String>
    <String LCID="1033">Lehet órát felvenni tantárgyfelosztás nélkül</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4546" VisibleOnMobile="false" key="KivalasztottTermek">
    <String LCID="1038">Kiválasztott termek</String>
    <String LCID="1033">Kiválasztott termek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4547" key="AHelyettesitoTanarNemEgyezhetMegAzHelyettesitettTanarral">
    <String LCID="1038">A helyettesítő tanár nem egyezhet meg az helyettesített tanárral.</String>
    <String LCID="1033">A helyettesítő tanár nem egyezhet meg az helyettesített tanárral.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4548" key="NaplozottOrahozNemVehetoFelHelyettesites">
    <String LCID="1038">Naplózott órához nem vehető fel helyettesítés</String>
    <String LCID="1033">Naplózott órához nem vehető fel helyettesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4549" key="EszkozAdatok">
    <String LCID="1038">Eszköz adatok</String>
    <String LCID="1033">Eszköz adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4550" VisibleOnMobile="false" key="KivalasztottAlkalmazottak">
    <String LCID="1038">Kiválasztott alkalmazottak</String>
    <String LCID="1033">Kiválasztott alkalmazottak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4551" key="VegzosEvfolyam">
    <String LCID="1038">Végzős évfolyam</String>
    <String LCID="1033">Végzős évfolyam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4552" key="KepzesiForma">
    <String LCID="1038">Képzési forma</String>
    <String LCID="1033">Képzési forma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4553" VisibleOnMobile="false" key="KivalasztottTanulok">
    <String LCID="1038">Kiválasztott tanulók</String>
    <String LCID="1033">Kiválasztott tanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4554" key="ACsoportosModositashozLegalabbEgyElemKivalasztasaSzukseges">
    <String LCID="1038">A csoportos módosításhoz legalább egy elem kiválasztása szükséges!</String>
    <String LCID="1033">A csoportos módosításhoz legalább egy elem kiválasztása szükséges!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4555" VisibleOnMobile="false" key="JelszoMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Jelszó megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Jelszó megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4556" VisibleOnMobile="false" key="KivalasztottTantargyak">
    <String LCID="1038">Kiválasztott tantárgyak</String>
    <String LCID="1033">Kiválasztott tantárgyak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4557" key="ElszamolandoIdoPercben">
    <String LCID="1038">Elszámolandó idő (percben)</String>
    <String LCID="1033">Elszámolandó idő (percben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4558" key="AzErtekelesnelAHaromMezoKozulCsakAzEgyiketLehetKitolteniOsztalyzatSzovegesErtekelesMagatartasszorgalomErtek">
    <String LCID="1038">Az értékelésnél a három mező közül csak az egyiket lehet kitölteni! (Osztályzat, Szöveges értékelés, Magatartás/Szorgalom érték)</String>
    <String LCID="1033">Az értékelésnél a három mező közül csak az egyiket lehet kitölteni! (Osztályzat, Szöveges értékelés, Magatartás/Szorgalom érték)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4559" key="KivalasztottCsoportok">
    <String LCID="1038">Kiválasztott csoportok</String>
    <String LCID="1033">Kiválasztott csoportok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4560" key="TantargyfelosztasElfogadva">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztás Elfogadva</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztás Elfogadva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4561" key="OraTorleseTeljesTanevbol">
    <String LCID="1038">Óra törlése teljes tanévből</String>
    <String LCID="1033">Óra törlése teljes tanévből</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4562" key="Statuszszam">
    <String LCID="1038">Státuszszám</String>
    <String LCID="1033">Státuszszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4563" key="OsszesPedagogus">
    <String LCID="1038">Összes pedagógus</String>
    <String LCID="1033">Összes pedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4564" key="KivalasztottTantervek">
    <String LCID="1038">Kiválasztott tantervek</String>
    <String LCID="1033">Kiválasztott tantervek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4565" key="CsengetesiRendhezKotottOrarendiOraFelvetele">
    <String LCID="1038">Csengetési rendhez kötött órarendi óra felvétele</String>
    <String LCID="1033">Csengetési rendhez kötött órarendi óra felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4566" key="CsengetesiRendhezKotottOrarendiOraModositasa">
    <String LCID="1038">Csengetési rendhez kötött órarendi óra módosítása</String>
    <String LCID="1033">Csengetési rendhez kötött órarendi óra módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4567" key="TantargyfelosztasElutasitva">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztás Elutasítva</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztás Elutasítva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4568" key="AMentesSikeresenMegtortentKiveveErtekelesAlolFelmentettTanulok">
    <String LCID="1038">A mentés sikeresen megtörtént, kivéve értékelés alól felmentett tanulók:</String>
    <String LCID="1033">A mentés sikeresen megtörtént, kivéve értékelés alól felmentett tanulók:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4569" key="OsztalyMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Osztály megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Osztály megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4570" key="EttolABeallitastolFuggHogyLehetEOrarendiOratFelvenniTantargyfelosztasNelkul">
    <String LCID="1038">Ettől a beállítástól függ, hogy a tanár felvehet-e magának tanítási órát tantárgyfelosztás nélkül.</String>
    <String LCID="1033">Ettől a beállítástól függ, hogy a tanár felvehet-e magának tanítási órát tantárgyfelosztás nélkül.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4571" key="NemEllenorzott">
    <String LCID="1038">Nem ellenőrzött</String>
    <String LCID="1033">Nem ellenőrzött</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4572" key="SajatOrarendem">
    <String LCID="1038">Saját órarendem</String>
    <String LCID="1033">Saját órarendem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4573" key="AzOraKezdeteMezoMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Az "Óra kezdete" mező megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Az "Óra kezdete" mező megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4574" key="AzOraVegeMezoMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Az "Óra vége" mező megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Az "Óra vége" mező megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4575" key="AzOraErvenyessegiIdejenekKezdeteMezoKotelezo">
    <String LCID="1038">Az "Óra érvényességi idejének kezdete" mező kötelező</String>
    <String LCID="1033">Az "Óra érvényességi idejének kezdete" mező kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4576" key="AzOraErvenyessegiIdejenekVegeMezoKotelezo">
    <String LCID="1038">Az "Óra érvényességi idejének vége" mező kötelező</String>
    <String LCID="1033">Az "Óra érvényességi idejének vége" mező kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4577" key="IdoszakonBeluliElemekTorlese">
    <String LCID="1038">Időszakon belüli elemek törlése</String>
    <String LCID="1033">Időszakon belüli elemek törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4578" key="TanoraHozzaadasKezdete">
    <String LCID="1038">Tanóra hozzáadás kezdete</String>
    <String LCID="1033">Tanóra hozzáadás kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4579" key="TanoraHozzaadasVege">
    <String LCID="1038">Tanóra hozzáadás vége</String>
    <String LCID="1033">Tanóra hozzáadás vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4580" key="AzOraErvenyessegenekVegeKesobbreKellHogyEssenMintAKezdete">
    <String LCID="1038">Az óra érvényességének vége későbbre kell hogy essen, mint a kezdete</String>
    <String LCID="1033">Az óra érvényességének vége későbbre kell hogy essen, mint a kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4581" key="AzOraVegeKesobbreKellHogyEssenMintAKezdete">
    <String LCID="1038">Az óra vége későbbre kell hogy essen, mint a kezdete</String>
    <String LCID="1033">Az óra vége későbbre kell hogy essen, mint a kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4582" key="Szoveges">
    <String LCID="1038">Szöveges</String>
    <String LCID="1033">Szöveges</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4583" key="NemSzakRendszeru0171Ora">
    <String LCID="1038">Nem szak- rendszer\u0171 óra</String>
    <String LCID="1033">Nem szak- rendszer\u0171 óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4584" key="TanulokFeltoltese">
    <String LCID="1038">Tanulók feltöltése</String>
    <String LCID="1033">Tanulók feltöltése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4585" key="FotargyNev">
    <String LCID="1038">Főtárgy név</String>
    <String LCID="1033">Főtárgy név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4586" key="HelyettesitesBeallitasaCsakMultbeliDatumraLehetseges">
    <String LCID="1038">Helyettesítés beállítása csak múltbéli dátumra lehetséges!</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítés beállítása csak múltbéli dátumra lehetséges!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4587" key="ValasszonAzAlabbiTevekenysegekKozul">
    <String LCID="1038">Válasszon az alábbi tevékenységek közül!</String>
    <String LCID="1033">Válasszon az alábbi tevékenységek közül!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4588" key="Kerdes">
    <String LCID="1038">Kérdés</String>
    <String LCID="1033">Kérdés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4589" key="AdatMegadas">
    <String LCID="1038">Adat megadás</String>
    <String LCID="1033">Adat megadás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4590" key="HelyettesitesTipusaOkaFoglalkozasEsTeremMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Helyettesítés típusa, Oka, Foglalkozás és Terem megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítés típusa, Oka, Foglalkozás és Terem megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4591" key="FoglalkozasEsTeremMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Foglalkozás és Terem megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás és Terem megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4592" key="OsztalycsoportTantargyEsTeremMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Osztály/Csoport, Tantárgy és Terem megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Osztály/Csoport, Tantárgy és Terem megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4593" key="HelyettesitesTipusaOkaFoglalkozasEsTeremMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Helyettesítés típusa, Oka, Foglalkozás és Terem megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítés típusa, Oka, Foglalkozás és Terem megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4594" key="HelyettesitesTipusaOkaOsztalycsoportTantargyEsTeremMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Helyettesítés típusa, Oka, Osztály/Csoport, Tantárgy és Terem megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítés típusa, Oka, Osztály/Csoport, Tantárgy és Terem megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4595" key="EloszorAllitsaBeAHelyettesiteniKivantPedagogust">
    <String LCID="1038">Először állítsa be a helyettesíteni kívánt pedagógust!</String>
    <String LCID="1033">Először állítsa be a helyettesíteni kívánt pedagógust!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4596" key="KitoltesTantargyfelosztasbol">
    <String LCID="1038">Kitöltés tantárgyfelosztásból</String>
    <String LCID="1033">Kitöltés tantárgyfelosztásból</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4597" key="NaploEgyediKitoltese">
    <String LCID="1038">Napló egyedi kitöltése</String>
    <String LCID="1033">Napló egyedi kitöltése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4598" VisibleOnMobile="false" key="Telephely">
    <String LCID="1038">Telephely</String>
    <String LCID="1033">Telephely</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4599" VisibleOnMobile="false" key="TelephelyMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Telephely megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Telephely megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4600" key="ANevElotagMaximum100KarakterLehet">
    <String LCID="1038">A név előtag maximum 100 karakter lehet!</String>
    <String LCID="1033">A név előtag maximum 100 karakter lehet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4601" key="OsztalyokTanulok">
    <String LCID="1038">Osztályok, tanulók</String>
    <String LCID="1033">Osztályok, tanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4602" key="OsztalyokOraszamai">
    <String LCID="1038">Osztályok óraszámai</String>
    <String LCID="1033">Osztályok óraszámai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4603" key="Adatszolgaltatasok">
    <String LCID="1038">Adatszolgáltatások</String>
    <String LCID="1033">Adatszolgáltatások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4604" key="VeglegesTantargyfelosztas">
    <String LCID="1038">Végleges tantárgyfelosztás</String>
    <String LCID="1033">Végleges tantárgyfelosztás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4605" key="EslKoraiIskolaelhagyas">
    <String LCID="1038">Első félévi ESL (Korai iskolaelhagyás)</String>
    <String LCID="1033">Első félévi ESL (Korai iskolaelhagyás)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4606" key="HibaTortentABelepesSoran">
    <String LCID="1038">Hiba történt a belépés során!</String>
    <String LCID="1033">Hiba történt a belépés során!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4607" key="HibaTortentAFeltoltottFajlFeldolgozasaSoran">
    <String LCID="1038">Hiba történt a feltöltött fájl feldolgozása során</String>
    <String LCID="1033">Hiba történt a feltöltött fájl feldolgozása során</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4608" key="TanulokMentese">
    <String LCID="1038">Tanulók mentése</String>
    <String LCID="1033">Tanulók mentése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4609" key="TovabbiInformaciok">
    <String LCID="1038">További információk</String>
    <String LCID="1033">További információk</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4610" key="UjBetoltetlenAllashelyFelvetele">
    <String LCID="1038">Új betöltetlen álláshely felvétele</String>
    <String LCID="1033">Új betöltetlen álláshely felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4611" key="Betoltetlen">
    <String LCID="1038">Betöltetlen</String>
    <String LCID="1033">Betöltetlen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4612" key="Allashely">
    <String LCID="1038">Álláshely</String>
    <String LCID="1033">Álláshely</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4613" key="TeremUtkozesLepettFelSzeretneFolytatni">
    <String LCID="1038">Terem ütközés lépett fel szeretné folytatni?</String>
    <String LCID="1033">Terem ütközés lépett fel szeretné folytatni?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4614" key="BetoltetlenAllashely">
    <String LCID="1038">Betöltetlen álláshely</String>
    <String LCID="1033">Betöltetlen álláshely</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4615" key="BetoltetlenAllashelyekSzamaAzIntezmenyben">
    <String LCID="1038">Betöltetlen álláshelyek száma az intézményben</String>
    <String LCID="1033">Betöltetlen álláshelyek száma az intézményben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4616" key="EgyStatuszraJutoKotelezoOraszam">
    <String LCID="1038">Egy státuszra jutó kötelező óraszám</String>
    <String LCID="1033">Egy státuszra jutó kötelező óraszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4617" key="TartosHelyettesites">
    <String LCID="1038">Tartós helyettesítés</String>
    <String LCID="1033">Tartós helyettesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4618" key="MunkaidoKedvezmenyOka">
    <String LCID="1038">Feladattal terhelt óraszám oka</String>
    <String LCID="1033">Feladattal terhelt óraszám oka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4619" key="MunkaviszonyTipusa">
    <String LCID="1038">Munkaviszony típusa</String>
    <String LCID="1033">Munkaviszony típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4620" key="MunkaviszonyTipusanakKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Munkaviszony típusának kitöltése kötelező</String>
    <String LCID="1033">Munkaviszony típusának kitöltése kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4621" VisibleOnMobile="false" key="AzEgyStatuszraJutoKotelezoOraszamMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Az egy státuszra jutó kötelező óraszám megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Az egy státuszra jutó kötelező óraszám megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4622" VisibleOnMobile="false" key="AzEgyStatuszraJutoKotelezoOraszamNemLehetNegativ">
    <String LCID="1038">Az egy státuszra jutó kötelező óraszám nem lehet negatív!</String>
    <String LCID="1033">Az egy státuszra jutó kötelező óraszám nem lehet negatív!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4623" key="ParhuzamosOranMarNaploztak">
    <String LCID="1038">Párhuzamos órán már naplózták</String>
    <String LCID="1033">Párhuzamos órán már naplózták</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4624" key="Ksz11">
    <String LCID="1038">Ksz/11</String>
    <String LCID="1033">Ksz/11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4625" key="Ksz12">
    <String LCID="1038">Ksz/12</String>
    <String LCID="1033">Ksz/12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4626" key="9Ajtp">
    <String LCID="1038">9/AJTP</String>
    <String LCID="1033">9/AJTP</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4627" key="9Ajkp">
    <String LCID="1038">9/AJKP</String>
    <String LCID="1033">9/AJKP</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4628" key="9E">
    <String LCID="1038">9/E</String>
    <String LCID="1033">9/E</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4629" key="Szel121">
    <String LCID="1038">Szél/12/1</String>
    <String LCID="1033">Szél/12/1</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4630" key="Szel122">
    <String LCID="1038">Szél/12/2</String>
    <String LCID="1033">Szél/12/2</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4631" key="TobbEvfolyamos">
    <String LCID="1038">Több évfolyamos</String>
    <String LCID="1033">Több évfolyamos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4632" key="0OsztalynalVagyCsoportnalNincsBeallitvaAzEvfolyamJellemzoAzIntezmenyiEsFenntartoiStatisztikaknalEsRiportoknalEzHibasAdatszolgaltatastOkozhatMegoldasiJavaslatAzOsztalyokcsoportokMenupontbanAllitsaBeAzEgyesOsztalyoknalEsCsoportoknalAzEvfolyamJellemzot">
    <String LCID="1038">{0} osztálynál vagy csoportnál nincs beállítva az Évfolyam jellemző. Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál ez hibás adatszolgáltatást okozhat! Megoldási javaslat: Az osztályok/csoportok menüpontban állítsa be az egyes osztályoknál és csoportoknál az Évfolyam jellemzőt!</String>
    <String LCID="1033">{0} osztálynál vagy csoportnál nincs beállítva az Évfolyam jellemző. Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál ez hibás adatszolgáltatást okozhat! Megoldási javaslat: Az osztályok/csoportok menüpontban állítsa be az egyes osztályoknál és csoportoknál az Évfolyam jellemzőt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4633" key="0TantargynalNincsBeallitvaATantargykategoriaJellemzoAzIntezmenyiEsFenntartoiStatisztikaknalEsRiportoknalEzHibasAdatszolgaltatastOkozhatMegoldasiJavaslatATantargyakMenupontbanAllitsaBeAzEgyesTantargyaknalATantargykategoriaJellemzot">
    <String LCID="1038">{0} tantárgynál nincs beállítva a Tantárgykategória jellemző. Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál ez hibás adatszolgáltatást okozhat! Megoldási javaslat: A tantárgyak menüpontban állítsa be az egyes tantárgyaknál a Tantárgykategória jellemzőt!</String>
    <String LCID="1033">{0} tantárgynál nincs beállítva a Tantárgykategória jellemző. Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál ez hibás adatszolgáltatást okozhat! Megoldási javaslat: A tantárgyak menüpontban állítsa be az egyes tantárgyaknál a Tantárgykategória jellemzőt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4634" key="Intezmenyvezeto">
    <String LCID="1038">Intézményvezető</String>
    <String LCID="1033">Intézményvezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4635" key="IntezmenyvezetoHelyettes">
    <String LCID="1038">Intézményvezető-helyettes</String>
    <String LCID="1033">Intézményvezető-helyettes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4636" key="Konyvtaros">
    <String LCID="1038">NOKS könyvtáros (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS könyvtáros (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4637" key="Tagintezmenyvezeto">
    <String LCID="1038">Tagintézményvezető</String>
    <String LCID="1033">Tagintézményvezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4638" key="TagintezmenyvezetoHelyettes">
    <String LCID="1038">Tagintézményvezető-helyettes</String>
    <String LCID="1033">Tagintézményvezető-helyettes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4639" key="Telephelyvezeto">
    <String LCID="1038">Telephelyvezető</String>
    <String LCID="1033">Telephelyvezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4640" key="TelephelyvezetoHelyettes">
    <String LCID="1038">Telephelyvezető-helyettes</String>
    <String LCID="1033">Telephelyvezető-helyettes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4641" key="KretaTipus">
    <String LCID="1038">Kréta típus</String>
    <String LCID="1033">Kréta típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4642" key="CsakAdatszolgaltatas">
    <String LCID="1038">Csak adatszolgáltatás</String>
    <String LCID="1033">Csak adatszolgáltatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4643" key="TeljesKreta">
    <String LCID="1038">Teljes KRÉTA</String>
    <String LCID="1033">Teljes KRÉTA</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4644" key="SajatOrarendModositasa">
    <String LCID="1038">Saját órarend módosítása</String>
    <String LCID="1033">Saját órarend módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4645" key="Kategorizalas">
    <String LCID="1038">Kategorizálás</String>
    <String LCID="1033">Kategorizálás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4646" key="SajatOrarendemSzerkesztese">
    <String LCID="1038"> Saját órarendem szerkesztése</String>
    <String LCID="1033"> Saját órarendem szerkesztése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4647" VisibleOnMobile="false" key="SajatNapirendModositasa">
    <String LCID="1038">Saját napirend módosítása</String>
    <String LCID="1033">Saját napirend módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4648" key="ElmaradtOra">
    <String LCID="1038">Elmaradt óra</String>
    <String LCID="1033">Elmaradt óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4649" key="MindketErtekKitolteseKotelezoEgyTanulohozmagatartasszorgalom">
    <String LCID="1038">Mindkét érték kitöltése kötelező egy tanulóhoz.(Magatartás/Szorgalom)</String>
    <String LCID="1033">Mindkét érték kitöltése kötelező egy tanulóhoz.(Magatartás/Szorgalom)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4650" key="PedagogusStatusz">
    <String LCID="1038">Pedagógus státusz</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus státusz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4651" key="TeljesMunkaidos">
    <String LCID="1038">teljes munkaidős</String>
    <String LCID="1033">teljes munkaidős</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4652" key="Reszmunkaidos">
    <String LCID="1038">részmunkaidős</String>
    <String LCID="1033">részmunkaidős</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4653" key="Oraado">
    <String LCID="1038">óraadó</String>
    <String LCID="1033">óraadó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4654" key="TartosanTavollevo">
    <String LCID="1038">tartósan távollévő</String>
    <String LCID="1033">tartósan távollévő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4655" key="NemPedagogus">
    <String LCID="1038">nem pedagógus</String>
    <String LCID="1033">nem pedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4656" key="NapirendEsetebenCsakOsztalyEsTanoraJelleguCsoportAllithatoBe">
    <String LCID="1038">Napirend felvitele esetében csak osztály vagy tanórai célú csoport állítható be</String>
    <String LCID="1033">Napirend felvitele esetében csak osztály vagy tanórai célú csoport állítható be</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4657" key="NapirendFelviteleEsetebenCsakOsztalyEsTanoraJelleguCsoportAllithatoBeVagyAkarmilyenOsztalycsoport">
    <String LCID="1038">Napirend felvitele esetében csak osztály vagy tanórai célú csoport állítható be</String>
    <String LCID="1033">Napirend felvitele esetében csak osztály vagy tanórai célú csoport állítható be</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4658" VisibleOnMobile="false" key="TartosanTavollevo">
    <String LCID="1038">Tartósan távollévő</String>
    <String LCID="1033">Tartósan távollévő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4659" key="PedagogusStatuszanakMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Pedagógus státuszának megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus státuszának megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4660" key="0AlkalmazottnalNincsBeallitvaANemJellemzoAzIntezmenyiEsFenntartoiStatisztikaknalEsRiportoknalEzHibasAdatszolgaltatastOkozhatMegoldasiJavaslatAzAlkalmazottakMenupontbanAllitsaBeAzEgyesAlkalmazottaknalANemJellemzot">
    <String LCID="1038">{0} alkalmazottnál nincs beállítva a nem jellemző. Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál ez hibás adatszolgáltatást okozhat! Megoldási javaslat: Az Alkalmazottak menüpontban állítsa be az egyes alkalmazottaknál a Nem jellemzőt!</String>
    <String LCID="1033">{0} alkalmazottnál nincs beállítva a nem jellemző. Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál ez hibás adatszolgáltatást okozhat! Megoldási javaslat: Az Alkalmazottak menüpontban állítsa be az egyes alkalmazottaknál a Nem jellemzőt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4661" key="0CsoportnalNincsBeallitvaATipusJellemzoAzIntezmenyiEsFenntartoiStatisztikaknalEsRiportoknalEzHibasAdatszolgaltatastOkozhatMegoldasiJavaslatACsoportokMenupontbanAllitsaBeAzEgyesCsoportoknalACsoporttipusJellemzot">
    <String LCID="1038">{0} csoportnál nincs beállítva a típus jellemző. Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál ez hibás adatszolgáltatást okozhat! Megoldási javaslat: A Csoportok menüpontban állítsa be az egyes csoportoknál a Csoporttípus jellemzőt!</String>
    <String LCID="1033">{0} csoportnál nincs beállítva a típus jellemző. Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál ez hibás adatszolgáltatást okozhat! Megoldási javaslat: A Csoportok menüpontban állítsa be az egyes csoportoknál a Csoporttípus jellemzőt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4662" key="0AlkalmazottnalNincsBeallitvaAMunkakorJellemzoAzIntezmenyiEsFenntartoiStatisztikaknalEsRiportoknalEzHibasAdatszolgaltatastOkozhatMegoldasiJavaslatAzAlkalmazottakMenupontbanAllitsaBeAzEgyesAlkalmazottaknalAMunkakorJellemzot">
    <String LCID="1038">{0} alkalmazottnál nincs beállítva a munkakör jellemző. Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál ez hibás adatszolgáltatást okozhat! Megoldási javaslat: Az Alkalmazottak menüpontban állítsa be az egyes alkalmazottaknál a Munkakör jellemzőt!</String>
    <String LCID="1033">{0} alkalmazottnál nincs beállítva a munkakör jellemző. Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál ez hibás adatszolgáltatást okozhat! Megoldási javaslat: Az Alkalmazottak menüpontban állítsa be az egyes alkalmazottaknál a Munkakör jellemzőt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4663" key="0AlkalmazottnalNincsBeallitvaAFoglalkoztatasModjaJellemzoAzIntezmenyiEsFenntartoiStatisztikaknalEsRiportoknalEzHibasAdatszolgaltatastOkozhatMegoldasiJavaslatAzAlkalmazottakMenupontbanAllitsaBeAzEgyesAlkalmazottaknalAFoglalkoztatasModjaJellemzot">
    <String LCID="1038">{0} alkalmazottnál nincs beállítva a foglalkoztatás módja jellemző. Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál ez hibás adatszolgáltatást okozhat! Megoldási javaslat: Az Alkalmazottak menüpontban állítsa be az egyes alkalmazottaknál a Foglalkoztatás módja jellemzőt!</String>
    <String LCID="1033">{0} alkalmazottnál nincs beállítva a foglalkoztatás módja jellemző. Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál ez hibás adatszolgáltatást okozhat! Megoldási javaslat: Az Alkalmazottak menüpontban állítsa be az egyes alkalmazottaknál a Foglalkoztatás módja jellemzőt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4664" key="0AlkalmazottnalNincsBeallitvaAKotelezoOraszamaJellemzoAzIntezmenyiEsFenntartoiStatisztikaknalEsRiportoknalEzHibasAdatszolgaltatastOkozhatMegoldasiJavaslatAzAlkalmazottakMenupontbanAllitsaBeAzEgyesAlkalmazottaknalAKotelezoOraszamaJellemzot">
    <String LCID="1038">{0} alkalmazottnál nincs beállítva a kötelező óraszáma jellemző. Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál ez hibás adatszolgáltatást okozhat! Megoldási javaslat: Az Alkalmazottak menüpontban állítsa be az egyes alkalmazottaknál a Kötelező óraszáma jellemzőt!</String>
    <String LCID="1033">{0} alkalmazottnál nincs beállítva a kötelező óraszáma jellemző. Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál ez hibás adatszolgáltatást okozhat! Megoldási javaslat: Az Alkalmazottak menüpontban állítsa be az egyes alkalmazottaknál a Kötelező óraszáma jellemzőt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4665" key="0TanulonalNincsBeallitvaANemeJellemzoAzIntezmenyiEsFenntartoiStatisztikaknalEsRiportoknalEzHibasAdatszolgaltatastOkozhatMegoldasiJavaslatATanulokMenupontbanAllitsaBeAzEgyesTanuloknalANemJellemzot">
    <String LCID="1038">{0} tanulónál nincs beállítva a neme jellemző. Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál ez hibás adatszolgáltatást okozhat! Megoldási javaslat: A Tanulók menüpontban állítsa be az egyes tanulóknál a Nem jellemzőt!</String>
    <String LCID="1033">{0} tanulónál nincs beállítva a neme jellemző. Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál ez hibás adatszolgáltatást okozhat! Megoldási javaslat: A Tanulók menüpontban állítsa be az egyes tanulóknál a Nem jellemzőt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4668" key="EllenorizzeAWebcimetVagyVegyeFelAKapcsolatotARendszergazdaval">
    <String LCID="1038">Ellenőrizze a webcímet vagy vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával!</String>
    <String LCID="1033">Ellenőrizze a webcímet vagy vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4669" key="Napirend">
    <String LCID="1038">Napirend</String>
    <String LCID="1033">Napirend</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4670" key="SajatNapirendModositasa">
    <String LCID="1038">Saját napirend módosítása</String>
    <String LCID="1033">Saját napirend módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4671" key="UjNapirendFelvitele">
    <String LCID="1038">Új napirend felvitele</String>
    <String LCID="1033">Új napirend felvitele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4672" key="NapirendModositasa">
    <String LCID="1038">Napirend módosítása</String>
    <String LCID="1033">Napirend módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4673" key="NapirendMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Napirend megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Napirend megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4674" key="HaladasiNaplobaOrankentCsakEgyTanoraRogzitheto">
    <String LCID="1038">Haladási naplóba óránként csak egy tanóra rögzíthető</String>
    <String LCID="1033">Haladási naplóba óránként csak egy tanóra rögzíthető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4675" key="ABeallitasKorlatozzaAzEgyOraraBeirthatoTanorakSzamat">
    <String LCID="1038">A beállítás korlátozza az egy órára beirtható tanórák számát</String>
    <String LCID="1033">A beállítás korlátozza az egy órára beirtható tanórák számát</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4676" key="EgyStatuszraJutoKotelezoOraszam">
    <String LCID="1038">Egy státuszra jutó kötelező óraszám</String>
    <String LCID="1033">Egy státuszra jutó kötelező óraszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4677" key="OsztalyokSzama">
    <String LCID="1038">Osztályok száma</String>
    <String LCID="1033">Osztályok száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4678" key="AtlagLetszam">
    <String LCID="1038">Átlag létszám</String>
    <String LCID="1033">Átlag létszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4679" key="OsztalyokLetszamai">
    <String LCID="1038">Osztályok létszámai</String>
    <String LCID="1033">Osztályok létszámai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4680" key="IntezmenyFeltoltottsege">
    <String LCID="1038">Intézmény feltöltöttsége</String>
    <String LCID="1033">Intézmény feltöltöttsége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4681" key="PedagogiaiKepesites">
    <String LCID="1038">Pedagógiai képesítés</String>
    <String LCID="1033">Pedagógiai képesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4682" key="Tanito">
    <String LCID="1038">tanító (*)</String>
    <String LCID="1033">tanító (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4683" key="AltalanosIskolaiTanar">
    <String LCID="1038">általános iskolai tanár</String>
    <String LCID="1033">általános iskolai tanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4684" key="KozepiskolaiTanar">
    <String LCID="1038">középiskolai tanár</String>
    <String LCID="1033">középiskolai tanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4685" key="Gyakornok">
    <String LCID="1038">gyakornok</String>
    <String LCID="1033">gyakornok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4686" key="PedagogusI">
    <String LCID="1038">pedagógus I</String>
    <String LCID="1033">pedagógus I</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4687" key="PedagogusIi">
    <String LCID="1038">pedagógus II</String>
    <String LCID="1033">pedagógus II</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4688" key="Kutatotanar">
    <String LCID="1038">Kutatótanár</String>
    <String LCID="1033">Kutatótanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4689" key="Mesterpedagogus">
    <String LCID="1038">Mesterpedagógus</String>
    <String LCID="1033">Mesterpedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4690" key="PedagogiaiKepesitesselNemRendelkezoKozepfokuVegzettseg">
    <String LCID="1038">pedagógiai képesítéssel nem rendelkező középfokú végzettség</String>
    <String LCID="1033">pedagógiai képesítéssel nem rendelkező középfokú végzettség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4691" key="PedagogiaiKepesitesselNemRendelkezoSzakmaiTargyraKepesitett">
    <String LCID="1038">pedagógiai képesítéssel nem rendelkező szakmai tárgyra képesített</String>
    <String LCID="1033">pedagógiai képesítéssel nem rendelkező szakmai tárgyra képesített</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4692" key="PedagogiaiKepesitesselNemRendelkezoEgyebFelsofokuVegzettsegu">
    <String LCID="1038">pedagógiai képesítéssel nem rendelkező egyéb felsőfokú végzettségű</String>
    <String LCID="1033">pedagógiai képesítéssel nem rendelkező egyéb felsőfokú végzettségű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4693" key="PedagogiaiKepesitesselRendelkezoEgyebFelsofokuVegzettsegu">
    <String LCID="1038">pedagógiai képesítéssel rendelkező egyéb felsőfokú végzettségű</String>
    <String LCID="1033">pedagógiai képesítéssel rendelkező egyéb felsőfokú végzettségű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4694" key="Szakoktato">
    <String LCID="1038">szakoktató</String>
    <String LCID="1033">szakoktató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4695" key="KozepfokuVegzettseguOvodapedagogus">
    <String LCID="1038">középfokú végzettségű óvódapedagógus</String>
    <String LCID="1033">középfokú végzettségű óvódapedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4696" key="FelsofokuVegzettseguOvodapedagogus">
    <String LCID="1038">felsőfokú végzettségű óvódapedagógus</String>
    <String LCID="1033">felsőfokú végzettségű óvódapedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4697" key="Gyogypedagogus">
    <String LCID="1038">gyógypedagógus</String>
    <String LCID="1033">gyógypedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4698" key="TanitoSpecialisKepesitessel">
    <String LCID="1038">tanító speciális képesítéssel</String>
    <String LCID="1033">tanító speciális képesítéssel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4699" key="ZenemuveszetiFoiskolatVegzettPedagogus">
    <String LCID="1038">zeneművészeti főiskolát végzett pedagógus</String>
    <String LCID="1033">zeneművészeti főiskolát végzett pedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4700" key="EgyebKozepfoku">
    <String LCID="1038">egyéb középfokú</String>
    <String LCID="1033">egyéb középfokú</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4701" key="EgyebFelsofoku">
    <String LCID="1038">egyéb felsőfokú</String>
    <String LCID="1033">egyéb felsőfokú</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4702" key="Osztalyletszamok">
    <String LCID="1038">Osztálylétszámok</String>
    <String LCID="1033">Osztálylétszámok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4703" key="EvfolyamLetszamok">
    <String LCID="1038">Évfolyam létszámok</String>
    <String LCID="1033">Évfolyam létszámok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4704" key="0AlkalmazottnalNincsenBeallitvaKepesitesJellemzoAzIntezmenyiEsFenntartoiStatisztikaknalEsRiportoknalEzHibasAdatszolgaltatastOkozhatMegoldasiJavaslatAzAlkalmazottakMenupontbanAllitsaBeAKepesiteseket">
    <String LCID="1038">{0} alkalmazottnál nincsen beállítva Besorolási fokozat jellemző. Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál ez hibás adatszolgáltatást okozhat! Megoldási javaslat: Az Alkalmazottak menüpontban állítsa be a Besorolási fokozatokat!</String>
    <String LCID="1033">{0} alkalmazottnál nincsen beállítva Besorolási fokozat jellemző. Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál ez hibás adatszolgáltatást okozhat! Megoldási javaslat: Az Alkalmazottak menüpontban állítsa be a Besorolási fokozatokat!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4705" key="PedagogusokNemenekNincsErtekeDarabszam">
    <String LCID="1038">Pedagógusok nemének nincs értéke (darabszám)</String>
    <String LCID="1033">Pedagógusok nemének nincs értéke (darabszám)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4706" key="PedagogusokMunkakorenekNincsErtekeDarabszam">
    <String LCID="1038">Pedagógusok munkakörének nincs értéke (darabszám)</String>
    <String LCID="1033">Pedagógusok munkakörének nincs értéke (darabszám)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4707" key="PedagogusokFoglalkoztatasiModjanakNincsErtekeDarabszam">
    <String LCID="1038">Pedagógusok foglalkoztatási módjának nincs értéke (darabszám)</String>
    <String LCID="1033">Pedagógusok foglalkoztatási módjának nincs értéke (darabszám)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4708" key="PedagogusokKotelezoOraszamanakNincsErtekeDarabszam">
    <String LCID="1038">Pedagógusok kötelező óraszámának nincs értéke (darabszám)</String>
    <String LCID="1033">Pedagógusok kötelező óraszámának nincs értéke (darabszám)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4709" key="AlkalmazottakSzama">
    <String LCID="1038">Alkalmazottak száma</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazottak száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4710" key="PedagogusokNemenekKitoltottsegiSzazaleka">
    <String LCID="1038">Pedagógusok nemének kitöltöttségi százaléka</String>
    <String LCID="1033">Pedagógusok nemének kitöltöttségi százaléka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4711" key="PedagogusokMunkakorenekKitoltottsegiSzazaleka">
    <String LCID="1038">Pedagógusok munkakörének kitöltöttségi százaléka</String>
    <String LCID="1033">Pedagógusok munkakörének kitöltöttségi százaléka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4712" key="PedagogusokFoglalkoztatasiModjanakKitoltottsegiSzazaleka">
    <String LCID="1038">Pedagógusok foglalkoztatási módjának kitöltöttségi százaléka</String>
    <String LCID="1033">Pedagógusok foglalkoztatási módjának kitöltöttségi százaléka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4713" key="PedagogusokKotelezoOraszamanakKitoltottsegiSzazaleka">
    <String LCID="1038">Pedagógusok kötelező óraszámának kitöltöttségi százaléka</String>
    <String LCID="1033">Pedagógusok kötelező óraszámának kitöltöttségi százaléka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4714" key="OsztalyEvfolyamanakNincsErtekeDarabszam">
    <String LCID="1038">Osztály évfolyamának nincs értéke (darabszám)</String>
    <String LCID="1033">Osztály évfolyamának nincs értéke (darabszám)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4716" key="OsztalyEvfolyamanakKitoltottsegiSzazaleka">
    <String LCID="1038">Osztály évfolyamának kitöltöttségi százaléka</String>
    <String LCID="1033">Osztály évfolyamának kitöltöttségi százaléka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4718" key="CsoportokSzama">
    <String LCID="1038">Csoportok száma</String>
    <String LCID="1033">Csoportok száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4719" key="CsoportTipusanakNincsErtekeDarabszam">
    <String LCID="1038">Csoport típusának nincs értéke (darabszám)</String>
    <String LCID="1033">Csoport típusának nincs értéke (darabszám)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4720" key="CsoportEvfolyamanakNincsErtekeDarabszam">
    <String LCID="1038">Csoport évfolyamának nincs értéke (darabszám)</String>
    <String LCID="1033">Csoport évfolyamának nincs értéke (darabszám)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4722" key="CsoportTipusanakKitoltottsegiSzazaleka">
    <String LCID="1038">Csoport típusának kitöltöttségi százaléka</String>
    <String LCID="1033">Csoport típusának kitöltöttségi százaléka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4723" key="CsoportEvfolyamanakKitoltottsegiSzazaleka">
    <String LCID="1038">Csoport évfolyamának kitöltöttségi százaléka</String>
    <String LCID="1033">Csoport évfolyamának kitöltöttségi százaléka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4725" key="TantargyakSzama">
    <String LCID="1038">Tantárgyak száma</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyak száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4726" key="TantargyKategoriajanakNincsErtekeDarabszam">
    <String LCID="1038">Tantárgy kategóriájának nincs értéke (darabszám)</String>
    <String LCID="1033">Tantárgy kategóriájának nincs értéke (darabszám)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4727" key="TantargyKategoriajanakKitoltottsegiSzazaleka">
    <String LCID="1038">Tantárgy kategóriájának kitöltöttségi százaléka</String>
    <String LCID="1033">Tantárgy kategóriájának kitöltöttségi százaléka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4728" key="PedagogusokKepesitesenekNincsErtekeDarabszam">
    <String LCID="1038">Pedagógusok besorolási fokozatnak nincs értéke (darabszám)</String>
    <String LCID="1033">Pedagógusok besorolási fokozatnak nincs értéke (darabszám)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4729" key="PedagogusokKepesitesenekKitoltottsegiSzazaleka">
    <String LCID="1038">Pedagógusok besorolási fokozatnak kitöltöttségi százaléka</String>
    <String LCID="1033">Pedagógusok besorolási fokozatnak kitöltöttségi százaléka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4730" key="OrakSzama">
    <String LCID="1038">Órák száma</String>
    <String LCID="1033">Órák száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4731" key="CsoportbontasosOrakSzama">
    <String LCID="1038">Csoportbontásos órák száma</String>
    <String LCID="1033">Csoportbontásos órák száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4732" key="EllatatlanOrakSzama">
    <String LCID="1038">Ellátatlan órák száma</String>
    <String LCID="1033">Ellátatlan órák száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4733" key="AllashelyKimutatas">
    <String LCID="1038">Álláshely kimutatás</String>
    <String LCID="1033">Álláshely kimutatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4734" key="TantargyfelosztasokSzama">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztások száma</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztások száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4735" key="ARendszerbenNincsenekOsztalyokVagyCsoportok">
    <String LCID="1038">A rendszerben nincsenek osztályok vagy csoportok.</String>
    <String LCID="1033">A rendszerben nincsenek osztályok vagy csoportok.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4736" key="ARendszerbenNincsenekPedagogusok">
    <String LCID="1038">A rendszerben nincsenek pedagógusok.</String>
    <String LCID="1033">A rendszerben nincsenek pedagógusok.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4737" key="OralatogatasFelviteleModositasa">
    <String LCID="1038">Óralátogatás felvitele / módosítása</String>
    <String LCID="1033">Óralátogatás felvitele / módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4738" key="KivalasztottOsztalyok">
    <String LCID="1038">Kiválasztott osztályok</String>
    <String LCID="1033">Kiválasztott osztályok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4739" VisibleOnMobile="false" key="OralatogatasTorlese">
    <String LCID="1038">Óralátogatás törlése</String>
    <String LCID="1033">Óralátogatás törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4740" VisibleOnMobile="false" key="PedagogiaiKepesites">
    <String LCID="1038">Pedagógiai képesítés</String>
    <String LCID="1033">Pedagógiai képesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4741" key="AdatszolgaltatasVerzio">
    <String LCID="1038"> - Adatszolgáltatás verzió</String>
    <String LCID="1033"> - Adatszolgáltatás verzió</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4742" key="Het">
    <String LCID="1038">. hét</String>
    <String LCID="1033">. hét</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4743" key="AktivPedagogusokSzama">
    <String LCID="1038">Aktív pedagógusok száma</String>
    <String LCID="1033">Aktív pedagógusok száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4744" key="0MukodesiHelynelAzEllatottFeladatNincsMegadva">
    <String LCID="1038">{0} működési helynél az ellátott feladat nincs megadva.</String>
    <String LCID="1033">{0} működési helynél az ellátott feladat nincs megadva.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4745" key="Tantargykategoria">
    <String LCID="1038">Tantárgykategória</String>
    <String LCID="1033">Tantárgykategória</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4746" key="TantargyfelosztasbanFelvettOraszam">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztásban felvett óraszám</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztásban felvett óraszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4749" key="ImportalastKovetoenARendszerATantargyNeveAlapjanAutomatikusanMegProbaljaHatarozniATantargykategoriatKerjukMentestKovetoenMindenEsetbenEllenorizzeEzeketEsAholHelytelenVagyARendszerNemTalaltEgyertelmuKategoriatAdjaMegAHivatalosatAmennyibenATantargyTanoranKivuliTevekenyseghezTartozikAMegfeleloKategoriaAzEgyebErtek">
    <String LCID="1038">Importálást követően a rendszer a tantárgy neve alapján automatikusan meg próbálja határozni a tantárgykategóriát. Kérjük, mentést követően minden esetben ellenőrizze ezeket, és ahol helytelen, vagy a rendszer nem talált egyértelmű kategóriát, adja meg a hivatalosat. Amennyiben a tantárgy tanórán kívüli tevékenységhez tartozik, a megfelelő kategória az "Egyéb" érték.</String>
    <String LCID="1033">Importálást követően a rendszer a tantárgy neve alapján automatikusan meg próbálja határozni a tantárgykategóriát. Kérjük, mentést követően minden esetben ellenőrizze ezeket, és ahol helytelen, vagy a rendszer nem talált egyértelmű kategóriát, adja meg a hivatalosat. Amennyiben a tantárgy tanórán kívüli tevékenységhez tartozik, a megfelelő kategória az "Egyéb" érték.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4750" key="KijeloltekTorlese">
    <String LCID="1038">Kijelöltek törlése</String>
    <String LCID="1033">Kijelöltek törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4751" key="BiztosanTorliAKijeloltCsoportokat">
    <String LCID="1038">Biztosan törli a kijelölt csoportokat?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan törli a kijelölt csoportokat?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4752" key="KijeloltAlkalmazottakTorlese">
    <String LCID="1038">Kijelölt alkalmazottak törlése</String>
    <String LCID="1033">Kijelölt alkalmazottak törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4753" key="0CsoportTorleseSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">{0} csoport törlése sikeresen megtörtént</String>
    <String LCID="1033">{0} csoport törlése sikeresen megtörtént</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4754" key="CsakAzokACsoportokKerulnekTorlesreMelyekhezNemTartozikAdatbazisKapcsolat">
    <String LCID="1038">Csak azok a csoportok kerülnek törlésre, melyekhez nem tartozik adatbázis kapcsolat</String>
    <String LCID="1033">Csak azok a csoportok kerülnek törlésre, melyekhez nem tartozik adatbázis kapcsolat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4755" key="HibaTortentAMuveletKozben">
    <String LCID="1038">Hiba történt a művelet közben</String>
    <String LCID="1033">Hiba történt a művelet közben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4756" VisibleOnMobile="false" key="BiztosanModositaniSzeretneAKijeloltElemeket">
    <String LCID="1038">Biztosan módosítani szeretné a kijelölt elemeket?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan módosítani szeretné a kijelölt elemeket?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4757" key="BiztosanTorliAKijeloltOsztalyokat">
    <String LCID="1038">Biztosan törli a kijelölt osztályokat?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan törli a kijelölt osztályokat?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4758" key="CsakAzokAzOsztalyokKerulnekTorlesreMelyekhezNemTartozikAdatbazisKapcsolat">
    <String LCID="1038">Csak azok az osztályok kerülnek törlésre, melyekhez nem tartozik adatbázis kapcsolat</String>
    <String LCID="1033">Csak azok az osztályok kerülnek törlésre, melyekhez nem tartozik adatbázis kapcsolat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4759" key="0DarabOsztalyTorleseSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">{0} darab osztály törlése sikeresen megtörtént</String>
    <String LCID="1033">{0} darab osztály törlése sikeresen megtörtént</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4760" key="Importalt">
    <String LCID="1038">Importált</String>
    <String LCID="1033">Importált</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4761" key="TanoranKivuliTantargy">
    <String LCID="1038">Tanórán kívüli tantárgy</String>
    <String LCID="1033">Tanórán kívüli tantárgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4762" key="PedagogusHetiOraszama">
    <String LCID="1038">Pedagógus heti óraszáma</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus heti óraszáma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4763" key="0SorTorleseSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">{0} sor  törlése sikeresen megtörtént</String>
    <String LCID="1033">{0} sor  törlése sikeresen megtörtént</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4764" key="ARendszerCsakAzonSorokatTorliAmelyeknekNincsenekKapcsolataiARendszerbenBiztosanTorliAzAdatokat">
    <String LCID="1038">A rendszer csak azon sorokat törli, amelyeknek nincsenek kapcsolatai a rendszerben. Biztosan törli az adatokat?</String>
    <String LCID="1033">A rendszer csak azon sorokat törli, amelyeknek nincsenek kapcsolatai a rendszerben. Biztosan törli az adatokat?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4765" key="MunkaidoKedvezmenyOka">
    <String LCID="1038">Feladattal terhelt óraszám oka</String>
    <String LCID="1033">Feladattal terhelt óraszám oka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4766" key="Intezmenyvezeto">
    <String LCID="1038">intézményvezető</String>
    <String LCID="1033">intézményvezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4767" key="IntezmenyvezetoHelyettes">
    <String LCID="1038">intézményvezető-helyettes</String>
    <String LCID="1033">intézményvezető-helyettes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4768" key="TagintezmenyVezeto">
    <String LCID="1038">tagintézmény-vezető</String>
    <String LCID="1033">tagintézmény-vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4769" key="IntezmenyegysegVezeto">
    <String LCID="1038">intézményegység-vezető</String>
    <String LCID="1033">intézményegység-vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4770" key="TagintezmenyvezetoHelyettes">
    <String LCID="1038">tagintézményvezető-helyettes</String>
    <String LCID="1033">tagintézményvezető-helyettes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4771" key="IntezmenyegysegvezetoHelyettes">
    <String LCID="1038">intézményegységvezető-helyettes</String>
    <String LCID="1033">intézményegységvezető-helyettes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4772" key="GyakorlatiOktatasvezeto">
    <String LCID="1038">gyakorlati oktatásvezető</String>
    <String LCID="1033">gyakorlati oktatásvezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4773" key="Gyakornok">
    <String LCID="1038">gyakornok</String>
    <String LCID="1033">gyakornok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4774" key="Osztalyfonok">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4775" key="MunkakozossegVezeto">
    <String LCID="1038">Munkaközösség vezető</String>
    <String LCID="1033">Munkaközösség vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4776" key="DiakonkormanyzatiMunkaTamogato">
    <String LCID="1038">Diákönkormányzati munka támogató</String>
    <String LCID="1033">Diákönkormányzati munka támogató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4777" key="OsztalyfonokEsMunkakozossegVezeto">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök és munkaközösség vezető</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök és munkaközösség vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4778" key="Egyeb">
    <String LCID="1038">Egyéb</String>
    <String LCID="1033">Egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4779" key="AKotelezoOraszamMagasabbalacsonyabbMint2622OraBiztosanSzeretneMenteni">
    <String LCID="1038">A kötelező óraszám magasabb/alacsonyabb, mint 26/22 óra. Biztosan szeretné menteni?</String>
    <String LCID="1033">A kötelező óraszám magasabb/alacsonyabb, mint 26/22 óra. Biztosan szeretné menteni?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4780" key="TanitasiOraSorszamozasModja">
    <String LCID="1038">Tanítási óra sorszámozás módja</String>
    <String LCID="1033">Tanítási óra sorszámozás módja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4781" key="HelyettesiteskorAFelugyeletAlapertelmezettenSorszamozando">
    <String LCID="1038">Helyettesítéskor a felügyelet alapértelmezetten sorszámozandó</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítéskor a felügyelet alapértelmezetten sorszámozandó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4782" key="TantargyAlapjanAlapertelmezettenAzAzonosCsoportnakosztalynakUgyanaztATantargyatSorszamozzaFolyamatosanFuggetlenulAttolHogyHanyTanarTanitjaAzAdottTantargyatACsoportnakosztalynak">
    <String LCID="1038">NEM érték esetén csak tantárgy alapján az azonos csoportnak/osztálynak, ugyanazt a tantárgyat sorszámozza folyamatosan, tanártól függetlenül. IGEN érték esetén figyelembe veszi, hogy a tanórákat különböző pedagógusok tanítják-e, és tanóráikat külön számozza.</String>
    <String LCID="1033">NEM érték esetén csak tantárgy alapján az azonos csoportnak/osztálynak, ugyanazt a tantárgyat sorszámozza folyamatosan, tanártól függetlenül. IGEN érték esetén figyelembe veszi, hogy a tanórákat különböző pedagógusok tanítják-e, és tanóráikat külön számozza.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4783" key="AHelyettesitesEsetebenAlapertelmezettenA„Szakszeru”IllAz„Osszevonasos”HelyettesitesSorszamozandoA„Felugyelet”Nem">
    <String LCID="1038">A helyettesítés esetében alapértelmezetten a „szakszerű” ill. az „összevonásos” helyettesítés, sorszámozandó, a „felügyelet” nem</String>
    <String LCID="1033">A helyettesítés esetében alapértelmezetten a „szakszerű” ill. az „összevonásos” helyettesítés, sorszámozandó, a „felügyelet” nem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4784" key="TanulokSzamaNemenkent">
    <String LCID="1038">Tanulók száma nemenként</String>
    <String LCID="1033">Tanulók száma nemenként</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4785" key="TanulokSzamaNemenkentiBontas">
    <String LCID="1038">Tanulók száma (nemenkénti bontás)</String>
    <String LCID="1033">Tanulók száma (nemenkénti bontás)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4786" key="TanulokSzamaEvfolyamonkent">
    <String LCID="1038">Tanulók száma (évfolyamonként)</String>
    <String LCID="1033">Tanulók száma (évfolyamonként)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4787" key="KirFelhasznalonev">
    <String LCID="1038">KIR Felhasználónév</String>
    <String LCID="1033">KIR Felhasználónév</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4788" key="KirJelszo">
    <String LCID="1038">KIR Jelszó</String>
    <String LCID="1033">KIR Jelszó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4789" key="ImportaltFoglalkozasokTorlese">
    <String LCID="1038">Importált foglalkozások törlése</String>
    <String LCID="1033">Importált foglalkozások törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4790" key="TanariRiportok">
    <String LCID="1038">Tanári riportok</String>
    <String LCID="1033">Tanári riportok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4791" key="TanarokAdatai">
    <String LCID="1038">Tanárok adatai</String>
    <String LCID="1033">Tanárok adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4792" key="BetoltetlenAllashelyek">
    <String LCID="1038">Betöltetlen álláshelyek</String>
    <String LCID="1033">Betöltetlen álláshelyek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4793" key="HaladasiNaplo">
    <String LCID="1038">Haladási napló</String>
    <String LCID="1033">Haladási napló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4794" key="Tanorak">
    <String LCID="1038">Tanórák</String>
    <String LCID="1033">Tanórák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4795" key="Napirend">
    <String LCID="1038">Napirend</String>
    <String LCID="1033">Napirend</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4796" key="HaladasiNaplomSzerkesztese">
    <String LCID="1038">Haladási naplóm szerkesztése</String>
    <String LCID="1033">Haladási naplóm szerkesztése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4797" key="SajatHaladasiNaploModositasa">
    <String LCID="1038">Saját haladási napló módosítása</String>
    <String LCID="1033">Saját haladási napló módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4798" key="KeremAdjaMegAzOraTemajat">
    <String LCID="1038">Kérem, adja meg az óra témáját</String>
    <String LCID="1033">Kérem, adja meg az óra témáját</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4799" key="TanulokNemenkentEsEletkoronkent">
    <String LCID="1038">Tanulók nemenként és életkoronként</String>
    <String LCID="1033">Tanulók nemenként és életkoronként</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4800" key="Eletkor">
    <String LCID="1038">Életkor</String>
    <String LCID="1033">Életkor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4802" key="AzElemNemTorolheto">
    <String LCID="1038">Az elem nem törölhető</String>
    <String LCID="1033">Az elem nem törölhető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4803" key="NapirendFelviteleCsakMultbeliDatumraLehetseges">
    <String LCID="1038">Napirend felvitele csak múltbéli dátumra lehetséges!</String>
    <String LCID="1033">Napirend felvitele csak múltbéli dátumra lehetséges!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4804" key="Az0NemTorolhetoMertEgyVagyTobbKapcsolodasaVan">
    <String LCID="1038">A(z) {0} nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van!</String>
    <String LCID="1033">A(z) {0} nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4805" key="AzAlabbiTanarokMarNaploztakOratAValasztottNapon">
    <String LCID="1038">Az alábbi tanárok már naplóztak órát a választott napon:</String>
    <String LCID="1033">Az alábbi tanárok már naplóztak órát a választott napon:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4806" key="AzAlabbiTanarokMarNaploztakOratAKivalasztottNapon">
    <String LCID="1038">Az alábbi tanárok már naplóztak órát a kiválasztott napon:</String>
    <String LCID="1033">Az alábbi tanárok már naplóztak órát a kiválasztott napon:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4807" VisibleOnMobile="false" key="EvVegi">
    <String LCID="1038">Év végi</String>
    <String LCID="1033">Év végi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4808" key="TanoraiCeluCsoportok">
    <String LCID="1038">Tanórai célú csoportok</String>
    <String LCID="1033">Tanórai célú csoportok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4809" key="TanoranKivuliCsoportok">
    <String LCID="1038">Tanórán kívüli csoportok</String>
    <String LCID="1033">Tanórán kívüli csoportok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4810" key="BetoltetlenAllashelyekSzamaTantargyakSzerint">
    <String LCID="1038">Betöltetlen álláshelyek száma tantárgyak szerint</String>
    <String LCID="1033">Betöltetlen álláshelyek száma tantárgyak szerint</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4811" key="ErtekelesekDatumanakMinimuma">
    <String LCID="1038">Értékelések dátumának minimuma</String>
    <String LCID="1033">Értékelések dátumának minimuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4812" key="Nemek">
    <String LCID="1038">Nemek</String>
    <String LCID="1033">Nemek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4813" key="TanarokSzama">
    <String LCID="1038">Tanárok száma</String>
    <String LCID="1033">Tanárok száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4814" key="TantargyfelosztasbanJelzettOraszam">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztásban jelzett óraszám</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztásban jelzett óraszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4815" key="TanarokLetszamadataiNemenkent">
    <String LCID="1038">Tanárok létszámadatai nemenként</String>
    <String LCID="1033">Tanárok létszámadatai nemenként</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4816" key="TanarokLetszamadataiMunkaviszonyAlapjan">
    <String LCID="1038">Tanárok létszámadatai munkaviszony alapján</String>
    <String LCID="1033">Tanárok létszámadatai munkaviszony alapján</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4817" key="TanariKorfaOtevenkentiBontasban">
    <String LCID="1038">Tanári korfa - Ötévenkénti bontásban</String>
    <String LCID="1033">Tanári korfa - Ötévenkénti bontásban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4818" key="TanarokSzamaTantargyiBontasban">
    <String LCID="1038">Tanárok száma tantárgyi bontásban</String>
    <String LCID="1033">Tanárok száma tantárgyi bontásban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4819" VisibleOnMobile="false" key="AzErtekelesekDatumanakMinimumaAllithatoBe">
    <String LCID="1038">Az értékelések dátumának minimuma állítható be.</String>
    <String LCID="1033">Az értékelések dátumának minimuma állítható be.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4820" VisibleOnMobile="false" key="MesterpedagogusSzakerto">
    <String LCID="1038">mesterpedagógus-szakértő</String>
    <String LCID="1033">mesterpedagógus-szakértő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4821" key="ElmeletiStatuszszam">
    <String LCID="1038">Elméleti státuszszám</String>
    <String LCID="1033">Elméleti státuszszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4822" key="BetoltetlenAllashelyekTantargyakSzerint">
    <String LCID="1038">Betöltetlen álláshelyek tantárgyak szerint</String>
    <String LCID="1033">Betöltetlen álláshelyek tantárgyak szerint</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4823" key="CsoportbontasosOrakSzamaTantargyakSzerint">
    <String LCID="1038">Csoportbontásos órák száma tantárgyak szerint</String>
    <String LCID="1033">Csoportbontásos órák száma tantárgyak szerint</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4824" key="TanorakSzamaCsoporttipusokSzerint">
    <String LCID="1038">Tanórák száma csoporttípusok szerint</String>
    <String LCID="1033">Tanórák száma csoporttípusok szerint</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4825" key="ATeremNemTorolhetoMertVannakHozzarendeltEszkozok">
    <String LCID="1038">A terem nem törölhető, mert vannak hozzárendelt eszközök!</String>
    <String LCID="1033">A terem nem törölhető, mert vannak hozzárendelt eszközök!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4826" VisibleOnMobile="false" key="TermekImportalasa">
    <String LCID="1038">Termek importálása</String>
    <String LCID="1033">Termek importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4827" key="IskolaiOsztalyTanoraiCelu">
    <String LCID="1038">Iskolai osztály (tanórai célú)</String>
    <String LCID="1033">Iskolai osztály (tanórai célú)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4828" key="SzazalekosEloszlas">
    <String LCID="1038">Százalékos eloszlás</String>
    <String LCID="1033">Százalékos eloszlás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4829" key="CsoportbontasosOrakSzamaCsoporttipusokSzerint">
    <String LCID="1038">Csoportbontásos órák száma csoporttípusok szerint</String>
    <String LCID="1033">Csoportbontásos órák száma csoporttípusok szerint</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4830" key="NyugdijasTovabbfoglalkoztatott">
    <String LCID="1038">Nyugdíjas (továbbfoglalkoztatott)</String>
    <String LCID="1033">Nyugdíjas (továbbfoglalkoztatott)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4831" VisibleOnMobile="false" key="MukodesiHelyKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Működési hely kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Működési hely kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4832" key="AzImportalasMeghiusultKeremTavolitsaElAFajlbolAzOsszevontCellakat">
    <String LCID="1038">Az importálás meghiúsult! Kérem, távolítsa el a fájlból az összevont cellákat.</String>
    <String LCID="1033">Az importálás meghiúsult! Kérem, távolítsa el a fájlból az összevont cellákat.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4833" VisibleOnMobile="false" key="HelyettesitesTipusanakMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Helyettesítés típusának megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítés típusának megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4834" VisibleOnMobile="false" key="HelyettesitettPedagogusMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Helyettesített pedagógus megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Helyettesített pedagógus megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4835" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyCsoportMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Osztály / Csoport megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Osztály / Csoport megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4836" key="BeszerzesDatum">
    <String LCID="1038">Beszerzés dátum</String>
    <String LCID="1033">Beszerzés dátum</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4837" key="BeszerzesiAr">
    <String LCID="1038">Beszerzési ár</String>
    <String LCID="1033">Beszerzési ár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4838" key="GyartasEve">
    <String LCID="1038">Gyártás éve</String>
    <String LCID="1033">Gyártás éve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4839" key="Halozati">
    <String LCID="1038">Hálózati</String>
    <String LCID="1033">Hálózati</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4840" key="Internet">
    <String LCID="1038">Internet</String>
    <String LCID="1033">Internet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4841" key="Cel">
    <String LCID="1038">Cél</String>
    <String LCID="1033">Cél</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4842" VisibleOnMobile="false" key="OraosszevonasTorlese">
    <String LCID="1038">Óraösszevonás törlése</String>
    <String LCID="1033">Óraösszevonás törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4843" key="NincsMegadvaATeremNeve">
    <String LCID="1038">nincs megadva a terem neve</String>
    <String LCID="1033">nincs megadva a terem neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4844" key="AzImportalasMeghiusultMertAFajlbanTobbAzonosNevuTeremTalalhato">
    <String LCID="1038">Az importálás meghiúsult! Mert, a fájlban több azonos nevű terem található.</String>
    <String LCID="1033">Az importálás meghiúsult! Mert, a fájlban több azonos nevű terem található</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4845" key="EszkozImportalas">
    <String LCID="1038">Eszköz importálás</String>
    <String LCID="1033">Eszköz importálás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4846" key="EszkozokImportalasa">
    <String LCID="1038">Eszközök importálása</String>
    <String LCID="1033">Eszközök importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4847" key="ErtekelesekOldalonLevoSzurokBeallitasa">
    <String LCID="1038">Értékelések oldalon lévő szűrők beállítása</String>
    <String LCID="1033">Értékelések oldalon lévő szűrők beállítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4848" key="EszkozAdatok">
    <String LCID="1038">Eszköz adatok</String>
    <String LCID="1033">Eszköz adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4849" key="EzekkelAdjukMegASzurokLenyiloListainakErtekeit3LehetosegVanTtfAlapjanATanarCsakATantargyfelosztasabanSzereploOsztalyoknakcsoportoknakTudjaModositaniAJegyeitOsztalyfonokAzOsztalyfonokASajatOsztalyabanBarmelyikTantargynakModosithatjaAJegyeketBarkiBarmelyikTanarBarmelyikOsztalynakBarmelyikTantargyatModosithatja">
    <String LCID="1038">Ezekkel adjuk meg a szűrők lenyíló listáinak értékeit, 3 lehetőség van, TTF alapján - A tanár csak a tantárgyfelosztásában szereplő osztályoknak/csoportoknak tudja módosítani a jegyeit, Osztályfőnök - Az osztályfőnök a saját osztályában bármelyik tantárgynak módosíthatja a jegyeket, Bárki - Bármelyik tanár, bármelyik osztálynak, bármelyik tantárgyát módosíthatja</String>
    <String LCID="1033">Ezekkel adjuk meg a szűrők lenyíló listáinak értékeit, 3 lehetőség van, TTF alapján - A tanár csak a tantárgyfelosztásában szereplő osztályoknak/csoportoknak tudja módosítani a jegyeit, Osztályfőnök - Az osztályfőnök a saját osztályában bármelyik tantárgynak módosíthatja a jegyeket, Bárki - Bármelyik tanár, bármelyik osztálynak, bármelyik tantárgyát módosíthatja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4850" key="MarLetezikIlyenNevuTantargy">
    <String LCID="1038">Már létezik ilyen nevű tantárgy</String>
    <String LCID="1033">Már létezik ilyen nevű tantárgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4851" key="ARendszerbenNemLetezikTeremEzzelANevvel">
    <String LCID="1038">a rendszerben nem létezik terem ezzel a névvel:</String>
    <String LCID="1033">a rendszerben nem létezik terem ezzel a névvel:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4852" key="AFajlbanSzereploOktatasiAzonositovalMarSzerepelDiakAzAdatbazisban">
    <String LCID="1038">A fájlban szereplő oktatási azonosítóval már szerepel diák az adatbázisban</String>
    <String LCID="1033">A fájlban szereplő oktatási azonosítóval már szerepel diák az adatbázisban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4853" key="NemTalalhatoIlyenNevuFelhasznalo">
    <String LCID="1038">nem található ilyen nevű felhasználó</String>
    <String LCID="1033">nem található ilyen nevű felhasználó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4854" key="NemMegfeleloAFelelosSzuletesiDatuma">
    <String LCID="1038">nem megfelelő a felelős születési dátuma</String>
    <String LCID="1033">nem megfelelő a felelős születési dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4855" key="NevAlapjanNemDonthetoElEgyertelmuenAFelelosSzemelye">
    <String LCID="1038">név alapján nem dönthető el egyértelműen a felelős személye</String>
    <String LCID="1033">név alapján nem dönthető el egyértelműen a felelős személye</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4856" key="AzImportalasMeghiusultMertAFajlbanTobbAzonosNevuEszkozTalalhato">
    <String LCID="1038">Az importálás meghiúsult! Mert, a fájlban több azonos nevű eszköz található.</String>
    <String LCID="1033">Az importálás meghiúsult! Mert, a fájlban több azonos nevű eszköz található</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4857" key="EszkozNeveNincsMegadva">
    <String LCID="1038">eszköz neve nincs megadva</String>
    <String LCID="1033">eszköz neve nincs megadva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4858" key="NincsIlyenTeremtipus">
    <String LCID="1038">nincs ilyen teremtípus</String>
    <String LCID="1033">nincs ilyen teremtípus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4859" key="Ttf">
    <String LCID="1038">TTF</String>
    <String LCID="1033">TTF</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4860" key="Mindenki">
    <String LCID="1038">Mindenki</String>
    <String LCID="1033">Mindenki</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4861" key="Az0NemLehetEgynelTobbADiakoknakEgyTanevben">
    <String LCID="1038">A(z) {0} nem lehet egynél több a diák(ok)nak egy tanévben!</String>
    <String LCID="1033">A(z) {0} nem lehet egynél több a diák(ok)nak egy tanévben!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4863" key="MeglevoTantervOratervenekFeltolteseAKorabbiAdatokCsereje">
    <String LCID="1038">Meglévő tanterv óratervének feltöltése (a korábbi adatok cseréje)</String>
    <String LCID="1033">Meglévő tanterv óratervének feltöltése (a korábbi adatok cseréje)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4864" key="KerjukImportalasElottVegyeFelAMegfeleloTantervetANyilvantartasokTantervFeluleten">
    <String LCID="1038">Kérjük, importálás előtt vegye fel a megfelelő tantervet a Nyilvántartások / Tanterv felületen</String>
    <String LCID="1033">Kérjük, importálás előtt vegye fel a megfelelő tantervet a Nyilvántartások / Tanterv felületen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4865" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyOrarendek">
    <String LCID="1038">Osztály órarendek</String>
    <String LCID="1033">Osztály órarendek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4866" VisibleOnMobile="false" key="TanoraAdatai">
    <String LCID="1038">Tanóra adatai</String>
    <String LCID="1033">Tanóra adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4867" VisibleOnMobile="false" key="SpecialisAdatok">
    <String LCID="1038">Speciális adatok</String>
    <String LCID="1033">Speciális adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4868" key="NemOrarendiNap">
    <String LCID="1038">Nem órarendi nap</String>
    <String LCID="1033">Nem órarendi nap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4871" key="RendszerhibaUzenetekMegjelenitese">
    <String LCID="1038">Rendszerhiba üzenetek megjelenítése</String>
    <String LCID="1033">Rendszerhiba üzenetek megjelenítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4872" VisibleOnMobile="false" key="BekisorolasOkok">
    <String LCID="1038">Be/kisorolás okok</String>
    <String LCID="1033">Be/kisorolás okok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4873" VisibleOnMobile="false" key="A20HonaposKoznevelesiHidIiProgramElsoEvenekTanulmanyiKovetelmenyeitTeljesitette">
    <String LCID="1038">A 20 hónapos köznevelési HÍD II. program első évének tanulmányi követelményeit teljesítette</String>
    <String LCID="1033">A 20 hónapos köznevelési HÍD II. program első évének tanulmányi követelményeit teljesítette</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4874" VisibleOnMobile="false" key="NaploKitoltese">
    <String LCID="1038">Napló kitöltése</String>
    <String LCID="1033">Napló kitöltése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4875" VisibleOnMobile="false" key="ElemekListazasa">
    <String LCID="1038">Elemek listázása</String>
    <String LCID="1033">Elemek listázása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4876" VisibleOnMobile="false" key="BejegyzesDatumaNemLehetKorabbiMintATestreszabasbanMegengedettdeLegkorabbanAzElsoTanitasiNap">
    <String LCID="1038">Bejegyzés dátuma nem lehet korábbi, mint a testreszabásban beállított elektronikus napló zárásának dátuma!</String>
    <String LCID="1033">Bejegyzés dátuma nem lehet korábbi, mint a testreszabásban beállított elektronikus napló zárásának dátuma!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4877" VisibleOnMobile="false" key="ARendszerbenNincsenekOsztalyok">
    <String LCID="1038">A rendszerben nincsenek osztályok.</String>
    <String LCID="1033">A rendszerben nincsenek osztályok.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4878" VisibleOnMobile="false" key="ARendszerbenNincsenekCsoportok">
    <String LCID="1038">A rendszerben nincsenek csoportok.</String>
    <String LCID="1033">A rendszerben nincsenek csoportok.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4879" key="EvfolyamokLetszamai">
    <String LCID="1038">Évfolyamok létszámai</String>
    <String LCID="1033">Évfolyamok létszámai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4881" key="TantargyiOktatok">
    <String LCID="1038">Tantárgyi oktatók</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyi oktatók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4882" key="OsztalyokcsoportokSzama">
    <String LCID="1038">Osztályok/csoportok száma</String>
    <String LCID="1033">Osztályok/csoportok száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4883" key="PedagogusokSzama">
    <String LCID="1038">Pedagógusok száma</String>
    <String LCID="1033">Pedagógusok száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4884" key="Elolrol">
    <String LCID="1038">Elölről</String>
    <String LCID="1033">Elölről</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4885" key="AzAlkalmazottOsztalyfonokAz0Osztalyokban">
    <String LCID="1038">Az alkalmazott osztályfőnök a(z) {0} osztály(ok)ban.</String>
    <String LCID="1033">Az alkalmazott osztályfőnök a(z) {0} osztály(ok)ban.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4886" key="AzAlkalmazottCsoportvezetoAz0Csoportokban">
    <String LCID="1038">Az alkalmazott csoportvezető a(z) {0} csoport(ok)ban.</String>
    <String LCID="1033">Az alkalmazott csoportvezető a(z) {0} csoport(ok)ban.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4887" key="AzAlkalmazottTeremfelelosAz0Teremmekben">
    <String LCID="1038">Az alkalmazott teremfelelős a(z) {0} terem(mek)ben.</String>
    <String LCID="1033">Az alkalmazott teremfelelős a(z) {0} terem(mek)ben.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4888" key="AzAlkalmazottEszkozfelelosAz0Eszkozoknel">
    <String LCID="1038">Az alkalmazott eszközfelelős a(z) {0} eszköz(ök)nél.</String>
    <String LCID="1033">Az alkalmazott eszközfelelős a(z) {0} eszköz(ök)nél.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4889" key="AzAlkalmazotthozTartozikTantargyfelosztasElemAzAlabbiOsztalyokhozVagyCsoportokhoz0">
    <String LCID="1038"> Az alkalmazotthoz tartozik tantárgyfelosztás elem az alábbi osztály(ok)hoz vagy csoport(ok)hoz: {0}</String>
    <String LCID="1033"> Az alkalmazotthoz tartozik tantárgyfelosztás elem az alábbi osztály(ok)hoz vagy csoport(ok)hoz: {0}</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4890" key="NemTamogatottTipus">
    <String LCID="1038">Nem támogatott típus.</String>
    <String LCID="1033">Nem támogatott típus.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4891" key="AKijeloltElemekTorlesehezJeloljonKiLegalabbEgyElemet">
    <String LCID="1038">A kijelölt elemek törléséhez jelöljön ki legalább egy elemet!</String>
    <String LCID="1033">A kijelölt elemek törléséhez jelöljön ki legalább egy elemet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4892" key="0OsztalynalNincsBeallitvaAzEvfolyamJellemzoAzIntezmenyiEsFenntartoiStatisztikaknalEsRiportoknalEzHibasAdatszolgaltatastOkozhatMegoldasiJavaslatAzOsztalyokMenupontbanAllitsaBeAzEgyesOsztalyoknalAzEvfolyamJellemzot">
    <String LCID="1038">{0} osztálynál nincs beállítva az Évfolyam jellemző. Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál ez hibás adatszolgáltatást okozhat! Megoldási javaslat: Az osztályok menüpontban állítsa be az egyes osztályoknál az Évfolyam jellemzőt!</String>
    <String LCID="1033">{0} osztálynál nincs beállítva az Évfolyam jellemző. Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál ez hibás adatszolgáltatást okozhat! Megoldási javaslat: Az osztályok menüpontban állítsa be az egyes osztályoknál az Évfolyam jellemzőt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4893" key="0CsoportnalNincsBeallitvaAzEvfolyamJellemzoAzIntezmenyiEsFenntartoiStatisztikaknalEsRiportoknalEzHibasAdatszolgaltatastOkozhatMegoldasiJavaslatACsoportokMenupontbanAllitsaBeAzEgyesCsoportoknalAzEvfolyamJellemzot">
    <String LCID="1038">{0} tanórai célú csoportnál nincs beállítva az Évfolyam jellemző. Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál ez hibás adatszolgáltatást okozhat! Megoldási javaslat: A csoportok menüpontban állítsa be az egyes csoportoknál az Évfolyam jellemzőt!</String>
    <String LCID="1033">{0} tanórai célú csoportnál nincs beállítva az Évfolyam jellemző. Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál ez hibás adatszolgáltatást okozhat! Megoldási javaslat: A csoportok menüpontban állítsa be az egyes csoportoknál az Évfolyam jellemzőt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4894" key="Kepesites">
    <String LCID="1038">Képesítés</String>
    <String LCID="1033">Képesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4895" key="TantargyiStatuszRiport">
    <String LCID="1038">Tantárgyi státusz riport</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyi státusz riport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4896" key="DarabTanulo">
    <String LCID="1038">darab összesen</String>
    <String LCID="1033">darab összesen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4897" key="Adathalmaz">
    <String LCID="1038">Adathalmaz</String>
    <String LCID="1033">Adathalmaz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4898" key="RendezesNevSzerint">
    <String LCID="1038">Név</String>
    <String LCID="1033">Név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4899" key="RendezesSzuletesiDatumSzerint">
    <String LCID="1038">Dátum</String>
    <String LCID="1033">Dátum</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4900" key="OsszesitettStatuszRiport">
    <String LCID="1038">Összesített státusz riport</String>
    <String LCID="1033">Összesített státusz riport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4901" key="IntezmenyiStatuszRiport">
    <String LCID="1038">Intézményi státusz riport</String>
    <String LCID="1033">Intézményi státusz riport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4902" key="OsztalyokEsOsztalybontottCsoportjaikOrainakKozosSzamozasa">
    <String LCID="1038">Osztályok és osztálybontott csoportjaik óráinak közös számozása</String>
    <String LCID="1033">Osztályok és osztálybontott csoportjaik óráinak közös számozása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4903" key="Segedeszkozok">
    <String LCID="1038">Segédeszközök</String>
    <String LCID="1033">Segédeszközök</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4904" key="StatuszKalkulator">
    <String LCID="1038">Státusz kalkulátor</String>
    <String LCID="1033">Státusz kalkulátor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4905" key="APedagogusStatuszszama0EzAzAlabbiErtekekbolTevodikOssze">
    <String LCID="1038">A pedagógus státuszszáma {0}. Ez az alábbi értékekből tevődik össze:</String>
    <String LCID="1033">A pedagógus státuszszáma {0}. Ez az alábbi értékekből tevődik össze:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4906" key="APedagogusSzerzodesbenRogzitettKotelezoOraszamaHeti0OraAmelybolLevonasraKerul1OraMunkaidoKedvezmenyAPedagogusHetiOraszamaIgy2Ora">
    <String LCID="1038">A pedagógus szerződésben rögzített kötelező óraszáma heti {0} óra, amelyből levonásra kerül {1} óra feladattal terhelt óraszám. A pedagógus heti óraszáma így {2} óra.</String>
    <String LCID="1033">A pedagógus szerződésben rögzített kötelező óraszáma heti {0} óra, amelyből levonásra kerül {1} óra feladattal terhelt óraszám. A pedagógus heti óraszáma így {2} óra.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4907" key="APedagogusSzamaraKiosztottHetiOraszamOsszesen0OraAmelyTartalmazOsszesen1OraTanoraiFoglalkozastEs2OraEgyebFoglalkozast*">
    <String LCID="1038">A pedagógus számára kiosztott heti óraszám összesen {0} óra, amely tartalmaz összesen {1} óra tanórai foglalkozást, és {2} óra egyéb foglalkozást.*</String>
    <String LCID="1033">A pedagógus számára kiosztott heti óraszám összesen {0} óra, amely tartalmaz összesen {1} óra tanórai foglalkozást, és {2} óra egyéb foglalkozást.*</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4908" key="APedagogushozRendeltTenylegesOraszamMagasabbMintAMunkaugyiAdatokbanMeghatarozottHetiOraszamIgyAPedagogusStatuszaMagasabbLeszMint1APedagogusHetiEloirtOraszama0AmelyAz1EgeszStatuszJelenteneAFennmaradoOraszamOsszesen1OraAmelyRaadaskentAdodikAStatuszertekhezEnnekMertekeAFennmaradoHetiOraszamOsztvaAzAltalanosaKijeloltKotelezoOraszammal2Azaz">
    <String LCID="1038">A pedagógushoz rendelt tényleges óraszám magasabb, mint a munkaügyi adatokban meghatározott heti óraszám, így a pedagógus státusza magasabb lesz, mint 1. A pedagógus heti előírt óraszáma {0}, amely az 1 egész státusz jelentené. A fennmaradó óraszám összesen {1} óra, amely ráadásként adódik a státuszértékhez. Ennek mértéke a fennmaradó heti óraszám osztva az általánosa kijelölt kötelező óraszámmal ({2}), azaz:</String>
    <String LCID="1033">A pedagógushoz rendelt tényleges óraszám magasabb, mint a munkaügyi adatokban meghatározott heti óraszám, így a pedagógus státusza magasabb lesz, mint 1. A pedagógus heti előírt óraszáma {0}, amely az 1 egész státusz jelentené. A fennmaradó óraszám összesen {1} óra, amely ráadásként adódik a státuszértékhez. Ennek mértéke a fennmaradó heti óraszám osztva az általánosa kijelölt kötelező óraszámmal ({2}), azaz:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4909" key="StatuszErtek1012">
    <String LCID="1038">Státusz érték = 1 + {0}/{1} = {2}</String>
    <String LCID="1033">Státusz érték = 1 + {0}/{1} = {2}</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4910" key="APedagogushozRendeltTenylegesOraszamEgyenloAMeghatarozottHetiOraszammalIgyAPedagogusStatusza1">
    <String LCID="1038">A pedagógushoz rendelt tényleges óraszám egyenlő a meghatározott heti óraszámmal, így a pedagógus státusza 1.</String>
    <String LCID="1033">A pedagógushoz rendelt tényleges óraszám egyenlő a meghatározott heti óraszámmal, így a pedagógus státusza 1.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4911" key="APedagogushozRendeltTenylegesOraszamAlacsonyabbMintAMunkaugyiAdatokbanMeghatarozottHetiOraszamIgyAPedagogusStatuszaAlacsonyabbLeszMint1APedagogusHetiEloirtOraszama0AmelyAz1EgeszStatuszJelenteneAPedagogusStatuszaIgyEnnekCsakEgyReszeLeszAmelyAzEloirtHetiOraszammalLeosztvaKerulMeghatarozasra">
    <String LCID="1038">A pedagógushoz rendelt tényleges óraszám alacsonyabb, mint a munkaügyi adatokban meghatározott heti óraszám, így a pedagógus státusza alacsonyabb lesz, mint 1. A pedagógus heti előírt óraszáma {0}, amely az 1 egész státusz jelentené. A pedagógus státusza így ennek csak egy része lesz, amely az előírt heti óraszámmal leosztva kerül meghatározásra.</String>
    <String LCID="1033">A pedagógushoz rendelt tényleges óraszám alacsonyabb, mint a munkaügyi adatokban meghatározott heti óraszám, így a pedagógus státusza alacsonyabb lesz, mint 1. A pedagógus heti előírt óraszáma {0}, amely az 1 egész státusz jelentené. A pedagógus státusza így ennek csak egy része lesz, amely az előírt heti óraszámmal leosztva kerül meghatározásra.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4912" key="APedagogushozRendeltFoglalkozasokatAzAlabbiTablazatTartalmazza">
    <String LCID="1038">A pedagógushoz rendelt foglalkozásokat az alábbi táblázat tartalmazza:</String>
    <String LCID="1033">A pedagógushoz rendelt foglalkozásokat az alábbi táblázat tartalmazza:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4913" key="*TanoraiFoglalkozasAzAmelyOsztalyhozKotottVagyOlyanCsoporthozAmelyTanoraiCelu">
    <String LCID="1038">*Tanórai foglalkozás az, amely osztályhoz kötött, vagy olyan csoporthoz, amely Tanórai célú.</String>
    <String LCID="1033">*Tanórai foglalkozás az, amely osztályhoz kötött, vagy olyan csoporthoz, amely Tanórai célú.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4914" key="StatuszErtek012">
    <String LCID="1038">Státusz érték = {0}/{1} = {2}</String>
    <String LCID="1033">Státusz érték = {0}/{1} = {2}</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4915" key="ATeremNemTorolhetoMertAzAlabbiEszkozokHozzaVannakRendelveN0">
    <String LCID="1038">A terem nem törölhető, mert az alábbi eszközök hozzá vannak rendelve: \n {0}</String>
    <String LCID="1033">A terem nem törölhető, mert az alábbi eszközök hozzá vannak rendelve: \n {0}</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4916" key="ATeremNemTorolhetoMertAzAlabbiEszkozokHozzaVannakRendelve0">
    <String LCID="1038">A terem nem törölhető, mert az alábbi eszközök hozzá vannak rendelve: {0}</String>
    <String LCID="1033">A terem nem törölhető, mert az alábbi eszközök hozzá vannak rendelve: {0}</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4917" key="TelephelyValasztas">
    <String LCID="1038">Telephely választás</String>
    <String LCID="1033">Telephely választás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4918" key="Foglalkozasok">
    <String LCID="1038">Foglalkozások:</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozások:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4919" key="KotelezoMezok">
    <String LCID="1038">Kötelező mezők</String>
    <String LCID="1033">Kötelező mezők</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4920" key="ATanevEsFeladatellatasiHelyMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">A Tanév és Feladatellátási hely megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A Tanév és Feladatellátási hely megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4921" key="Tanmenetek">
    <String LCID="1038">Tanmenetek:</String>
    <String LCID="1033">Tanmenetek:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4922" key="Tanulok">
    <String LCID="1038">Tanulók: </String>
    <String LCID="1033">Tanulók: </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4923" key="Tanulok">
    <String LCID="1038">Tanulók:</String>
    <String LCID="1033">Tanulók:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4924" key="OrarendiOrak">
    <String LCID="1038">Órarendi órák:</String>
    <String LCID="1033">Órarendi órák:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4925" key="TanitasiOrak">
    <String LCID="1038">Tanítási órák:</String>
    <String LCID="1033">Tanítási órák:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4926" key="NemVeglegesTantargyfelosztas">
    <String LCID="1038">Nem végleges tantárgyfelosztás</String>
    <String LCID="1033">Nem végleges tantárgyfelosztás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4927" key="Reszletek">
    <String LCID="1038">Részletek</String>
    <String LCID="1033">Részletek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4928" key="AzOsztalyNemTorolhetoMertEgyVagyTobbCsoportbontasaVan0">
    <String LCID="1038">Az osztály nem törölhető, mert egy, vagy több csoportbontása van ({0})! </String>
    <String LCID="1033">Az osztály nem törölhető, mert egy, vagy több csoportbontása van ({0})! </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4929" key="NeptunNaplo">
    <String LCID="1038">NEPTUN-Napló</String>
    <String LCID="1033">NEPTUN-Napló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4930" key="AzIntezmenyEsAPedagogusKivalasztasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Az intézmény és a pedagógus kiválasztása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Az intézmény és a pedagógus kiválasztása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4931" key="KirStatTamogatas">
    <String LCID="1038">KIR-STAT Támogatás</String>
    <String LCID="1033">KIR-STAT Támogatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4932" key="NaploEllenorzes">
    <String LCID="1038">Naplóellenőrzés</String>
    <String LCID="1033">Naplóellenőrzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4933" key="AFeltoltottFajlFormatumaNemMegfeleloKeremHasznaljonAscRendszerbolExportaltXmlFajlt">
    <String LCID="1038">A feltöltött fájl formátuma nem megfelelő! Kérem, használjon asc rendszerből exportált XML fájlt.</String>
    <String LCID="1033">A feltöltött fájl formátuma nem megfelelő! Kérem, használjon asc rendszerből exportált XML fájlt.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4934" key="AFeltoltottFajlFormatumaSzerkezeteNemMegfelelo">
    <String LCID="1038">A feltöltött fájl formátuma, szerkezete nem megfelelő!</String>
    <String LCID="1033">A feltöltött fájl formátuma, szerkezete nem megfelelő!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4935" key="BiztosanNemMegtartottraAllitjaAzOrat">
    <String LCID="1038">Biztosan nem megtartottra állítja az órát?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan nem megtartottra állítja az órát?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4936" key="BiztosanTorliANaplozasiAdatokat">
    <String LCID="1038">Biztosan törli a naplózási adatokat?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan törli a naplózási adatokat?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4937" key="NincsKijelolveTanulo">
    <String LCID="1038">Nincs kijelölve tanuló!</String>
    <String LCID="1033">Nincs kijelölve tanuló!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4938" key="HetiVagyHaviNaplozaras">
    <String LCID="1038">Heti vagy havi naplózárás</String>
    <String LCID="1033">Heti vagy havi naplózárás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4939" key="HaviNaplozarasNapja">
    <String LCID="1038">Havi naplózárás napja</String>
    <String LCID="1033">Havi naplózárás napja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4940" key="HetiNaplozarasNapja">
    <String LCID="1038">Heti naplózárás napja</String>
    <String LCID="1033">Heti naplózárás napja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4941" key="ElektronikusNaploZarasanakDatuma">
    <String LCID="1038">Elektronikus napló zárásának dátuma</String>
    <String LCID="1033">Elektronikus napló zárásának dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4942" key="TovabbiOraFelvetele">
    <String LCID="1038">További óra felvétele</String>
    <String LCID="1033">További óra felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4943" key="EngedelyezettAllashely">
    <String LCID="1038">Engedélyezett álláshely</String>
    <String LCID="1033">Engedélyezett álláshely</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4944" key="AKirRendszerbenATanulogyermekKereseseMenupontUtanAKeresesAblakbanAzIntezmenyTanuloigyermekeiFeliratraKellKattintaniAzOsszesTanuloMegjelenitesehezHaFeladatellatasiHelyenkentSzeretneATanulokatListazniAkkorAKeresesAblakbanBeKellAllitaniALenyiloMenubolAzUgyvivoFeladatEllatasiHelyetIlletveASzolgaltatasigenybeveteliHelyetMajdAKeresesFeliratraKellKattintatniAMuveleteEredmenyekentAKeresesEredmenyeAblakbanMegjelennekAzIntezmenyTanuloiAzOsszesTalalatListabaGombbalAtrakjaAKerelemhezFelvettSzemelyekAblakbaAKerelemhezFelvettSzemelyekAblakbaAListaAljanTalalhatoAzAdatokExportalasaGombAmelyMegnyomasavalIndithatoAzExportalasFolyamatAzAdatokExportalasaGombMegnyomasaUtanAzExportalandoAdatokKivalasztasaAblakbanKiKellValasztaniOsszesExportalandoAdatotSzemelyesAdatokJogviszonyAdatokIgenybevettSzolgaltatasokMajdATovabbGombraKattintvaLetoltodikAKirTanuloExportTablazat">
    <String LCID="1038">A KIR rendszerben a Tanuló/gyermek keresése menüpont után a Keresés ablakban az Intézmény tanulói/gyermekei feliratra kell kattintani az összes tanuló megjelenítéséhez. Ha feladatellátási helyenként szeretné a tanulókat listázni, akkor a Keresés ablakban be kell állítani a lenyíló menüből az Ügyvivő feladat ellátási helyet illetve a Szolgáltatásigénybevételi-helyet, majd a Keresés feliratra kell kattintatni. A művelete eredményeként a Keresés eredménye ablakban megjelennek az intézmény tanulói. Az Összes találat listába gombbal átrakja a Kérelemhez felvett személyek ablakba. A Kérelemhez felvett személyek ablakba a lista alján található az Adatok exportálása gomb, amely megnyomásával indítható az exportálás folyamat. Az Adatok exportálása gomb megnyomása után az Exportálandó adatok kiválasztása ablakban ki kell választani összes exportálandó adatot (Személyes adatok, Jogviszony adatok, Igénybevett szolgáltatások), majd a Tovább gombra kattintva letöltődik a KIR tanuló export táblázat.</String>
    <String LCID="1033">A KIR rendszerben a Tanuló/gyermek keresése menüpont után a Keresés ablakban az Intézmény tanulói/gyermekei feliratra kell kattintani az összes tanuló megjelenítéséhez. Ha feladatellátási helyenként szeretné a tanulókat listázni, akkor a Keresés ablakban be kell állítani a lenyíló menüből az Ügyvivő feladat ellátási helyet illetve a Szolgáltatásigénybevételi-helyet, majd a Keresés feliratra kell kattintatni. A művelete eredményeként a Keresés eredménye ablakban megjelennek az intézmény tanulói. Az Összes találat listába gombbal átrakja a Kérelemhez felvett személyek ablakba. A Kérelemhez felvett személyek ablakba a lista alján található az Adatok exportálása gomb, amely megnyomásával indítható az exportálás folyamat. Az Adatok exportálása gomb megnyomása után az Exportálandó adatok kiválasztása ablakban ki kell választani összes exportálandó adatot (Személyes adatok, Jogviszony adatok, Igénybevett szolgáltatások), majd a Tovább gombra kattintva letöltődik a KIR tanuló export táblázat.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4945" key="NemSikerultAMentes">
    <String LCID="1038">Nem sikerült a mentés!</String>
    <String LCID="1033">Nem sikerült a mentés!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4946" key="TantargyMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Tantargy megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Tantargy megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4947" key="FinanszirozottOrakeret">
    <String LCID="1038">Finanszírozott órakeret</String>
    <String LCID="1033">Finanszírozott órakeret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4948" key="IntezmenyFinanszirozottOrakeret">
    <String LCID="1038">Intézmény finanszírozott órakeret</String>
    <String LCID="1033">Intézmény finanszírozott órakeret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4949" key="CsoportokLetszamai">
    <String LCID="1038">Csoportok létszámai</String>
    <String LCID="1033">Csoportok létszámai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4950" key="Csoportletszamok">
    <String LCID="1038">Csoportlétszámok</String>
    <String LCID="1033">Csoportlétszámok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4951" key="Nemzetiseg">
    <String LCID="1038">Nemzetiség</String>
    <String LCID="1033">Nemzetiség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4952" key="Lany">
    <String LCID="1038">Lány</String>
    <String LCID="1033">Lány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4953" key="OsztalyhozNemRendeltTanulok">
    <String LCID="1038">Osztályhoz nem rendelt tanulók</String>
    <String LCID="1033">Osztályhoz nem rendelt tanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4954" key="Orszag">
    <String LCID="1038">Ország</String>
    <String LCID="1033">Ország</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4955" key="TanulokSzamaOsszesen">
    <String LCID="1038">Tanulók száma összesen</String>
    <String LCID="1033">Tanulók száma összesen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4955" key="TanulokSzamaOsszesen">
    <String LCID="1038">Tanulók száma összesen</String>
    <String LCID="1033">Tanulók száma összesen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4956" key="Kulfoldiek">
    <String LCID="1038">Külföldiek</String>
    <String LCID="1033">Külföldiek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4957" key="KettosAllampolgarok">
    <String LCID="1038">Kettős állampolgárok</String>
    <String LCID="1033">Kettős állampolgárok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4958" key="TanarokSzama">
    <String LCID="1038">Tanárok száma</String>
    <String LCID="1033">Tanárok száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4959" key="Nok">
    <String LCID="1038">Nők</String>
    <String LCID="1033">Nők</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4960" key="Nyugdijasok">
    <String LCID="1038">Nyugdíjasok</String>
    <String LCID="1033">Nyugdíjasok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4961" key="Kepesitetlenna">
    <String LCID="1038">Képesítetlen/NA</String>
    <String LCID="1033">Képesítetlen/NA</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4962" key="Tantargy">
    <String LCID="1038">Tantárgy</String>
    <String LCID="1033">Tantárgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4963" key="CsoportokSzama">
    <String LCID="1038">Csoportok száma</String>
    <String LCID="1033">Csoportok száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4964" key="ResztvevoTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Résztvevő tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Résztvevő tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4965" key="PedagogusOra">
    <String LCID="1038">Pedagógus óra</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4966" key="HibaAzAdatokban">
    <String LCID="1038">Hiba az adatokban!</String>
    <String LCID="1033">Hiba az adatokban!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4967" key="Terem">
    <String LCID="1038">Terem</String>
    <String LCID="1033">Terem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4968" key="Darab">
    <String LCID="1038">Darab</String>
    <String LCID="1033">Darab</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4969" key="Korkategoria">
    <String LCID="1038">Korkategória</String>
    <String LCID="1033">Korkategória</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4970" key="OvodabanFoglalkoztatott">
    <String LCID="1038">Óvodában foglalkoztatott</String>
    <String LCID="1033">Óvodában foglalkoztatott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4971" key="14EvfolyamonTanit">
    <String LCID="1038">1-4. évfolyamon tanít</String>
    <String LCID="1033">1-4. évfolyamon tanít</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4972" key="58EvfoLyamonAltIskolabanGimnaziumbanTanit">
    <String LCID="1038">5-8. évfo-lyamon (ált. iskolában, gimnáziumban) tanít</String>
    <String LCID="1033">5-8. évfo-lyamon (ált. iskolában, gimnáziumban) tanít</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4973" key="GimnaziumSzakgimnazium912EvfolyamanSzakkozepiskolabanSzakiskolabanKeszsegfejlesztoSpecialisSzakiskolabanTanit">
    <String LCID="1038">Gimnázium, szakgimnázium 9-12. évfolyamán szakközépiskolában, szakiskolában, készségfejlesztő speciális szakiskolában tanít</String>
    <String LCID="1033">Gimnázium, szakgimnázium 9-12. évfolyamán szakközépiskolában, szakiskolában, készségfejlesztő speciális szakiskolában tanít</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4974" key="AlapfokuMuveszetOktatasban">
    <String LCID="1038">Alapfokú művészet-oktatásban</String>
    <String LCID="1033">Alapfokú művészet-oktatásban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4975" key="Kollegiumban">
    <String LCID="1038">Kollégiumban</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4976" key="PedagogiaiSzakszolgalatnal">
    <String LCID="1038">Pedagógiai szakszolgálatnál</String>
    <String LCID="1033">Pedagógiai szakszolgálatnál</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4977" key="FejlesztoNevelesOktatasban">
    <String LCID="1038">Fejlesztő nevelés-oktatásban</String>
    <String LCID="1033">Fejlesztő nevelés-oktatásban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4978" key="TanuloBesorolasImportalasa">
    <String LCID="1038">Tanuló besorolás importálása</String>
    <String LCID="1033">Tanuló besorolás importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4979" key="TanulokBesorolasanakAdatai">
    <String LCID="1038">Tanulók besorolásának adatai</String>
    <String LCID="1033">Tanulók besorolásának adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4980" key="NincsMegadvaATanuloNeve">
    <String LCID="1038">nincs megadva a tanuló neve</String>
    <String LCID="1033">nincs megadva a tanuló neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4981" key="NemLetezikTanuloIlyenNevvel">
    <String LCID="1038">Nem létezik tanuló ilyen névvel!</String>
    <String LCID="1033">Nem létezik tanuló ilyen névvel!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4982" key="NemLetezikTanuloIlyenOmAzonositoval">
    <String LCID="1038">Nem létezik tanuló ilyen OM azonosítóval!</String>
    <String LCID="1033">Nem létezik tanuló ilyen OM azonosítóval!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4983" key="OsztalyEsCsoportletszamok">
    <String LCID="1038">Osztály- és csoportlétszámok</String>
    <String LCID="1033">Osztály- és csoportlétszámok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4984" key="NemLetezikOsztalycsoportEzzelANevvel">
    <String LCID="1038">Nem létezik osztály/csoport ezzel a névvel!</String>
    <String LCID="1033">Nem létezik osztály/csoport ezzel a névvel!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4985" key="Veglegesites">
    <String LCID="1038">Véglegesítés</String>
    <String LCID="1033">Véglegesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4986" key="VeglegesitesVisszavonasa">
    <String LCID="1038">Véglegesítés visszavonása</String>
    <String LCID="1033">Véglegesítés visszavonása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4987" key="NaplozarasMiattUjNapirendFelviteleNemLehetseges">
    <String LCID="1038">Naplózárás miatt új napirend felvitele nem lehetséges!</String>
    <String LCID="1033">Naplózárás miatt új napirend felvitele nem lehetséges!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4988" key="OvodabanFoglalkoztatott">
    <String LCID="1038">Óvodában foglalkoztatott</String>
    <String LCID="1033">Óvodában foglalkoztatott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4989" key="14EvfolyamonTanit">
    <String LCID="1038">1-4. évfolyamon tanít</String>
    <String LCID="1033">1-4. évfolyamon tanít</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4990" key="58EvfolyamonAltIskolabanGimnBanTanit">
    <String LCID="1038">5-8. évfolyamon (ált. iskolában, gimn.-ban) tanít</String>
    <String LCID="1033">5-8. évfolyamon (ált. iskolában, gimn.-ban) tanít</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4991" key="GimnaziumSzakgimnazium912EvfolyamanSzakkozepiskolabanSzakiskolabanKeszsegfejlesztoSpecialisSzakiskolabanTanit">
    <String LCID="1038">Gimnázium, szakgimnázium 9-12. évfolyamán szakközépiskolában, szakiskolában, készségfejlesztő speciális szakiskolában tanít</String>
    <String LCID="1033">Gimnázium, szakgimnázium 9-12. évfolyamán szakközépiskolában, szakiskolában, készségfejlesztő speciális szakiskolában tanít</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4992" key="SzakgimnaziumSzakkepzoEvfolyamanKozepiskolaiVegzettseghezKotottIlletve2016Szeptember1ElottiSzakkozepiskolaSzakkepzoEvfolyaman">
    <String LCID="1038">Szakgimnázium szakképző évfolyamán középiskolai végzettséghez kötött, illetve 2016 szeptember 1. előtti szakközépiskola szakképző évfolyamán</String>
    <String LCID="1033">Szakgimnázium szakképző évfolyamán középiskolai végzettséghez kötött, illetve 2016 szeptember 1. előtti szakközépiskola szakképző évfolyamán</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4993" key="AlapfokuMuveszetOktatasbanTanit">
    <String LCID="1038">Alapfokú művészet-oktatásban tanít</String>
    <String LCID="1033">Alapfokú művészet-oktatásban tanít</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4994" key="KollegiumbanFoglalkoztatott">
    <String LCID="1038">Kollégiumban foglalkoztatott</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumban foglalkoztatott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4995" key="PedagogiaiSzakszolgalatnalFoglalkoztatott">
    <String LCID="1038">Pedagógiai szakszolgálatnál foglalkoztatott</String>
    <String LCID="1033">Pedagógiai szakszolgálatnál foglalkoztatott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4996" key="OsszesenO01…O04O06…O13">
    <String LCID="1038">Összesen (o01+…+o04+o06+…+o13)</String>
    <String LCID="1033">Összesen (o01+…+o04+o06+…+o13)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4997" key="TanuloOmKodja">
    <String LCID="1038">Tanuló OM kódja</String>
    <String LCID="1033">Tanuló OM kódja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4998" key="AzOsztalyokLetszamanakVeglegesitesekorHibaTortent">
    <String LCID="1038">Az osztályok létszámának véglegesítésekor hiba történt!</String>
    <String LCID="1033">Az osztályok létszámának véglegesítésekor hiba történt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="4999" key="HibaTortentAVeglegesitesVisszavonasakor">
    <String LCID="1038">Hiba történt a véglegesítés visszavonásakor!</String>
    <String LCID="1033">Hiba történt a véglegesítés visszavonásakor!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5000" key="HibaTortentAzOsztalyokLetszamainakElfogadasakor">
    <String LCID="1038">Hiba történt az osztályok létszámainak elfogadásakor!</String>
    <String LCID="1033">Hiba történt az osztályok létszámainak elfogadásakor!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5001" key="HibaTortentAzOsztalyokLetszamainakVisszautasitasakor">
    <String LCID="1038">Hiba történt az osztályok létszámainak visszautasításakor!</String>
    <String LCID="1033">Hiba történt az osztályok létszámainak visszautasításakor!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5002" key="SikeresenVeglegesitetteALetszamokat">
    <String LCID="1038">Sikeresen véglegesítette a létszámokat!</String>
    <String LCID="1033">Sikeresen véglegesítette a létszámokat!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5003" key="SikeresenVisszavontaALetszamokVeglegesiteset">
    <String LCID="1038">Sikeresen visszavonta a létszámok véglegesítését!</String>
    <String LCID="1033">Sikeresen visszavonta a létszámok véglegesítését!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5004" key="SikeresenElfogadtaAVeglegesitettLetszamokat">
    <String LCID="1038">Sikeresen elfogadta a véglegesített létszámokat!</String>
    <String LCID="1033">Sikeresen elfogadta a véglegesített létszámokat!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5005" key="LetszamadatokElutasitasaMegtortent">
    <String LCID="1038">Létszámadatok elutasítása megtörtént!</String>
    <String LCID="1033">Létszámadatok elutasítása megtörtént!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5006" key="FeladatellatasiHely">
    <String LCID="1038">Feladatellátási hely</String>
    <String LCID="1033">Feladatellátási hely</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5007" key="OsszesFeladatellatasiHelyekSzama">
    <String LCID="1038">Összes feladatellátási helyek száma</String>
    <String LCID="1033">Összes feladatellátási helyek száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5008" key="OsszesGyermekTanulo">
    <String LCID="1038">Összes gyermek, tanuló</String>
    <String LCID="1033">Összes gyermek, tanuló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5009" key="EbbolLany">
    <String LCID="1038">Ebből lány</String>
    <String LCID="1033">Ebből lány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5010" key="FoMunkaviszonyKeretebenPedagogusMunkakorbenAlkalmazottak">
    <String LCID="1038">Fő munkaviszony keretében pedagógus munkakörben alkalmazottak</String>
    <String LCID="1033">Fő munkaviszony keretében pedagógus munkakörben alkalmazottak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5011" key="NemPedagogusMunkakorbenDolgozok">
    <String LCID="1038">Nem pedagógus munkakörben dolgozók</String>
    <String LCID="1033">Nem pedagógus munkakörben dolgozók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5012" key="EbbolNo">
    <String LCID="1038">Ebből nő</String>
    <String LCID="1033">Ebből nő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5013" key="FoMunkaviszonyKeretebenPedagogusMunkakorbenAlkalmazottak">
    <String LCID="1038">Fő munkaviszony keretében pedagógus munkakörben alkalmazottak</String>
    <String LCID="1033">Fő munkaviszony keretében pedagógus munkakörben alkalmazottak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5014" key="OsszesOsztalyCsoport">
    <String LCID="1038">Összes osztály, csoport</String>
    <String LCID="1033">Összes osztály, csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5015" key="TermekSzama">
    <String LCID="1038">Termek száma</String>
    <String LCID="1033">Termek száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5016" key="EbbolNo">
    <String LCID="1038">Ebből nő</String>
    <String LCID="1033">Ebből nő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5017" key="OsztalyokLetszama">
    <String LCID="1038">Osztályok létszáma</String>
    <String LCID="1033">Osztályok létszáma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5018" key="ARendszerben0UresOsztalyVan">
    <String LCID="1038">A rendszerben {0} üres osztály van!</String>
    <String LCID="1033">A rendszerben {0} üres osztály van!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5019" key="CsoportokLetszama">
    <String LCID="1038">Csoportok létszáma</String>
    <String LCID="1033">Csoportok létszáma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5020" key="ARendszerben0UresCsoportVan">
    <String LCID="1038">A rendszerben {0} üres csoport van!</String>
    <String LCID="1033">A rendszerben {0} üres csoport van!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5021" key="PedagogusAllashelyekSzama">
    <String LCID="1038">Pedagógus álláshelyek száma</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus álláshelyek száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5022" key="EbbolBetoltetlen">
    <String LCID="1038">ebből betöltetlen </String>
    <String LCID="1033">ebből betöltetlen </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5023" key="ElokeszitoEvfolyamon">
    <String LCID="1038">Előkészitő évfolyamon</String>
    <String LCID="1033">Előkeszitő évfolyamon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5024" key="SzakkepzoEvfolyamon">
    <String LCID="1038">Szakképző évfolyamon</String>
    <String LCID="1033">Szakképző évfolyamon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5025" key="Osszesen">
    <String LCID="1038">Összesen</String>
    <String LCID="1033">Összesen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5026" key="TanevElejiLetszam">
    <String LCID="1038">Tanév eleji létszám</String>
    <String LCID="1033">Tanév eleji létszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5027" key="EbbolLeany">
    <String LCID="1038">ebből leány</String>
    <String LCID="1033">ebből leány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5028" key="GyermekekTanulokSzamaOsszesen">
    <String LCID="1038">Gyermekek, tanulok száma összesen</String>
    <String LCID="1033">Gyermekek, tanulok száma összesen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5029" key="GyermekekTanulokEletkora">
    <String LCID="1038">Gyermekek, tanulók életkora</String>
    <String LCID="1033">Gyermekek, tanulók életkora</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5030" key="Osszesen">
    <String LCID="1038">Összesen</String>
    <String LCID="1033">Összesen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5031" key="LanyGyermekekTanulokEletkora">
    <String LCID="1038">Lány gyermekek, tanulók életkora</String>
    <String LCID="1033">Lány gyermekek, tanulók életkora</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5032" key="OsszesOvodaiCsoportIskolaiOsztaly">
    <String LCID="1038">Összes óvodai csoport, iskolai osztály</String>
    <String LCID="1033">Összes óvodai csoport, iskolai osztály</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5033" key="AranyJanosTehetseggondozoProgram">
    <String LCID="1038">Arany János Tehetséggondozó Program</String>
    <String LCID="1033">Arany János Tehetséggondozó Program</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5034" key="AranyJanosKollegiumiProgram">
    <String LCID="1038">Arany János Kollégiumi Program</String>
    <String LCID="1033">Arany János Kollégiumi Program</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5035" key="TanulokSzamaOsszesen">
    <String LCID="1038">Tanulók száma összesen</String>
    <String LCID="1033">Tanulók száma összesen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5036" key="HatranyosHelyzetuTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Hátrányos helyzetű tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Hátrányos helyzetű tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5037" key="HalmozottanHatranyosHelyzetuTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Halmozottan hátrányos helyzetű tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Halmozottan hátrányos helyzetű tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5038" key="TeremNevUtkozesKeremHasznaljonEgyediTeremNeveket">
    <String LCID="1038">Terem név ütközés! Kérem használjon egyedi terem neveket!</String>
    <String LCID="1033">Terem név ütközés! Kérem használjon egyedi terem neveket!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5039" key="TanarNevUtkozesKeremHasznaljonEvszamotATanarokMegkulonboztetesere">
    <String LCID="1038">Tanár név ütközés! Kérem használjon évszámot a tanárok megkülönböztetésére!</String>
    <String LCID="1033">Tanár név ütközés! Kérem használjon évszámot a tanárok megkülönböztetésére!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5040" key="ATanuloMarBeVanSorolvaEgyOsztalyba">
    <String LCID="1038">A tanuló már be van sorolva egy osztályba</String>
    <String LCID="1033">A tanuló már be van sorolva egy osztályba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5041" key="ExportalasBesorolashoz">
    <String LCID="1038">Exportálás besoroláshoz</String>
    <String LCID="1033">Exportálás besoroláshoz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5042" key="NemVeglegesitettAdatszolgaltatas">
    <String LCID="1038">Nem véglegesített adatszolgáltatás</String>
    <String LCID="1033">Nem véglegesített adatszolgáltatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5043" key="VeglegesitettAdatszolgaltatas">
    <String LCID="1038">Véglegesített adatszolgáltatás</String>
    <String LCID="1033">Véglegesített adatszolgáltatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5044" key="ElfogadottAdatszolgaltatas">
    <String LCID="1038">Elfogadott adatszolgáltatás</String>
    <String LCID="1033">Elfogadott adatszolgáltatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5045" key="ElutasitottAdatszolgaltatas">
    <String LCID="1038">Elutasított adatszolgáltatás</String>
    <String LCID="1033">Elutasított adatszolgáltatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5046" key="NemKotottMunkaido">
    <String LCID="1038">Kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött része</String>
    <String LCID="1033">Kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött része</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5047" key="NemKotottMunkaidoFelvetele">
    <String LCID="1038">Kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött részének felvétele</String>
    <String LCID="1033">Kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött részének felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5048" key="NemKotottMunkaidoModositasa">
    <String LCID="1038">Kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött részének módosítása</String>
    <String LCID="1033">Kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött részének módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5049" key="TorvenyiKategoria">
    <String LCID="1038">Törvényi kategória</String>
    <String LCID="1033">Törvényi kategória</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5050" key="TorvenyiKategoriaMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Törvényi kategória megadása kötelező</String>
    <String LCID="1033">Törvényi kategória megadása kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5051" key="NemKotottMunkaidoMegjelenesenekKezdoidopontja">
    <String LCID="1038">Kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött rész megjelenésének kezdőidőpontja</String>
    <String LCID="1033">Kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött rész megjelenésének kezdőidőpontja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5052" key="NemKotottMunkaidoMegjelenesenekZaroidopontja">
    <String LCID="1038">Kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött rész megjelenésének záróidőpontja</String>
    <String LCID="1033">Kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött rész megjelenésének záróidőpontja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5053" key="ADiakotOlyanCsoportbaSzeretneSorolniAmelyNemAzOOsztalyanakOsztalybontasa">
    <String LCID="1038">A diákot olyan csoportba szeretné sorolni, amely nem az ő osztályának osztálybontása</String>
    <String LCID="1033">A diákot olyan csoportba szeretné sorolni, amely nem az ő osztályának osztálybontása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5054" key="Nyelvek">
    <String LCID="1038">Nyelvek</String>
    <String LCID="1033">Nyelvek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5055" key="ATanuloMarBeVanSorolvaAMegadottOsztalyba">
    <String LCID="1038">A tanuló már be van sorolva a megadott osztályba</String>
    <String LCID="1033">A tanuló már be van sorolva a megadott osztályba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5056" key="ATanuloMarBeVanSorolvaAMegadottCsoportba">
    <String LCID="1038">A tanuló már be van sorolva a megadott csoportba</String>
    <String LCID="1033">A tanuló már be van sorolva a megadott csoportba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5057" key="KevesebbMint3Oraban">
    <String LCID="1038">kevesebb, mint 3 órában</String>
    <String LCID="1033">kevesebb, mint 3 órában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5058" key="5VagyTobbOraban">
    <String LCID="1038">5 vagy több órában</String>
    <String LCID="1033">5 vagy több órában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5059" key="34Oraban">
    <String LCID="1038">3-4 órában</String>
    <String LCID="1033">3-4 órában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5060" key="3EvnelFiatalabb">
    <String LCID="1038">3 évnél fiatalabb</String>
    <String LCID="1033">3 évnél fiatalabb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5061" key="3Eves">
    <String LCID="1038">3 éves</String>
    <String LCID="1033">3 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5062" key="4Eves">
    <String LCID="1038">4 éves</String>
    <String LCID="1033">4 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5063" key="5Eves">
    <String LCID="1038">5 éves</String>
    <String LCID="1033">5 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5064" key="6Eves">
    <String LCID="1038">6 éves</String>
    <String LCID="1033">6 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5065" key="7Eves">
    <String LCID="1038">7 éves</String>
    <String LCID="1033">7 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5066" key="8Eves">
    <String LCID="1038">8 éves</String>
    <String LCID="1033">8 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5067" key="9Eves">
    <String LCID="1038">9 éves</String>
    <String LCID="1033">9 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5068" key="10Eves">
    <String LCID="1038">10 éves</String>
    <String LCID="1033">10 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5069" key="11Eves">
    <String LCID="1038">11 éves</String>
    <String LCID="1033">11 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5070" key="12Eves">
    <String LCID="1038">12 éves</String>
    <String LCID="1033">12 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5071" key="13Eves">
    <String LCID="1038">13 éves</String>
    <String LCID="1033">13 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5072" key="14Eves">
    <String LCID="1038">14 éves</String>
    <String LCID="1033">14 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5073" key="15Eves">
    <String LCID="1038">15 éves</String>
    <String LCID="1033">15 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5074" key="16Eves">
    <String LCID="1038">16 éves</String>
    <String LCID="1033">16 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5075" key="17Eves">
    <String LCID="1038">17 éves</String>
    <String LCID="1033">17 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5076" key="18Eves">
    <String LCID="1038">18 éves</String>
    <String LCID="1033">18 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5077" key="19Eves">
    <String LCID="1038">19 éves</String>
    <String LCID="1033">19 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5078" key="20Eves">
    <String LCID="1038">20 éves</String>
    <String LCID="1033">20 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5079" key="21Eves">
    <String LCID="1038">21 éves</String>
    <String LCID="1033">21 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5080" key="22Eves">
    <String LCID="1038">22 éves</String>
    <String LCID="1033">22 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5081" key="23Eves">
    <String LCID="1038">23 éves</String>
    <String LCID="1033">23 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5082" key="24Eves">
    <String LCID="1038">24 éves</String>
    <String LCID="1033">24 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5083" key="25Eves">
    <String LCID="1038">25 éves</String>
    <String LCID="1033">25 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5084" key="26Eves">
    <String LCID="1038">26 éves</String>
    <String LCID="1033">26 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5085" key="27Eves">
    <String LCID="1038">27 éves</String>
    <String LCID="1033">27 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5086" key="28Eves">
    <String LCID="1038">28 éves</String>
    <String LCID="1033">28 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5087" key="29Eves">
    <String LCID="1038">29 éves</String>
    <String LCID="1033">29 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5088" key="3034Eves">
    <String LCID="1038">30-34 éves</String>
    <String LCID="1033">30-34 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5089" key="3539Eves">
    <String LCID="1038">35-39 éves</String>
    <String LCID="1033">35-39 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5090" key="40EvesVagyIdosebb">
    <String LCID="1038">40 éves vagy idősebb</String>
    <String LCID="1033">40 éves vagy idősebb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5091" key="30Eves">
    <String LCID="1038">30 éves</String>
    <String LCID="1033">30 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5092" key="31Eves">
    <String LCID="1038">31 éves</String>
    <String LCID="1033">31 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5093" key="32Eves">
    <String LCID="1038">32 éves</String>
    <String LCID="1033">32 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5094" key="33Eves">
    <String LCID="1038">33 éves</String>
    <String LCID="1033">33 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5095" key="34Eves">
    <String LCID="1038">34 éves</String>
    <String LCID="1033">34 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5096" key="35Eves">
    <String LCID="1038">35 éves</String>
    <String LCID="1033">35 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5097" key="36Eves">
    <String LCID="1038">36 éves</String>
    <String LCID="1033">36 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5098" key="37Eves">
    <String LCID="1038">37 éves</String>
    <String LCID="1033">37 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5099" key="38Eves">
    <String LCID="1038">38 éves</String>
    <String LCID="1033">38 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5100" key="39Eves">
    <String LCID="1038">39 éves</String>
    <String LCID="1033">39 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5101" key="40Eves">
    <String LCID="1038">40 éves</String>
    <String LCID="1033">40 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5102" key="41Eves">
    <String LCID="1038">41 éves</String>
    <String LCID="1033">41 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5103" key="42Eves">
    <String LCID="1038">42 éves</String>
    <String LCID="1033">42 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5104" key="43Eves">
    <String LCID="1038">43 éves</String>
    <String LCID="1033">43 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5105" key="44Eves">
    <String LCID="1038">44 éves</String>
    <String LCID="1033">44 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5106" key="45Eves">
    <String LCID="1038">45 éves</String>
    <String LCID="1033">45 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5107" key="46Eves">
    <String LCID="1038">46 éves</String>
    <String LCID="1033">46 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5108" key="47Eves">
    <String LCID="1038">47 éves</String>
    <String LCID="1033">47 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5109" key="48Eves">
    <String LCID="1038">48 éves</String>
    <String LCID="1033">48 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5110" key="49Eves">
    <String LCID="1038">49 éves</String>
    <String LCID="1033">49 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5111" key="5054Eves">
    <String LCID="1038">50-54 éves</String>
    <String LCID="1033">50-54 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5112" key="5559Eves">
    <String LCID="1038">55-59 éves</String>
    <String LCID="1033">55-59 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5113" key="6064Eves">
    <String LCID="1038">60-64 éves</String>
    <String LCID="1033">60-64 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5114" key="65EvesVagyIdosebb">
    <String LCID="1038">65 éves vagy idősebb</String>
    <String LCID="1033">65 éves vagy idősebb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5115" key="FelsofokuVegzettseguOvodapedagogus">
    <String LCID="1038">Felsőfokú végzettségű óvodapedagógus</String>
    <String LCID="1033">Felsőfokú végzettségű óvodapedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5116" key="KozepfokuVegzettseguOvodapedagogus">
    <String LCID="1038">Középfokú végzettségű óvodapedagógus</String>
    <String LCID="1033">Középfokú végzettségű óvodapedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5117" key="PedagogusKepesitesselRendelkezoEgyebFelsofokuVegzettsegu">
    <String LCID="1038">Pedagógus képesítéssel rendelkező egyéb felsőfokú végzettségű</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus képesítéssel rendelkező egyéb felsőfokú végzettségű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5118" key="PedagogusKepesitesselNemRendelkezoEgyebFelsofokuVegzettsegu">
    <String LCID="1038">Pedagógus képesítéssel nem rendelkező egyéb felsőfokú végzettségű</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus képesítéssel nem rendelkező egyéb felsőfokú végzettségű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5119" key="PedagogusKepesitesselNemRendelkezoSzakmaiTargyraKepesitett">
    <String LCID="1038">Pedagógus képesítéssel nem rendelkező szakmai tárgyra képesített</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus képesítéssel nem rendelkező szakmai tárgyra képesített</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5120" key="PedagogusKepesitesselRendelkezoKozepfokuVegzettsegu">
    <String LCID="1038">Pedagógus képesítéssel rendelkező középfokú végzettségű</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus képesítéssel rendelkező középfokú végzettségű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5121" key="25EvAlatti">
    <String LCID="1038">25 év alatti</String>
    <String LCID="1033">25 év alatti</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5122" key="2529Eves">
    <String LCID="1038">25-29 éves</String>
    <String LCID="1033">25-29 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5123" key="4044Eves">
    <String LCID="1038">40-44 éves</String>
    <String LCID="1033">40-44 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5124" key="4549Eves">
    <String LCID="1038">45-49 éves</String>
    <String LCID="1033">45-49 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5125" key="TobMint64Eves">
    <String LCID="1038">Töb mint 64 éves</String>
    <String LCID="1033">Töb mint 64 éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5126" key="PedagogiaiAszisztens">
    <String LCID="1038">Pedagógiai aszisztens</String>
    <String LCID="1033">Pedagógiai aszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5127" key="GyermekEsIfjusagvedelmiFelugyelo">
    <String LCID="1038">Gyermek- és ifjúságvédelmi felügyelő</String>
    <String LCID="1033">Gyermek- és ifjúságvédelmi felügyelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5128" key="SzabadidoSzervezo">
    <String LCID="1038">Szabadidő-szervező</String>
    <String LCID="1033">Szabadidő-szervező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5129" key="GazdasagiDolgozo">
    <String LCID="1038">Gazdasági dolgozó</String>
    <String LCID="1033">Gazdasági dolgozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5130" key="MunkaugyiSzemelyzetiEloado">
    <String LCID="1038">Munkaügyi, személyzeti előadó</String>
    <String LCID="1033">Munkaügyi, személyzeti előadó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5131" key="UgyviteliDolgozo">
    <String LCID="1038">Ügyviteli dolgozó</String>
    <String LCID="1033">Ügyviteli dolgozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5132" key="MuszakiDolgozo">
    <String LCID="1038">Műszaki dolgozó</String>
    <String LCID="1033">Műszaki dolgozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5133" key="SzamitogepKezelo">
    <String LCID="1038">Számítógép-kezelő</String>
    <String LCID="1033">Számítógép-kezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5134" key="SzamitogepRendszerprogramozo">
    <String LCID="1038">Számítógép-rendszerprogramozó</String>
    <String LCID="1033">Számítógép-rendszerprogramozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5135" key="KonyvtarosTechnikus">
    <String LCID="1038">Könyvtáros technikus</String>
    <String LCID="1033">Könyvtáros technikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5136" key="KisegitoDolgozo">
    <String LCID="1038">Kisegítő dolgozó</String>
    <String LCID="1033">Kisegítő dolgozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5137" key="IntegraltanOktatottSajatosNevelesiIgenyuGyermekekTanulokOsszesen">
    <String LCID="1038">Integráltan oktatott sajátos nevelési igényű gyermekek, tanulók összesen</String>
    <String LCID="1033">Integráltan oktatott sajátos nevelési igényű gyermekek, tanulók összesen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5138" key="Leany">
    <String LCID="1038">leány</String>
    <String LCID="1033">leány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5139" key="MasTelepulerolBejaro">
    <String LCID="1038">más települéről bejáró</String>
    <String LCID="1033">más települéről bejáró</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5140" key="Evfolyamismetlo">
    <String LCID="1038">évfolyamismétlő</String>
    <String LCID="1033">évfolyamismétlő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5141" key="RendszeresGyermekvedelmiKedvezmenybenReszeesulo">
    <String LCID="1038">rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részeesülő</String>
    <String LCID="1033">rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részeesülő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5142" key="CsoportNevUtkozesKeremHasznaljonEgyediCsoportNeveket">
    <String LCID="1038">Csoport név ütközés! Kérem használjon egyedi csoport neveket!</String>
    <String LCID="1033">Csoport név ütközés! Kérem használjon egyedi csoport neveket!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5143" key="OsztalyNevUtkozesKeremHasznaljonEgyediOsztalyNeveket">
    <String LCID="1038">Osztály név ütközés! Kérem használjon egyedi osztály neveket!</String>
    <String LCID="1033">Osztály név ütközés! Kérem használjon egyedi osztály neveket!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5144" key="ADiaknakMegNincsOsztalyaEzertNemSorolhatoCsoportbaKerjukElobbSoroljaBeEgyOsztalybaADiakot">
    <String LCID="1038">A diáknak még nincs osztálya, ezért nem sorolható csoportba. Kérjük, előbb sorolja be egy osztályba a diákot</String>
    <String LCID="1033">A diáknak még nincs osztálya, ezért nem sorolható csoportba. Kérjük, előbb sorolja be egy osztályba a diákot</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5145" key="ATanuloNemSorolhatoCsoportbaHaNincsMegOsztalya">
    <String LCID="1038">A tanuló nem sorolható csoportba ha nincs még osztálya!</String>
    <String LCID="1033">A tanuló nem sorolható csoportba ha nincs még osztálya!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5146" key="EslAdatTipus">
    <String LCID="1038">ESL adat típus</String>
    <String LCID="1033">ESL adat típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5147" key="TanulokSzama">
    <String LCID="1038">Tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5148" key="TanevKezdeteOtaTavozottTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Tanév kezdete óta távozott tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Tanév kezdete óta távozott tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5149" key="TantargyiAtlagMiattVeszelyeztetettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Tantárgyi átlag miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyi átlag miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5150" key="FeleviJegyekMiattVeszelyeztetettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Félévi jegyek miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Félévi jegyek miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5151" key="EvVegiJegyekMiattVeszelyeztetettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Év végi jegyek miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Év végi jegyek miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5152" key="MulasztasokMiattVeszelyeztetettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Mulasztások miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Mulasztások miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5153" key="TantargyiMulasztasokMiattVeszelyeztetettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Tantárgyi mulasztások miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyi mulasztások miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5154" key="TantargyiMulasztasokMiattElorelathatoanVeszelyeztetettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Tantárgyi mulasztások miatt előreláthatóan veszélyeztetett tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyi mulasztások miatt előreláthatóan veszélyeztetett tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5155" key="IgazolatlanMulasztasokMiattVeszelyeztetettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Igazolatlan mulasztások miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Igazolatlan mulasztások miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5156" key="IgazolatlanMulasztasokMiattElorelathatoanVeszelyeztetettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Igazolatlan mulasztások miatt előreláthatóan veszélyeztetett tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Igazolatlan mulasztások miatt előreláthatóan veszélyeztetett tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5157" key="AlacsonyMagatartasertekelesuTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Alacsony magatartásértékelésű tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Alacsony magatartásértékelésű tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5158" key="AlacsonySzorgalomertekelesuTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Alacsony szorgalomértékelésű tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Alacsony szorgalomértékelésű tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5159" key="EvismetloTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Évfolyamismétlő tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Évfolyamismétlő tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5160" key="MagantanulokSzama">
    <String LCID="1038">Magántanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Magántanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5161" key="MagantanulokSzamaSajatDontesAlapjan">
    <String LCID="1038">Magántanulók száma saját döntés alapján</String>
    <String LCID="1033">Magántanulók száma saját döntés alapján</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5162" key="MagantanulovaValtTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Magántanulóvá vált tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Magántanulóvá vált tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5163" key="MagantanulovaValtTanulokSzamaSajatDontesAlapjan">
    <String LCID="1038">Magántanulóvá vált tanulók száma saját döntés alapján</String>
    <String LCID="1033">Magántanulóvá vált tanulók száma saját döntés alapján</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5164" key="MenedekjoggalRendelkezoTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Menedékjoggal rendelkező tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Menedékjoggal rendelkező tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5165" key="JogviszonytSzuneteltetoTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Jogviszonyt szüneteltető tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Jogviszonyt szüneteltető tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5166" key="IntezetiAllamiNeveltTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Intézeti, állami nevelt tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Intézeti, állami nevelt tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5167" key="VeszelyeztetettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Veszélyeztetett tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Veszélyeztetett tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5168" key="SajatosNevelesiIgenyuSniTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Sajátos nevelési igényű (SNI) tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Sajátos nevelési igényű (SNI) tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5169" key="BeilleszkedesiNehezsegekkelRendelkezoTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Beilleszkedési nehézségekkel rendelkező tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Beilleszkedési nehézségekkel rendelkező tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5170" key="MagatartasiProblemavalKuzdoTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Magatartási problémával küzdő tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Magatartási problémával küzdő tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5171" key="TanulasiProblemavalKuzdoTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Tanulási problémával küzdő tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Tanulási problémával küzdő tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5172" key="HatranyosHelyzetuTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Hátrányos helyzetű tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Hátrányos helyzetű tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5173" key="HalmozottanHatranyosHelyzetuTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Halmozottan hátrányos helyzetű tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Halmozottan hátrányos helyzetű tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5174" key="RendszeresGyermekvedelmiKedvezmenybenReszesuloTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5175" key="AlapfokuOktatasbanResztvevoTizenhatodikEletevetBetoltottTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Alapfokú oktatásban résztvevő, tizenhatodik életévét betöltött tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Alapfokú oktatásban résztvevő, tizenhatodik életévét betöltött tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5176" key="AKozepfokuOktatasbaTizenhatodikEletevukBetoltesetKovetoenBelepettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">A középfokú oktatásba tizenhatodik életévük betöltését követően belépett tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">A középfokú oktatásba tizenhatodik életévük betöltését követően belépett tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5177" key="NemTalalhatoIlyenNevuOsztalyVagyCsoportARendszerben">
    <String LCID="1038">Nem található ilyen nevű osztály vagy csoport a rendszerben</String>
    <String LCID="1033">Nem található ilyen nevű osztály vagy csoport a rendszerben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5178" key="NemKotottMunkaidoFelviteleCsakMultbeliDatumraLehetseges">
    <String LCID="1038">Kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött részének felvitele csak múltbéli dátumra lehetséges!</String>
    <String LCID="1033">Kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött részének felvitele csak múltbéli dátumra lehetséges!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5179" key="NaplozarasMiattUjNemKotottMunkaidoFelviteleNemLehetseges">
    <String LCID="1038">Naplózárás miatt új kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött rész felvitele nem lehetséges!</String>
    <String LCID="1033">Naplózárás miatt új kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött rész felvitele nem lehetséges!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5180" key="SajnosAKertTablaElkeszitesehezNincsMegfeleloAdatAzOnKretaRendszerebenVagyAzOnIntezmenyeSzamaraATablazatNemTartalmazRelevansAdatokat">
    <String LCID="1038">Sajnos a kért tábla elkészítéséhez nincs megfelelő adat az Ön KRÉTA rendszerében, vagy az Ön intézménye számára a táblázat nem tartalmaz releváns adatokat</String>
    <String LCID="1033">Sajnos a kért tábla elkészítéséhez nincs megfelelő adat az Ön KRÉTA rendszerében, vagy az Ön intézménye számára a táblázat nem tartalmaz releváns adatokat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5181" key="ElektronikusNaploTipusa">
    <String LCID="1038">Elektronikus napló típusa</String>
    <String LCID="1033">Elektronikus napló típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5182" key="KretaENaplo">
    <String LCID="1038">KRÉTA e-napló</String>
    <String LCID="1033">KRÉTA e-napló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5183" key="NeptunNaplo@Naplo">
    <String LCID="1038">NEPTUN-Napló (@Napló)</String>
    <String LCID="1033">NEPTUN-Napló (@Napló)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5184" key="Taninform">
    <String LCID="1038">Taninform</String>
    <String LCID="1033">Taninform</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5185" key="Magiszter">
    <String LCID="1038">Magiszter</String>
    <String LCID="1033">Magiszter</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5186" key="Aromo">
    <String LCID="1038">Aromo</String>
    <String LCID="1033">Aromo</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5187" key="Fokir">
    <String LCID="1038">FÖKIR</String>
    <String LCID="1033">FÖKIR</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5188" key="Mayor">
    <String LCID="1038">Mayor</String>
    <String LCID="1033">Mayor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5189" key="Mozanaplo">
    <String LCID="1038">mozaNapló</String>
    <String LCID="1033">mozaNapló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5190" key="Digitnaplo">
    <String LCID="1038">Digitnapló</String>
    <String LCID="1033">Digitnapló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5191" key="F2">
    <String LCID="1038">F2</String>
    <String LCID="1033">F2</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5192" key="SnwEnaplo">
    <String LCID="1038">SNW enapló</String>
    <String LCID="1033">SNW enapló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5193" key="PetersoftIn@Aplo">
    <String LCID="1038">Petersoft iN@apló</String>
    <String LCID="1033">Petersoft iN@apló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5194" key="DinaNaplo">
    <String LCID="1038">DINA napló</String>
    <String LCID="1033">DINA napló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5195" key="7BitIar">
    <String LCID="1038">7bit IAR</String>
    <String LCID="1033">7bit IAR</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5196" key="SajatFejlesztes">
    <String LCID="1038">Saját fejlesztés</String>
    <String LCID="1033">Saját fejlesztés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5197" key="Egyeb">
    <String LCID="1038">Egyéb</String>
    <String LCID="1033">Egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5198" key="ElektronikusNaploInfrastrukturaja">
    <String LCID="1038">Elektronikus napló infrastruktúrája</String>
    <String LCID="1033">Elektronikus napló infrastruktúrája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5199" key="IntezmenySajatSzerveren">
    <String LCID="1038">Intézmény saját szerverén</String>
    <String LCID="1033">Intézmény saját szerverén</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5200" key="AlapitvanyiSzerveren">
    <String LCID="1038">Alapítványi szerveren</String>
    <String LCID="1033">Alapítványi szerveren</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5201" key="SzolgaltatoSzerveren">
    <String LCID="1038">Szolgáltató szerverén</String>
    <String LCID="1033">Szolgáltató szerverén</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5202" key="Egyeb">
    <String LCID="1038">Egyéb</String>
    <String LCID="1033">Egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5203" key="ElektronikusNaploForrasa">
    <String LCID="1038">Elektronikus napló forrása</String>
    <String LCID="1033">Elektronikus napló forrása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5204" key="FenntartoiForras">
    <String LCID="1038">Fenntartói forrás</String>
    <String LCID="1033">Fenntartói forrás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5205" key="AlapitvanyiForras">
    <String LCID="1038">Alapítványi forrás</String>
    <String LCID="1033">Alapítványi forrás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5206" key="SzuloiForras">
    <String LCID="1038">Szülői forrás</String>
    <String LCID="1033">Szülői forrás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5207" key="Egyeb">
    <String LCID="1038">Egyéb</String>
    <String LCID="1033">Egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5208" key="SzerzodoSzemelyPozicioja">
    <String LCID="1038">Szerződő személy pozíciója</String>
    <String LCID="1033">Szerződő személy pozíciója</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5209" key="Intezmenyvezeto">
    <String LCID="1038">Intézményvezető</String>
    <String LCID="1033">Intézményvezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5210" key="TagintezmenyVezeto">
    <String LCID="1038">Tagintézmény-vezető</String>
    <String LCID="1033">Tagintézmény-vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5211" key="IntezmenyvezetoHelyettes">
    <String LCID="1038">Intézményvezető-helyettes</String>
    <String LCID="1033">Intézményvezető-helyettes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5212" key="TagintezmenyVezetoHelyettes">
    <String LCID="1038">Tagintézmény-vezető helyettes</String>
    <String LCID="1033">Tagintézmény-vezető helyettes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5213" key="IntezmenyiGazdasagiMunkatars">
    <String LCID="1038">Intézményi gazdasági munkatárs</String>
    <String LCID="1033">Intézményi gazdasági munkatárs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5214" key="EgyebIntezmenyiMunkatars">
    <String LCID="1038">Egyéb intézményi munkatárs</String>
    <String LCID="1033">Egyéb intézményi munkatárs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5215" key="TankeruletiMegbizott">
    <String LCID="1038">Tankerületi megbízott</String>
    <String LCID="1033">Tankerületi megbízott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5216" key="TankeruletiIgazgato">
    <String LCID="1038">Tankerületi igazgató</String>
    <String LCID="1033">Tankerületi igazgató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5217" key="EgyebTankeruletiMunkatars">
    <String LCID="1038">Egyéb tankerületi munkatárs</String>
    <String LCID="1033">Egyéb tankerületi munkatárs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5218" key="Alapitvanyvezeto">
    <String LCID="1038">Alapítványvezető</String>
    <String LCID="1033">Alapítványvezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5219" key="SzuloiMunkakozossegElnoke">
    <String LCID="1038">Szülői munkaközösség elnöke</String>
    <String LCID="1033">Szülői munkaközösség elnöke</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5220" key="EgyebSzemely">
    <String LCID="1038">Egyéb személy</String>
    <String LCID="1033">Egyéb személy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5221" key="NaplozasTorlese">
    <String LCID="1038">Naplózás törlése</String>
    <String LCID="1033">Naplózás törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5222" key="ENaploAdatszolgaltatas">
    <String LCID="1038">E-napló adatszolgáltatás</String>
    <String LCID="1033">E-napló adatszolgáltatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5223" key="AzIntezmenyAzIdeiTanevbenHasznalElektronikusNaplot">
    <String LCID="1038">Az intézmény az idei tanévben használ Elektronikus Naplót?</String>
    <String LCID="1033">Az intézmény az idei tanévben használ Elektronikus Naplót?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5224" key="AzIntezmenyAzIdeiEvbenHasznalEPapirAlapuNaplotAzElektronikusNaploMellett">
    <String LCID="1038">Az intézmény az idei évben használ-e papír alapú naplót az elektronikus napló mellett?</String>
    <String LCID="1033">Az intézmény az idei évben használ-e papír alapú naplót az elektronikus napló mellett?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5225" key="AzIntezmenyElektronikusNaplojaElerhetoElektronikusEllenorzokentASzulokSzamara">
    <String LCID="1038">Az intézmény elektronikus naplója elérhető elektronikus ellenőrzőként a szülők számára?</String>
    <String LCID="1033">Az intézmény elektronikus naplója elérhető elektronikus ellenőrzőként a szülők számára?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5226" key="KeremValasszaKiMelyikGyartoElektronikusNaploTermeketHasznalja">
    <String LCID="1038">Kérem, válassza ki, melyik gyártó elektronikus napló termékét használja!</String>
    <String LCID="1033">Kérem, válassza ki, melyik gyártó elektronikus napló termékét használja!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5227" key="HolTalalhatoAHasznaltRendszerSzervere">
    <String LCID="1038">Hol található a használt rendszer szervere?</String>
    <String LCID="1033">Hol található a használt rendszer szervere?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5228" key="KeremJeloljeMegHogyEgyTanevreMekkoraOsszegbeKerulIntezmenyenekAzElektronikusNaploHasznalata">
    <String LCID="1038">Kérem, jelölje meg, hogy egy tanévre mekkora összegbe kerül intézményének az elektronikus napló használata!</String>
    <String LCID="1033">Kérem, jelölje meg, hogy egy tanévre mekkora összegbe kerül intézményének az elektronikus napló használata!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5229" key="KeremJeloljeMegMilyenForrasbolFizetiIntezmenyeAzElektronikusNaploHasznalatat">
    <String LCID="1038">Kérem, jelölje meg, milyen forrásból fizeti intézménye az elektronikus napló használatát!</String>
    <String LCID="1033">Kérem, jelölje meg, milyen forrásból fizeti intézménye az elektronikus napló használatát!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5230" key="KeremAdjaMegASzerzodestMegkotoSzemelyNevet">
    <String LCID="1038">Kérem, adja meg a szerződést megkötő személy nevét!</String>
    <String LCID="1033">Kérem, adja meg a szerződést megkötő személy nevét!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5231" key="KeremJeloljeMegASzerzodestMegkotoSzemelyPoziciojatASzerzodesAlairasakor">
    <String LCID="1038">Kérem, jelölje meg a szerződést megkötő személy pozícióját a szerződés aláírásakor!</String>
    <String LCID="1033">Kérem, jelölje meg a szerződést megkötő személy pozícióját a szerződés aláírásakor!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5232" key="KeremAdjaMegASzerzodesErvenyessegenekKezdetiDatumat">
    <String LCID="1038">Kérem, adja meg a szerződés érvényességének kezdeti dátumát!</String>
    <String LCID="1033">Kérem, adja meg a szerződés érvényességének kezdeti dátumát!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5233" key="KeremAdjaMegASzerzodesLejaratanakDatumat">
    <String LCID="1038">Kérem, adja meg a szerződés lejáratának dátumát!</String>
    <String LCID="1033">Kérem, adja meg a szerződés lejáratának dátumát!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5234" key="KeremToltseFelASzerzodesScanneltBeolvasottAlairtValtozatatPdfFormatumban">
    <String LCID="1038">Kérem, töltse fel a szerződés scannelt (beolvasott), aláírt változatát PDF formátumban! </String>
    <String LCID="1033">Kérem, töltse fel a szerződés scannelt (beolvasott), aláírt változatát PDF formátumban! </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5235" key="AzIntezmenyRendelkezikHivatalosInternetesHonlappal">
    <String LCID="1038">Az intézmény rendelkezik hivatalos internetes honlappal?</String>
    <String LCID="1033">Az intézmény rendelkezik hivatalos internetes honlappal?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5236" key="KeremAdjaMegAzIntezmenyHivatalosHonlapjanakElerhetoseget">
    <String LCID="1038">Kérem, adja meg az intézmény hivatalos honlapjának elérhetőségét!</String>
    <String LCID="1033">Kérem, adja meg az intézmény hivatalos honlapjának elérhetőségét!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5237" key="MentesEsElkuldes">
    <String LCID="1038">Mentés és elküldés</String>
    <String LCID="1033">Mentés és elküldés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5238" key="ModositasAzOsszesOran">
    <String LCID="1038">Módosítás az összes órán</String>
    <String LCID="1033">Módosítás az összes órán</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5239" key="NullaLetszamuOsztalyokDarabszam">
    <String LCID="1038">Nulla létszámú osztályok (darabszám)</String>
    <String LCID="1033">Nulla létszámú osztályok (darabszám)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5240" key="NullaLetszamuOsztalyokSzazalek">
    <String LCID="1038">Nulla létszámú osztályok (százalék)</String>
    <String LCID="1033">Nulla létszámú osztályok (százalék)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5241" key="NullaLetszamuCsoportokDarabszam">
    <String LCID="1038">Nulla létszámú csoportok (darabszám)</String>
    <String LCID="1033">Nulla létszámú csoportok (darabszám)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5242" key="NullaLetszamuCsoportokSzazalek">
    <String LCID="1038">Nulla létszámú csoportok (százalék)</String>
    <String LCID="1033">Nulla létszámú csoportok (százalék)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5243" key="KeremToltseFelASzerzodesScanneltBeolvasottAlairtValtozatatPdfFormatumban">
    <String LCID="1038">Kérem, töltse fel a szerződés scannelt (beolvasott), aláírt változatát PDF formátumban!</String>
    <String LCID="1033">Kérem, töltse fel a szerződés scannelt (beolvasott), aláírt változatát PDF formátumban!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5244" key="BiztosanElkuldiAFenntartonakAzAdatszolgaltatast">
    <String LCID="1038">Biztosan elküldi a fenntartónak az adatszolgáltatást?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan elküldi a fenntartónak az adatszolgáltatást?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5245" key="IgazoltElmeletiHianyzasOra">
    <String LCID="1038">Igazolt elméleti hiányzás (óra)</String>
    <String LCID="1033">Igazolt elméleti hiányzás (óra)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5246" key="IgazoltGyakorlatiHianyzasOra">
    <String LCID="1038">Igazolt gyakorlati hiányzás (óra)</String>
    <String LCID="1033">Igazolt gyakorlati hiányzás (óra)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5247" key="OsszesIgazoltHianyzasOra">
    <String LCID="1038">Összes igazolt hiányzás (óra)</String>
    <String LCID="1033">Összes igazolt hiányzás (óra)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5248" key="IgazolatlanElmeletiHianyzasOra">
    <String LCID="1038">Igazolatlan elméleti hiányzás (óra)</String>
    <String LCID="1033">Igazolatlan elméleti hiányzás (óra)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5249" key="IgazolatlanGyakorlatiHianyzasOra">
    <String LCID="1038">Igazolatlan gyakorlati hiányzás (óra)</String>
    <String LCID="1033">Igazolatlan gyakorlati hiányzás (óra)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5250" key="IgazoltElmeletiKesesPerc">
    <String LCID="1038">Igazolt elméleti késés (perc)</String>
    <String LCID="1033">Igazolt elméleti késés (perc)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5251" key="IgazoltGyakorlatiKesesPerc">
    <String LCID="1038">Igazolt gyakorlati késés (perc)</String>
    <String LCID="1033">Igazolt gyakorlati késés (perc)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5252" key="IgazolatlanElmeletiKesesPerc">
    <String LCID="1038">Igazolatlan elméleti késés (perc)</String>
    <String LCID="1033">Igazolatlan elméleti késés (perc)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5253" key="IgazolatlanGyakorlatiKesesPerc">
    <String LCID="1038">Igazolatlan gyakorlati késés (perc)</String>
    <String LCID="1033">Igazolatlan gyakorlati késés (perc)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5254" key="OsszesIgazolatlanHianyzasOra">
    <String LCID="1038">Összes igazolatlan hiányzás (óra)</String>
    <String LCID="1033">Összes igazolatlan hiányzás (óra)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5255" key="OsszesIgazoltKesesPerc">
    <String LCID="1038">Összes igazolt késés (perc)</String>
    <String LCID="1033">Összes igazolt késés (perc)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5256" key="OsszesIgazolatlanKesesPerc">
    <String LCID="1038">Összes igazolatlan késés (perc)</String>
    <String LCID="1033">Összes igazolatlan késés (perc)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5257" key="FajlEltavolitasaMegtortent">
    <String LCID="1038">Fájl eltávolítása megtörtént</String>
    <String LCID="1033">Fájl eltávolítása megtörtént</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5258" key="AdatszolgaltatasElvegezve">
    <String LCID="1038">Adatszolgáltatás elvégezve</String>
    <String LCID="1033">Adatszolgáltatás elvégezve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5259" key="HasznalElektronikusNaplot">
    <String LCID="1038"> Használ elektronikus naplót?</String>
    <String LCID="1033"> Használ elektronikus naplót?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5260" key="HasznalMellettePapiralapuNaplot">
    <String LCID="1038">Használ mellette papíralapú naplót?</String>
    <String LCID="1033">Használ mellette papíralapú naplót?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5261" key="ENaploAdatszolgaltatasRiport">
    <String LCID="1038">E-napló adatszolgáltatás riport</String>
    <String LCID="1033">E-napló adatszolgáltatás riport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5262" key="ElektronikusNaploHasznalatanakKoltsegeEgyTanevre">
    <String LCID="1038">Elektronikus napló használatának költsége egy tanévre</String>
    <String LCID="1033">Elektronikus napló használatának költsége egy tanévre</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5263" key="ElektronikusNaploHasznalatanakFinanszirozasiForrasa">
    <String LCID="1038">Elektronikus napló használatának finanszírozási forrása</String>
    <String LCID="1033">Elektronikus napló használatának finanszírozási forrása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5264" key="SzerzodestKotoSzemelyNeve">
    <String LCID="1038">Szerződést kötő személy neve</String>
    <String LCID="1033">Szerződést kötő személy neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5265" key="SzerzodestKotoSzemelyPozicioja">
    <String LCID="1038">Szerződést kötő személy pozíciója</String>
    <String LCID="1033">Szerződést kötő személy pozíciója</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5266" key="SzerzodesErvenyessegenekKezdete">
    <String LCID="1038">Szerződés érvényességének kezdete</String>
    <String LCID="1033">Szerződés érvényességének kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5267" key="SzerzodesErvenyessegenekVege">
    <String LCID="1038">Szerződés érvényességének vége</String>
    <String LCID="1033">Szerződés érvényességének vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5268" key="IntezmenyHonlapja">
    <String LCID="1038">Intézmény honlapja</String>
    <String LCID="1033">Intézmény honlapja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5269" key="TantargyNevUtkozesKeremHasznaljonEgyediTantargyNeveket">
    <String LCID="1038">Tantárgy név ütközés! Kérem használjon egyedi tantárgy neveket!</String>
    <String LCID="1033">Tantárgy név ütközés! Kérem használjon egyedi tantárgy neveket!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5270" key="HetirendNevUtkozesKeremHasznaljonEgyediHetirendNeveket">
    <String LCID="1038">Hetirend név ütközés! Kérem használjon egyedi hetirend neveket!</String>
    <String LCID="1033">Hetirend név ütközés! Kérem használjon egyedi hetirend neveket!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5271" key="Hetirendek">
    <String LCID="1038">Hetirendek</String>
    <String LCID="1033">Hetirendek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5272" key="AzEnaplohozTartozoSzerzodes">
    <String LCID="1038">Az ENaplohoz tartozó szerződés </String>
    <String LCID="1033">Az ENaplohoz tartozó szerződés </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5273" key="NemKotottMunkaidoCsakEgyNapraVehetoFel">
    <String LCID="1038">Kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött rész csak egy napra vehető fel!</String>
    <String LCID="1033">Kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött rész csak egy napra vehető fel!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5274" key="ANemKotottMunkaidoVegIdopontjaNemLehetKorabbanMintAKezdoIdopont">
    <String LCID="1038">A kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött rész vége későbbre kell hogy essen, mint a kezdete!</String>
    <String LCID="1033">A kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött rész vége későbbre kell hogy essen, mint a kezdete!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5275" key="AMegadottIdointervallumbanMarVanRogzitveNemKotottMunkaido">
    <String LCID="1038">A megadott időintervallumban már van rögzítve kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött rész!</String>
    <String LCID="1033">A megadott időintervallumban már van rögzítve kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött rész!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5276" key="AMegadottIdointervallumbanMarVanRogzitveOra">
    <String LCID="1038">A megadott időintervallumban már van rögzítve óra!</String>
    <String LCID="1033">A megadott időintervallumban már van rögzítve óra!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5277" key="A0OktatasiAzonositoTobbszorSzerepelAzImportalniKivantDokumentumban">
    <String LCID="1038">A {0} oktatási azonosító többször szerepel az importálni kívánt dokumentumban!</String>
    <String LCID="1033">A {0} oktatási azonosító többször szerepel az importálni kívánt dokumentumban!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5278" key="Napkozi">
    <String LCID="1038">Napközi</String>
    <String LCID="1033">Napközi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5279" key="MagatartasszorgalomErtekelesekOldalonLevoSzurokBeallitasa">
    <String LCID="1038">Magatartás/szorgalom értékelések oldalon lévő szűrők beállítása</String>
    <String LCID="1033">Magatartás/szorgalom értékelések oldalon lévő szűrők beállítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5280" key="EzekkelAdjukMegASzurokLenyiloListainakErtekeit2LehetosegVanOsztalyfonokAzOsztalyfonokASajatOsztalyabanBarmelyikTanulojanakModosithatjaAMagatartasszorgalomJegyeketTtfAlapjanATanarCsakATantargyfelosztasabanSzereploOsztalyoknakcsoportoknakTudjaModositaniAMagatartasszorgalomJegyeit">
    <String LCID="1038">Ezekkel adjuk meg a szűrők lenyíló listáinak értékeit, 2 lehetőség van, Osztályfőnök - Az osztályfőnök a saját osztályában bármelyik tanulójának módosíthatja a magatartás/szorgalom jegyeket, TTF alapján - A tanár csak a tantárgyfelosztásában szereplő osztályoknak/csoportoknak tudja módosítani a magatartás/szorgalom jegyeit</String>
    <String LCID="1033">Ezekkel adjuk meg a szűrők lenyíló listáinak értékeit, 2 lehetőség van, Osztályfőnök - Az osztályfőnök a saját osztályában bármelyik tanulójának módosíthatja a magatartás/szorgalom jegyeket, TTF alapján - A tanár csak a tantárgyfelosztásában szereplő osztályoknak/csoportoknak tudja módosítani a magatartás/szorgalom jegyeit</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5281" key="UtazoGyogypedagogusCsoportja">
    <String LCID="1038">Utazó gyógypedagógus csoportja</String>
    <String LCID="1033">Utazó gyógypedagógus csoportja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5282" key="OsztalyokEsOsztalybontottCsoportjaikOrainakKozosSzamozasa">
    <String LCID="1038">Osztályok és osztálybontott csoportjaik óráinak közös számozása</String>
    <String LCID="1033">Osztályok és osztálybontott csoportjaik óráinak közös számozása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5283" key="OlyanCsoportotJelolAmelybeNemSorolhatDiakotUtazoGyogypedagogusCsoport">
    <String LCID="1038">Olyan csoportot jelöl amelybe nem sorolhat diákot: Utazó gyógypedagógus csoport</String>
    <String LCID="1033">Olyan csoportot jelöl amelybe nem sorolhat diákot: Utazó gyógypedagógus csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5284" key="AzAdottCsoportNemAllithatoAtUtazoGyogypedagogusCsoportraMertMarVannakACsoportbaSoroltTanulok">
    <String LCID="1038">Az adott csoport nem állítható át utazó gyógypedagógus csoportra, mert már vannak a csoportba sorolt tanulók!</String>
    <String LCID="1033">Az adott csoport nem állítható át utazó gyógypedagógus csoportra, mert már vannak a csoportba sorolt tanulók!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5285" key="NapirendKezdetiIdopontjaNemLehetKesobbMintAZaroIdopont">
    <String LCID="1038">Napirend kezdeti időpontja nem lehet később mint a záró időpont!</String>
    <String LCID="1033">Napirend kezdeti időpontja nem lehet később mint a záró időpont!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5286" key="Osztaly">
    <String LCID="1038">Osztály</String>
    <String LCID="1033">Osztály</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5287" key="Honap">
    <String LCID="1038">Hónap</String>
    <String LCID="1033">Hónap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5288" key="AzImportalasSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">Az importálás sikeresen megtörtént!</String>
    <String LCID="1033">Az importálás sikeresen megtörtént!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5289" key="TovabbAzOrarendhez">
    <String LCID="1038">Tovább az órarendhez</String>
    <String LCID="1033">Tovább az órarendhez</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5290" key="HibaA0SorbanATantargyfelosztasMarSzerepelARendszerben">
    <String LCID="1038">Hiba a {0} sorban. A tantárgyfelosztás már szerepel a rendszerben!</String>
    <String LCID="1033">Hiba a {0} sorban. A tantárgyfelosztás már szerepel a rendszerben!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5291" key="IgazoltHianyzasOrafo">
    <String LCID="1038">Igazolt hiányzás óra/fő</String>
    <String LCID="1033">Igazolt hiányzás óra/fő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5292" key="IgazolatlanHianyzasOrafo">
    <String LCID="1038">Igazolatlan hiányzás óra/fő</String>
    <String LCID="1033">Igazolatlan hiányzás óra/fő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5293" key="KesesekIgazoltOrafo">
    <String LCID="1038">Késések (igazolt) óra/fő</String>
    <String LCID="1033">Késések (igazolt) óra/fő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5294" key="KesesekIgazolatlanOrafo">
    <String LCID="1038">Késések (igazolatlan) óra/fő</String>
    <String LCID="1033">Késések (igazolatlan) óra/fő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5295" key="AzIdoszakKezdeteNemLehetNagyobbAVegdatumnal">
    <String LCID="1038">Az időszak kezdete nem lehet nagyobb a végdátumnál!</String>
    <String LCID="1033">Az időszak kezdete nem lehet nagyobb a végdátumnál!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5296" key="TanarAdatai">
    <String LCID="1038">Tanár adatai</String>
    <String LCID="1033">Tanár adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5297" key="ErtekelesFeljegyzese">
    <String LCID="1038">Értékelés feljegyzése</String>
    <String LCID="1033">Értékelés feljegyzése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5298" key="ErtekelesTemajafeljegyzese">
    <String LCID="1038">Értékelés feljegyzése</String>
    <String LCID="1033">Értékelés feljegyzése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5299" key="ATanuloTobbszorSzerepelUgyanazzalACsoporttalAzExcelDokumentumban">
    <String LCID="1038">A tanuló többször szerepel ugyanazzal a csoporttal az excel dokumentumban</String>
    <String LCID="1033">A tanuló többször szerepel ugyanazzal a csoporttal az excel dokumentumban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5300" key="EzAzOmAzonositoMasTanulohozTartozikVagyHibas">
    <String LCID="1038">Ez az OM azonosító más tanulóhoz tartozik vagy hibás!</String>
    <String LCID="1033">Ez az OM azonosító más tanulóhoz tartozik vagy hibás!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5301" key="ATanuloTobbOsztalybasorolasaIsSzerepelAzExcelDokumentumban">
    <String LCID="1038">A tanuló több osztálybasorolása is szerepel az excel dokumentumban!</String>
    <String LCID="1033">A tanuló több osztálybasorolása is szerepel az excel dokumentumban!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5302" key="Poszeidon">
    <String LCID="1038">Poszeidon</String>
    <String LCID="1033">Poszeidon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5303" key="SikertelenBelepesKeremEllenorizzeAMegadottAdatokat">
    <String LCID="1038">Sikertelen belépés kérem ellenőrizze a megadott adatokat!</String>
    <String LCID="1033">Sikertelen belépés kérem ellenőrizze a megadott adatokat!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5304" key="ATanuloTobbOsztalyTagjaIsEgyszerreAHibarolErtesitseAzAdminisztratort">
    <String LCID="1038">A tanuló több osztály tagja is egyszerre. A hibáról értesítse az adminisztrátort!</String>
    <String LCID="1033">A tanuló több osztály tagja is egyszerre. A hibáról értesítse az adminisztrátort!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5305" key="ATantargyfelosztasElemeinekTartalmazniaKellEgyOsztalytEsvagyCsoportot">
    <String LCID="1038">A tantárgyfelosztás elemeinek tartalmaznia kell egy osztályt és/vagy csoportot!</String>
    <String LCID="1033">A tantárgyfelosztás elemeinek tartalmaznia kell egy osztályt és/vagy csoportot!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5306" key="ImportalasElottATanevMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Importálás előtt a tanév megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Importálás előtt a tanév megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5307" key="HozzaferesGeneralasBeallitasok">
    <String LCID="1038">Hozzáférés generálás beállítások</String>
    <String LCID="1033">Hozzáférés generálás beállítások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5308" key="AKovetkezoTantargyakNincsenekRogzitveARendszerben">
    <String LCID="1038">A következő tantárgy(ak) nincsenek rögzítve a rendszerben:</String>
    <String LCID="1033">A következő tantárgy(ak) nincsenek rögzítve a rendszerben:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5309" key="AKovetkezoTantargyakDuplikaltak">
    <String LCID="1038">A következő tantárgy(ak) duplikáltak:</String>
    <String LCID="1033">A következő tantárgy(ak) duplikáltak:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5310" key="AKovetkezoOsztalyokNincsenekRogzitveARendszerben">
    <String LCID="1038">A következő osztály(ok) nincsenek rögzítve a rendszerben:</String>
    <String LCID="1033">A következő osztály(ok) nincsenek rögzítve a rendszerben:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5311" key="AKovetkezoOsztalyokDuplikaltak">
    <String LCID="1038">A következő osztály(ok) duplikáltak:</String>
    <String LCID="1033">A következő osztály(ok) duplikáltak:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5312" key="AKovetkezoCsoportokNincsenekRogzitveARendszerben">
    <String LCID="1038">A következő csoport(ok) nincsenek rögzítve a rendszerben:</String>
    <String LCID="1033">A következő csoport(ok) nincsenek rögzítve a rendszerben:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5313" key="AKovetkezoCsoportokDuplikaltak">
    <String LCID="1038">A következő csoport(ok) duplikáltak:</String>
    <String LCID="1033">A következő csoport(ok) duplikáltak:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5314" key="TanuloFelhasznaloiJelszoGeneralasModja">
    <String LCID="1038">Tanuló felhasználói jelszó generálás módja</String>
    <String LCID="1033">Tanuló felhasználói jelszó generálás módja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5315" key="TanuloFelhasznaloiJelszoGeneralasModja">
    <String LCID="1038">Tanuló felhasználói jelszó generálás módja</String>
    <String LCID="1033">Tanuló felhasználói jelszó generálás módja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5316" key="TanulokSzama">
    <String LCID="1038">Tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5317" key="TanevKezdeteOtaTavozottTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Tanév kezdete óta távozott tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Tanév kezdete óta távozott tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5318" key="TantargyiAtlagMiattVeszelyeztetettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Tantárgyi átlag miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyi átlag miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5319" key="FeleviJegyekMiattVeszelyeztetettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Félévi jegyek miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Félévi jegyek miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5320" key="EvVegiJegyekMiattVeszelyeztetettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Év végi jegyek miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Év végi jegyek miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5321" key="MulasztasokMiattVeszelyeztetettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Mulasztások miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Mulasztások miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5322" key="TantargyiMulasztasokMiattVeszelyeztetettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Tantárgyi mulasztások miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyi mulasztások miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5323" key="TantargyiMulasztasokMiattElorelathatoanVeszelyeztetettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Tantárgyi mulasztások miatt előreláthatóan veszélyeztetett tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyi mulasztások miatt előreláthatóan veszélyeztetett tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5324" key="IgazolatlanMulasztasokMiattVeszelyeztetettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Igazolatlan mulasztások miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Igazolatlan mulasztások miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5325" key="IgazolatlanMulasztasokMiattElorelathatoanVeszelyeztetettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Igazolatlan mulasztások miatt előreláthatóan veszélyeztetett tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Igazolatlan mulasztások miatt előreláthatóan veszélyeztetett tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5326" key="AlacsonyMagatartasertekelesuTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Alacsony magatartásértékelésű tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Alacsony magatartásértékelésű tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5327" key="AlacsonySzorgalomertekelesuTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Alacsony szorgalomértékelésű tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Alacsony szorgalomértékelésű tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5328" key="EvismetloTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Évismétlő tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Évismétlő tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5329" key="MagantanulokSzama">
    <String LCID="1038">Magántanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Magántanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5330" key="MagantanulokSzamaSajatDontesAlapjan">
    <String LCID="1038">Magántanulók száma saját döntés alapján</String>
    <String LCID="1033">Magántanulók száma saját döntés alapján</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5331" key="MagantanulovaValtTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Magántanulóvá vált tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Magántanulóvá vált tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5332" key="MagantanulovaValtTanulokSzamaSajatDontesAlapjan">
    <String LCID="1038">Magántanulóvá vált tanulók száma saját döntés alapján</String>
    <String LCID="1033">Magántanulóvá vált tanulók száma saját döntés alapján</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5333" key="MenedekjoggalRendelkezoTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Menedékjoggal rendelkező tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Menedékjoggal rendelkező tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5334" key="JogviszonytSzuneteltetoTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Jogviszonyt szüneteltető tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Jogviszonyt szüneteltető tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5335" key="IntezetiAllamiNeveltTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Intézeti, állami nevelt tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Intézeti, állami nevelt tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5336" key="VeszelyeztetettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Veszélyeztetett tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Veszélyeztetett tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5337" key="SajatosNevelesiIgenyuSniTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Sajátos nevelési igényű (SNI) tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Sajátos nevelési igényű (SNI) tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5338" key="BeilleszkedesiNehezsegekkelRendelkezoTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Beilleszkedési nehézségekkel rendelkező tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Beilleszkedési nehézségekkel rendelkező tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5339" key="MagatartasiProblemavalKuzdoTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Magatartási problémával küzdő tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Magatartási problémával küzdő tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5340" key="TanulasiProblemavalKuzdoTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Tanulási problémával küzdő tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Tanulási problémával küzdő tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5341" key="HatranyosHelyzetuTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Hátrányos helyzetű tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Hátrányos helyzetű tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5342" key="HalmozottanHatranyosHelyzetuTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Halmozottan hátrányos helyzetű tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Halmozottan hátrányos helyzetű tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5343" key="RendszeresGyermekvedelmiKedvezmenybenReszesuloTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5344" key="AlapfokuOktatasbanResztvevoTizenhatodikEletevetBetoltottTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Alapfokú oktatásban résztvevő, tizenhatodik életévét betöltött tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Alapfokú oktatásban résztvevő, tizenhatodik életévét betöltött tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5345" key="AKozepfokuOktatasbaTizenhatodikEletevukBetoltesetKovetoenBelepettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">A középfokú oktatásba tizenhatodik életévük betöltését követően belépett tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">A középfokú oktatásba tizenhatodik életévük betöltését követően belépett tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5346" key="AdatszolgaltatasDatuma">
    <String LCID="1038">Adatszolgáltatás dátuma</String>
    <String LCID="1033">Adatszolgáltatás dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5347" key="AzEslAdatszolgaltatasElkuldesreKerultAzAlabbiIdopontban">
    <String LCID="1038">Az ESL adatszolgáltatás elküldésre került az alábbi időpontban</String>
    <String LCID="1033">Az ESL adatszolgáltatás elküldésre került az alábbi időpontban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5348" key="AzEslAdatszolgaltatastAFenntartoElfogadtaAzAlabbiIdopontban">
    <String LCID="1038">Az ESL adatszolgáltatást a fenntartó elfogadta az alábbi időpontban</String>
    <String LCID="1033">Az ESL adatszolgáltatást a fenntartó elfogadta az alábbi időpontban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5349" key="KerjukToltseKiALentTalalhatoAdatelemeketAmennyibenAKretaRendszerValamelyElektronikusNaplojatHasznaljaEzenElemekAutomatikusanKitoltesreKerulnenek">
    <String LCID="1038">Kérjük, töltse ki a lent található adatelemeket! Amennyiben a KRÉTA rendszer valamely elektronikus naplóját használja, ezen elemek automatikusan kitöltésre kerülnének.</String>
    <String LCID="1033">Kérjük, töltse ki a lent található adatelemeket! Amennyiben a KRÉTA rendszer valamely elektronikus naplóját használja, ezen elemek automatikusan kitöltésre kerülnének.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5350" key="ErtesitesOsztalyfonokoknek">
    <String LCID="1038">Értesítés osztályfőnököknek</String>
    <String LCID="1033">Értesítés osztályfőnököknek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5351" key="UrlapKitolteseAutomatikusan">
    <String LCID="1038">Űrlap kitöltése automatikusan</String>
    <String LCID="1033">Űrlap kitöltése automatikusan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5352" key="KerjukEllenorizzeAFentBeirtAdatokHelyessegetAMentesGombraKattintvaAzAdatokElkuldesreKerulnekAzAdatbekeroFele">
    <String LCID="1038">Kérjük, ellenőrizze a fent beírt adatok helyességét! A Mentés gombra kattintva az adatok elküldésre kerülnek az adatbekérő felé.</String>
    <String LCID="1033">Kérjük, ellenőrizze a fent beírt adatok helyességét! A Mentés gombra kattintva az adatok elküldésre kerülnek az adatbekérő felé.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5353" key="BiztosBenneHogyElkuldiAMegadottAdatokatAzAdatbekeronek">
    <String LCID="1038">Biztos benne, hogy elküldi a megadott adatokat az adatbekérőnek?</String>
    <String LCID="1033">Biztos benne, hogy elküldi a megadott adatokat az adatbekérőnek?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5354" key="AdatszolgaltatasElkuldeseSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">Adatszolgáltatás elküldése sikeresen megtörtént.</String>
    <String LCID="1033">Adatszolgáltatás elküldése sikeresen megtörtént.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5355" key="GondviseloFelhasznaloiJelszoGeneralasModja">
    <String LCID="1038">Gondviselő felhasználói jelszó generálás módja</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő felhasználói jelszó generálás módja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5356" key="KerjukJelezzeMilyenHataridovelKeriAlkalmazottaitHogyKeszuljenekFelAzAdatszolgaltatasraARendszerAPedagogusokEsetebenFigyelmeztetATantargyakJegyeinekEllenorzesereAHianyzasokBeirasaraANaplozasraValamintOsztalyfonokokEsetebenAMulasztasokIgazolasara">
    <String LCID="1038">Kérjük, jelezze, milyen határidővel kéri alkalmazottait, hogy készüljenek fel az adatszolgáltatásra. A rendszer a pedagógusok esetében figyelmeztet a tantárgyak jegyeinek ellenőrzésére, a hiányzások beírására, a naplózásra, valamint osztályfőnökök esetében a mulasztások igazolására.</String>
    <String LCID="1033">Kérjük, jelezze, milyen határidővel kéri alkalmazottait, hogy készüljenek fel az adatszolgáltatásra. A rendszer a pedagógusok esetében figyelmeztet a tantárgyak jegyeinek ellenőrzésére, a hiányzások beírására, a naplózásra, valamint osztályfőnökök esetében a mulasztások igazolására.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5357" key="HataridoMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Határidő megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Határidő megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5358" key="ErtesitesekKikuldese">
    <String LCID="1038">Értesítések kiküldése</String>
    <String LCID="1033">Értesítések kiküldése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5359" key="ErtesitesekKikuldeseSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">Értesítések kiküldése sikeresen megtörtént.</String>
    <String LCID="1033">Értesítések kiküldése sikeresen megtörtént.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5360" key="AzIntezmenybeJaroTanulokSzamaAzAktualisIdopontban">
    <String LCID="1038">Az intézménybe járó tanulók száma az aktuális időpontban.</String>
    <String LCID="1033">Az intézménybe járó tanulók száma az aktuális időpontban.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5361" key="ATanevKezdeteOtaAzIntezmenytElhagyoTanulokSzamaAzAktualisIdopontig">
    <String LCID="1038">A tanév kezdete óta az intézményt elhagyó tanulók száma az aktuális időpontig.</String>
    <String LCID="1033">A tanév kezdete óta az intézményt elhagyó tanulók száma az aktuális időpontig.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5362" key="ATantargyiAtlagAlapjanLegalabbEgyTantargybol30AlattiAtlaggalRendelkezoTanulokSzama">
    <String LCID="1038">A tantárgyi átlag alapján legalább egy tantárgyból 3.0 alatti átlaggal rendelkező tanulók száma.</String>
    <String LCID="1033">A tantárgyi átlag alapján legalább egy tantárgyból 3.0 alatti átlaggal rendelkező tanulók száma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5363" key="AFeleviJegyekAlapjanLegalabbEgyTantargybolMegbukottTanulokSzama">
    <String LCID="1038">A félévi jegyek alapján legalább egy tantárgyból megbukott tanulók száma.</String>
    <String LCID="1033">A félévi jegyek alapján legalább egy tantárgyból megbukott tanulók száma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5364" key="AzEvVegiJegyekAlapjanLegalabbEgyTantargybolMegbukottTanulo">
    <String LCID="1038">Az év végi jegyek alapján legalább egy tantárgyból megbukott tanuló.</String>
    <String LCID="1033">Az év végi jegyek alapján legalább egy tantárgyból megbukott tanuló.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5365" key="AzEvVegiJegyekAlapjanAFeleviJegyekhezKepestLegalabb11NyiAtlagotRontoTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Az év végi jegyek alapján a félévi jegyekhez képest legalább 1,1-nyi átlagot rontó tanulók száma.</String>
    <String LCID="1033">Az év végi jegyek alapján a félévi jegyekhez képest legalább 1,1-nyi átlagot rontó tanulók száma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5366" key="AzonTanulokSzamaAholAMulasztasiAdatokAlapjanATanuloTullepteALegalabb100OraMulasztast">
    <String LCID="1038">Azon tanulók száma, ahol a mulasztási adatok alapján a tanuló túllépte a legalább 100 óra mulasztást.</String>
    <String LCID="1033">Azon tanulók száma, ahol a mulasztási adatok alapján a tanuló túllépte a legalább 100 óra mulasztást.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5367" key="AzonTanulokSzamaAholAMulasztasiAdatokAlapjanATanuloTullepteLegalabbEgyTantargybolAzEvesBecsultOraszam30OsHianyzasatCsakAzonTanulokSzamitanakAmelyekNemMagantanulok">
    <String LCID="1038">Azon tanulók száma, ahol a mulasztási adatok alapján a tanuló túllépte legalább egy tantárgyból az éves becsült óraszám 30%-os hiányzását. Csak azon tanulók számítanak, amelyek nem magántanulók.</String>
    <String LCID="1033">Azon tanulók száma, ahol a mulasztási adatok alapján a tanuló túllépte legalább egy tantárgyból az éves becsült óraszám 30%-os hiányzását. Csak azon tanulók számítanak, amelyek nem magántanulók.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5368" key="AzonTanulokSzamaAholAMulasztasiAdatokAlapjanATanuloTullepteLegalabbEgyTantargybolAzEddigElteltOraszam30OsHianyzasatCsakAzonTanulokSzamitanakAmelyekNemMagantanulokHaAzAktualisDatumSzeptemberElsejeVagyKorabbiAkkorAzErtekMindenEsetbenNulla">
    <String LCID="1038">Azon tanulók száma, ahol a mulasztási adatok alapján a tanuló túllépte legalább egy tantárgyból az eddig eltelt óraszám 30%-os hiányzását. Csak azon tanulók számítanak, amelyek nem magántanulók. Ha az aktuális dátum szeptember elseje, vagy korábbi, akkor az érték minden esetben nulla.</String>
    <String LCID="1033">Azon tanulók száma, ahol a mulasztási adatok alapján a tanuló túllépte legalább egy tantárgyból az eddig eltelt óraszám 30%-os hiányzását. Csak azon tanulók számítanak, amelyek nem magántanulók. Ha az aktuális dátum szeptember elseje, vagy korábbi, akkor az érték minden esetben nulla.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5369" key="AzonTanulokSzamaAholAMulasztasiAdatokAlapjanATanuloTullepteAz50TanoranyiEsEgyebFoglalkozasnyiIgazolatlanHianyzasatCsakAzonTanulokSzamitanakAmelyekNemMagantanulok">
    <String LCID="1038">Azon tanulók száma, ahol a mulasztási adatok alapján a tanuló túllépte az 50 tanórányi és egyéb foglalkozásnyi igazolatlan hiányzását. Csak azon tanulók számítanak, amelyek nem magántanulók.</String>
    <String LCID="1033">Azon tanulók száma, ahol a mulasztási adatok alapján a tanuló túllépte az 50 tanórányi és egyéb foglalkozásnyi igazolatlan hiányzását. Csak azon tanulók számítanak, amelyek nem magántanulók.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5370" key="AzonTanulokSzamaAholAMulasztasiAdatokAlapjanATanuloTullepteAz50TanoranyiIgazolatlanHianyzasatAzEvesBecsultOraszamhozFelszorozvaCsakAzonTanulokSzamitanakAmelyekNemMagantanulokHaAzAktualisDatumSzeptemberElsejeVagyKorabbiAkkorAzErtekMindenEsetbenNulla">
    <String LCID="1038">Azon tanulók száma, ahol a mulasztási adatok alapján a tanuló túllépte az 50 tanórányi igazolatlan hiányzását az éves becsült óraszámhoz felszorozva. Csak azon tanulók számítanak, amelyek nem magántanulók. Ha az aktuális dátum szeptember elseje, vagy korábbi, akkor az érték minden esetben nulla.</String>
    <String LCID="1033">Azon tanulók száma, ahol a mulasztási adatok alapján a tanuló túllépte az 50 tanórányi igazolatlan hiányzását az éves becsült óraszámhoz felszorozva. Csak azon tanulók számítanak, amelyek nem magántanulók. Ha az aktuális dátum szeptember elseje, vagy korábbi, akkor az érték minden esetben nulla.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5371" key="AMagatartasertekelesAlapjanLegalabbEgyszer3AsValtozoErtekelesAlattErtekeltTanulokSzama">
    <String LCID="1038">A magatartásértékelés alapján legalább egyszer 3-as / Változó értékelés alatt értékelt tanulók száma.</String>
    <String LCID="1033">A magatartásértékelés alapján legalább egyszer 3-as / Változó értékelés alatt értékelt tanulók száma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5372" key="ASzorgalomertekelesAlapjanLegalabbEgyszer3AsValtozoErtekelesAlattErtekeltTanulokSzama">
    <String LCID="1038">A szorgalomértékelés alapján legalább egyszer 3-as / Változó értékelés alatt értékelt tanulók száma.</String>
    <String LCID="1033">A szorgalomértékelés alapján legalább egyszer 3-as / Változó értékelés alatt értékelt tanulók száma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5373" key="AzAdottTanevbenEvismetloTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Az adott tanévben évismétlő tanulók száma.</String>
    <String LCID="1033">Az adott tanévben évismétlő tanulók száma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5374" key="AzAdottTanevbenMagantanulokentJegyzettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Az adott tanévben magántanulóként jegyzett tanulók száma.</String>
    <String LCID="1033">Az adott tanévben magántanulóként jegyzett tanulók száma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5375" key="AzAdottTanevbenMagantanulokentJegyzettTanulokSzamaAmelyekSajatDontesAlapjanVagySzuloiKeresreValtakMagantanulova">
    <String LCID="1038">Az adott tanévben magántanulóként jegyzett tanulók száma, amelyek saját döntés alapján, vagy szülői kérésre váltak magántanulóvá.</String>
    <String LCID="1033">Az adott tanévben magántanulóként jegyzett tanulók száma, amelyek saját döntés alapján, vagy szülői kérésre váltak magántanulóvá.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5376" key="AzAdottIdopontbanATanevKezdeteOtaMagantanulovaValtTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Az adott időpontban, a tanév kezdete óta magántanulóvá vált tanulók száma.</String>
    <String LCID="1033">Az adott időpontban, a tanév kezdete óta magántanulóvá vált tanulók száma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5377" key="AzAdottIdopontbanATanevKezdeteOtaMagantanulovaValtTanulokSzamaAmelyekSajatDontesAlapjanVagySzuloiKeresreValtakMagantanulova">
    <String LCID="1038">Az adott időpontban, a tanév kezdete óta magántanulóvá vált tanulók száma, amelyek saját döntés alapján, vagy szülői kérésre váltak magántanulóvá.</String>
    <String LCID="1033">Az adott időpontban, a tanév kezdete óta magántanulóvá vált tanulók száma, amelyek saját döntés alapján, vagy szülői kérésre váltak magántanulóvá.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5378" key="AzAdottTanevbenMenedekjoggalRendelkezoTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Az adott tanévben menedékjoggal rendelkező tanulók száma.</String>
    <String LCID="1033">Az adott tanévben menedékjoggal rendelkező tanulók száma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5379" key="AzAdottTanevbenAJogviszonytSzuneteltetoTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Az adott tanévben a jogviszonyt szüneteltető tanulók száma.</String>
    <String LCID="1033">Az adott tanévben a jogviszonyt szüneteltető tanulók száma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5380" key="AzAdottTanevbenAzIntezetiAllamiNeveltAGyermekekVedelmerolEsAGyamugyiIgazgatasrolSzolo1997EviXxxiTorvenySzerintIdeiglenesHatallyalElhelyezettekVagyNevelesbeVettekTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Az adott tanévben az intézeti, állami nevelt, a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény szerint ideiglenes hatállyal elhelyezettek vagy nevelésbe vettek tanulók száma.</String>
    <String LCID="1033">Az adott tanévben az intézeti, állami nevelt, a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény szerint ideiglenes hatállyal elhelyezettek vagy nevelésbe vettek tanulók száma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5381" key="AzAdottTanevbenAGyermekekVedelmerolEsAGyamugyiIgazgatasrolSzolo1997EviXxxiTorvenySzerintVeszelyeztetettnekMinosuloTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Az adott tanévben a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény szerint veszélyeztetettnek minősülő tanulók száma.</String>
    <String LCID="1033">Az adott tanévben a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény szerint veszélyeztetettnek minősülő tanulók száma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5382" key="AzAdottTanevbenASajatosNevelesiIgenyuSniTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Az adott tanévben a sajátos nevelési igényű (SNI) tanulók száma.</String>
    <String LCID="1033">Az adott tanévben a sajátos nevelési igényű (SNI) tanulók száma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5383" key="AzAdottTanevbenABeilleszkedesiNehezsegekkelRendelkezoTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Az adott tanévben a beilleszkedési nehézségekkel rendelkező tanulók száma.</String>
    <String LCID="1033">Az adott tanévben a beilleszkedési nehézségekkel rendelkező tanulók száma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5384" key="AzAdottTanevbenAMagatartasiProblemakkalKuzdoTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Az adott tanévben a magatartási problémákkal küzdő tanulók száma.</String>
    <String LCID="1033">Az adott tanévben a magatartási problémákkal küzdő tanulók száma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5385" key="AzAdottTanevbenATanulasiProblemakkalKuzdoTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Az adott tanévben a tanulási problémákkal küzdő tanulók száma.</String>
    <String LCID="1033">Az adott tanévben a tanulási problémákkal küzdő tanulók száma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5386" key="AzAdottTanevbenAHatranyosHelyzetuTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Az adott tanévben a hátrányos helyzetű tanulók száma.</String>
    <String LCID="1033">Az adott tanévben a hátrányos helyzetű tanulók száma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5387" key="AzAdottTanevbenAHalmozottanHatranyosHelyzetuTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Az adott tanévben a halmozottan hátrányos helyzetű tanulók száma.</String>
    <String LCID="1033">Az adott tanévben a halmozottan hátrányos helyzetű tanulók száma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5388" key="AzAdottTanevbenRendszeresGyermekvedelmiKedvezmenybenReszesuloTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Az adott tanévben rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő tanulók száma.</String>
    <String LCID="1033">Az adott tanévben rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő tanulók száma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5389" key="AzAdottTanevbenAlapfokuOktatasbanResztvevo16EletevetATanevKezdeteElottBetoltottTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Az adott tanévben alapfokú oktatásban résztvevő, 16. életévet a tanév kezdete előtt betöltött tanulók száma.</String>
    <String LCID="1033">Az adott tanévben alapfokú oktatásban résztvevő, 16. életévet a tanév kezdete előtt betöltött tanulók száma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5390" key="AzAdottTanevbenAlapfokuOktatasbanResztvevo16EletevetATanevKezdeteElottBetoltottTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Az adott tanévben alapfokú oktatásban résztvevő, 16. életévet a tanév kezdete előtt betöltött tanulók száma.</String>
    <String LCID="1033">Az adott tanévben alapfokú oktatásban résztvevő, 16. életévet a tanév kezdete előtt betöltött tanulók száma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5391" key="GondviseloFelhasznaloiNevGeneralasModja">
    <String LCID="1038">Gondviselő felhasználói név generálás módja</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő felhasználói név generálás módja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5392" key="GondviseloFelhasznaloiNevGeneralasModja">
    <String LCID="1038">Gondviselő felhasználói név generálás módja</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő felhasználói név generálás módja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5393" key="GondviseloFelhasznaloiJelszoGeneralasModja">
    <String LCID="1038">Gondviselő felhasználói jelszó generálás módja</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő felhasználói jelszó generálás módja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5394" key="GondviseloFelhasznaloiJelszoGeneralasModja">
    <String LCID="1038">Gondviselő felhasználói jelszó generálás módja</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő felhasználói jelszó generálás módja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5395" key="EvVegiRomlasMiattVeszelyeztetettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Év végi romlás miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Év végi romlás miatt veszélyeztetett tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5396" key="AzEvVegiJegyekAlapjanAFeleviJegyekhezKepestLegalabb11NyiAtlagotRontoTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Az év végi jegyek alapján a félévi jegyekhez képest legalább 1,1-nyi átlagot rontó tanulók száma.</String>
    <String LCID="1033">Az év végi jegyek alapján a félévi jegyekhez képest legalább 1,1-nyi átlagot rontó tanulók száma.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5397" key="HozzaferesekGeneralasaTanuloknak">
    <String LCID="1038">Hozzáférések generálása tanulóknak</String>
    <String LCID="1033">Hozzáférések generálása tanulóknak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5398" key="HozzaferesekGeneralasaGondviseloknek">
    <String LCID="1038">Hozzáférések generálása gondviselőknek</String>
    <String LCID="1033">Hozzáférések generálása gondviselőknek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5399" key="BiztosanSzeretneBelepesiAzonositotGeneralniARendszerbenSzereploOsszesTanulonak">
    <String LCID="1038">Biztosan szeretne belépési azonosítót generálni a rendszerben szereplő összes tanulónak?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan szeretne belépési azonosítót generálni a rendszerben szereplő összes tanulónak?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5400" key="BiztosanSzeretneBelepesiAzonositotGeneralniARendszerbenSzereploOsszesGondviselonek">
    <String LCID="1038">Biztosan szeretne belépési azonosítót generálni a rendszerben szereplő összes gondviselőnek?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan szeretne belépési azonosítót generálni a rendszerben szereplő összes gondviselőnek?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5401" key="FelhasznalonevGeneralasaNemLehetsegesMertNincsMegadvaOktatasiAzonosito">
    <String LCID="1038">Felhasználónév generálása nem lehetséges mert nincs megadva oktatási azonosító:</String>
    <String LCID="1033">Felhasználónév generálása nem lehetséges mert nincs megadva oktatási azonosító:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5402" key="AKovetkezoOktatasiAzonositoTobbTanulonalIsSzerepel">
    <String LCID="1038">A következő oktatási azonosító több tanulónál is szerepel:</String>
    <String LCID="1033">A következő oktatási azonosító több tanulónál is szerepel:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5403" key="AKovetkezoKretaKodTobbTanulonalIsSzerepel">
    <String LCID="1038">A következő kréta kód több tanulónál is szerepel:</String>
    <String LCID="1033">A következő kréta kód több tanulónál is szerepel:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5404" key="EgyeniMegadasSzerepelARendszerbeallitasoknalIgyAFelhasznalonevetEsJelszotATanuloknalAllithatjaBe">
    <String LCID="1038">Egyéni megadás szerepel a rendszerbeállításoknál így a felhasználónevet és jelszót a tanulóknál állíthatja be!</String>
    <String LCID="1033">Egyéni megadás szerepel a rendszerbeállításoknál így a felhasználónevet és jelszót a tanulóknál állíthatja be!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5405" key="FelhasznalonevGeneralasaNemLehetsegesMertNincsMegadvaKretaKod">
    <String LCID="1038">Felhasználónév generálása nem lehetséges mert nincs megadva kréta kód!</String>
    <String LCID="1033">Felhasználónév generálása nem lehetséges mert nincs megadva kréta kód!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5406" key="HozzaferesiAdatokExportalasa">
    <String LCID="1038">Hozzáférési adatok exportálása</String>
    <String LCID="1033">Hozzáférési adatok exportálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5407" key="AKovetkezoknelHozzaferesGeneralasaSikertelen">
    <String LCID="1038">A következőknél hozzáférés generálása sikertelen:</String>
    <String LCID="1033">A következőknél hozzáférés generálása sikertelen:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5408" key="OrarendiLefedettsegHetirenden">
    <String LCID="1038">Órarendi lefedettség hetirenden</String>
    <String LCID="1033">Órarendi lefedettség hetirenden</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5409" key="Mozgasneveles">
    <String LCID="1038">Mozgásnevelés</String>
    <String LCID="1033">Mozgásnevelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5410" key="Uj">
    <String LCID="1038">Új</String>
    <String LCID="1033">Új</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5411" key="FeldolgozasAlatt">
    <String LCID="1038">Feldolgozás alatt</String>
    <String LCID="1033">Feldolgozás alatt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5412" key="HibajavitasAlatt">
    <String LCID="1038">Hibajavítás alatt</String>
    <String LCID="1033">Hibajavítás alatt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5413" key="FejlesztesAlatt">
    <String LCID="1038">Fejlesztés alatt</String>
    <String LCID="1033">Fejlesztés alatt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5414" key="Folyamatban">
    <String LCID="1038">Folyamatban</String>
    <String LCID="1033">Folyamatban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5415" key="Lezart">
    <String LCID="1038">Lezárt</String>
    <String LCID="1033">Lezárt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5416" key="VisszajelzesreVar">
    <String LCID="1038">Visszajelzésre vár</String>
    <String LCID="1033">Visszajelzésre vár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5417" key="Visszavont">
    <String LCID="1038">Visszavont</String>
    <String LCID="1033">Visszavont</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5418" key="HibajegyStatusz">
    <String LCID="1038">Hibajegy státusz</String>
    <String LCID="1033">Hibajegy státusz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5419" key="Prioritas">
    <String LCID="1038">Prioritás</String>
    <String LCID="1033">Prioritás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5420" key="Alacsony">
    <String LCID="1038">Alacsony</String>
    <String LCID="1033">Alacsony</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5421" key="Kozepes">
    <String LCID="1038">Közepes</String>
    <String LCID="1033">Közepes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5422" key="Magas">
    <String LCID="1038">Magas</String>
    <String LCID="1033">Magas</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5423" key="Kritikus">
    <String LCID="1038">Kritikus</String>
    <String LCID="1033">Kritikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5424" key="Informacio">
    <String LCID="1038">Információ</String>
    <String LCID="1033">Információ</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5425" key="Forras">
    <String LCID="1038">Forrás</String>
    <String LCID="1033">Forrás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5426" key="Telefon">
    <String LCID="1038">Telefon</String>
    <String LCID="1033">Telefon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5427" key="Email">
    <String LCID="1038">E-mail</String>
    <String LCID="1033">E-mail</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5428" key="Hibajegykezelo">
    <String LCID="1038">Hibajegykezelő</String>
    <String LCID="1033">Hibajegykezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5429" key="BelsoTeszt">
    <String LCID="1038">Belső teszt</String>
    <String LCID="1033">Belső teszt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5430" key="ASzolgaltatasNemElerhetoProbaljaKesobbEsetlegHaAHibaHuzamosabbIdeigFennallJelezzeAzIlletekeseknek">
    <String LCID="1038">A szolgáltatás nem elérhető próbálja később, esetleg, ha a hiba huzamosabb ideig fennáll jelezze az illetékeseknek!</String>
    <String LCID="1033">A szolgáltatás nem elérhető próbálja később, esetleg, ha a hiba huzamosabb ideig fennáll jelezze az illetékeseknek!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5431" key="AKirBejelentkezesiAdatokNemMegfeleloekKerjukProbaljaMegismetelniABejelentkezest">
    <String LCID="1038">A KIR bejelentkezési adatok nem megfelelőek. Kérjük, próbálja megismételni a bejelentkezést.</String>
    <String LCID="1033">A KIR bejelentkezési adatok nem megfelelőek. Kérjük, próbálja megismételni a bejelentkezést.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5432" key="IsmeretlenHibaTortentAKirOldalanKerjukKisereljeMegAzImportalastKesobb">
    <String LCID="1038">Ismeretlen hiba történt a KIR oldalán. Kérjük, kísérelje meg az importálást később.</String>
    <String LCID="1033">Ismeretlen hiba történt a KIR oldalán. Kérjük, kísérelje meg az importálást később.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5433" key="AlkalmazottMunkaugyiAdatainakImportalasa">
    <String LCID="1038">Alkalmazott munkaügyi adatainak importálása</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazott munkaügyi adatainak importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5434" key="PedagogusNeve">
    <String LCID="1038">Pedagógus neve</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5435" key="PedagogusSzuletesiDatuma">
    <String LCID="1038">Pedagógus születési dátuma</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus születési dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5436" key="Adoszam">
    <String LCID="1038">Adószám</String>
    <String LCID="1033">Adószám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5437" key="PedagogiaiKepesites">
    <String LCID="1038">Pedagógiai képesítés</String>
    <String LCID="1033">Pedagógiai képesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5438" key="Munkakor">
    <String LCID="1038">Munkakör</String>
    <String LCID="1033">Munkakör</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5439" key="FoglalkoztatasModja">
    <String LCID="1038">Foglalkoztatás módja</String>
    <String LCID="1033">Foglalkoztatás módja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5440" key="KotelezoOraszama">
    <String LCID="1038">Kötelező óraszáma</String>
    <String LCID="1033">Kötelező óraszáma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5441" key="MunkaidoKedvezmenyOraszama">
    <String LCID="1038">Feladattal terhelt óraszám</String>
    <String LCID="1033">Feladattal terhelt óraszám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5442" key="MunkaidoKedvezmenyOka">
    <String LCID="1038">Feladattal terhelt óraszám oka</String>
    <String LCID="1033">Feladattal terhelt óraszám oka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5443" key="AlkalmazasKezdete">
    <String LCID="1038">Alkalmazás kezdete</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazás kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5444" key="BeszerzesDatumaNemErvenyesDatum">
    <String LCID="1038">Beszerzés dátuma nem érvényes dátum</String>
    <String LCID="1033">Beszerzés dátuma nem érvényes dátum</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5445" key="AFeltolteniKivantDokumentumFormatumaNemMegfelelo">
    <String LCID="1038">A feltölteni kívánt dokumentum formátuma nem megfelelő!</String>
    <String LCID="1033">A feltölteni kívánt dokumentum formátuma nem megfelelő!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5446" key="0EsetebenNincsIdMegadva">
    <String LCID="1038">{0} esetében nincs ID megadva!</String>
    <String LCID="1033">{0} esetében nincs ID megadva!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5447" key="0EsetebenAKotelezoOraszamNincsMegadva">
    <String LCID="1038">{0} esetében a kötelező óraszám nincs megadva!</String>
    <String LCID="1033">{0} esetében a kötelező óraszám nincs megadva!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5448" key="0EsetebenAzAdoszamHossza10KarakterHosszusaguLehet">
    <String LCID="1038">{0} esetében az adószám hossza 10 karakter hosszúságú lehet!</String>
    <String LCID="1033">{0} esetében az adószám hossza 10 karakter hosszúságú lehet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5449" key="0EsetebenAKotelezoOraszamNemLehetNagyobb50El">
    <String LCID="1038">{0} esetében a kötelező óraszám nem lehet nagyobb 50-nél!</String>
    <String LCID="1033">{0} esetében a kötelező óraszám nem lehet nagyobb 50-nél!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5450" key="0EsetebenAKedvezmenyOraszamNemLehetNagyobb50El">
    <String LCID="1038">{0} esetében a kedvezmény óraszám nem lehet nagyobb 50-nél!</String>
    <String LCID="1033">{0} esetében a kedvezmény óraszám nem lehet nagyobb 50-nél!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5451" key="CsengetesiRendSorNemTorolheto">
    <String LCID="1038">Csengetési rend sor nem törölhető!</String>
    <String LCID="1033">Csengetési rend sor nem törölhető!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5452" key="HibaCime">
    <String LCID="1038">Hiba címe</String>
    <String LCID="1033">Hiba címe</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5453" key="HibaStatusza">
    <String LCID="1038">Hiba státusza</String>
    <String LCID="1033">Hiba státusza</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5454" key="HibaBejelentesDatuma">
    <String LCID="1038">Hiba bejelentés dátuma</String>
    <String LCID="1033">Hiba bejelentés dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5455" key="AzAlapteruletCsakEgeszErtekLehet">
    <String LCID="1038">Az alapterület csak egész érték lehet!</String>
    <String LCID="1033">Az alapterület csak egész érték lehet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5456" key="HibajegyCime">
    <String LCID="1038">Hibajegy címe</String>
    <String LCID="1033">Hibajegy címe</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5457" key="KapcsolodoHibajegy">
    <String LCID="1038">Kapcsolódó hibajegy</String>
    <String LCID="1033">Kapcsolódó hibajegy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5458" key="Prioritas">
    <String LCID="1038">Priorítás</String>
    <String LCID="1033">Priorítás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5459" key="Statusz">
    <String LCID="1038">Státusz</String>
    <String LCID="1033">Státusz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5460" key="HibajegySzovege">
    <String LCID="1038">Hibajegy szövege</String>
    <String LCID="1033">Hibajegy szövege</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5461" key="PrioritasMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Priorítás megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Priorítás megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5462" key="StatuszMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Státusz megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Státusz megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5463" key="HibajegySzovegeMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Hibajegy szövege megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Hibajegy szövege megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5464" key="Forras">
    <String LCID="1038">Forrás</String>
    <String LCID="1033">Forrás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5465" key="ForrasSzovegeMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Forrás szövege megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Forrás szövege megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5466" key="AlkalmazasVege">
    <String LCID="1038">Alkalmazás vége</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazás vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5467" key="HibajegyCimeMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Hibajegy címe megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Hibajegy címe megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5468" key="Idokeret">
    <String LCID="1038">Időkeret</String>
    <String LCID="1033">Időkeret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5469" key="Havi">
    <String LCID="1038">Havi</String>
    <String LCID="1033">Havi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5470" key="Negyedeves">
    <String LCID="1038">Negyedéves</String>
    <String LCID="1033">Negyedéves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5471" key="Feleves">
    <String LCID="1038">Féléves</String>
    <String LCID="1033">Féléves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5472" key="Eves">
    <String LCID="1038">Éves</String>
    <String LCID="1033">Éves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5473" key="OsszegTullepesTipusa">
    <String LCID="1038">Összeg túllépés típusa</String>
    <String LCID="1033">Összeg túllépés típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5474" key="Nincs">
    <String LCID="1038">Nincs</String>
    <String LCID="1033">Nincs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5475" key="Szazalek">
    <String LCID="1038">Százalék</String>
    <String LCID="1033">Százalék</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5476" key="Osszeg">
    <String LCID="1038">Összeg</String>
    <String LCID="1033">Összeg</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5477" key="ElektronikusPenztarcaTetelStatusz">
    <String LCID="1038">Elektronikus pénztárca tétel státusz</String>
    <String LCID="1033">Elektronikus pénztárca tétel státusz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5478" key="BekuldesreVar">
    <String LCID="1038">Beküldésre vár</String>
    <String LCID="1033">Beküldésre vár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5479" key="Bekuldve">
    <String LCID="1038">Beküldve</String>
    <String LCID="1033">Beküldve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5480" key="Elfogadva">
    <String LCID="1038">Elfogadva</String>
    <String LCID="1033">Elfogadva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5481" key="Elutasitva">
    <String LCID="1038">Elutasítva</String>
    <String LCID="1033">Elutasítva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5482" key="NemIgazolt">
    <String LCID="1038">Nem igazolt</String>
    <String LCID="1033">Nem igazolt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5483" key="HianypotlasBekuldve">
    <String LCID="1038">Hiánypótlás beküldve</String>
    <String LCID="1033">Hiánypótlás beküldve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5484" key="JavitasBekuldve">
    <String LCID="1038">Javítás beküldve</String>
    <String LCID="1033">Javítás beküldve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5485" key="Torolt">
    <String LCID="1038">Törölt</String>
    <String LCID="1033">Törölt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5486" key="ACsillaggalJeloltMezokKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">A csillaggal jelölt mezők kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A csillaggal jelölt mezők kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5487" key="GondviseloFelhasznalonevNemLehetUresSzoveg">
    <String LCID="1038">Gondviselő felhasználónév nem lehet üres szöveg!</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő felhasználónév nem lehet üres szöveg!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5488" key="AlkalmazottFelhasznalonevNemLehetUresSzoveg">
    <String LCID="1038">Alkalmazott felhasználónév nem lehet üres szöveg!</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazott felhasználónév nem lehet üres szöveg!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5489" key="HibaBejelentese">
    <String LCID="1038">Hiba bejelentése</String>
    <String LCID="1033">Hiba bejelentése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5490" VisibleOnMobile="false" key="Az0NemTorolhetoMertEgyVagyTobbKapcsolodasaVan">
    <String LCID="1038">A(z) {0} nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van!</String>
    <String LCID="1033">A(z) {0} nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5491" key="AzOkmanyErvenyessegenekKezdeteNemLehetNagyobbMintAMaiNap">
    <String LCID="1038">Az okmány érvényességének kezdete nem lehet nagyobb mint a mai nap!</String>
    <String LCID="1033">Az okmány érvényességének kezdete nem lehet nagyobb mint a mai nap!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5492" key="SzuletesiIdoNemLehetNagyobbAMaiNapnal">
    <String LCID="1038">Születési idő nem lehet nagyobb a mai napnál!</String>
    <String LCID="1033">Születési idő nem lehet nagyobb a mai napnál!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5493" key="AzAlkalmazasVegeNemLehetKorabbanMintAzAlkalmazasKezdete">
    <String LCID="1038">Az alkalmazás vége nem lehet korábban, mint az alkalmazás kezdete!</String>
    <String LCID="1033">Az alkalmazás vége nem lehet korábban, mint az alkalmazás kezdete!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5494" key="ATablazatNemTartalmazRelevansAdatot">
    <String LCID="1038">A táblázat nem tartalmaz releváns adatot!</String>
    <String LCID="1033">A táblázat nem tartalmaz releváns adatot!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5495" key="OmKod">
    <String LCID="1038">OM kód</String>
    <String LCID="1033">OM kód</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5496" key="Egyenleg">
    <String LCID="1038">Egyenleg</String>
    <String LCID="1033">Egyenleg</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5497" key="Bekuldes">
    <String LCID="1038">Beküldés</String>
    <String LCID="1033">Beküldés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5501" key="A0OktatasiAzonositovalMarSzerepelTanuloARendszerben">
    <String LCID="1038">A {0} oktatási azonosítóval már szerepel tanuló a rendszerben!</String>
    <String LCID="1033">A {0} oktatási azonosítóval már szerepel tanuló a rendszerben!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5502" key="A0OktatasiAzonositovalMarSzerepelPedagogusARendszerben">
    <String LCID="1038">A {0} oktatási azonosítóval már szerepel pedagógus a rendszerben!</String>
    <String LCID="1033">A {0} oktatási azonosítóval már szerepel pedagógus a rendszerben!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5503" key="Jogcim">
    <String LCID="1038">Jogcím</String>
    <String LCID="1033">Jogcím</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5504" key="ASzuletesiDatumNincsMegadvaVagyNemMegfeleloAFormatuma">
    <String LCID="1038">a születési dátum nincs megadva vagy nem megfelelő a formátuma</String>
    <String LCID="1033">a születési dátum nincs megadva vagy nem megfelelő a formátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5505" key="ErvenyessegVegeNemLehetKorabbiDatumAzErvenyessegKezdetenel">
    <String LCID="1038">Érvényesség vége nem lehet korábbi dátum az Érvényesség kezdeténél!</String>
    <String LCID="1033">Érvényesség vége nem lehet korábbi dátum az Érvényesség kezdeténél!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5506" key="FaliujsagErvenyessegKezdeteKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Faliújság érvényesség kezdete kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Faliújság érvényesség kezdete kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5507" key="Leiras">
    <String LCID="1038">Leírás</String>
    <String LCID="1033">Leírás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5508" key="5Evfolyam">
    <String LCID="1038">5. Évfolyam</String>
    <String LCID="1033">5. Évfolyam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5509" key="6Evfolyam">
    <String LCID="1038">6. Évfolyam</String>
    <String LCID="1033">6. Évfolyam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5510" key="7Evfolyam">
    <String LCID="1038">7. Évfolyam</String>
    <String LCID="1033">7. Évfolyam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5511" key="8Evfolyam">
    <String LCID="1038">8. Évfolyam</String>
    <String LCID="1033">8. Évfolyam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5512" key="9Evfolyam">
    <String LCID="1038">9. Évfolyam</String>
    <String LCID="1033">9. Évfolyam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5513" key="10Evfolyam">
    <String LCID="1038">10. Évfolyam</String>
    <String LCID="1033">10. Évfolyam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5514" key="11Evfolyam">
    <String LCID="1038">11. Évfolyam</String>
    <String LCID="1033">11. Évfolyam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5515" key="12Evfolyam">
    <String LCID="1038">12. Évfolyam</String>
    <String LCID="1033">12. Évfolyam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5516" key="Osszesen">
    <String LCID="1038">Összesen</String>
    <String LCID="1033">Összesen</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5517" key="UjTetelesElszamolas">
    <String LCID="1038">Új tételes elszámolás</String>
    <String LCID="1033">Új tételes elszámolás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5518" key="HibaTortentLetoltesKozben">
    <String LCID="1038">Hiba történt letöltés közben!</String>
    <String LCID="1033">Hiba történt letöltés közben!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5519" key="AzOraNaplozasaSikertelenMertNincsDiakATanorahozRendelve">
    <String LCID="1038">Az óra naplózása sikertelen, mert nincs diák a tanórához rendelve!</String>
    <String LCID="1033">Az óra naplózása sikertelen, mert nincs diák a tanórához rendelve!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5520" VisibleOnMobile="false" key="Igazolando">
    <String LCID="1038">Igazolandó</String>
    <String LCID="1033">Igazolandó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5521" key="AKapacitasCsakEgeszErtekLehet">
    <String LCID="1038">A kapacitás csak egész érték lehet!</String>
    <String LCID="1033">A kapacitás csak egész érték lehet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5522" key="AlkalmazasKezdeteDatumNemLehetNagyobbMintAVege">
    <String LCID="1038">Alkalmazás kezdete dátum nem lehet nagyobb mint a vége</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazás kezdete dátum nem lehet nagyobb mint a vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5523" key="NapirendekFelvetele">
    <String LCID="1038">Napirendek felvétele</String>
    <String LCID="1033">Napirendek felvétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5524" key="NapirendekModositasa">
    <String LCID="1038">Napirendek módosítása</String>
    <String LCID="1033">Napirendek módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5525" key="ANapirendMenteseNemSikerult">
    <String LCID="1038">A napirend mentése nem sikerült!</String>
    <String LCID="1033">A napirend mentése nem sikerült!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5526" key="ANapirendTorleseNemSikerult">
    <String LCID="1038">A napirend törlése nem sikerült!</String>
    <String LCID="1033">A napirend törlése nem sikerült!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5527" key="NapirendTorleseSikeres">
    <String LCID="1038">Napirend törlése sikeres!</String>
    <String LCID="1033">Napirend törlése sikeres!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5528" key="NapirendMenteseSikeres">
    <String LCID="1038">Napirend mentése sikeres!</String>
    <String LCID="1033">Napirend mentése sikeres!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5529" key="NapirendAdatok">
    <String LCID="1038">Napirend adatok</String>
    <String LCID="1033">Napirend adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5530" key="012">
    <String LCID="1038">({0}, {1}, {2})</String>
    <String LCID="1033">({0}, {1}, {2})</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5531" key="ListaUresKeremValasszonTanartEsTanevet">
    <String LCID="1038">Lista üres, kérem válasszon tanárt és tanévet!</String>
    <String LCID="1033">Lista üres, kérem válasszon tanárt és tanévet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5532" VisibleOnMobile="false" key="ASzuletesiDatumNemLehetKesobbiMintAMaiNap">
    <String LCID="1038">a születési dátum nem lehet későbbi, mint a mai nap</String>
    <String LCID="1033">a születési dátum nem lehet későbbi, mint a mai nap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5533" VisibleOnMobile="false" key="ANaplozandoNapirendIdotartamabaEgyMarNaplozottOraOrarendiOraVagyNapirendIsBeleesikSzeretneFolytatni">
    <String LCID="1038">A naplózandó napirend időtartamába egy már naplózott óra, órarendi óra, vagy napirend is beleesik, szeretné folytatni?</String>
    <String LCID="1033">A naplózandó napirend időtartamába egy már naplózott óra, órarendi óra, vagy napirend is beleesik, szeretné folytatni?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5534" key="NapirendFelvitelelkorUtkozesFigyeles">
    <String LCID="1038">Tevékenység felvitelekor ütközés figyelése</String>
    <String LCID="1033">Tevékenység felvitelekor ütközés figyelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5535" key="AJogcimMaximum255KarakterLehet">
    <String LCID="1038">A jogcím maximum 255 karakter lehet!</String>
    <String LCID="1033">A jogcím maximum 255 karakter lehet!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5536" key="JogcimMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Jogcím megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Jogcím megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5537" key="OsszegMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Összeg megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Összeg megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5538" key="HelyszinMegadasaKotelezo">
    <String LCID="1038">Helyszín megadása kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Helyszín megadása kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5539" key="ANapirendFelviteleNemLehetsegesTanoraOrarendiOraVagyNapirendUtkozesMiatt">
    <String LCID="1038">A napirend felvitele nem lehetséges tanóra, órarendi óra, vagy napirend ütközés miatt!</String>
    <String LCID="1033">A napirend felvitele nem lehetséges tanóra, órarendi óra, vagy napirend ütközés miatt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5540" key="JogviszonyVarhatoBefejezeseNemLehetJelenlegiDatumElott">
    <String LCID="1038">Jogviszony várható befejezése nem lehet jelenlegi dátum előtt!</String>
    <String LCID="1033">Jogviszony várható befejezése nem lehet jelenlegi dátum előtt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5541" key="AzErvenyessegKezdeteNemErvenyesDatum">
    <String LCID="1038">Az Érvényesség kezdete nem érvényes dátum!</String>
    <String LCID="1033">Az Érvényesség kezdete nem érvényes dátum!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5542" key="AzErvenyessegVegeNemErvenyesDatum">
    <String LCID="1038">Az Érvényesség vége nem érvényes dátum!</String>
    <String LCID="1033">Az Érvényesség vége nem érvényes dátum!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5543" key="FaliujsagErvenyessegVegeKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">Faliújság érvényesség vége kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">Faliújság érvényesség vége kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5544" key="FeljegyzesDatumaNemErvenyesDatum">
    <String LCID="1038">Feljegyzés dátuma nem érvényes dátum!</String>
    <String LCID="1033">Feljegyzés dátuma nem érvényes dátum!!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5545" key="ATanulohozLegalabbEgyGondviselonekTartozniaKell">
    <String LCID="1038">A tanulóhoz legalább egy gondviselőnek tartoznia kell!</String>
    <String LCID="1033">A tanulóhoz legalább egy gondviselőnek tartoznia kell!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5546" key="GondviseloTorleseNemLehetsegesMertATanulohozLegalabbEgyGondviselonekLeteznieKell">
    <String LCID="1038">Gondviselő törlése nem lehetséges, mert a tanulóhoz legalább egy gondviselőnek léteznie kell!</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő törlése nem lehetséges, mert a tanulóhoz legalább egy gondviselőnek léteznie kell!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5547" VisibleOnMobile="false" key="KezdetiDatumNemLehetKesobbMintAVegDatum">
    <String LCID="1038">Kezdeti dátum nem lehet később, mint a vég dátum!</String>
    <String LCID="1033">Kezdeti dátum nem lehet később, mint a vég dátum!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5548" key="FajlKivalasztasa">
    <String LCID="1038">Fájl kiválasztása...</String>
    <String LCID="1033">Fájl kiválasztása...</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5549" key="FajlFeltolteseNemSikerultKerjukProbaljaUjra">
    <String LCID="1038">Fájl feltöltése nem sikerült! Kérjük, próbálja újra!</String>
    <String LCID="1033">Fájl feltöltése nem sikerült! Kérjük, próbálja újra!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5550" key="FajlFeltolteseSikeres">
    <String LCID="1038">Fájl feltöltése sikeres!</String>
    <String LCID="1033">Fájl feltöltése sikeres!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5551" key="Feltoltes">
    <String LCID="1038">Feltöltés...</String>
    <String LCID="1033">Feltöltés...</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5552" key="Az0NemTorolhetoMertEgyVagyTobbKapcsolodasaVanKapcsolatok1">
    <String LCID="1038">A(z) {0} nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van! Kapcsolatok: {1}</String>
    <String LCID="1033">A(z) {0} nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van! Kapcsolatok: {1}</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5553" key="Felmentes">
    <String LCID="1038">Felmentés</String>
    <String LCID="1033">Felmentés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5554" key="AKezdeteNemErvenyesDatum">
    <String LCID="1038">A kezdete nem érvényes dátum!</String>
    <String LCID="1033">A kezdete nem érvényes dátum!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5555" key="AVegeNemErvenyesDatum">
    <String LCID="1038">A vége nem érvényes dátum!</String>
    <String LCID="1033">A vége nem érvényes dátum!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5556" key="CsengetesirendOra">
    <String LCID="1038">Csengetésirend óra</String>
    <String LCID="1033">Csengetésirend óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5557" key="Tanevrend">
    <String LCID="1038">Tanévrend</String>
    <String LCID="1033">Tanévrend</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5558" key="NaptariNap">
    <String LCID="1038">Naptári nap</String>
    <String LCID="1033">Naptári nap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5559" key="Jogyakorlat">
    <String LCID="1038">Jogyakorlat</String>
    <String LCID="1033">Jogyakorlat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5560" key="Foglalkozas">
    <String LCID="1038">Foglalkozás</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5561" key="TanuloCsoport">
    <String LCID="1038">Tanuló csoport</String>
    <String LCID="1033">Tanuló csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5562" key="TanariTantargy">
    <String LCID="1038">Tanári tantárgy</String>
    <String LCID="1033">Tanári tantárgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5563" key="TanuloMentesseg">
    <String LCID="1038">Tanuló mentesség</String>
    <String LCID="1033">Tanuló mentesség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5564" key="TanuloEsemeny">
    <String LCID="1038">Tanuló esemény</String>
    <String LCID="1033">Tanuló esemény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5565" key="Igazolas">
    <String LCID="1038">Igazolás</String>
    <String LCID="1033">Igazolás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5566" key="MulasztasStatisztika">
    <String LCID="1038">Mulasztás statisztika</String>
    <String LCID="1033">Mulasztás statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5567" key="EslAdatok">
    <String LCID="1038">ESL adatok</String>
    <String LCID="1033">ESL adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5568" key="TargyMulasztasStatisztika">
    <String LCID="1038">Tárgy mulasztás statisztika</String>
    <String LCID="1033">Tárgy mulasztás statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5569" key="FelhasznaloBelepes">
    <String LCID="1038">Felhasználó belépés</String>
    <String LCID="1033">Felhasználó belépés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5570" key="Latogatottsag">
    <String LCID="1038">Látogatottság</String>
    <String LCID="1033">Látogatottság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5571" key="FaliujsagBejegyzes">
    <String LCID="1038">Faliújság bejegyzés</String>
    <String LCID="1033">Faliújság bejegyzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5572" key="Ertesites">
    <String LCID="1038">Értesítés</String>
    <String LCID="1033">Értesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5573" key="AzAscImportDokumentumNemMindenEsetbenTartalmazTermeketKerjukEgeszitseKiAzImportalniKivantAllomanyt">
    <String LCID="1038">Az asc import dokumentum nem minden esetben tartalmaz termeket. Kérjük egészítse ki az importálni kívánt állományt!</String>
    <String LCID="1033">Az asc import dokumentum nem minden esetben tartalmaz termeket. Kérjük egészítse ki az importálni kívánt állományt!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5574" key="AKovetkezoTantargyfelosztasNemLetezik">
    <String LCID="1038">A következő tantárgyfelosztás nem létezik: </String>
    <String LCID="1033">A következő tantárgyfelosztás nem létezik: </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5575" key="AKovetkezoTeremNemSzerepelARendszerben">
    <String LCID="1038">A következő terem nem szerepel a rendszerben: </String>
    <String LCID="1033">A következő terem nem szerepel a rendszerben: </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5576" key="AzImportalniKivantDokumentumTobbHetirendetTartalmazMintAmennyiARendszerbenSzerepel">
    <String LCID="1038">Az importálni kívánt dokumentum több hetirendet tartalmaz, mint amennyi a rendszerben szerepel!</String>
    <String LCID="1033">Az importálni kívánt dokumentum több hetirendet tartalmaz, mint amennyi a rendszerben szerepel!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5577" key="FejlesztesreForditandoOraszamNagyobbKellLegyenNullanal">
    <String LCID="1038">Fejlesztésre fordítandó óraszám nagyobb kell legyen nullánál</String>
    <String LCID="1033">Fejlesztésre fordítandó óraszám nagyobb kell legyen nullánál</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5578" key="AFelevErtekelesenelMinositesenelATanuloEgyTizedesjegyigSzamitottTanulmanyiAtlagaAMagatartasEsSzorgalomErtekelesetMinositesetNemBeleszamitvaNemEriElKozepes3Szintet">
    <String LCID="1038">A félévi értékeléskor és minősítéskor az egy tizedesjegyig számított tanulmányi átlageredmény a magatartás és szorgalom értékelését, minősítését nem beleszámítva nem éri el a közepes (3) szintet ha az alapfokú nevelés-oktatásban vesznek részt, és a 2,5 szintet, amennyiben a középfokú nevelés-oktatásban vesznek részt</String>
    <String LCID="1033">A félévi értékeléskor és minősítéskor az egy tizedesjegyig számított tanulmányi átlageredmény a magatartás és szorgalom értékelését, minősítését nem beleszámítva nem éri el a közepes (3) szintet ha az alapfokú nevelés-oktatásban vesznek részt, és a 2,5 szintet, amennyiben a középfokú nevelés-oktatásban vesznek részt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5579" key="AFelevErtekelesenelMinositesenelATanuloEgyVagyTobbTantargybolElegtelen1OsztalyzatotKapott">
    <String LCID="1038">A félév értekelésénél, minősítésénél a tanuló egy vagy több tantárgyból elégtelen (1) osztályzatot kapott</String>
    <String LCID="1033">A félév értekelésénél, minősítésénél a tanuló egy vagy több tantárgyból elégtelen (1) osztályzatot kapott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5580" key="AFelevMagatartasanakErtekelesenelMinositesenelATanuloRossz2ErtekelestKapott">
    <String LCID="1038">A félév magatartásának értekelésénél, minősítésénél a tanuló rossz (2) értékelést kapott</String>
    <String LCID="1033">A félév magatartásának értekelésénél, minősítésénél a tanuló rossz (2) értékelést kapott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5581" key="AFelevSzorgalmanakErtekelesenelMinositesenelATanuloHanyag2ErtekelestKapott">
    <String LCID="1038">A félév szorgalmának értekelésénél, minősítésénél a tanuló hanyag (2) értékelést kapott</String>
    <String LCID="1033">A félév szorgalmának értekelésénél, minősítésénél a tanuló hanyag (2) értékelést kapott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5582" key="AzAdottTanitasiEvbenEvismetlesreKotelezett">
    <String LCID="1038">Az adott tanítási évben évismétlésre kötelezett</String>
    <String LCID="1033">Az adott tanítási évben évismétlésre kötelezett</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5583" key="AFelevbenATanulo50OratMeghaladoHianyzassalRendelkezik">
    <String LCID="1038">A félévben 50 tanítási órát és egyéb foglalkozást elérő igazolatlan hiányzással rendelkezik</String>
    <String LCID="1033">A félévben 50 tanítási órát és egyéb foglalkozást elérő igazolatlan hiányzással rendelkezik</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5584" key="AFelevbenSzuloiKeresreMagantanulovaValtTanulo">
    <String LCID="1038">Szülői kérésre magántanulók</String>
    <String LCID="1033">Szülői kérésre magántanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5585" key="AFelevbenMenekultOltalmazottMenedekesTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Menekült, oltalmazott, menedékes tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Menekült, oltalmazott, menedékes tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5586" key="AFelevbenVeszelyezeztetteValtTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Veszélyeztetettnek minősült tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Veszélyeztetettnek minősült tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5587" key="AFelevbenIdeiglenesHatallyalElhelyezettVagyNevelesbeVettTanulokSzama">
    <String LCID="1038">Ideiglenes hatállyal elhelyezett vagy nevelésbe vett tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">Ideiglenes hatállyal elhelyezett vagy nevelésbe vett tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5588" key="KettoFeltetelTelejesuleseEsetenLemorzsolodassalVeszelyeztetettTanulo">
    <String LCID="1038">Kettő feltétel telejesülése esetén lemorzsolódással veszélyeztetett tanuló</String>
    <String LCID="1033">Kettő feltétel telejesülése esetén lemorzsolódással veszélyeztetett tanuló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5589" key="EbbolAFelevben100OratEleroIgazoltHianyzassalRendelkezoTanulokSzama">
    <String LCID="1038">..ebből a félévben 100 tanítási órát és egyéb foglalkozást elérő igazolt mulasztással rendelkező tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">..ebből a félévben 100 tanítási órát és egyéb foglalkozást elérő igazolt mulasztással rendelkező tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5590" key="EbbolKiemeltFigyelmetIgenyloTanulokSzamaAKiemeltenTehetsegesTanulokKivetelevel">
    <String LCID="1038">..ebből kiemelt figyelmet igénylő tanulók száma (a kiemelten tehetséges tanulók kivételével)</String>
    <String LCID="1033">..ebből kiemelt figyelmet igénylő tanulók száma (a kiemelten tehetséges tanulók kivételével)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5591" key="EbbolRendszeresGyermekvedelmiKedvezmenybenReszesuloTanulokSzama">
    <String LCID="1038">..ebből rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő tanulók száma</String>
    <String LCID="1033">..ebből rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő tanulók száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5592" key="EbbolAlapfokuOktatasbanBetoltotteA16Eletevet">
    <String LCID="1038">..ebből általános iskolai nevelés-oktatásban betöltötték a 16. életévüket</String>
    <String LCID="1033">..ebből általános iskolai nevelés-oktatásban betöltötték a 16. életévüket</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5593" key="ATanoraHozzaadasKezdetenekDatumaNemLehet100EvvelKorabbiMintAMaiDatum">
    <String LCID="1038">A tanóra hozzáadás kezdetének dátuma nem lehet 100 évvel korábbi mint a mai dátum!</String>
    <String LCID="1033">A tanóra hozzáadás kezdetének dátuma nem lehet 100 évvel korábbi  mint a mai dátum!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5594" key="ATanoraHozzaadasVegenekDatumaNemLehet100EvvelKesobbiMintAMaiDatum">
    <String LCID="1038">A tanóra hozzáadás végének dátuma nem lehet 100 évvel későbbi mint a mai dátum!</String>
    <String LCID="1033">A tanóra hozzáadás végének dátuma nem lehet 100 évvel későbbi  mint a mai dátum!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5595" key="ATanoraHozzaadasKezdeteEsVegeDatumokKitolteseKotelezo">
    <String LCID="1038">A tanóra hozzáadás kezdete  és vége  dátumok kitöltése kötelező!</String>
    <String LCID="1033">A tanóra hozzáadás kezdete  és vége  dátumok kitöltése kötelező!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5596" VisibleOnMobile="false" key="DiakigazolvanyszamHosszaNemMegfelelo">
    <String LCID="1038">Diákigazolványszám hossza nem megfelelő!</String>
    <String LCID="1033">Diákigazolványszám hossza nem megfelelő!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5597" VisibleOnMobile="false" key="TajszamHosszaNemMegfelelo">
    <String LCID="1038">TAJ-szám hossza nem megfelelő!</String>
    <String LCID="1033">TAJ-szám hossza nem megfelelő!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5598" VisibleOnMobile="false" key="AdoszamHosszaNemMegfelelo">
    <String LCID="1038">Adószám hossza nem megfelelő!</String>
    <String LCID="1033">Adószám hossza nem megfelelő!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5599" VisibleOnMobile="false" key="BankszamlaszamHosszaNemMegfelelo">
    <String LCID="1038">Bankszámlaszám hossza nem megfelelő!</String>
    <String LCID="1033">Bankszámlaszám hossza nem megfelelő!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5600" key="LemorzsolodassalVeszelyeztetettTanulok">
    <String LCID="1038">Lemorzsolódással veszélyeztetett tanulók</String>
    <String LCID="1033">Lemorzsolódással veszélyeztetett tanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5601" key="AzAdatszolgaltatasiIdoszakFelevenekErtekelesenelMinositesenelEgyVagyTobbTantargybolElegtelen1OsztalyzatotKapott">
    <String LCID="1038">Az adatszolgáltatási időszak félévének értékelésénél, minősítésénél egy vagy több tantárgyból elégtelen (1) osztályzatot kapott</String>
    <String LCID="1033">Az adatszolgáltatási időszak félévének értékelésénél, minősítésénél egy vagy több tantárgyból elégtelen (1) osztályzatot kapott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5602" key="AzAdottTanitasiEvbenEvismetlesreKotelezett">
    <String LCID="1038">Az adott tanítási évben évismétlésre kötelezett</String>
    <String LCID="1033">Az adott tanítási évben évismétlésre kötelezett</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5603" key="JelszoUjrageneralas">
    <String LCID="1038">Jelszó újragenerálás</String>
    <String LCID="1033">Jelszó újragenerálás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5604" key="ElmeletigyakorlatiMulasztasokMegjelenitese">
    <String LCID="1038">elméleti/gyakorlati mulasztások megjelenítése</String>
    <String LCID="1033">elméleti/gyakorlati mulasztások megjelenítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5605" key="AKovetkezoNevenTobbszorSzerepelOsztalyVagyCsoportAzImportalniKivantDokumentumban">
    <String LCID="1038">A következő néven többször szerepel osztály vagy csoport az importálni kívánt dokumentumban: </String>
    <String LCID="1033">A következő néven többször szerepel osztály vagy csoport az importálni kívánt dokumentumban: </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5606" key="AKovetkezoNevenTobbszorSzerepelTantargyAzImportalniKivantDokumentumban">
    <String LCID="1038">A következő néven többször szerepel tantárgy az importálni kívánt dokumentumban: </String>
    <String LCID="1033">A következő néven többször szerepel tantárgy az importálni kívánt dokumentumban: </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5607" key="AKovetkezoNevenTobbszorSzerepelTeremAzImportalniKivantDokumentumban">
    <String LCID="1038">A következő néven többször szerepel terem az importálni kívánt dokumentumban: </String>
    <String LCID="1033">A következő néven többször szerepel terem az importálni kívánt dokumentumban: </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5608" key="BiztosanUjrageneraljaAJelszotATestreszabasiBeallitasAlapjan">
    <String LCID="1038">Biztosan újragenerálja a jelszót?</String>
    <String LCID="1033">Biztosan újragenerálja a jelszót?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5609" key="AJelszoValtoztatasaSikeresenMegtortentAJelszo">
    <String LCID="1038">A jelszó változtatása sikeresen megtörtént. A jelszó: </String>
    <String LCID="1033">A jelszó változtatása sikeresen megtörtént. A jelszó: </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5610" key="GondviselonekNemLehetNemLetezoSzuletesiDatumotBeallitaniJelszokent">
    <String LCID="1038">Gondviselőnek nem lehet nem létező születési dátumot beállítani jelszóként!</String>
    <String LCID="1033">Gondviselőnek nem lehet nem létező születési dátumot beállítani jelszóként!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5611" key="KetAzonosNevvelRendelkezoEszkozFelviteleNemLehetseges">
    <String LCID="1038">Két azonos névvel rendelkező eszköz, felvitele nem lehetséges!</String>
    <String LCID="1033">Két azonos névvel rendelkező eszköz, felvitele nem lehetséges!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5612" key="0TanarTorleseSikeresenMegtortent">
    <String LCID="1038">{0} tanár törlése sikeresen megtörtént</String>
    <String LCID="1033">{0} tanár törlése sikeresen megtörtént</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5613" key="ARogziteniKivantTantargyfelosztasSorokMarFelvitelreKerultSzeretneFrissiteniAJelenlegiTantargyfelosztast">
    <String LCID="1038">A rögzíteni kívánt tantárgyfelosztás sor(ok) már felvitelre került, szeretné frissíteni a jelenlegi tantárgyfelosztást?</String>
    <String LCID="1033">A rögzíteni kívánt tantárgyfelosztás sor(ok) már felvitelre került, szeretné frissíteni a jelenlegi tantárgyfelosztást?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5614" VisibleOnMobile="false" key="ARendszerhibaErtesitesekFrissiteseElinditva">
    <String LCID="1038">A rendszerhiba értesítések frissítése elindítva!</String>
    <String LCID="1033">A rendszerhiba értesítések frissítése elindítva!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5615" key="ASzerzodesErvenyessegenekKezdeteNemErvenyesDatum">
    <String LCID="1038">A szerződés érvényességének kezdete nem érvényes dátum!</String>
    <String LCID="1033">A szerződés érvényességének kezdete nem érvényes dátum!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5616" key="ASzerzodesErvenyessegenekLejarataNemErvenyesDatum">
    <String LCID="1038">A szerződés érvényességének lejárata nem érvényes dátum!</String>
    <String LCID="1033">A szerződés érvényességének lejárata nem érvényes dátum!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5617" key="Termek_Export">
    <String LCID="1038">Termek_export</String>
    <String LCID="1033">Termek_export</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5618" key="Tantargyak_Export">
    <String LCID="1038">Tantargyak_export</String>
    <String LCID="1033">Tantargyak_export</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5619" key="Eszkozok_Export">
    <String LCID="1038">Eszkozok_export</String>
    <String LCID="1033">Eszkozok_export</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5620" key="Tanulok_Export">
    <String LCID="1038">Tanulok_export</String>
    <String LCID="1033">Tanulok_export</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5621" key="Osztalyok_Export">
    <String LCID="1038">Osztalyok_export</String>
    <String LCID="1033">Osztalyok_export</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5622" key="Csoportok_Export">
    <String LCID="1038">Csoportok_export</String>
    <String LCID="1033">Csoportok_export</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5623" key="Alkalmazottak_Export">
    <String LCID="1038">Alkalmazottak_export</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazottak_export</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5624" key="Tantargyfelosztas_Export">
    <String LCID="1038">Tantargyfelosztas_export</String>
    <String LCID="1033">Tantargyfelosztas_export</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5625" key="Napirendek_Export">
    <String LCID="1038">Napirendek_export</String>
    <String LCID="1033">Napirendek_export</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5626" key="HibabejelentesAdatok">
    <String LCID="1038">Hibabejelentés adatok</String>
    <String LCID="1033">Hibabejelentés adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5627" key="CsatoltDokumentum">
    <String LCID="1038">Csatolt dokumentum</String>
    <String LCID="1033">Csatolt dokumentum</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5628" key="TanuloMulasztasai">
    <String LCID="1038">Tanuló mulasztásai</String>
    <String LCID="1033">Tanuló mulasztásai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5629" key="TorzslapszamNemLehetHosszabb20Karakternel">
    <String LCID="1038">Törzslapszám nem lehet hosszabb 20 karakternél!</String>
    <String LCID="1033">Törzslapszám nem lehet hosszabb 20 karakternél!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5630" key="IgazolasraVaroMulasztasok">
    <String LCID="1038">Igazolásra váró mulasztások</String>
    <String LCID="1033">Igazolásra váró mulasztások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5631" key="IgazoltVagyIgazolatlanMulasztasok">
    <String LCID="1038">Igazolt vagy igazolatlan mulasztások</String>
    <String LCID="1033">Igazolt vagy igazolatlan mulasztások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5632" key="MulasztasDatuma">
    <String LCID="1038">Mulasztás dátuma</String>
    <String LCID="1033">Mulasztás dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5633" key="MulasztasNapja">
    <String LCID="1038">Mulasztás napja</String>
    <String LCID="1033">Mulasztás napja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5634" key="MulasztasokSzama">
    <String LCID="1038">Mulasztások száma</String>
    <String LCID="1033">Mulasztások száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5635" key="AzElektronikuksNaploZarasanakDatumaAmennyibenBeallitjaAzErteketAkkorAzAdottDatumElottiIdoszakraMarNemLehetOrakatNaplozniErtekelniVagyEgyebTevekenysegetVegezni">
    <String LCID="1038">Az elektronikus napló zárásának dátuma. Amennyiben beállítja az értéket, akkor az adott dátum előtti időszakra már nem lehet órákat naplózni, értékelni, vagy egyéb tevékenységet végezni. FIGYELEM! A megadott dátumig bezárólag az intézmény pedagógusai nem fognak tudni tanórákat naplózni, értékeléseket felvenni.</String>
    <String LCID="1033">Az elektronikus napló zárásának dátuma. Amennyiben beállítja az értéket, akkor az adott dátum előtti időszakra már nem lehet órákat naplózni, értékelni, vagy egyéb tevékenységet végezni. FIGYELEM! A megadott dátumig bezárólag az intézmény pedagógusai nem fognak tudni tanórákat naplózni, értékeléseket felvenni.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5636" key="ElozoOra">
    <String LCID="1038">Előző óra</String>
    <String LCID="1033">Előző óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5637" key="MicrosoftEdgeMozillaFirefoxGoogleChrome">
    <String LCID="1038">Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome</String>
    <String LCID="1033">Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5638" key="TanoraiHianyzas">
    <String LCID="1038">Tanórai hiányzás</String>
    <String LCID="1033">Tanórai hiányzás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5639" key="TanoranKivuliHianyzas">
    <String LCID="1038">Tanórán kívüli hiányzás</String>
    <String LCID="1033">Tanórán kívüli hiányzás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5640" key="TanoraiKesesekSzamaPerc">
    <String LCID="1038">Tanórai késések száma (perc)</String>
    <String LCID="1033">Tanórai késések száma (perc)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5641" key="TanoraiKesesekbolSzamithatoHianyzasOra">
    <String LCID="1038">Tanórai késésekből számítható hiányzás (óra)</String>
    <String LCID="1033">Tanórai késésekből számítható hiányzás (óra)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5642" key="Ossz">
    <String LCID="1038">Össz.</String>
    <String LCID="1033">Össz.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5643" key="IgazoLatlan">
    <String LCID="1038">Igazo- latlan</String>
    <String LCID="1033">Igazo- latlan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5644" key="IgazoLando">
    <String LCID="1038">Igazo- landó</String>
    <String LCID="1033">Igazo- landó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5645" key="IsmerelenTanulo">
    <String LCID="1038">Ismerelen tanulo</String>
    <String LCID="1033">Ismerelen tanulo</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5646" key="NemTagjaAzOsztalynak">
    <String LCID="1038">nem tagja az osztálynak</String>
    <String LCID="1033">nem tagja az osztálynak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5647" key="MarTagjaAzOsztalynak">
    <String LCID="1038">már tagja az osztálynak</String>
    <String LCID="1033">már tagja az osztálynak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5648" key="Na">
    <String LCID="1038">Na</String>
    <String LCID="1033">Na</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5649" key="NormalNormal">
    <String LCID="1038">Normál - normál</String>
    <String LCID="1033">Normál - normál</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5650" key="NormalEgeszNaposIskola">
    <String LCID="1038">Normál - egész napos iskola</String>
    <String LCID="1033">Normál - egész napos iskola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5651" key="NormalOsszevont12Evfolyam">
    <String LCID="1038">Normál - összevont 1-2 évfolyam</String>
    <String LCID="1033">Normál - összevont 1-2 évfolyam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5652" key="NormalOszevont13Evfolyam">
    <String LCID="1038">Normál - öszevont 1-3 évfolyam</String>
    <String LCID="1033">Normál - öszevont 1-3 évfolyam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5653" key="NormalOsszevont14Evfolyam">
    <String LCID="1038">Normál - összevont 1-4 évfolyam</String>
    <String LCID="1033">Normál - összevont 1-4 évfolyam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5654" key="GyogypedagogiaMozgasszerviFogyatekos">
    <String LCID="1038">Gyógypedagógia - mozgásszervi fogyatékos</String>
    <String LCID="1033">Gyógypedagógia - mozgásszervi fogyatékos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5655" key="GyogypedagogiaErzekszerviFogyatekos">
    <String LCID="1038">Gyógypedagógia - érzékszervi fogyatékos</String>
    <String LCID="1033">Gyógypedagógia - érzékszervi fogyatékos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5656" key="GyogypedagogiaErtelmiFogyatekos">
    <String LCID="1038">Gyógypedagógia - értelmi fogyatékos</String>
    <String LCID="1033">Gyógypedagógia - értelmi fogyatékos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5657" key="GyogypedagogiaBeszedfogyatekos">
    <String LCID="1038">Gyógypedagógia - beszédfogyatékos</String>
    <String LCID="1033">Gyógypedagógia - beszédfogyatékos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5658" key="GyogypedagogiaHalmozottanFogyatekos">
    <String LCID="1038">Gyógypedagógia - halmozottan fogyatékos</String>
    <String LCID="1033">Gyógypedagógia - halmozottan fogyatékos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5659" key="GyogypedagogiaAutizmusSpektrumzavar">
    <String LCID="1038">Gyógypedagógia - autizmus spektrumzavar</String>
    <String LCID="1033">Gyógypedagógia - autizmus spektrumzavar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5660" key="GyogypedagogiaEgyebPszichesFejlodesZavarralKuzdok">
    <String LCID="1038">Gyógypedagógia - egyéb pszichés fejlődés zavarral küzdők</String>
    <String LCID="1033">Gyógypedagógia - egyéb pszichés fejlődés zavarral küzdők</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5661" key="AnyanyelvuNemzetisegiNevelesOktatasBolgar">
    <String LCID="1038">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - bolgár</String>
    <String LCID="1033">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - bolgár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5662" key="AnyanyelvuNemzetisegiNevelesOktatasGorog">
    <String LCID="1038">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - görög</String>
    <String LCID="1033">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - görög</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5663" key="AnyanyelvuNemzetisegiNevelesOktatasHorvat">
    <String LCID="1038">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - horvát</String>
    <String LCID="1033">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - horvát</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5664" key="AnyanyelvuNemzetisegiNevelesOktatasLengyel">
    <String LCID="1038">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - lengyel</String>
    <String LCID="1033">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - lengyel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5665" key="AnyanyelvuNemzetisegiNevelesOktatasNemet">
    <String LCID="1038">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - német</String>
    <String LCID="1033">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - német</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5666" key="AnyanyelvuNemzetisegiNevelesOktatasOrmeny">
    <String LCID="1038">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - örmény</String>
    <String LCID="1033">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - örmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5667" key="AnyanyelvuNemzetisegiNevelesOktatasRomani">
    <String LCID="1038">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - romani</String>
    <String LCID="1033">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - romani</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5668" key="AnyanyelvuNemzetisegiNevelesOktatasBeas">
    <String LCID="1038">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - beás</String>
    <String LCID="1033">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - beás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5669" key="AnyanyelvuNemzetisegiNevelesOktatasRoman">
    <String LCID="1038">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - román</String>
    <String LCID="1033">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - román</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5670" key="AnyanyelvuNemzetisegiNevelesOktatasRuszin">
    <String LCID="1038">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - ruszin</String>
    <String LCID="1033">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - ruszin</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5671" key="AnyanyelvuNemzetisegiNevelesOktatasSzerb">
    <String LCID="1038">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - szerb</String>
    <String LCID="1033">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - szerb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5672" key="AnyanyelvuNemzetisegiNevelesOktatasSzlovak">
    <String LCID="1038">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - szlovák</String>
    <String LCID="1033">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - szlovák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5673" key="AnyanyelvuNemzetisegiNevelesOktatasSzloven">
    <String LCID="1038">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - szlovén</String>
    <String LCID="1033">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - szlovén</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5674" key="AnyanyelvuNemzetisegiNevelesOktatasUkran">
    <String LCID="1038">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - ukrán</String>
    <String LCID="1033">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - ukrán</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5675" key="AnyanyelvuNemzetisegiNevelesOktatasMagyar">
    <String LCID="1038">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - magyar</String>
    <String LCID="1033">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - magyar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5676" key="AnyanyelvuNemzetisegiNevelesOktatasLovari">
    <String LCID="1038">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - lovári</String>
    <String LCID="1033">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - lovári</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5677" key="KetnyelvuNemzetisegiNevelesOktatasBolgar">
    <String LCID="1038">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - bolgár</String>
    <String LCID="1033">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - bolgár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5678" key="KetnyelvuNemzetisegiNevelesOktatasGorog">
    <String LCID="1038">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - görög</String>
    <String LCID="1033">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - görög</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5679" key="KetnyelvuNemzetisegiNevelesOktatasHorvat">
    <String LCID="1038">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - horvát</String>
    <String LCID="1033">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - horvát</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5680" key="KetnyelvuNemzetisegiNevelesOktatasLengyel">
    <String LCID="1038">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - lengyel</String>
    <String LCID="1033">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - lengyel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5681" key="KetnyelvuNemzetisegiNevelesOktatasNemet">
    <String LCID="1038">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - német</String>
    <String LCID="1033">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - német</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5682" key="KetnyelvuNemzetisegiNevelesOktatasOrmeny">
    <String LCID="1038">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - örmény</String>
    <String LCID="1033">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - örmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5683" key="KetnyelvuNemzetisegiNevelesOktatasRomani">
    <String LCID="1038">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - romani</String>
    <String LCID="1033">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - romani</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5684" key="KetnyelvuNemzetisegiNevelesOktatasBeas">
    <String LCID="1038">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - beás</String>
    <String LCID="1033">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - beás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5685" key="KetnyelvuNemzetisegiNevelesOktatasRoman">
    <String LCID="1038">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - román</String>
    <String LCID="1033">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - román</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5686" key="KetnyelvuNemzetisegiNevelesOktatasRuszin">
    <String LCID="1038">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - ruszin</String>
    <String LCID="1033">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - ruszin</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5687" key="KetnyelvuNemzetisegiNevelesOktatasSzerb">
    <String LCID="1038">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - szerb</String>
    <String LCID="1033">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - szerb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5688" key="KetnyelvuNemzetisegiNevelesOktatasSzlovak">
    <String LCID="1038">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - szlovák</String>
    <String LCID="1033">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - szlovák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5689" key="KetnyelvuNemzetisegiNevelesOktatasSzloven">
    <String LCID="1038">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - szlovén</String>
    <String LCID="1033">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - szlovén</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5690" key="KetnyelvuNemzetisegiNevelesOktatasUkran">
    <String LCID="1038">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - ukrán</String>
    <String LCID="1033">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - ukrán</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5691" key="KetnyelvuNemzetisegiNevelesOktatasMagyar">
    <String LCID="1038">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - magyar</String>
    <String LCID="1033">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - magyar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5692" key="KetnyelvuNemzetisegiNevelesOktatasLovari">
    <String LCID="1038">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - lovári</String>
    <String LCID="1033">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás - lovári</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5693" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasHagyomanyosBolgar">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - bolgár</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - bolgár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5694" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasHagyomanyosGorog">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - görög</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - görög</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5695" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasHagyomanyosHorvat">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - horvát</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - horvát</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5696" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasHagyomanyosLengyel">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - lengyel</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - lengyel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5697" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasHagyomanyosNemet">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - német</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - német</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5698" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasHagyomanyosOrmeny">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - örmény</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - örmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5699" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasHagyomanyosRomani">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - romani</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - romani</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5700" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasHagyomanyosBeas">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - beás</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - beás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5701" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasHagyomanyosRoman">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - román</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - román</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5702" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasHagyomanyosRuszin">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - ruszin</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - ruszin</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5703" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasHagyomanyosSzerb">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - szerb</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - szerb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5704" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasHagyomanyosSzlovak">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - szlovák</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - szlovák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5705" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasHagyomanyosSzloven">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - szlovén</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - szlovén</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5706" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasHagyomanyosUkran">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - ukrán</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - ukrán</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5707" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasHagyomanyosMagyar">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - magyar</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - magyar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5708" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasHagyomanyosLovari">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - lovári</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (hagyományos) - lovári</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5709" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasBovitettBolgar">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - bolgár</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - bolgár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5710" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasBovitettGorog">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - görög</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - görög</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5711" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasBovitettHorvat">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - horvát</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - horvát</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5712" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasBovitettLengyel">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - lengyel</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - lengyel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5713" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasBovitettNemet">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - német</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - német</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5714" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasBovitettOrmeny">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - örmény</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - örmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5715" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasBovitettRomani">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - romani</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - romani</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5716" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasBovitettBeas">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - beás</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - beás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5717" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasBovitettRoman">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - román</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - román</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5718" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasBovitettRuszin">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - ruszin</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - ruszin</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5719" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasBovitettSzerb">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - szerb</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - szerb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5720" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasBovitettSzlovak">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - szlovák</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - szlovák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5721" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasBovitettSzloven">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - szlovén</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - szlovén</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5722" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasBovitettUkran">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - ukrán</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - ukrán</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5723" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasBovitettMagyar">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - magyar</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - magyar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5724" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatasBovitettLovari">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - lovári</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás (bővített) - lovári</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5725" key="MagyarNyelvuRomaciganyNemzetisegiNevelesOktatasBolgar">
    <String LCID="1038">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - bolgár</String>
    <String LCID="1033">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - bolgár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5726" key="MagyarNyelvuRomaciganyNemzetisegiNevelesOktatasGorog">
    <String LCID="1038">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - görög</String>
    <String LCID="1033">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - görög</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5727" key="MagyarNyelvuRomaciganyNemzetisegiNevelesOktatasHorvat">
    <String LCID="1038">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - horvát</String>
    <String LCID="1033">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - horvát</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5728" key="MagyarNyelvuRomaciganyNemzetisegiNevelesOktatasLengyel">
    <String LCID="1038">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - lengyel</String>
    <String LCID="1033">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - lengyel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5729" key="MagyarNyelvuRomaciganyNemzetisegiNevelesOktatasNemet">
    <String LCID="1038">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - német</String>
    <String LCID="1033">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - német</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5730" key="MagyarNyelvuRomaciganyNemzetisegiNevelesOktatasOrmeny">
    <String LCID="1038">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - örmény</String>
    <String LCID="1033">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - örmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5731" key="MagyarNyelvuRomaciganyNemzetisegiNevelesOktatasRomani">
    <String LCID="1038">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - romani</String>
    <String LCID="1033">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - romani</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5732" key="MagyarNyelvuRomaciganyNemzetisegiNevelesOktatasBeas">
    <String LCID="1038">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - beás</String>
    <String LCID="1033">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - beás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5733" key="MagyarNyelvuRomaciganyNemzetisegiNevelesOktatasRoman">
    <String LCID="1038">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - román</String>
    <String LCID="1033">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - román</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5734" key="MagyarNyelvuRomaciganyNemzetisegiNevelesOktatasRuszin">
    <String LCID="1038">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - ruszin</String>
    <String LCID="1033">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - ruszin</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5735" key="MagyarNyelvuRomaciganyNemzetisegiNevelesOktatasSzerb">
    <String LCID="1038">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - szerb</String>
    <String LCID="1033">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - szerb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5736" key="MagyarNyelvuRomaciganyNemzetisegiNevelesOktatasSzlovak">
    <String LCID="1038">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - szlovák</String>
    <String LCID="1033">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - szlovák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5737" key="MagyarNyelvuRomaciganyNemzetisegiNevelesOktatasSzloven">
    <String LCID="1038">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - szlovén</String>
    <String LCID="1033">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - szlovén</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5738" key="MagyarNyelvuRomaciganyNemzetisegiNevelesOktatasUkran">
    <String LCID="1038">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - ukrán</String>
    <String LCID="1033">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - ukrán</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5739" key="MagyarNyelvuRomaciganyNemzetisegiNevelesOktatasMagyar">
    <String LCID="1038">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - magyar</String>
    <String LCID="1033">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - magyar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5740" key="MagyarNyelvuRomaciganyNemzetisegiNevelesOktatasLovari">
    <String LCID="1038">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - lovári</String>
    <String LCID="1033">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás - lovári</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5741" key="KiegeszitoNemzetisegiNevelesOktatasBolgar">
    <String LCID="1038">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - bolgár</String>
    <String LCID="1033">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - bolgár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5742" key="KiegeszitoNemzetisegiNevelesOktatasGorog">
    <String LCID="1038">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - görög</String>
    <String LCID="1033">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - görög</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5743" key="KiegeszitoNemzetisegiNevelesOktatasHorvat">
    <String LCID="1038">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - horvát</String>
    <String LCID="1033">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - horvát</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5744" key="KiegeszitoNemzetisegiNevelesOktatasLengyel">
    <String LCID="1038">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - lengyel</String>
    <String LCID="1033">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - lengyel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5745" key="KiegeszitoNemzetisegiNevelesOktatasNemet">
    <String LCID="1038">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - német</String>
    <String LCID="1033">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - német</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5746" key="KiegeszitoNemzetisegiNevelesOktatasOrmeny">
    <String LCID="1038">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - örmény</String>
    <String LCID="1033">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - örmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5747" key="KiegeszitoNemzetisegiNevelesOktatasRomani">
    <String LCID="1038">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - romani</String>
    <String LCID="1033">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - romani</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5748" key="KiegeszitoNemzetisegiNevelesOktatasBeas">
    <String LCID="1038">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - beás</String>
    <String LCID="1033">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - beás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5749" key="KiegeszitoNemzetisegiNevelesOktatasRoman">
    <String LCID="1038">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - román</String>
    <String LCID="1033">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - román</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5750" key="KiegeszitoNemzetisegiNevelesOktatasRuszin">
    <String LCID="1038">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - ruszin</String>
    <String LCID="1033">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - ruszin</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5751" key="KiegeszitoNemzetisegiNevelesOktatasSzerb">
    <String LCID="1038">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - szerb</String>
    <String LCID="1033">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - szerb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5752" key="KiegeszitoNemzetisegiNevelesOktatasSzlovak">
    <String LCID="1038">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - szlovák</String>
    <String LCID="1033">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - szlovák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5753" key="KiegeszitoNemzetisegiNevelesOktatasSzloven">
    <String LCID="1038">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - szlovén</String>
    <String LCID="1033">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - szlovén</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5754" key="KiegeszitoNemzetisegiNevelesOktatasUkran">
    <String LCID="1038">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - ukrán</String>
    <String LCID="1033">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - ukrán</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5755" key="KiegeszitoNemzetisegiNevelesOktatasMagyar">
    <String LCID="1038">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - magyar</String>
    <String LCID="1033">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - magyar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5756" key="KiegeszitoNemzetisegiNevelesOktatasLovari">
    <String LCID="1038">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - lovári</String>
    <String LCID="1033">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás - lovári</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5757" key="KettanitasiNyelvuNevelesOktatasAngol">
    <String LCID="1038">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - angol</String>
    <String LCID="1033">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - angol</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5758" key="KettanitasiNyelvuNevelesOktatasFrancia">
    <String LCID="1038">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - francia</String>
    <String LCID="1033">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - francia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5759" key="KettanitasiNyelvuNevelesOktatasNemet">
    <String LCID="1038">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - német</String>
    <String LCID="1033">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - német</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5760" key="KettanitasiNyelvuNevelesOktatasOlasz">
    <String LCID="1038">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - olasz</String>
    <String LCID="1033">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - olasz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5761" key="KettanitasiNyelvuNevelesOktatasSpanyol">
    <String LCID="1038">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - spanyol</String>
    <String LCID="1033">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - spanyol</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5762" key="KettanitasiNyelvuNevelesOktatasHeber">
    <String LCID="1038">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - héber</String>
    <String LCID="1033">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - héber</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5763" key="KettanitasiNyelvuNevelesOktatasHorvat">
    <String LCID="1038">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - horvát</String>
    <String LCID="1033">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - horvát</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5764" key="KettanitasiNyelvuNevelesOktatasKinai">
    <String LCID="1038">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - kínai</String>
    <String LCID="1033">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - kínai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5765" key="KettanitasiNyelvuNevelesOktatasLengyel">
    <String LCID="1038">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - lengyel</String>
    <String LCID="1033">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - lengyel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5766" key="KettanitasiNyelvuNevelesOktatasOrosz">
    <String LCID="1038">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - orosz</String>
    <String LCID="1033">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - orosz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5767" key="KettanitasiNyelvuNevelesOktatasRoman">
    <String LCID="1038">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - román</String>
    <String LCID="1033">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - román</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5768" key="KettanitasiNyelvuNevelesOktatasSzlovak">
    <String LCID="1038">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - szlovák</String>
    <String LCID="1033">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - szlovák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5769" key="KettanitasiNyelvuNevelesOktatasSzloven">
    <String LCID="1038">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - szlovén</String>
    <String LCID="1033">Kéttanítási nyelvű nevelés-oktatás - szlovén</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5770" key="AlternativMeixner">
    <String LCID="1038">Alternatív - Meixner</String>
    <String LCID="1033">Alternatív - Meixner</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5771" key="AlternativMontessori">
    <String LCID="1038">Alternatív - Montessori</String>
    <String LCID="1033">Alternatív - Montessori</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5772" key="AlternativRogers">
    <String LCID="1038">Alternatív - Rogers</String>
    <String LCID="1033">Alternatív - Rogers</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5773" key="AlternativZsolnai">
    <String LCID="1038">Alternatív - Zsolnai</String>
    <String LCID="1033">Alternatív - Zsolnai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5774" key="AlternativEgyeb">
    <String LCID="1038">Alternatív - egyéb</String>
    <String LCID="1033">Alternatív - egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5775" key="EmeltSzintuMagyarNyelvEsIrodalom">
    <String LCID="1038">Emelt szintű - magyar nyelv és irodalom</String>
    <String LCID="1033">Emelt szintű - magyar nyelv és irodalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5776" key="EmeltSzintuIdegenNyelv">
    <String LCID="1038">Emelt szintű - idegen nyelv</String>
    <String LCID="1033">Emelt szintű - idegen nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5777" key="EmeltSzintuMatematika">
    <String LCID="1038">Emelt szintű - matematika</String>
    <String LCID="1033">Emelt szintű - matematika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5778" key="EmeltSzintuErkolcstan">
    <String LCID="1038">Emelt szintű - erkölcstan</String>
    <String LCID="1033">Emelt szintű - erkölcstan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5779" key="EmeltSzintuKornyezetismeret">
    <String LCID="1038">Emelt szintű - környezetismeret</String>
    <String LCID="1033">Emelt szintű - környezetismeret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5780" key="EmeltSzintuEnekZene">
    <String LCID="1038">Emelt szintű - ének-zene</String>
    <String LCID="1033">Emelt szintű - ének-zene</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5781" key="EmeltSzintuVizualisKultura">
    <String LCID="1038">Emelt szintű - vizuális kultúra</String>
    <String LCID="1033">Emelt szintű - vizuális kultúra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5782" key="EmeltSzintuTechnikaEletvitelEsGyakorlat">
    <String LCID="1038">Emelt szintű - technika, életvitel és gyakorlat</String>
    <String LCID="1033">Emelt szintű - technika, életvitel és gyakorlat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5783" key="EmeltSzintuTestnevelesEsSport">
    <String LCID="1038">Emelt szintű - testnevelés és sport</String>
    <String LCID="1033">Emelt szintű - testnevelés és sport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5784" key="EmeltSzintuInformatika">
    <String LCID="1038">Emelt szintű - informatika</String>
    <String LCID="1033">Emelt szintű - informatika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5785" key="EmeltSzintuSportiskolaiNevelesOktatas">
    <String LCID="1038">Emelt szintű - sportiskolai nevelés-oktatás</String>
    <String LCID="1033">Emelt szintű - sportiskolai nevelés-oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5786" key="EmeltSzintuEgyeb">
    <String LCID="1038">Emelt szintű - egyéb</String>
    <String LCID="1033">Emelt szintű - egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5787" key="TagozatTipus">
    <String LCID="1038">Tagozat típus</String>
    <String LCID="1033">Tagozat típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5788" key="FelvetelStatusza">
    <String LCID="1038">Felvétel státusza</String>
    <String LCID="1033">Felvétel státusza</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5789" key="Felveve">
    <String LCID="1038">Felvéve</String>
    <String LCID="1033">Felvéve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5790" key="NemFelveve">
    <String LCID="1038">Nem felvéve</String>
    <String LCID="1033">Nem felvéve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5791" key="Fuggoben">
    <String LCID="1038">Függőben</String>
    <String LCID="1033">Függőben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5792" key="UtoljaraModositotta">
    <String LCID="1038">Utoljára módosította</String>
    <String LCID="1033">Utoljára módosította</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5793" key="TanuloiFeljegyzesDatumaNemErvenyesDatum">
    <String LCID="1038">Tanulói feljegyzés dátuma nem érvényes dátum!</String>
    <String LCID="1033">Tanulói feljegyzés dátuma nem érvényes dátum!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5794" key="NemLehetParhuzamosanUgyanazAzOraAzAdottTanarnal">
    <String LCID="1038">Nem lehet párhuzamosan ugyanaz az óra az adott tanárnál!</String>
    <String LCID="1033">Nem lehet párhuzamosan ugyanaz az óra az adott tanárnál!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5795" key="SzakertoiVizsgFolyamatban">
    <String LCID="1038">Szakértői vizsg. folyamatban</String>
    <String LCID="1033">Szakértői vizsg. folyamatban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5796" key="NemJelentMeg">
    <String LCID="1038">Nem jelent meg</String>
    <String LCID="1033">Nem jelent meg</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5800" key="HasznalnakEAzIntezmenybenElektronikusNaplot">
    <String LCID="1038">Használnak-e az intézményben elektronikus naplót?</String>
    <String LCID="1033">Használnak-e az intézményben elektronikus naplót?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5801" key="IgenMarBevezettukAzENaplot">
    <String LCID="1038">Igen, már bevezettük az e-naplót</String>
    <String LCID="1033">Igen, már bevezettük az e-naplót</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5802" key="NemDeA20172018TanevbenBevezetjuk">
    <String LCID="1038">Nem, de a 2017/2018 tanévben bevezetjük</String>
    <String LCID="1033">Nem, de a 2017/2018 tanévben bevezetjük</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5803" key="NemEsNemIsTervezzukABevezetestA20172018Tanevben">
    <String LCID="1038">Nem és nem is tervezzük a bevezetést a 2017/2018 tanévben</String>
    <String LCID="1033">Nem és nem is tervezzük a bevezetést a 2017/2018 tanévben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5804" key="IktKompetenciaSzint">
    <String LCID="1038">IKT kompetencia szint</String>
    <String LCID="1033">IKT kompetencia szint</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5805" key="Nincs">
    <String LCID="1038">Nincs</String>
    <String LCID="1033">Nincs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5806" key="Iker1">
    <String LCID="1038">IKER1</String>
    <String LCID="1033">IKER1</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5807" key="Iker2">
    <String LCID="1038">IKER2</String>
    <String LCID="1033">IKER2</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5808" key="Iker3">
    <String LCID="1038">IKER3</String>
    <String LCID="1033">IKER3</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5809" key="Iker4">
    <String LCID="1038">IKER4</String>
    <String LCID="1033">IKER4</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5810" key="IktEszkozhasznalatModja">
    <String LCID="1038">IKT eszközhasználat módja</String>
    <String LCID="1033">IKT eszközhasználat módja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5811" key="Nincs">
    <String LCID="1038">Nincs</String>
    <String LCID="1033">Nincs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5812" key="SajatEszkoz">
    <String LCID="1038">Saját eszköz</String>
    <String LCID="1033">Saját eszköz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5813" key="IskolaiEszkoz">
    <String LCID="1038">Iskolai eszköz</String>
    <String LCID="1033">Iskolai eszköz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5814" key="PedagogusElsodlegesIktEszkoze">
    <String LCID="1038">Pedagógus elsődleges IKT eszköze</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus elsődleges IKT eszköze</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5815" key="PcHaromEvnelIdosebb">
    <String LCID="1038">PC - három évnél idősebb</String>
    <String LCID="1033">PC - három évnél idősebb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5816" key="PcHaromEvnelFiatalabb">
    <String LCID="1038">PC - három évnél fiatalabb</String>
    <String LCID="1033">PC - három évnél fiatalabb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5817" key="NotebookHaromEvnelIdosebb">
    <String LCID="1038">Notebook - három évnél idősebb</String>
    <String LCID="1033">Notebook - három évnél idősebb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5818" key="NotebookHaromEvnelFiatalabb">
    <String LCID="1038">Notebook - három évnél fiatalabb</String>
    <String LCID="1033">Notebook - három évnél fiatalabb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5819" key="TabletHaromEvnelIdosebb">
    <String LCID="1038">Tablet - három évnél idősebb</String>
    <String LCID="1033">Tablet - három évnél idősebb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5820" key="TabletHaromEvnelFiatalabb">
    <String LCID="1038">Tablet - három évnél fiatalabb</String>
    <String LCID="1033">Tablet - három évnél fiatalabb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5821" key="Egyeb">
    <String LCID="1038">Egyéb</String>
    <String LCID="1033">Egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5822" key="PedagogusIktAdatszolgaltatas">
    <String LCID="1038">Pedagógus IKT adatszolgáltatás</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus IKT adatszolgáltatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5823" key="WifiEleres">
    <String LCID="1038">WiFi elérés</String>
    <String LCID="1033">WiFi elérés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5824" key="Nincs">
    <String LCID="1038">Nincs</String>
    <String LCID="1033">Nincs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5825" key="NemMindenTerembenElerheto">
    <String LCID="1038">Nem minden teremben elérhető</String>
    <String LCID="1033">Nem minden teremben elérhető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5826" key="MindenholElerheto">
    <String LCID="1038">Mindenhol elérhető</String>
    <String LCID="1033">Mindenhol elérhető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5827" key="HanyProjektorTalalhatoAzIntezmenyben">
    <String LCID="1038">Hány projektor található az intézményben?</String>
    <String LCID="1033">Hány projektor található az intézményben?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5828" key="0PedagogusnalKotelezoMezo1">
    <String LCID="1038">{0} pedagógusnál kötelező mező: {1}</String>
    <String LCID="1033">{0} pedagógusnál kötelező mező: {1}</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5829" key="0PedagogusnalHaAzIktEszkozhasznalatModja'Nincs'AkkorNemLehetAzElsodlegesIktEszkoztKivalasztani">
    <String LCID="1038">{0} pedagógusnál, ha az IKT eszközhasználat módja 'Nincs', akkor nem lehet az elsődleges IKT eszközt kiválasztani</String>
    <String LCID="1033">{0} pedagógusnál, ha az IKT eszközhasználat módja 'Nincs', akkor nem lehet az elsődleges IKT eszközt kiválasztani</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5830" key="PedagogusIktKompetenciaSzintekIdeKattintvaMegtekinthetiAReszletesLeirasokat">
    <String LCID="1038">Pedagógus IKT kompetencia szintek (Ide kattintva megtekintheti a részletes leírásokat)</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus IKT kompetencia szintek (Ide kattintva megtekintheti a részletes leírásokat)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5831" key="MenekultOltalmazottMenedekes">
    <String LCID="1038">Menekült, oltalmazott, menedékes</String>
    <String LCID="1033">Menekült, oltalmazott, menedékes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5832" key="Beiratkozas">
    <String LCID="1038">Beiratkozás</String>
    <String LCID="1033">Beiratkozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5833" key="Etika">
    <String LCID="1038">Etika</String>
    <String LCID="1033">Etika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5834" key="HitEsErkolcstan">
    <String LCID="1038">Hit- és Erkölcstan</String>
    <String LCID="1033">Hit- és Erkölcstan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5835" key="Termekportal">
    <String LCID="1038">Termékportál</String>
    <String LCID="1033">Termékportál</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5840" key="TervezzukDeNemA20172018Tanevben">
    <String LCID="1038">Tervezzük, de nem a 2017/2018 tanévben</String>
    <String LCID="1033">Tervezzük, de nem a 2017/2018 tanévben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5841" key="WifiVezetekNelkuliInternetkapcsolatElertheto">
    <String LCID="1038">Wifi (vezeték nélküli internetkapcsolat) elérthető</String>
    <String LCID="1033">Wifi (vezeték nélküli internetkapcsolat) elérthető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5842" key="HibasEszkoz">
    <String LCID="1038">Hibás eszköz</String>
    <String LCID="1033">Hibás eszköz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5860" key="OvodabanMaradt">
    <String LCID="1038">Óvodában maradt</String>
    <String LCID="1033">Óvodában maradt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5861" key="ExcelImportErvenyessegiIdo">
    <String LCID="1038">Excel import érvényességi idővel</String>
    <String LCID="1033">Excel import érvényességi idővel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5862" key="ExcelImportErvenyessegiIdo">
    <String LCID="1038">Napirend import érvényességi idővel</String>
    <String LCID="1033">Napirend import érvényességi idővel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5870" key="MukodesiHelyTipus">
    <String LCID="1038">Működési hely típus</String>
    <String LCID="1033">Működési hely típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5871" key="Szekhely">
    <String LCID="1038">Székhely</String>
    <String LCID="1033">Székhely</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5872" key="Tagintezmeny">
    <String LCID="1038">Tagintézmény</String>
    <String LCID="1033">Tagintézmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5873" key="Telephely">
    <String LCID="1038">Telephely</String>
    <String LCID="1033">Telephely</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5874" key="MasIntezmenybeFelveve">
    <String LCID="1038">Más intézménybe felvéve</String>
    <String LCID="1033">Más intézménybe felvéve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5875" key="Szakgimnazium">
    <String LCID="1038">Szakgimnázium</String>
    <String LCID="1033">Szakgimnázium</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5876" key="OsztalyfonokAdhatEErtekelestOsztalyanakMindenTantargybol">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök adhat-e értékelést osztályának minden tantárgyból</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök adhat-e értékelést osztályának minden tantárgyból</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5880" key="JogszabalyilagNemRelevans">
    <String LCID="1038">Jogszabályilag nem releváns</String>
    <String LCID="1033">Jogszabályilag nem releváns</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5881" key="OraSorszamozasatNaplozoTanarEldontheti">
    <String LCID="1038">Az óra sorszámozását a naplózó pedagógus eldöntheti</String>
    <String LCID="1033">Az óra sorszámozását a naplózó pedagógus eldöntheti</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5882" key="OraSorszamozasatNaplozoTanarEldonthetiLeiras">
    <String LCID="1038">Amennyiben az érték igaz, úgy naplózáskor a "Tanóra adatai" fülön a pedagógus eldöntheti, hogy az adott tanóra sorszámozandó, vagy nem sorszámozandó tanóra, és beállíthatja. Nem esetén a beállítás a tanórát felvevő adminisztrátor által beállított érték lesz.</String>
    <String LCID="1033">Amennyiben az érték igaz, úgy naplózáskor a "Tanóra adatai" fülön a pedagógus eldöntheti, hogy az adott tanóra sorszámozandó, vagy nem sorszámozandó tanóra, és beállíthatja. Nem esetén a beállítás a tanórát felvevő adminisztrátor által beállított érték lesz.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5883" key="FeleviJegyekMegjelenesenekDatuma">
    <String LCID="1038">Félévi jegyek megjelenésének dátuma</String>
    <String LCID="1033">Félévi jegyek megjelenésének dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5884" key="FeleviJegyekMegjelenesenekDatumaLeiras">
    <String LCID="1038">Ez az érték megmutatja, mely időponttól jelennek meg a félévi jegyek, valamint a félévi értesítő adat a diákok és szülők számára az elektronikus ellenőrzőben.</String>
    <String LCID="1033">Ez az érték megmutatja, mely időponttól jelennek meg a félévi jegyek, valamint a félévi értesítő adat a diákok és szülők számára az elektronikus ellenőrzőben.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5885" key="EvVegiJegyekMegjelenesenekDatuma">
    <String LCID="1038">Év végi jegyek megjelenésének dátuma</String>
    <String LCID="1033">Év végi jegyek megjelenésének dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5886" key="EvVegiJegyekMegjelenesenekDatumaLeiras">
    <String LCID="1038">Ez az érték megmutatja, mely időponttól jelennek meg az év végi jegyek, valamint az év végi értesítő adat a diákok és szülők számára az elektronikus ellenőrzőben.</String>
    <String LCID="1033">Ez az érték megmutatja, mely időponttól jelennek meg az év végi jegyek, valamint az év végi értesítő adat a diákok és szülők számára az elektronikus ellenőrzőben.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5887" key="EvVegiJegyekMegjelenesenekDatumaVegzosEvfolyam">
    <String LCID="1038">Év végi jegyek megjelenésének dátuma (végzős évfolyam esetén)</String>
    <String LCID="1033">Év végi jegyek megjelenésének dátuma (végzős évfolyam esetén)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5888" key="EvVegiJegyekMegjelenesenekDatumaVegzosEvfolyamLeiras">
    <String LCID="1038">Ez az érték megmutatja, mely időponttól jelennek meg az év végi jegyek, valamint az év végi értesítő adat a diákok és szülők számára az elektronikus ellenőrzőben, a végzős diákok esetében.</String>
    <String LCID="1033">Ez az érték megmutatja, mely időponttól jelennek meg az év végi jegyek, valamint az év végi értesítő adat a diákok és szülők számára az elektronikus ellenőrzőben, a végzős diákok esetében.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5889" key="AlkalmazottakLathatjakDiakokAdatait">
    <String LCID="1038">Alkalmazottak láthatják-e a diákok adatait</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazottak láthatják-e a diákok adatait</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5890" key="AlkalmazottakLathatjakDiakokAdataitLeiras">
    <String LCID="1038">A rendszerbeállítás segítségével beállítható, hogy az intézmény naplójában a pedagógusok láthatják-e a diákok személyes adatait, összes tantárgyból kapott értékelését. Alapértelmezetten az érték minden tanár esetében igaz. Hamis érték esetén beállítható, hogy mely Munkakörrel rendelkező pedagógusok NE láthassák a diákok értékeléseit. A beállítással elérhető, hogy a Hittant oktatók ne lássák a diákok jegyeit, amely jogszabályi elvárás.</String>
    <String LCID="1033">A rendszerbeállítás segítségével beállítható, hogy az intézmény naplójában a pedagógusok láthatják-e a diákok személyes adatait, összes tantárgyból kapott értékelését. Alapértelmezetten az érték minden tanár esetében igaz. Hamis érték esetén beállítható, hogy mely Munkakörrel rendelkező pedagógusok NE láthassák a diákok értékeléseit. A beállítással elérhető, hogy a Hittant oktatók ne lássák a diákok jegyeit, amely jogszabályi elvárás.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5891" key="AlkalmazottTanuloAdatKezeles">
    <String LCID="1038">Alkalmazott - tanuló adat kezelés</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazott - tanuló adat kezelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5892" key="Numerictextbox">
    <String LCID="1038">MultiSelect</String>
    <String LCID="1033">MultiSelect</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5894" key="OrarendImport">
    <String LCID="1038">Órarend import</String>
    <String LCID="1033">Órarend import</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5895" key="ExcelImport">
    <String LCID="1038">Excel import</String>
    <String LCID="1033">Excel import</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5896" key="ExcelImport">
    <String LCID="1038">Napirend import</String>
    <String LCID="1033">Napirend import</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5900" key="SzakmaiGyakorlatiCsoport">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlati csoport</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlati csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5901" key="Kapu">
    <String LCID="1038">kapu</String>
    <String LCID="1033">kapu</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5902" key="FelnottoktatasNappaliRendszeru">
    <String LCID="1038">Felnőttoktatás nappali rendszerű</String>
    <String LCID="1033">Felnőttoktatás nappali rendszerű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5903" key="FelnottoktatasEstiRendszeru">
    <String LCID="1038">Felnőttoktatás esti rendszerű</String>
    <String LCID="1033">Felnőttoktatás esti rendszerű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5904" key="FelnottoktatasLevelezoRendszeru">
    <String LCID="1038">Felnőttoktatás levelező rendszerű</String>
    <String LCID="1033">Felnőttoktatás levelező rendszerű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5905" key="SpecialisSzakkepzes">
    <String LCID="1038">Speciális szakképzés</String>
    <String LCID="1033">Speciális szakképzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5906" key="NaplozaskorMulasztasSzazalekSzamitas">
    <String LCID="1038">Tanóra naplózásánál mulasztás százalék számítás</String>
    <String LCID="1033">Tanóra naplózásánál mulasztás százalék számítás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5907" key="SzakoktatoiDicseret">
    <String LCID="1038">Szakoktatói dicséret</String>
    <String LCID="1033">Szakoktatói dicséret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5908" key="SzaktargyiDicseret">
    <String LCID="1038">Szaktárgyi dicséret</String>
    <String LCID="1033">Szaktárgyi dicséret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5909" key="AltalanosTanulmanyiDicseret">
    <String LCID="1038">Általános tanulmányi dicséret</String>
    <String LCID="1033">Általános tanulmányi dicséret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5910" key="DiakonkormanyzatVezetoiDicseret">
    <String LCID="1038">Diákönkormányzat-vezetői dicséret</String>
    <String LCID="1033">Diákönkormányzat-vezetői dicséret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5911" key="NevelotanariDicseret">
    <String LCID="1038">Nevelőtanári dicséret</String>
    <String LCID="1033">Nevelőtanári dicséret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5912" key="CsoportneveloiDicseret">
    <String LCID="1038">Csoportnevelői dicséret</String>
    <String LCID="1033">Csoportnevelői dicséret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5913" key="IgazgatohelyettesiDicseret">
    <String LCID="1038">Igazgatóhelyettesi dicséret</String>
    <String LCID="1033">Igazgatóhelyettesi dicséret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5914" key="IntezmenyvezetoiDicseret">
    <String LCID="1038">Intézményvezetői dicséret</String>
    <String LCID="1033">Intézményvezetői dicséret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5915" key="NevelotestuletiDicseret">
    <String LCID="1038">Nevelőtestületi dicséret</String>
    <String LCID="1033">Nevelőtestületi dicséret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5916" key="NapkozisNeveloiFigyelmeztetes">
    <String LCID="1038">Napközis nevelői figyelmeztetés</String>
    <String LCID="1033">Napközis nevelői figyelmeztetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5917" key="GyakorlatiOktatoiFigyelmeztetes">
    <String LCID="1038">Gyakorlati oktatói figyelmeztetés</String>
    <String LCID="1033">Gyakorlati oktatói figyelmeztetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5918" key="NevelotanariFigyelmeztetes">
    <String LCID="1038">Nevelőtanári figyelmeztetés</String>
    <String LCID="1033">Nevelőtanári figyelmeztetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5919" key="NevelotanariIntes">
    <String LCID="1038">Nevelőtanári intés</String>
    <String LCID="1033">Nevelőtanári intés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5920" key="NevelotanariMegrovas">
    <String LCID="1038">Nevelőtanári megrovás</String>
    <String LCID="1033">Nevelőtanári megrovás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5921" key="CsoportneveloiFigyelmeztetes">
    <String LCID="1038">Csoportnevelői figyelmeztetés</String>
    <String LCID="1033">Csoportnevelői figyelmeztetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5922" key="CsoportneveloiIntes">
    <String LCID="1038">Csoportnevelői intés</String>
    <String LCID="1033">Csoportnevelői intés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5923" key="CsoportneveloiMegrovas">
    <String LCID="1038">Csoportnevelői megrovás</String>
    <String LCID="1033">Csoportnevelői megrovás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5924" key="IgazgatohelyettesiFigyelmeztetes">
    <String LCID="1038">Igazgatóhelyettesi figyelmeztetés</String>
    <String LCID="1033">Igazgatóhelyettesi figyelmeztetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5925" key="IgazgatohelyettesiIntes">
    <String LCID="1038">Igazgatóhelyettesi intés</String>
    <String LCID="1033">Igazgatóhelyettesi intés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5926" key="IgazgatohelyettesiMegrovas">
    <String LCID="1038">Igazgatóhelyettesi megrovás</String>
    <String LCID="1033">Igazgatóhelyettesi megrovás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5927" key="NevelotestuletiFigyelmeztetes">
    <String LCID="1038">Nevelőtestületi figyelmeztetés</String>
    <String LCID="1033">Nevelőtestületi figyelmeztetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5928" key="NevelotestuletiIntes">
    <String LCID="1038">Nevelőtestületi intés</String>
    <String LCID="1033">Nevelőtestületi intés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5929" key="NevelotestuletiMegrovas">
    <String LCID="1038">Nevelőtestületi megrovás</String>
    <String LCID="1033">Nevelőtestületi megrovás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5930" key="IgazgatoiSzigoruMegrovas">
    <String LCID="1038">Igazgatói szigorú megrovás</String>
    <String LCID="1033">Igazgatói szigorú megrovás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5931" key="MegrovasFegyelmiBuntetes">
    <String LCID="1038">Megrovás (fegyelmi büntetés)</String>
    <String LCID="1033">Megrovás (fegyelmi büntetés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5932" key="SzigoruMegrovasFegyelmiBuntetes">
    <String LCID="1038">Szigorú megrovás (fegyelmi büntetés)</String>
    <String LCID="1033">Szigorú megrovás (fegyelmi büntetés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5933" key="MeghatarozottKedvezmenyekJuttatasokCsokkenteseMegvonasaFegyelmiBuntetes">
    <String LCID="1038">Meghatározott kedvezmények, juttatások csökkentése, megvonása (fegyelmi büntetés)</String>
    <String LCID="1033">Meghatározott kedvezmények, juttatások csökkentése, megvonása (fegyelmi büntetés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5934" key="AthelyezesMasikOsztalybaTanulocsoportbaVagyIskolabaFegyelmiBuntetes">
    <String LCID="1038">Áthelyezés másik osztályba, tanulócsoportba vagy iskolába (fegyelmi büntetés)</String>
    <String LCID="1033">Áthelyezés másik osztályba, tanulócsoportba vagy iskolába (fegyelmi büntetés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5935" key="AthelyezesMasikSzobabaTanulocsoportbaFegyelmiBuntetes">
    <String LCID="1038">Áthelyezés másik szobába, tanulócsoportba (fegyelmi büntetés)</String>
    <String LCID="1033">Áthelyezés másik szobába, tanulócsoportba (fegyelmi büntetés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5936" key="EltiltasAzAdottIskolabanATanevFolytatasatolFegyelmiBuntetes">
    <String LCID="1038">Eltiltás az adott iskolában a tanév folytatásától (fegyelmi büntetés)</String>
    <String LCID="1033">Eltiltás az adott iskolában a tanév folytatásától (fegyelmi büntetés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5937" key="KizarasAzIskolabolFegyelmiBuntetes">
    <String LCID="1038">Kizárás az iskolából (fegyelmi büntetés)</String>
    <String LCID="1033">Kizárás az iskolából (fegyelmi büntetés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5938" key="KizarasFegyelmiBuntetes">
    <String LCID="1038">Kizárás (fegyelmi büntetés)</String>
    <String LCID="1033">Kizárás (fegyelmi büntetés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5939" key="ElektronikusUzenet">
    <String LCID="1038">Elektronikus üzenet</String>
    <String LCID="1033">Elektronikus üzenet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5940" key="FaliujsagBejegyzes">
    <String LCID="1038">Faliújság bejegyzés</String>
    <String LCID="1033">Faliújság bejegyzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5941" key="Agazat">
    <String LCID="1038">Ágazat</String>
    <String LCID="1033">Ágazat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5942" key="AgrarGepesz">
    <String LCID="1038">Agrár gépész - XXXI.</String>
    <String LCID="1033">Agrár gépész</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5943" key="Banyaszat">
    <String LCID="1038">Bányászat - VII.</String>
    <String LCID="1033">Bányászat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5944" key="Egeszsegugy">
    <String LCID="1038">Egészségügy - I.</String>
    <String LCID="1033">Egészségügy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5945" key="EgeszsegugyiTechnika">
    <String LCID="1038">Egészségügyi technika - II.</String>
    <String LCID="1033">Egészségügyi technika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5946" key="Elelmiszeripar">
    <String LCID="1038">Élelmiszeripar - XXXVI.</String>
    <String LCID="1033">Élelmiszeripar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5947" key="Eloadomuveszet">
    <String LCID="1038">Előadóművészet - XLII.</String>
    <String LCID="1033">Előadóművészet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5948" key="Epitoipar">
    <String LCID="1038">Építőipar - XVI.</String>
    <String LCID="1033">Építőipar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5949" key="Epuletgepeszet">
    <String LCID="1038">Épületgépészet - VIII.</String>
    <String LCID="1033">Épületgépészet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5950" key="ErdeszetEsVadgazdalkodas">
    <String LCID="1038">Erdészet és vadgazdálkodás - XXXII.</String>
    <String LCID="1033">Erdészet és vadgazdálkodás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5951" key="Faipar">
    <String LCID="1038">Faipar - XVIII.</String>
    <String LCID="1033">Faipar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5952" key="Foldmeres">
    <String LCID="1038">Földmérés - XXXV.</String>
    <String LCID="1033">Földmérés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5953" key="Gepeszet">
    <String LCID="1038">Gépészet - IX.</String>
    <String LCID="1033">Gépészet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5954" key="HangFilmEsSzinhaztechnika">
    <String LCID="1038">Hang-, film és színháztechnika - VI.</String>
    <String LCID="1033">Hang-, film és színháztechnika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5955" key="Informatika">
    <String LCID="1038">Informatika - XIII.</String>
    <String LCID="1033">Informatika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5956" key="KepzoEsIparmuveszet">
    <String LCID="1038">Képző- és iparművészet - V.</String>
    <String LCID="1033">Képző- és iparművészet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5957" key="Kereskedelem">
    <String LCID="1038">Kereskedelem - XXVI.</String>
    <String LCID="1033">Kereskedelem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5958" key="KerteszetEsParkepites">
    <String LCID="1038">Kertészet és parképítés - XXXIV.</String>
    <String LCID="1033">Kertészet és parképítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5959" key="Kohaszat">
    <String LCID="1038">Kohászat - X.</String>
    <String LCID="1033">Kohászat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5960" key="Konnyuipar">
    <String LCID="1038">Könnyűipar - XVII.</String>
    <String LCID="1033">Könnyűipar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5961" key="Kornyezetvedelem">
    <String LCID="1038">Környezetvédelem - XXIII.</String>
    <String LCID="1033">Környezetvédelem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5962" key="Kozgazdasag">
    <String LCID="1038">Közgazdaság - XXIV.</String>
    <String LCID="1033">Közgazdaság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5963" key="Kozlekedes">
    <String LCID="1038">Közlekedés - XXI.</String>
    <String LCID="1033">Közlekedés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5964" key="KozlekedesSzallitmanyozosEsLogisztika">
    <String LCID="1038">Közlekedés, szállítmányozás és logisztika - XL.</String>
    <String LCID="1033">Közlekedés, szállítmányozás és logisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5965" key="Kozlekedesepito">
    <String LCID="1038">Közlekedésépítő - XX.</String>
    <String LCID="1033">Közlekedésépítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5966" key="Kozlekedesgepesz">
    <String LCID="1038">Közlekedésgépész - XXII.</String>
    <String LCID="1033">Közlekedésgépész</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5967" key="Kozmuvelodes">
    <String LCID="1038">Közművelődés - XXXIX.</String>
    <String LCID="1033">Közművelődés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5968" key="Mezogazdasag">
    <String LCID="1038">Mezőgazdaság - XXXIII.</String>
    <String LCID="1033">Mezőgazdaság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5969" key="Nyomdaipar">
    <String LCID="1038">Nyomdaipar - XIX.</String>
    <String LCID="1033">Nyomdaipar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5970" key="Optika">
    <String LCID="1038">Optika - XXIX.</String>
    <String LCID="1033">Optika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5971" key="Pedagogia">
    <String LCID="1038">Pedagógia - IV.</String>
    <String LCID="1033">Pedagógia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5972" key="RendeszetEsKozszolgalat">
    <String LCID="1038">Rendészet és közszolgálat - XXXVIII.</String>
    <String LCID="1033">Rendészet és közszolgálat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5973" key="Sport">
    <String LCID="1038">Sport - XXXVII.</String>
    <String LCID="1033">Sport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5974" key="Szepeszet">
    <String LCID="1038">Szépészet - XXX.</String>
    <String LCID="1033">Szépészet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5975" key="Szocialis">
    <String LCID="1038">Szociális - III.</String>
    <String LCID="1033">Szociális</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5976" key="Tavkozles">
    <String LCID="1038">Távközlés - XII.</String>
    <String LCID="1033">Távközlés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5977" key="Turisztika">
    <String LCID="1038">Turisztika - XXVIII.</String>
    <String LCID="1033">Turisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5978" key="Ugyvitel">
    <String LCID="1038">Ügyvitel - XXV.</String>
    <String LCID="1033">Ügyvitel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5979" key="Vegyesz">
    <String LCID="1038">Vegyész - XV.</String>
    <String LCID="1033">Vegyész</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5980" key="Vegyipar">
    <String LCID="1038">Vegyipar - XIV.</String>
    <String LCID="1033">Vegyipar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5981" key="Vendeglatoipar">
    <String LCID="1038">Vendéglátóipar - XXVII.</String>
    <String LCID="1033">Vendéglátóipar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5982" key="VillamosiparEsElektronika">
    <String LCID="1038">Villamosipar és elektronika - XI.</String>
    <String LCID="1033">Villamosipar és elektronika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5983" key="Vizugy">
    <String LCID="1038">Vízügy - XLI.</String>
    <String LCID="1033">Vízügy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5984" key="Szakkepesites">
    <String LCID="1038">Szakképesítés</String>
    <String LCID="1033">Szakképesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5985" key="Szakmacsoport">
    <String LCID="1038">Szakmacsoport</String>
    <String LCID="1033">Szakmacsoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5986" key="Reszszakkepesites">
    <String LCID="1038">Részszakképesítés</String>
    <String LCID="1033">Részszakképesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5987" key="Abroncsgyarto">
    <String LCID="1038">Abroncsgyártó - 3454301</String>
    <String LCID="1033">Abroncsgyártó - 3454301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5988" key="Acs">
    <String LCID="1038">Ács - 3458201</String>
    <String LCID="1033">Ács - 3458201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5989" key="Adotanacsado">
    <String LCID="1038">Adótanácsadó - 5534401</String>
    <String LCID="1033">Adótanácsadó - 5534401</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5990" key="Agrararuforgalmazoszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Agrár áruforgalmazó szaktechnikus - 5562101</String>
    <String LCID="1033">Agrár áruforgalmazó szaktechnikus - 5562101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5991" key="Alapellatasikozossegiszakapolo">
    <String LCID="1038">Alapellátási közösségi szakápoló - 5572316</String>
    <String LCID="1033">Alapellátási közösségi szakápoló - 5572316</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5992" key="Allamhaztartasimerlegkepeskonyvelo">
    <String LCID="1038">Államháztartási mérlegképes könyvelő - 5534402</String>
    <String LCID="1033">Államháztartási mérlegképes könyvelő - 5534402</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5993" key="Allamhaztartasiugyintezo">
    <String LCID="1038">Államháztartási ügyintéző - 5434404</String>
    <String LCID="1033">Államháztartási ügyintéző - 5434404</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5994" key="Allattartoszakmunkas">
    <String LCID="1038">Állattartó szakmunkás - 3462103</String>
    <String LCID="1033">Állattartó szakmunkás - 3462103</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5995" key="Allattenyesztoesallategeszsegugyitechnikus">
    <String LCID="1038">Állattenyésztő és állategészségügyi technikus - 5462101</String>
    <String LCID="1033">Állattenyésztő és állategészségügyi technikus - 5462101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5996" key="Altalanosapolasiesegeszsegugyiasszisztens">
    <String LCID="1038">Általános ápolási és egészségügyi asszisztens - 5272001</String>
    <String LCID="1033">Általános ápolási és egészségügyi asszisztens - 5272001</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5997" key="Alternativgepjarmuhajtasitechnikus">
    <String LCID="1038">Alternatív gépjárműhajtási technikus - 5552503</String>
    <String LCID="1033">Alternatív gépjárműhajtási technikus - 5552503</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5998" key="Aneszteziologiaiszakasszisztens">
    <String LCID="1038">Aneszteziológiai szakasszisztens - 5572501</String>
    <String LCID="1033">Aneszteziológiai szakasszisztens - 5572501</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="5999" key="Apolo">
    <String LCID="1038">Ápoló - 5572301</String>
    <String LCID="1033">Ápoló - 5572301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6000" key="Aranymuves">
    <String LCID="1038">Aranyműves - 5521101</String>
    <String LCID="1033">Aranyműves - 5521101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6001" key="ArtistaIaszakmairanymegnevezesevel">
    <String LCID="1038">Artista I. (a szakmairány megnevezésével) - 5521202</String>
    <String LCID="1033">Artista I. (a szakmairány megnevezésével) - 5521202</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6002" key="ArtistaIIaszakmairanymegnevezesevel">
    <String LCID="1038">Artista II. (a szakmairány megnevezésével) - 5421201</String>
    <String LCID="1033">Artista II. (a szakmairány megnevezésével) - 5421201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6003" key="Asztalos">
    <String LCID="1038">Asztalos - 3454302</String>
    <String LCID="1033">Asztalos - 3454302</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6004" key="Audioesvizualtechnikaimuszeresz">
    <String LCID="1038">Audio- és vizuáltechnikai műszerész - 3552201</String>
    <String LCID="1033">Audio- és vizuáltechnikai műszerész - 3552201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6005" key="Audiologiaiasszisztenseshallasakusztikus">
    <String LCID="1038">Audiológiai asszisztens és hallásakusztikus - 5472502</String>
    <String LCID="1033">Audiológiai asszisztens és hallásakusztikus - 5472502</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6006" key="Autobuszvezeto">
    <String LCID="1038">Autóbuszvezető - 3584101</String>
    <String LCID="1033">Autóbuszvezető - 3584101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6007" key="Autoelektronikaimuszeresz">
    <String LCID="1038">Autóelektronikai műszerész - 5452501</String>
    <String LCID="1033">Autóelektronikai műszerész - 5452501</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6008" key="Autogyarto">
    <String LCID="1038">Autógyártó - 3452101</String>
    <String LCID="1033">Autógyártó - 3452101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6009" key="Automatikaiberendezeskarbantarto">
    <String LCID="1038">Automatikai berendezés karbantartó - 3552301</String>
    <String LCID="1033">Automatikai berendezés karbantartó - 3552301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6010" key="Automatikaitechnikus">
    <String LCID="1038">Automatikai technikus - 5452301</String>
    <String LCID="1033">Automatikai technikus - 5452301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6011" key="Autoszerelo">
    <String LCID="1038">Autószerelő - 5452502</String>
    <String LCID="1033">Autószerelő - 5452502</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6012" key="Autotechnikus">
    <String LCID="1038">Autótechnikus - 5552501</String>
    <String LCID="1033">Autótechnikus - 5552501</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6013" key="Avionikus">
    <String LCID="1038">Avionikus - 5452503</String>
    <String LCID="1033">Avionikus - 5452503</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6014" key="Badogos">
    <String LCID="1038">Bádogos - 3458202</String>
    <String LCID="1033">Bádogos - 3458202</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6015" key="Balesetihelyszinelo">
    <String LCID="1038">Baleseti helyszínelő - 5586101</String>
    <String LCID="1033">Baleseti helyszínelő - 5586101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6016" key="Banyamuvelo">
    <String LCID="1038">Bányaművelő - 3454402</String>
    <String LCID="1033">Bányaművelő - 3454402</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6017" key="Banyamuvelotechnikus">
    <String LCID="1038">Bányaművelő technikus - 5454401</String>
    <String LCID="1033">Bányaművelő technikus - 5454401</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6018" key="Becsus">
    <String LCID="1038">Becsüs - 5234101</String>
    <String LCID="1033">Becsüs - 5234101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6019" key="Belovaglo">
    <String LCID="1038">Belovagló - 3581301</String>
    <String LCID="1033">Belovagló - 3581301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6020" key="Beszedatvitelirendszeruzemeltetotechnikus">
    <String LCID="1038">Beszédátviteli rendszerüzemeltető technikus - 5552305</String>
    <String LCID="1033">Beszédátviteli rendszerüzemeltető technikus - 5552305</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6021" key="Betonszerkezetkeszitobetonelemgyarto">
    <String LCID="1038">Betonszerkezet-készítő, betonelem gyártó - 3258201</String>
    <String LCID="1033">Betonszerkezet-készítő, betonelem gyártó - 3258201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6022" key="Biogazdalkodo">
    <String LCID="1038">Biogazdálkodó - 3562102</String>
    <String LCID="1033">Biogazdálkodó - 3562102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6023" key="Biztonsagszervezo">
    <String LCID="1038">Biztonságszervező - 5286101</String>
    <String LCID="1033">Biztonságszervező - 5286101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6024" key="Biztositasitanacsado">
    <String LCID="1038">Biztosítási tanácsadó - 5534301</String>
    <String LCID="1033">Biztosítási tanácsadó - 5534301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6025" key="Boltvezeto">
    <String LCID="1038">Boltvezető - 3534101</String>
    <String LCID="1033">Boltvezető - 3534101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6026" key="Boncmester">
    <String LCID="1038">Boncmester - 5272501</String>
    <String LCID="1033">Boncmester - 5272501</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6027" key="Borespezsgogyartoszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Bor- és pezsgőgyártó szaktechnikus - 5554101</String>
    <String LCID="1033">Bor- és pezsgőgyártó szaktechnikus - 5554101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6028" key="Bordiszmuves">
    <String LCID="1038">Bőrdíszműves - 3454201</String>
    <String LCID="1033">Bőrdíszműves - 3454201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6029" key="Borfeldolgozoiparitechnikus">
    <String LCID="1038">Bőrfeldolgozó-ipari technikus - 5454201</String>
    <String LCID="1033">Bőrfeldolgozó-ipari technikus - 5454201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6030" key="Bronzmuvesesszoboronto">
    <String LCID="1038">Bronzműves és szoboröntő - 5521102</String>
    <String LCID="1033">Bronzműves és szoboröntő - 5521102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6031" key="Buntetesvegrehajtasiegeszsegugyifofelugyelo">
    <String LCID="1038">Büntetés-végrehajtási egészségügyi főfelügyelő - 5386101</String>
    <String LCID="1033">Büntetés-végrehajtási egészségügyi főfelügyelő - 5386101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6032" key="Buntetesvegrehajtasifelugyelo">
    <String LCID="1038">Büntetés-végrehajtási felügyelő - 5286102</String>
    <String LCID="1033">Büntetés-végrehajtási felügyelő - 5286102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6033" key="Buntetesvegrehajtasifofelugyelo">
    <String LCID="1038">Büntetés-végrehajtási főfelügyelő - 5386102</String>
    <String LCID="1033">Büntetés-végrehajtási főfelügyelő - 5386102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6034" key="Buntetesvegrehajtasigazdalkodasifofelugyelo">
    <String LCID="1038">Büntetés-végrehajtási gazdálkodási főfelügyelő - 5386103</String>
    <String LCID="1033">Büntetés-végrehajtási gazdálkodási főfelügyelő - 5386103</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6035" key="Buntetesvegrehajtasiigazgatasifofelugyelo">
    <String LCID="1038">Büntetés-végrehajtási igazgatási főfelügyelő - 5386104</String>
    <String LCID="1033">Büntetés-végrehajtási igazgatási főfelügyelő - 5386104</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6036" key="Bunugyitechnikus">
    <String LCID="1038">Bűnügyi technikus - 5586102</String>
    <String LCID="1033">Bűnügyi technikus - 5586102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6037" key="Burkolo">
    <String LCID="1038">Burkoló - 3458213</String>
    <String LCID="1033">Burkoló - 3458213</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6038" key="Butoriparigyartaselokeszitoszervezo">
    <String LCID="1038">Bútoripari gyártás-előkészítő, szervező - 5254301</String>
    <String LCID="1033">Bútoripari gyártás-előkészítő, szervező - 5254301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6039" key="CADCAMinformatikus">
    <String LCID="1038">CAD-CAM informatikus - 5448101</String>
    <String LCID="1033">CAD-CAM informatikus - 5448101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6040" key="Cipokeszito">
    <String LCID="1038">Cipőkészítő - 3454202</String>
    <String LCID="1033">Cipőkészítő - 3454202</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6041" key="Citologiaiszakasszisztens">
    <String LCID="1038">Citológiai szakasszisztens - 5572503</String>
    <String LCID="1033">Citológiai szakasszisztens - 5572503</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6042" key="CNCgepkezelo">
    <String LCID="1038">CNC gépkezelő - 3552101</String>
    <String LCID="1033">CNC gépkezelő - 3552101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6043" key="Csaladigazdalkodo">
    <String LCID="1038">Családi gazdálkodó - 3481401</String>
    <String LCID="1033">Családi gazdálkodó - 3481401</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6044" key="Csaladsegitoasszisztens">
    <String LCID="1038">Családsegítő asszisztens - 5276101</String>
    <String LCID="1033">Családsegítő asszisztens - 5276101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6045" key="Csecsemoesgyermekapolo">
    <String LCID="1038">Csecsemő és gyermekápoló - 5572302</String>
    <String LCID="1033">Csecsemő és gyermekápoló - 5572302</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6046" key="CTMRszakasszisztens">
    <String LCID="1038">CT/MR szakasszisztens - 5572516</String>
    <String LCID="1033">CT/MR szakasszisztens - 5572516</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6047" key="Cukoresedesipariszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Cukor- és édesipari szaktechnikus - 5554102</String>
    <String LCID="1033">Cukor- és édesipari szaktechnikus - 5554102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6048" key="Cukrasz">
    <String LCID="1038">Cukrász - 3481101</String>
    <String LCID="1033">Cukrász - 3481101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6049" key="Cukraszatireszlegvezeto">
    <String LCID="1038">Cukrászati részlegvezető - 3581104</String>
    <String LCID="1033">Cukrászati részlegvezető - 3581104</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6050" key="Dekorator">
    <String LCID="1038">Dekoratőr - 5421101</String>
    <String LCID="1033">Dekoratőr - 5421101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6051" key="Demenciagondozo">
    <String LCID="1038">Demencia gondozó - 3576201</String>
    <String LCID="1033">Demencia gondozó - 3576201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6052" key="Diabetologiaiszakapoloesedukator">
    <String LCID="1038">Diabetológiai szakápoló és edukátor - 5572303</String>
    <String LCID="1033">Diabetológiai szakápoló és edukátor - 5572303</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6053" key="Dietascukrasz">
    <String LCID="1038">Diétás cukrász - 3581105</String>
    <String LCID="1033">Diétás cukrász - 3581105</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6054" key="Dietasszakacs">
    <String LCID="1038">Diétás szakács - 3581103</String>
    <String LCID="1033">Diétás szakács - 3581103</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6055" key="Digitalismuszakirajzolo">
    <String LCID="1038">Digitális műszaki rajzoló - 5248101</String>
    <String LCID="1033">Digitális műszaki rajzoló - 5248101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6056" key="Diszitofesto">
    <String LCID="1038">Díszítő festő - 5521103</String>
    <String LCID="1033">Díszítő festő - 5521103</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6057" key="Diszlettervezo">
    <String LCID="1038">Díszlettervező - 5521104</String>
    <String LCID="1033">Díszlettervező - 5521104</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6058" key="Diszmubadogos">
    <String LCID="1038">Díszműbádogos - 3358201</String>
    <String LCID="1033">Díszműbádogos - 3358201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6059" key="Diszmukovacs">
    <String LCID="1038">Díszműkovács - 3421101</String>
    <String LCID="1033">Díszműkovács - 3421101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6060" key="Disznovenykertesz">
    <String LCID="1038">Dísznövénykertész - 3462201</String>
    <String LCID="1033">Dísznövénykertész - 3462201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6061" key="Divatesstilustervezo">
    <String LCID="1038">Divat- és stílustervező - 5421102</String>
    <String LCID="1033">Divat- és stílustervező - 5421102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6062" key="Drogestoxikologiaitechnikus">
    <String LCID="1038">Drog- és toxikológiai technikus - 5552401</String>
    <String LCID="1033">Drog- és toxikológiai technikus - 5552401</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6063" key="Edesiparitermekgyarto">
    <String LCID="1038">Édesipari termékgyártó - 3454101</String>
    <String LCID="1033">Édesipari termékgyártó - 3454101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6064" key="Egeszsegfejlesztesisegito">
    <String LCID="1038">Egészségfejlesztési segítő - 3272001</String>
    <String LCID="1033">Egészségfejlesztési segítő - 3272001</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6065" key="Egeszsegugyigazmester">
    <String LCID="1038">Egészségügyi gázmester - 5385301</String>
    <String LCID="1033">Egészségügyi gázmester - 5385301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6066" key="Egeszsegugyigyakorlatvezeto">
    <String LCID="1038">Egészségügyi gyakorlatvezető - 5572001</String>
    <String LCID="1033">Egészségügyi gyakorlatvezető - 5572001</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6067" key="Egeszsegugyikartevoirtoesfertotlenito">
    <String LCID="1038">Egészségügyi kártevőírtó és fertőtlenítő - 3285301</String>
    <String LCID="1033">Egészségügyi kártevőírtó és fertőtlenítő - 3285301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6068" key="Egeszsegugyitechnikaiasszisztens">
    <String LCID="1038">Egészségügyi technikai asszisztens - 5272002</String>
    <String LCID="1033">Egészségügyi technikai asszisztens - 5272002</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6069" key="Egyebszervezetimerlegkepeskonyvelo">
    <String LCID="1038">Egyéb szervezeti mérlegképes könyvelő - 5534403</String>
    <String LCID="1033">Egyéb szervezeti mérlegképes könyvelő - 5534403</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6070" key="EgyhazzeneszIaszakmairanymegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Egyházzenész I. (a szakmairány megjelölésével) - 5521203</String>
    <String LCID="1033">Egyházzenész I. (a szakmairány megjelölésével) - 5521203</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6071" key="EgyhazzeneszIIaszakmairanymegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Egyházzenész II. (a szakmairány megjelölésével) - 5421202</String>
    <String LCID="1033">Egyházzenész II. (a szakmairány megjelölésével) - 5421202</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6072" key="Elado">
    <String LCID="1038">Eladó - 3434101</String>
    <String LCID="1033">Eladó - 3434101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6073" key="Elektromechanikaimuszeresz">
    <String LCID="1038">Elektromechanikai műszerész - 3452201</String>
    <String LCID="1033">Elektromechanikai műszerész - 3452201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6074" key="Elektromosgepeskeszulekszerelo">
    <String LCID="1038">Elektromos gép- és készülékszerelő - 3452202</String>
    <String LCID="1033">Elektromos gép- és készülékszerelő - 3452202</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6075" key="Elektronikaimuszeresz">
    <String LCID="1038">Elektronikai műszerész - 3452203</String>
    <String LCID="1033">Elektronikai műszerész - 3452203</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6076" key="Elektronikaitechnikus">
    <String LCID="1038">Elektronikai technikus - 5452302</String>
    <String LCID="1033">Elektronikai technikus - 5452302</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6077" key="Elektronikushozzaferesiesmaganhalozatirendszeruzemeltetotechnikus">
    <String LCID="1038">Elektronikus hozzáférési és magánhálózati rendszerüzemeltető technikus - 5552301</String>
    <String LCID="1033">Elektronikus hozzáférési és magánhálózati rendszerüzemeltető technikus - 5552301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6078" key="Elektronikusmusorkozloestartalomatvitelirendszeruzemeltetotechnikus">
    <String LCID="1038">Elektronikus műsorközlő és tartalomátviteli rendszerüzemeltető technikus - 5552302</String>
    <String LCID="1033">Elektronikus műsorközlő és tartalomátviteli rendszerüzemeltető technikus - 5552302</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6079" key="Elektronikusvagyonvedelmirendszerszerelo">
    <String LCID="1038">Elektronikus vagyonvédelmi rendszerszerelő - 3586101</String>
    <String LCID="1033">Elektronikus vagyonvédelmi rendszerszerelő - 3586101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6080" key="Elelmezesvezeto">
    <String LCID="1038">Élelmezésvezető - 5281101</String>
    <String LCID="1033">Élelmezésvezető - 5281101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6081" key="Elelmiszeriparianalitikustechnikus">
    <String LCID="1038">Élelmiszeripari analitikus technikus - 5454101</String>
    <String LCID="1033">Élelmiszeripari analitikus technikus - 5454101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6082" key="Elelmiszeriparigepesztechnikus">
    <String LCID="1038">Élelmiszeripari gépésztechnikus - 5452101</String>
    <String LCID="1033">Élelmiszeripari gépésztechnikus - 5452101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6083" key="Elelmiszeriparitechnikus">
    <String LCID="1038">Élelmiszeripari technikus - 5454102</String>
    <String LCID="1033">Élelmiszeripari technikus - 5454102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6084" key="Ellenorzesiszakeloado">
    <String LCID="1038">Ellenőrzési szakelőadó - 5534404</String>
    <String LCID="1033">Ellenőrzési szakelőadó - 5534404</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6085" key="Emelogepugyintezo">
    <String LCID="1038">Emelőgép-ügyintéző - 5258201</String>
    <String LCID="1033">Emelőgép-ügyintéző - 5258201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6086" key="Endoszkoposszakasszisztens">
    <String LCID="1038">Endoszkópos szakasszisztens - 5572504</String>
    <String LCID="1033">Endoszkópos szakasszisztens - 5572504</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6087" key="Epidemiologiaiszakapolo">
    <String LCID="1038">Epidemiológiai szakápoló - 5572304</String>
    <String LCID="1033">Epidemiológiai szakápoló - 5572304</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6088" key="Epitoesanyagmozgatogepkezelojeaszakmairanymegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Építő- és anyagmozgató gép kezelője (a szakmairány megjelölésével) - 3258202</String>
    <String LCID="1033">Építő- és anyagmozgató gép kezelője (a szakmairány megjelölésével) - 3258202</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6089" key="Epitoszallitoesmunkagepszerelo">
    <String LCID="1038">Építő- szállító- és munkagép-szerelő - 3452111</String>
    <String LCID="1033">Építő- szállító- és munkagép-szerelő - 3452111</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6090" key="Epitoanyagipariminosegellenor">
    <String LCID="1038">Építőanyagipari minőségellenőr - 5558204</String>
    <String LCID="1033">Építőanyagipari minőségellenőr - 5558204</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6091" key="Epuletesszerkezetlakatos">
    <String LCID="1038">Épület- és szerkezetlakatos - 3458203</String>
    <String LCID="1033">Épület- és szerkezetlakatos - 3458203</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6092" key="Epuletgepesztechnikus">
    <String LCID="1038">Épületgépész technikus - 5458201</String>
    <String LCID="1033">Épületgépész technikus - 5458201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6093" key="Epuletgepeszetielokeszito">
    <String LCID="1038">Épületgépészeti előkészítő - 5258202</String>
    <String LCID="1033">Épületgépészeti előkészítő - 5258202</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6094" key="Erdeszetigepesztechnikus">
    <String LCID="1038">Erdészeti gépésztechnikus - 5452102</String>
    <String LCID="1033">Erdészeti gépésztechnikus - 5452102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6095" key="Erdeszetiszakmunkas">
    <String LCID="1038">Erdészeti szakmunkás - 3462301</String>
    <String LCID="1033">Erdészeti szakmunkás - 3462301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6096" key="Erdesztechnikus">
    <String LCID="1038">Erdésztechnikus - 5462302</String>
    <String LCID="1033">Erdésztechnikus - 5462302</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6097" key="Ergoterapeuta">
    <String LCID="1038">Ergoterapeuta - 5472603</String>
    <String LCID="1033">Ergoterapeuta - 5472603</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6098" key="Erintesvedelmiszabvanyossagifelulvizsgalo">
    <String LCID="1038">Érintésvédelmi szabványossági felülvizsgáló - 3552203</String>
    <String LCID="1033">Érintésvédelmi szabványossági felülvizsgáló - 3552203</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6099" key="Erjedesesuditoitalipariszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Erjedés- és üdítőitalipari szaktechnikus - 5554103</String>
    <String LCID="1033">Erjedés- és üdítőitalipari szaktechnikus - 5554103</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6100" key="Erjedesesuditoitaliparitermekgyarto">
    <String LCID="1038">Erjedés- és üdítőital-ipari termékgyártó - 3454107</String>
    <String LCID="1033">Erjedés- és üdítőital-ipari termékgyártó - 3454107</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6101" key="Eromuviblokkgepesz">
    <String LCID="1038">Erőművi blokkgépész - 5352201</String>
    <String LCID="1033">Erőművi blokkgépész - 5352201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6102" key="Eromuvigepesz">
    <String LCID="1038">Erőművi gépész - 5252201</String>
    <String LCID="1033">Erőművi gépész - 5252201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6103" key="Erosaramuberendezesekfelulvizsgaloja">
    <String LCID="1038">Erősáramú berendezések felülvizsgálója - 3552202</String>
    <String LCID="1033">Erősáramú berendezések felülvizsgálója - 3552202</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6104" key="Erosaramuelektrotechnikus">
    <String LCID="1038">Erősáramú elektrotechnikus - 5452201</String>
    <String LCID="1033">Erősáramú elektrotechnikus - 5452201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6105" key="Ezustmuves">
    <String LCID="1038">Ezüstműves - 5521107</String>
    <String LCID="1033">Ezüstműves - 5521107</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6106" key="Faiparitechnikus">
    <String LCID="1038">Faipari technikus - 5454301</String>
    <String LCID="1033">Faipari technikus - 5454301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6107" key="Fegyveresbiztonsagior">
    <String LCID="1038">Fegyveres biztonsági őr - 5386105</String>
    <String LCID="1033">Fegyveres biztonsági őr - 5386105</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6108" key="Fegyvermuszeresz">
    <String LCID="1038">Fegyverműszerész - 5486301</String>
    <String LCID="1033">Fegyverműszerész - 5486301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6109" key="Fehernemukeszitoeskotottaruosszeallito">
    <String LCID="1038">Fehérnemű-készítő és kötöttáru összeállító - 3454203</String>
    <String LCID="1033">Fehérnemű-készítő és kötöttáru összeállító - 3454203</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6110" key="Felnottintenzivszakapolo">
    <String LCID="1038">Felnőtt intenzív szakápoló - 5572305</String>
    <String LCID="1033">Felnőtt intenzív szakápoló - 5572305</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6111" key="Felvonoellenor">
    <String LCID="1038">Felvonóellenőr - 6252101</String>
    <String LCID="1033">Felvonóellenőr - 6252101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6112" key="Felvonoszerelo">
    <String LCID="1038">Felvonószerelő - 3252101</String>
    <String LCID="1033">Felvonószerelő - 3252101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6113" key="Ferfifodraszborbely">
    <String LCID="1038">Férfi fodrász-borbély - 5281503</String>
    <String LCID="1033">Férfi fodrász-borbély - 5281503</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6114" key="Ferfiszabo">
    <String LCID="1038">Férfiszabó - 3454204</String>
    <String LCID="1033">Férfiszabó - 3454204</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6115" key="Festo">
    <String LCID="1038">Festő - 5421103</String>
    <String LCID="1033">Festő - 5421103</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6116" key="Festomazolotapetazo">
    <String LCID="1038">Festő, mázoló, tapétázó - 3458204</String>
    <String LCID="1033">Festő, mázoló, tapétázó - 3458204</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6117" key="Finommechanikaimuszeresz">
    <String LCID="1038">Finommechanikai műszerész - 3452102</String>
    <String LCID="1033">Finommechanikai műszerész - 3452102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6118" key="Fitnesswellnessinstruktor">
    <String LCID="1038">Fitness-wellness instruktor - 5481301</String>
    <String LCID="1033">Fitness-wellness instruktor - 5481301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6119" key="Fizioterapiasasszisztens">
    <String LCID="1038">Fizioterápiás asszisztens - 5472503</String>
    <String LCID="1033">Fizioterápiás asszisztens - 5472503</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6120" key="Fluidumkitermelotechnikus">
    <String LCID="1038">Fluidumkitermelő technikus - 5454402</String>
    <String LCID="1033">Fluidumkitermelő technikus - 5454402</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6121" key="Fohatarrendesz">
    <String LCID="1038">Fő határrendész - 5586103</String>
    <String LCID="1033">Fő határrendész - 5586103</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6122" key="Fodrasz">
    <String LCID="1038">Fodrász - 5481501</String>
    <String LCID="1033">Fodrász - 5481501</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6123" key="Fogados">
    <String LCID="1038">Fogadós - 3481106</String>
    <String LCID="1033">Fogadós - 3481106</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6124" key="Fogaszatiasszisztens">
    <String LCID="1038">Fogászati asszisztens - 5472002</String>
    <String LCID="1033">Fogászati asszisztens - 5472002</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6125" key="Foglalkozasegeszsegugyiszakapolo">
    <String LCID="1038">Foglalkozásegészségügyi szakápoló - 5572306</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozásegészségügyi szakápoló - 5572306</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6126" key="Foglalkozasszervezo">
    <String LCID="1038">Foglalkozás-szervező - 5576201</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás-szervező - 5576201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6127" key="Fogtechnikus">
    <String LCID="1038">Fogtechnikus - 5572401</String>
    <String LCID="1033">Fogtechnikus - 5572401</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6128" key="Fogtechnikusgyakornok">
    <String LCID="1038">Fogtechnikus gyakornok - 5472401</String>
    <String LCID="1033">Fogtechnikus gyakornok - 5472401</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6129" key="Fogyatekkalelokgondozoja">
    <String LCID="1038">Fogyatékkal élők gondozója - 5214001 (2017)</String>
    <String LCID="1033">Fogyatékkal élők gondozója - 5214001 (2017)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6130" key="Foldmerofoldugyiesterinformatikaitechnikus">
    <String LCID="1038">Földmérő, földügyi és térinformatikai technikus - 5458101</String>
    <String LCID="1033">Földmérő, földügyi és térinformatikai technikus - 5458101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6131" key="Foldugyiterinformatikaiszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Földügyi térinformatikai szaktechnikus - 5558101</String>
    <String LCID="1033">Földügyi térinformatikai szaktechnikus - 5558101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6132" key="Formacikkgyarto">
    <String LCID="1038">Formacikk-gyártó - 3454303</String>
    <String LCID="1033">Formacikk-gyártó - 3454303</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6133" key="Fotografusesfototermekkereskedo">
    <String LCID="1038">Fotográfus és fotótermék-kereskedő - 5481001</String>
    <String LCID="1033">Fotográfus és fotótermék-kereskedő - 5481001</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6134" key="Fovilagosito">
    <String LCID="1038">Fővilágosító - 5321302</String>
    <String LCID="1033">Fővilágosító - 5321302</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6135" key="Fulillesztekkeszito">
    <String LCID="1038">Fülilleszték készítő - 5572402</String>
    <String LCID="1033">Fülilleszték készítő - 5572402</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6136" key="Gazeshotermeloberendezesszerelo">
    <String LCID="1038">Gáz- és hőtermelő berendezés-szerelő - 3558201</String>
    <String LCID="1033">Gáz- és hőtermelő berendezés-szerelő - 3558201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6137" key="Gazautoszerelo">
    <String LCID="1038">Gázautószerelő - 5552502</String>
    <String LCID="1033">Gázautószerelő - 5552502</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6138" key="Gazda">
    <String LCID="1038">Gazda - 3462101</String>
    <String LCID="1033">Gazda - 3462101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6139" key="Gazdasagiinformatikus">
    <String LCID="1038">Gazdasági informatikus - 5448102</String>
    <String LCID="1033">Gazdasági informatikus - 5448102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6140" key="Gaziparimuszakibiztonsagifelulvizsgalo">
    <String LCID="1038">Gázipari műszaki-biztonsági felülvizsgáló - 3558202</String>
    <String LCID="1033">Gázipari műszaki-biztonsági felülvizsgáló - 3558202</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6141" key="Gaziparitechnikus">
    <String LCID="1038">Gázipari technikus - 5454403</String>
    <String LCID="1033">Gázipari technikus - 5454403</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6142" key="Gazturbinagepesz">
    <String LCID="1038">Gázturbina gépész - 5252202</String>
    <String LCID="1033">Gázturbina gépész - 5252202</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6143" key="Gepgyartastechnologiaitechnikus">
    <String LCID="1038">Gépgyártástechnológiai technikus - 5452103</String>
    <String LCID="1033">Gépgyártástechnológiai technikus - 5452103</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6144" key="Gepiforgacsolo">
    <String LCID="1038">Gépi forgácsoló - 3452103</String>
    <String LCID="1033">Gépi forgácsoló - 3452103</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6145" key="Gepjarmumechatronikus">
    <String LCID="1038">Gépjármű mechatronikus - 3452502</String>
    <String LCID="1033">Gépjármű mechatronikus - 3452502</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6146" key="Gepjarmuepitesiszerelesilogisztikus">
    <String LCID="1038">Gépjármű-építési, szerelési logisztikus - 3484101</String>
    <String LCID="1033">Gépjármű-építési, szerelési logisztikus - 3484101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6147" key="Gepjarmuepitoszerelo">
    <String LCID="1038">Gépjárműépítő, szerelő - 3452501</String>
    <String LCID="1033">Gépjárműépítő, szerelő - 3452501</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6148" key="Geriatriaieskronikusbetegszakapolo">
    <String LCID="1038">Geriátriai és krónikus beteg szakápoló - 5572307</String>
    <String LCID="1033">Geriátriai és krónikus beteg szakápoló - 5572307</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6149" key="Gerinchalozatirendszeruzemeltetotechnikus">
    <String LCID="1038">Gerinchálózati rendszerüzemeltető technikus - 5552303</String>
    <String LCID="1033">Gerinchálózati rendszerüzemeltető technikus - 5552303</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6150" key="Gerontologiaigondozo">
    <String LCID="1038">Gerontológiai gondozó - 5576202</String>
    <String LCID="1033">Gerontológiai gondozó - 5576202</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6151" key="Grafikus">
    <String LCID="1038">Grafikus - 5421104</String>
    <String LCID="1033">Grafikus - 5421104</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6152" key="Gumiabroncsjavitoeskerekkiegyensulyozo">
    <String LCID="1038">Gumiabroncs-javító és kerékkiegyensúlyozó - 3252501</String>
    <String LCID="1033">Gumiabroncs-javító és kerékkiegyensúlyozó - 3252501</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6153" key="Gumiiparitechnikus">
    <String LCID="1038">Gumiipari technikus - 5454302</String>
    <String LCID="1033">Gumiipari technikus - 5454302</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6154" key="Gyakorlatosszineszaszakmairanymegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Gyakorlatos színész (a szakmairány megjelölésével) - 5421203</String>
    <String LCID="1033">Gyakorlatos színész (a szakmairány megjelölésével) - 5421203</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6155" key="Gyakorloapolo">
    <String LCID="1038">Gyakorló ápoló - 5472302</String>
    <String LCID="1033">Gyakorló ápoló - 5472302</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6156" key="Gyakorlocsecsemoesgyermekapolo">
    <String LCID="1038">Gyakorló csecsemő- és gyermekápoló - 5472303</String>
    <String LCID="1033">Gyakorló csecsemő- és gyermekápoló - 5472303</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6157" key="Gyakorlohangszerkeszitoesjavitoahangszercsoportmegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Gyakorló hangszerkészítő és -javító (a hangszercsoport megjelölésével) - 5421501</String>
    <String LCID="1033">Gyakorló hangszerkészítő és -javító (a hangszercsoport megjelölésével) - 5421501</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6158" key="Gyakorloklinikailaboratoriumiasszisztens">
    <String LCID="1038">Gyakorló klinikai laboratóriumi asszisztens - 5472504</String>
    <String LCID="1033">Gyakorló klinikai laboratóriumi asszisztens - 5472504</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6159" key="Gyakorlomentoapolo">
    <String LCID="1038">Gyakorló mentőápoló - 5472301</String>
    <String LCID="1033">Gyakorló mentőápoló - 5472301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6160" key="Gyakorloszovettaniasszisztens">
    <String LCID="1038">Gyakorló szövettani asszisztens - 5472505</String>
    <String LCID="1033">Gyakorló szövettani asszisztens - 5472505</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6161" key="Gyartasvezeto">
    <String LCID="1038">Gyártásvezető - 5321303</String>
    <String LCID="1033">Gyártásvezető - 5321303</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6162" key="Gyartosorigepbeallito">
    <String LCID="1038">Gyártósori gépbeállító - 3452105</String>
    <String LCID="1033">Gyártósori gépbeállító - 3452105</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6163" key="Gyermekintenzivszakapolo">
    <String LCID="1038">Gyermek intenzív szakápoló - 5572308</String>
    <String LCID="1033">Gyermek intenzív szakápoló - 5572308</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6164" key="Gyermekotthoniasszisztens">
    <String LCID="1038">Gyermekotthoni asszisztens - 5476101</String>
    <String LCID="1033">Gyermekotthoni asszisztens - 5476101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6165" key="Gyogyesfuszernovenytermeszto">
    <String LCID="1038">Gyógy- és fűszernövénytermesztő - 3562201</String>
    <String LCID="1033">Gyógy- és fűszernövénytermesztő - 3562201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6166" key="Gyogyaszatisegedeszkozforgalmazo">
    <String LCID="1038">Gyógyászati segédeszköz-forgalmazó - 5272601</String>
    <String LCID="1033">Gyógyászati segédeszköz-forgalmazó - 5272601</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6167" key="Gyogymasszor">
    <String LCID="1038">Gyógymasszőr - 5472604</String>
    <String LCID="1033">Gyógymasszőr - 5472604</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6168" key="Gyogynovenyelado">
    <String LCID="1038">Gyógynövény eladó - 3534102</String>
    <String LCID="1033">Gyógynövény eladó - 3534102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6169" key="Gyogypedagogiaisegitomunkatars">
    <String LCID="1038">Gyógypedagógiai segítő munkatárs - 5414001</String>
    <String LCID="1033">Gyógypedagógiai segítő munkatárs - 5414001</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6170" key="Gyogyszeripariszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Gyógyszeripari szaktechnikus - 5552405</String>
    <String LCID="1033">Gyógyszeripari szaktechnikus - 5552405</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6171" key="Gyogyszerkeszitmenygyarto">
    <String LCID="1038">Gyógyszerkészítmény-gyártó - 3452401</String>
    <String LCID="1033">Gyógyszerkészítmény-gyártó - 3452401</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6172" key="Gyogyszerkiadoszakasszisztens">
    <String LCID="1038">Gyógyszerkiadó szakasszisztens - 5572002</String>
    <String LCID="1033">Gyógyszerkiadó szakasszisztens - 5572002</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6173" key="Gyogyszertariasszisztens">
    <String LCID="1038">Gyógyszertári asszisztens - 5472003</String>
    <String LCID="1033">Gyógyszertári asszisztens - 5472003</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6174" key="Habilitacioskutyakikepzoje">
    <String LCID="1038">Habilitációs kutya kiképzője - 5281001</String>
    <String LCID="1033">Habilitációs kutya kiképzője - 5281001</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6175" key="Hajosszakmunkas">
    <String LCID="1038">Hajós szakmunkás - 3484103</String>
    <String LCID="1033">Hajós szakmunkás - 3484103</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6176" key="Hajozasitechnikus">
    <String LCID="1038">Hajózási technikus - 5484101</String>
    <String LCID="1033">Hajózási technikus - 5484101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6177" key="Hajozasiuzemeltetesivezeto">
    <String LCID="1038">Hajózási üzemeltetési vezető - 5284101</String>
    <String LCID="1033">Hajózási üzemeltetési vezető - 5284101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6178" key="Halaszhaltenyeszto">
    <String LCID="1038">Halász, haltenyésztő - 3462401</String>
    <String LCID="1033">Halász, haltenyésztő - 3462401</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6179" key="Hanglemezbemutato">
    <String LCID="1038">Hanglemez-bemutató - 5234501</String>
    <String LCID="1033">Hanglemez-bemutató - 5234501</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6180" key="Hangmester">
    <String LCID="1038">Hangmester - 5421301</String>
    <String LCID="1033">Hangmester - 5421301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6181" key="Hangszerkeszitoesjavitoahangszercsoportmegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Hangszerkészítő és -javító (a hangszercsoport megjelölésével) - 5521501</String>
    <String LCID="1033">Hangszerkészítő és -javító (a hangszercsoport megjelölésével) - 5521501</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6182" key="Hangtarvezeto">
    <String LCID="1038">Hangtárvezető - 5521301</String>
    <String LCID="1033">Hangtárvezető - 5521301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6183" key="Haztartasigepszervizszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Háztartási gépszervíz szaktechnikus - 5552306</String>
    <String LCID="1033">Háztartási gépszervíz szaktechnikus - 5552306</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6184" key="Hegeszto">
    <String LCID="1038">Hegesztő - 3452106</String>
    <String LCID="1033">Hegesztő - 3452106</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6185" key="Hematologiaiestranszfuziologiaiszakasszisztens">
    <String LCID="1038">Hematológiai és transzfuziológiai szakasszisztens - 5572506</String>
    <String LCID="1033">Hematológiai és transzfuziológiai szakasszisztens - 5572506</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6186" key="Hidepitoesfenntartotechnikus">
    <String LCID="1038">Hídépítő és -fenntartó technikus - 5458202</String>
    <String LCID="1033">Hídépítő és -fenntartó technikus - 5458202</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6187" key="Hobbiallattenyesztoesforgalmazo">
    <String LCID="1038">Hobbiállat-tenyésztő és -forgalmazó - 5262101</String>
    <String LCID="1033">Hobbiállat-tenyésztő és -forgalmazó - 5262101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6188" key="Homlokzatepitoesszerelo">
    <String LCID="1038">Homlokzatépítő és -szerelő - 3258203</String>
    <String LCID="1033">Homlokzatépítő és -szerelő - 3258203</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6189" key="Honvedaltisztazagazatszakmairanymegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Honvéd altiszt (az ágazat/szakmairány megjelölésével) - 5486302</String>
    <String LCID="1033">Honvéd altiszt (az ágazat/szakmairány megjelölésével) - 5486302</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6190" key="Honvedzaszlosazagazatszakmairanymegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Honvéd zászlós (az ágazat/szakmairány megjelölésével) - 5586301</String>
    <String LCID="1033">Honvéd zászlós (az ágazat/szakmairány megjelölésével) - 5586301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6191" key="Hospiceszakapolo">
    <String LCID="1038">Hospice szakápoló - 5572309</String>
    <String LCID="1033">Hospice szakápoló - 5572309</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6192" key="Hulladekgazdalkodoszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Hulladékgazdálkodó szaktechnikus - 5585001</String>
    <String LCID="1033">Hulladékgazdálkodó szaktechnikus - 5585001</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6193" key="Hulladektelepkezelo">
    <String LCID="1038">Hulladéktelepkezelő - 3285102</String>
    <String LCID="1033">Hulladéktelepkezelő - 3285102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6194" key="Husesbaromfiipariszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Hús- és baromfiipari szaktechnikus - 5554104</String>
    <String LCID="1033">Hús- és baromfiipari szaktechnikus - 5554104</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6195" key="Husiparitermekgyarto">
    <String LCID="1038">Húsipari termékgyártó - 3454103</String>
    <String LCID="1033">Húsipari termékgyártó - 3454103</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6196" key="Hutestechnikaiberendezesuzemelteto">
    <String LCID="1038">Hűtéstechnikai berendezés üzemeltető - 3252201</String>
    <String LCID="1033">Hűtéstechnikai berendezés üzemeltető - 3252201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6197" key="Hutoeslegtechnikairendszerszerelo">
    <String LCID="1038">Hűtő- és légtechnikai rendszerszerelő - 3458205</String>
    <String LCID="1033">Hűtő- és légtechnikai rendszerszerelő - 3458205</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6198" key="Hutoklimaeshoszivattyuberendezesszerelo">
    <String LCID="1038">Hűtő-, klíma- és hőszivattyú berendezés-szerelő - 3558203</String>
    <String LCID="1033">Hűtő-, klíma- és hőszivattyú berendezés-szerelő - 3558203</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6199" key="Idegennyelvuiparieskereskedelmiugyintezo">
    <String LCID="1038">Idegennyelvű ipari és kereskedelmi ügyintéző - 5434701</String>
    <String LCID="1033">Idegennyelvű ipari és kereskedelmi ügyintéző - 5434701</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6200" key="Idegennyelvuugyfelkapcsolatiszakugyintezo">
    <String LCID="1038">Idegennyelvű ügyfélkapcsolati szakügyintéző - 5534701</String>
    <String LCID="1033">Idegennyelvű ügyfélkapcsolati szakügyintéző - 5534701</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6201" key="Idegenvezeto">
    <String LCID="1038">Idegenvezető - 5481201</String>
    <String LCID="1033">Idegenvezető - 5481201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6202" key="IFRSmerlegkepeskonyvelo">
    <String LCID="1038">IFRS mérlegképes könyvelő - 5534405</String>
    <String LCID="1033">IFRS mérlegképes könyvelő - 5534405</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6203" key="Immunhisztokemiaihisztokemiaiesmolekularisbiologiaiszakasszisztens">
    <String LCID="1038">Immunhisztokémiai, hisztokémiai és molekuláris biológiai szakasszisztens - 5572507</String>
    <String LCID="1033">Immunhisztokémiai, hisztokémiai és molekuláris biológiai szakasszisztens - 5572507</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6204" key="Infokommunikacioshalozatepitoesuzemelteto">
    <String LCID="1038">Infokommunikációs hálózatépítő és üzemeltető - 5448103</String>
    <String LCID="1033">Infokommunikációs hálózatépítő és üzemeltető - 5448103</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6205" key="Informaciorendszerszervezo">
    <String LCID="1038">Információrendszer-szervező - 5548102</String>
    <String LCID="1033">Információrendszer-szervező - 5548102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6206" key="Informatikairendszeruzemelteto">
    <String LCID="1038">Informatikai rendszerüzemeltető - 5448106</String>
    <String LCID="1033">Informatikai rendszerüzemeltető - 5448106</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6207" key="Ingatlankezelo">
    <String LCID="1038">Ingatlankezelő - 5381401</String>
    <String LCID="1033">Ingatlankezelő - 5381401</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6208" key="Ingatlankozvetito">
    <String LCID="1038">Ingatlanközvetítő - 5234102</String>
    <String LCID="1033">Ingatlanközvetítő - 5234102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6209" key="Ingatlanvagyonertekeloeskozvetito">
    <String LCID="1038">Ingatlanvagyon-értékelő és -közvetítő - 5334101</String>
    <String LCID="1033">Ingatlanvagyon-értékelő és -közvetítő - 5334101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6210" key="Intervenciosszakasszisztens">
    <String LCID="1038">Intervenciós szakasszisztens - 5572517</String>
    <String LCID="1033">Intervenciós szakasszisztens - 5572517</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6211" key="Iparialpinista">
    <String LCID="1038">Ipari alpinista - 3258204</String>
    <String LCID="1033">Ipari alpinista - 3258204</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6212" key="Iparigepesz">
    <String LCID="1038">Ipari gépész - 3452104</String>
    <String LCID="1033">Ipari gépész - 3452104</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6213" key="Iparigumitermekeloallito">
    <String LCID="1038">Ipari gumitermék előállító - 3454304</String>
    <String LCID="1033">Ipari gumitermék előállító - 3454304</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6214" key="Ipariszigetelobadogos">
    <String LCID="1038">Ipari szigetelő bádogos - 3258205</String>
    <String LCID="1033">Ipari szigetelő bádogos - 3258205</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6215" key="Ipariuvegmuves">
    <String LCID="1038">Ipari üvegműves - 3254301</String>
    <String LCID="1033">Ipari üvegműves - 3254301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6216" key="Irodaiinformatikus">
    <String LCID="1038">Irodai informatikus - 5248102</String>
    <String LCID="1033">Irodai informatikus - 5248102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6217" key="Irodaititkar">
    <String LCID="1038">Irodai titkár - 5434603</String>
    <String LCID="1033">Irodai titkár - 5434603</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6218" key="ITmentor">
    <String LCID="1038">IT mentor - 5448201</String>
    <String LCID="1033">IT mentor - 5448201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6219" key="Jarmufenyezo">
    <String LCID="1038">Járműfényező - 3452503</String>
    <String LCID="1033">Járműfényező - 3452503</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6220" key="Jarmuiparifemalkatreszgyarto">
    <String LCID="1038">Járműipari fémalkatrész-gyártó - 3452107</String>
    <String LCID="1033">Járműipari fémalkatrész-gyártó - 3452107</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6221" key="Jarmuiparikarbantartotechnikus">
    <String LCID="1038">Járműipari karbantartó technikus - 5552307</String>
    <String LCID="1033">Járműipari karbantartó technikus - 5552307</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6222" key="Jarmukarosszeriaelokeszitofeluletbevono">
    <String LCID="1038">Járműkarosszéria előkészítő, felületbevonó - 3452504</String>
    <String LCID="1033">Járműkarosszéria előkészítő, felületbevonó - 3452504</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6223" key="Jarmukarosszeriakeszitoszerelo">
    <String LCID="1038">Járműkarosszéria készítő, szerelő - 3452505</String>
    <String LCID="1033">Járműkarosszéria készítő, szerelő - 3452505</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6224" key="JazzzeneszIaszakmairanymegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Jazz-zenész I. (a szakmairány megjelölésével) - 5521204</String>
    <String LCID="1033">Jazz-zenész I. (a szakmairány megjelölésével) - 5521204</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6225" key="JazzzeneszIIaszakmairanymegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Jazz-zenész II. (a szakmairány megjelölésével) - 5421204</String>
    <String LCID="1033">Jazz-zenész II. (a szakmairány megjelölésével) - 5421204</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6226" key="Jegyvizsgalo">
    <String LCID="1038">Jegyvizsgáló - 5484110</String>
    <String LCID="1033">Jegyvizsgáló - 5484110</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6227" key="Jelmeztervezo">
    <String LCID="1038">Jelmeztervező - 5521105</String>
    <String LCID="1033">Jelmeztervező - 5521105</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6228" key="Jelnyelviszaktolmacs">
    <String LCID="1038">Jelnyelvi szaktolmács - 5322301</String>
    <String LCID="1033">Jelnyelvi szaktolmács - 5322301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6229" key="Jelnyelvitolmacs">
    <String LCID="1038">Jelnyelvi tolmács - 5222301</String>
    <String LCID="1033">Jelnyelvi tolmács - 5222301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6230" key="Jelzokutyakikepzoje">
    <String LCID="1038">Jelző kutya kiképzője - 5381001</String>
    <String LCID="1033">Jelző kutya kiképzője - 5381001</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6231" key="Kadarbognar">
    <String LCID="1038">Kádár, bognár - 3254302</String>
    <String LCID="1033">Kádár, bognár - 3254302</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6232" key="Kalyhas">
    <String LCID="1038">Kályhás - 3258207</String>
    <String LCID="1033">Kályhás - 3258207</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6233" key="Kardiologiaiesangiologiaiasszisztens">
    <String LCID="1038">Kardiológiai és angiológiai asszisztens - 5472506</String>
    <String LCID="1033">Kardiológiai és angiológiai asszisztens - 5472506</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6234" key="Karosszerialakatos">
    <String LCID="1038">Karosszérialakatos - 3452506</String>
    <String LCID="1033">Karosszérialakatos - 3452506</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6235" key="Karpitos">
    <String LCID="1038">Kárpitos - 3454205</String>
    <String LCID="1033">Kárpitos - 3454205</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6236" key="Kaszkadoratevekenysegmegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Kaszkadőr (a tevékenység megjelölésével) - 3221201</String>
    <String LCID="1033">Kaszkadőr (a tevékenység megjelölésével) - 3221201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6237" key="Katasztrofavedelmieloado">
    <String LCID="1038">Katasztrófavédelmi előadó - 5286103</String>
    <String LCID="1033">Katasztrófavédelmi előadó - 5286103</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6238" key="Katasztrofavedelmifoeloado">
    <String LCID="1038">Katasztrófavédelmi főelőadó - 5386106</String>
    <String LCID="1033">Katasztrófavédelmi főelőadó - 5386106</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6239" key="Katasztrofavedelmireferens">
    <String LCID="1038">Katasztrófavédelmi referens - 5386107</String>
    <String LCID="1033">Katasztrófavédelmi referens - 5386107</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6240" key="Katasztrofavedelmiszakeloado">
    <String LCID="1038">Katasztrófavédelmi szakelőadó - 5286104</String>
    <String LCID="1033">Katasztrófavédelmi szakelőadó - 5286104</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6241" key="Kazangepesz12thfelett">
    <String LCID="1038">Kazángépész (12 t/h felett) - 3352201</String>
    <String LCID="1033">Kazángépész (12 t/h felett) - 3352201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6242" key="Kazankezelo212thkozott">
    <String LCID="1038">Kazánkezelő (2-12 t/h között) - 3252202</String>
    <String LCID="1033">Kazánkezelő (2-12 t/h között) - 3252202</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6243" key="Kemenysepro">
    <String LCID="1038">Kéményseprő - 3285302</String>
    <String LCID="1033">Kéményseprő - 3285302</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6244" key="Kemiailaboratoriumiszakasszisztens">
    <String LCID="1038">Kémiai laboratóriumi szakasszisztens - 5572509</String>
    <String LCID="1033">Kémiai laboratóriumi szakasszisztens - 5572509</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6245" key="Keramiaporcelankeszitoaszakmairanymegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Kerámia, porcelán készítő (a szakmairány megjelölésével) - 3421102</String>
    <String LCID="1033">Kerámia, porcelán készítő (a szakmairány megjelölésével) - 3421102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6246" key="Keramiamuves">
    <String LCID="1038">Kerámiaműves - 5421105</String>
    <String LCID="1033">Kerámiaműves - 5421105</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6247" key="Kereskedelmikepviselo">
    <String LCID="1038">Kereskedelmi képviselő - 5434102</String>
    <String LCID="1033">Kereskedelmi képviselő - 5434102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6248" key="Kereskedelmihaztartasiesvendeglatoiparigepszerelo">
    <String LCID="1038">Kereskedelmi, háztartási és vendéglátóipari gépszerelő - 3252102</String>
    <String LCID="1033">Kereskedelmi, háztartási és vendéglátóipari gépszerelő - 3252102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6249" key="Kereskedo">
    <String LCID="1038">Kereskedő - 5434101</String>
    <String LCID="1033">Kereskedő - 5434101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6250" key="Kertesz">
    <String LCID="1038">Kertész - 3462202</String>
    <String LCID="1033">Kertész - 3462202</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6251" key="Kerteszetiszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Kertészeti szaktechnikus - 5562201</String>
    <String LCID="1033">Kertészeti szaktechnikus - 5562201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6252" key="Kezapoloesmukoromepito">
    <String LCID="1038">Kézápoló és műkörömépítő - 3281501</String>
    <String LCID="1033">Kézápoló és műkörömépítő - 3281501</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6253" key="Kiadvanyszerkesztotechnikus">
    <String LCID="1038">Kiadványszerkesztő technikus - 5421306</String>
    <String LCID="1033">Kiadványszerkesztő technikus - 5421306</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6254" key="KiseskozepvallalkozasokugyvezetojeI">
    <String LCID="1038">Kis- és középvállalkozások ügyvezetője I - 3534501</String>
    <String LCID="1033">Kis- és középvállalkozások ügyvezetője I - 3534501</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6255" key="KiseskozepvallalkozasokugyvezetojeII">
    <String LCID="1038">Kis- és középvállalkozások ügyvezetője II - 5534501</String>
    <String LCID="1033">Kis- és középvállalkozások ügyvezetője II - 5534501</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6256" key="KisfeszultsegucsatlakozoeskozvilagitasiFAMszerelo">
    <String LCID="1038">Kisfeszültségű csatlakozó- és közvilágítási FAM szerelő - 3552204</String>
    <String LCID="1033">Kisfeszültségű csatlakozó- és közvilágítási FAM szerelő - 3552204</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6257" key="KisfeszultseguFAMkabelszerelo">
    <String LCID="1038">Kisfeszültségű FAM kábelszerelő - 3552205</String>
    <String LCID="1033">Kisfeszültségű FAM kábelszerelő - 3552205</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6258" key="Kisfeszultsegukabelszerelo">
    <String LCID="1038">Kisfeszültségű kábelszerelő - 3552206</String>
    <String LCID="1033">Kisfeszültségű kábelszerelő - 3552206</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6259" key="KisfeszultseguszabadvezetekhalozatiFAMszerelo">
    <String LCID="1038">Kisfeszültségű szabadvezeték hálózati FAM szerelő - 3552207</String>
    <String LCID="1033">Kisfeszültségű szabadvezeték hálózati FAM szerelő - 3552207</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6260" key="Kisgyermekgondozonevelo">
    <String LCID="1038">Kisgyermekgondozó, -nevelő - 5476102</String>
    <String LCID="1033">Kisgyermekgondozó, -nevelő - 5476102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6261" key="Kishajoepitokarbantarto">
    <String LCID="1038">Kishajóépítő, -karbantartó - 3454305</String>
    <String LCID="1033">Kishajóépítő, -karbantartó - 3454305</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6262" key="Kistermeloielelmiszereloallitofalusivendeglato">
    <String LCID="1038">Kistermelői élelmiszerelőállító, falusi vendéglátó - 3454108</String>
    <String LCID="1033">Kistermelői élelmiszerelőállító, falusi vendéglátó - 3454108</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6263" key="KlasszikuszeneszIaszakmairanymegnevezesevel">
    <String LCID="1038">Klasszikus zenész I. (a szakmairány megnevezésével) - 5521205</String>
    <String LCID="1033">Klasszikus zenész I. (a szakmairány megnevezésével) - 5521205</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6264" key="KlasszikuszeneszIIaszakmairanymegnevezesevel">
    <String LCID="1038">Klasszikus zenész II. (a szakmairány megnevezésével) - 5421205</String>
    <String LCID="1033">Klasszikus zenész II. (a szakmairány megnevezésével) - 5421205</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6265" key="Klinikaifogaszatihigienikus">
    <String LCID="1038">Klinikai fogászati higiénikus - 5572511</String>
    <String LCID="1033">Klinikai fogászati higiénikus - 5572511</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6266" key="Klinikailaboratoriumiszakasszisztens">
    <String LCID="1038">Klinikai laboratóriumi szakasszisztens - 5572518</String>
    <String LCID="1033">Klinikai laboratóriumi szakasszisztens - 5572518</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6267" key="Klinikaineurofiziologiaiasszisztens">
    <String LCID="1038">Klinikai neurofiziológiai asszisztens - 5472507</String>
    <String LCID="1033">Klinikai neurofiziológiai asszisztens - 5472507</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6268" key="Kocsivizsgalo">
    <String LCID="1038">Kocsivizsgáló - 5452509</String>
    <String LCID="1033">Kocsivizsgáló - 5452509</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6269" key="Kofaragomukovesesepuletszobrasz">
    <String LCID="1038">Kőfaragó, műköves és épületszobrász - 3458207 (2017)</String>
    <String LCID="1033">Kőfaragó, műköves és épületszobrász - 3458207 (2017)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6270" key="Kohaszatitechnikus">
    <String LCID="1038">Kohászati technikus - 5452104</String>
    <String LCID="1033">Kohászati technikus - 5452104</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6271" key="Komuves">
    <String LCID="1038">Kőműves - 3458214</String>
    <String LCID="1033">Kőműves - 3458214</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6272" key="Konnyuiparigyartaselokeszito">
    <String LCID="1038">Könnyűipari gyártáselőkészítő - 5254201</String>
    <String LCID="1033">Könnyűipari gyártáselőkészítő - 5254201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6273" key="Konyhaireszlegvezeto">
    <String LCID="1038">Konyhai részlegvezető - 3581106</String>
    <String LCID="1033">Konyhai részlegvezető - 3581106</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6274" key="Konyvesboltiesantikvariumikereskedo">
    <String LCID="1038">Könyvesbolti és antikváriumi kereskedő - 5234103</String>
    <String LCID="1033">Könyvesbolti és antikváriumi kereskedő - 5234103</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6275" key="Konyvkotonyomtatvanyfeldolgozo">
    <String LCID="1038">Könyvkötő-nyomtatványfeldolgozó - 3454306</String>
    <String LCID="1033">Könyvkötő-nyomtatványfeldolgozó - 3454306</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6276" key="Kornyezetvedelmitechnikus">
    <String LCID="1038">Környezetvédelmi technikus - 5485001</String>
    <String LCID="1033">Környezetvédelmi technikus - 5485001</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6277" key="Kornyezetvedelmimeresszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Környezetvédelmi-mérés szaktechnikus - 5585002</String>
    <String LCID="1033">Környezetvédelmi-mérés szaktechnikus - 5585002</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6278" key="Korrektor">
    <String LCID="1038">Korrektor - 5521303</String>
    <String LCID="1033">Korrektor - 5521303</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6279" key="Korzetimegbizott">
    <String LCID="1038">Körzeti megbízott - 5586104</String>
    <String LCID="1033">Körzeti megbízott - 5586104</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6280" key="Kozbeszerzesireferens">
    <String LCID="1038">Közbeszerzési referens - 5234301</String>
    <String LCID="1033">Közbeszerzési referens - 5234301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6281" key="KozepfeszultseguFAMszerelo">
    <String LCID="1038">Középfeszültségű FAM szerelő - 3552208 (2016)</String>
    <String LCID="1033">Középfeszültségű FAM szerelő - 3552208 (2016)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6282" key="Kozepfeszultsegukabelszerelo">
    <String LCID="1038">Középfeszültségű kábelszerelő - 3552209</String>
    <String LCID="1033">Középfeszültségű kábelszerelő - 3552209</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6283" key="Kozlekedesautomatikaimuszeresz">
    <String LCID="1038">Közlekedésautomatikai műszerész - 5452303</String>
    <String LCID="1033">Közlekedésautomatikai műszerész - 5452303</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6284" key="Kozmetikus">
    <String LCID="1038">Kozmetikus - 5481502</String>
    <String LCID="1033">Kozmetikus - 5481502</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6285" key="Kozmuvelodesieskozonsegkapcsolatiszakemberaszakmairanymegnevezesevel">
    <String LCID="1038">Közművelődési és közönségkapcsolati szakember (a szakmairány megnevezésével) - 5434502</String>
    <String LCID="1033">Közművelődési és közönségkapcsolati szakember (a szakmairány megnevezésével) - 5434502</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6286" key="KozmuvelodesiszakemberI">
    <String LCID="1038">Közművelődési szakember I. - 6234501</String>
    <String LCID="1033">Közművelődési szakember I. - 6234501</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6287" key="Kozossegfejlesztoanimator">
    <String LCID="1038">Közösségfejlesztő animátor - 5534502</String>
    <String LCID="1033">Közösségfejlesztő animátor - 5534502</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6288" key="Kozpontifutesesgazhalozatrendszerszerelo">
    <String LCID="1038">Központifűtés- és gázhálózat rendszerszerelő - 3458209</String>
    <String LCID="1033">Központifűtés- és gázhálózat rendszerszerelő - 3458209</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6289" key="Kozszolgalatiugyintezo">
    <String LCID="1038">Közszolgálati ügyintéző - 5434501</String>
    <String LCID="1033">Közszolgálati ügyintéző - 5434501</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6290" key="Kozszolgalatiugykezelo">
    <String LCID="1038">Közszolgálati ügykezelő - 5234504</String>
    <String LCID="1033">Közszolgálati ügykezelő - 5234504</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6291" key="Kozteruletfelugyelo">
    <String LCID="1038">Közterület-felügyelő - 5286105</String>
    <String LCID="1033">Közterület-felügyelő - 5286105</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6292" key="Kozutikozlekedesuzemvitelellato">
    <String LCID="1038">Közúti közlekedésüzemvitel-ellátó - 5484102</String>
    <String LCID="1033">Közúti közlekedésüzemvitel-ellátó - 5484102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6293" key="Kulszinibanyasz">
    <String LCID="1038">Külszíni bányász - 3254401</String>
    <String LCID="1033">Külszíni bányász - 3254401</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6294" key="Kutyakozmetikus">
    <String LCID="1038">Kutyakozmetikus - 3262101</String>
    <String LCID="1033">Kutyakozmetikus - 3262101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6295" key="Kutyavezetorendor">
    <String LCID="1038">Kutyavezető-rendőr - 5586105</String>
    <String LCID="1033">Kutyavezető-rendőr - 5586105</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6296" key="Kutyavezetovagyonor">
    <String LCID="1038">Kutyavezető-vagyonőr - 3386101</String>
    <String LCID="1033">Kutyavezető-vagyonőr - 3386101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6297" key="Labapolo">
    <String LCID="1038">Lábápoló - 3281502</String>
    <String LCID="1033">Lábápoló - 3281502</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6298" key="Lakberendezo">
    <String LCID="1038">Lakberendező - 5221102</String>
    <String LCID="1033">Lakberendező - 5221102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6299" key="Lakottteruletifakitermelo">
    <String LCID="1038">Lakott-területi fakitermelő - 3562301</String>
    <String LCID="1033">Lakott-területi fakitermelő - 3562301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6300" key="Latszereszesoptikaiarucikkkereskedo">
    <String LCID="1038">Látszerész és optikai árucikk-kereskedő - 5472508</String>
    <String LCID="1033">Látszerész és optikai árucikk-kereskedő - 5472508</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6301" key="Legikozlekedesuzemvitelellato">
    <String LCID="1038">Légi közlekedésüzemvitel-ellátó - 5484103</String>
    <String LCID="1033">Légi közlekedésüzemvitel-ellátó - 5484103</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6302" key="Legzoszerviszakapolo">
    <String LCID="1038">Légzőszervi szakápoló - 5572310</String>
    <String LCID="1033">Légzőszervi szakápoló - 5572310</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6303" key="Letesitmenyienergetikus">
    <String LCID="1038">Létesítményi energetikus - 5558201</String>
    <String LCID="1033">Létesítményi energetikus - 5558201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6304" key="Logisztikaiesszallitmanyozasiugyintezo">
    <String LCID="1038">Logisztikai és szállítmányozási ügyintéző - 5484111</String>
    <String LCID="1033">Logisztikai és szállítmányozási ügyintéző - 5484111</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6305" key="Lovasturavezeto">
    <String LCID="1038">Lovastúra-vezető - 5281202</String>
    <String LCID="1033">Lovastúra-vezető - 5281202</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6306" key="Lovasz">
    <String LCID="1038">Lovász - 3462102</String>
    <String LCID="1033">Lovász - 3462102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6307" key="Magannyomozo">
    <String LCID="1038">Magánnyomozó - 5286106</String>
    <String LCID="1033">Magánnyomozó - 5286106</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6308" key="Magasepitotechnikus">
    <String LCID="1038">Magasépítő technikus - 5458203</String>
    <String LCID="1033">Magasépítő technikus - 5458203</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6309" key="Malomeskeverektakarmanyipariszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Malom- és keveréktakarmány-ipari szaktechnikus - 5554105</String>
    <String LCID="1033">Malom- és keveréktakarmány-ipari szaktechnikus - 5554105</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6310" key="Mechanikusvagyonvedelmiszerelo">
    <String LCID="1038">Mechanikus vagyonvédelmi szerelő - 3586102</String>
    <String LCID="1033">Mechanikus vagyonvédelmi szerelő - 3586102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6311" key="Mechatronikaitechnikus">
    <String LCID="1038">Mechatronikai technikus - 5452304</String>
    <String LCID="1033">Mechatronikai technikus - 5452304</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6312" key="Mechatronikuskarbantarto">
    <String LCID="1038">Mechatronikus-karbantartó - 3452301</String>
    <String LCID="1033">Mechatronikus-karbantartó - 3452301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6313" key="Megujuloenergiatermeloberendezesekuzemeltetoje">
    <String LCID="1038">Megújuló energiatermelő berendezések üzemeltetője - 3552217</String>
    <String LCID="1033">Megújuló energiatermelő berendezések üzemeltetője - 3552217</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6314" key="Mehesz">
    <String LCID="1038">Méhész - 3262102</String>
    <String LCID="1033">Méhész - 3262102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6315" key="Melyepitotechnikus">
    <String LCID="1038">Mélyépítő technikus - 5458204</String>
    <String LCID="1033">Mélyépítő technikus - 5458204</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6316" key="Mentalhigienesasszisztens">
    <String LCID="1038">Mentálhigiénés asszisztens - 5576203</String>
    <String LCID="1033">Mentálhigiénés asszisztens - 5576203</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6317" key="Mentoapolo">
    <String LCID="1038">Mentőápoló - 5572311</String>
    <String LCID="1033">Mentőápoló - 5572311</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6318" key="Mezogazdasagigepesz">
    <String LCID="1038">Mezőgazdasági gépész - 3452108</String>
    <String LCID="1033">Mezőgazdasági gépész - 3452108</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6319" key="Mezogazdasagigepesztechnikus">
    <String LCID="1038">Mezőgazdasági gépésztechnikus - 5452105</String>
    <String LCID="1033">Mezőgazdasági gépésztechnikus - 5452105</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6320" key="Mezogazdasagigepjavito">
    <String LCID="1038">Mezőgazdasági gépjavító - 3552102</String>
    <String LCID="1033">Mezőgazdasági gépjavító - 3552102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6321" key="Mezogazdasagitechnikus">
    <String LCID="1038">Mezőgazdasági technikus - 5462102</String>
    <String LCID="1033">Mezőgazdasági technikus - 5462102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6322" key="Migraciosugyintezo">
    <String LCID="1038">Migrációs ügyintéző - 5234707</String>
    <String LCID="1033">Migrációs ügyintéző - 5234707</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6323" key="Mikrobiologiaiszakasszisztens">
    <String LCID="1038">Mikrobiológiai szakasszisztens - 5572514</String>
    <String LCID="1033">Mikrobiológiai szakasszisztens - 5572514</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6324" key="Mobilalkalmazasfejleszto">
    <String LCID="1038">Mobilalkalmazás fejlesztő - 5521304</String>
    <String LCID="1033">Mobilalkalmazás fejlesztő - 5521304</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6325" key="Molnar">
    <String LCID="1038">Molnár - 3454104</String>
    <String LCID="1033">Molnár - 3454104</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6326" key="Motorkerekparszerelo">
    <String LCID="1038">Motorkerékpár-szerelő - 3452507</String>
    <String LCID="1033">Motorkerékpár-szerelő - 3452507</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6327" key="Mozgasserultetsegitokutyakikepzoje">
    <String LCID="1038">Mozgássérültet segítő kutya kiképzője - 5381002</String>
    <String LCID="1033">Mozgássérültet segítő kutya kiképzője - 5381002</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6328" key="Mozgokepesanimaciokeszito">
    <String LCID="1038">Mozgókép- és animációkészítő - 5421303</String>
    <String LCID="1033">Mozgókép- és animációkészítő - 5421303</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6329" key="Mozgokepgyarto">
    <String LCID="1038">Mozgóképgyártó - 5221301</String>
    <String LCID="1033">Mozgóképgyártó - 5221301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6330" key="Mozgokepgyartohangtechnikus">
    <String LCID="1038">Mozgóképgyártó hangtechnikus - 5321305</String>
    <String LCID="1033">Mozgóképgyártó hangtechnikus - 5321305</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6331" key="Mozgokepterjesztoesuzemelteto">
    <String LCID="1038">Mozgóképterjesztő és -üzemeltető - 5234104</String>
    <String LCID="1033">Mozgóképterjesztő és -üzemeltető - 5234104</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6332" key="Mozgolepcsoellenor">
    <String LCID="1038">Mozgólépcső ellenőr - 6252102</String>
    <String LCID="1033">Mozgólépcső ellenőr - 6252102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6333" key="Mozgolepcsokarbantartoszerelo">
    <String LCID="1038">Mozgólépcső karbantartó-szerelő - 3352101</String>
    <String LCID="1033">Mozgólépcső karbantartó-szerelő - 3352101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6334" key="Muanyagfeldolgozo">
    <String LCID="1038">Műanyagfeldolgozó - 3452109</String>
    <String LCID="1033">Műanyagfeldolgozó - 3452109</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6335" key="Muanyagfeldolgozotechnikus">
    <String LCID="1038">Műanyagfeldolgozó technikus - 5452106</String>
    <String LCID="1033">Műanyagfeldolgozó technikus - 5452106</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6336" key="Mubutorasztalos">
    <String LCID="1038">Műbútorasztalos - 3554301</String>
    <String LCID="1033">Műbútorasztalos - 3554301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6337" key="Muemlekfenntartotechnikus">
    <String LCID="1038">Műemlékfenntartó technikus - 5558202</String>
    <String LCID="1033">Műemlékfenntartó technikus - 5558202</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6338" key="Muemlekidiszitoszobrasz">
    <String LCID="1038">Műemléki díszítőszobrász - 3558204</String>
    <String LCID="1033">Műemléki díszítőszobrász - 3558204</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6339" key="Muemlekihelyreallito">
    <String LCID="1038">Műemléki helyreállító - 3558205</String>
    <String LCID="1033">Műemléki helyreállító - 3558205</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6340" key="Multimediaalkalmazasfejleszto">
    <String LCID="1038">Multimédia-alkalmazásfejlesztő - 5521305</String>
    <String LCID="1033">Multimédia-alkalmazásfejlesztő - 5521305</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6341" key="Munkaruhaesvedoruhakeszito">
    <String LCID="1038">Munkaruha- és védőruha-készítő - 3554201</String>
    <String LCID="1033">Munkaruha- és védőruha-készítő - 3554201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6342" key="Munkavedelmitechnikus">
    <String LCID="1038">Munkavédelmi technikus - 5286201</String>
    <String LCID="1033">Munkavédelmi technikus - 5286201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6343" key="Muszakiinformatikus">
    <String LCID="1038">Műszaki informatikus - 5448105</String>
    <String LCID="1033">Műszaki informatikus - 5448105</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6344" key="Muszeresanalitikus">
    <String LCID="1038">Műszeres analitikus - 5552403</String>
    <String LCID="1033">Műszeres analitikus - 5552403</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6345" key="Mutargyvedelmimunkatars">
    <String LCID="1038">Műtárgyvédelmi munkatárs - 5221101</String>
    <String LCID="1033">Műtárgyvédelmi munkatárs - 5221101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6346" key="Mutetiszakasszisztens">
    <String LCID="1038">Műtéti szakasszisztens - 5572515</String>
    <String LCID="1033">Műtéti szakasszisztens - 5572515</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6347" key="Mutossegedgipszmester">
    <String LCID="1038">Műtőssegéd-gipszmester - 3272501</String>
    <String LCID="1033">Műtőssegéd-gipszmester - 3272501</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6348" key="Muveszetiesmediafotografus">
    <String LCID="1038">Művészeti és médiafotográfus - 5421110</String>
    <String LCID="1033">Művészeti és médiafotográfus - 5421110</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6349" key="Nefrologiaiszakapolo">
    <String LCID="1038">Nefrológiai szakápoló - 5572312</String>
    <String LCID="1033">Nefrológiai szakápoló - 5572312</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6350" key="Nepijatekeskismestersegekoktatoja">
    <String LCID="1038">Népi játék és kismesterségek oktatója - 5321501</String>
    <String LCID="1033">Népi játék és kismesterségek oktatója - 5321501</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6351" key="Nepikezmuvesaszakmairanymegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Népi kézműves (a szakmairány megjelölésével) - 3421501</String>
    <String LCID="1033">Népi kézműves (a szakmairány megjelölésével) - 3421501</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6352" key="NepzeneszIaszakmairanymegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Népzenész I. (a szakmairány megjelölésével) - 5521206</String>
    <String LCID="1033">Népzenész I. (a szakmairány megjelölésével) - 5521206</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6353" key="NepzeneszIIaszakmairanymegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Népzenész II. (a szakmairány megjelölésével) - 5421206</String>
    <String LCID="1033">Népzenész II. (a szakmairány megjelölésével) - 5421206</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6354" key="Neveloszulo">
    <String LCID="1038">Nevelőszülő - 3276101</String>
    <String LCID="1033">Nevelőszülő - 3276101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6355" key="Noiszabo">
    <String LCID="1038">Női szabó - 3454206</String>
    <String LCID="1033">Női szabó - 3454206</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6356" key="Nonprofitmenedzser">
    <String LCID="1038">Nonprofit menedzser - 5234505</String>
    <String LCID="1033">Nonprofit menedzser - 5234505</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6357" key="Novenyvedelmiszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Növényvédelmi szaktechnikus - 5562102</String>
    <String LCID="1033">Növényvédelmi szaktechnikus - 5562102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6358" key="Nukleariskornyezetvedelmiszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Nukleáris környezetvédelmi szaktechnikus - 5585003</String>
    <String LCID="1033">Nukleáris környezetvédelmi szaktechnikus - 5585003</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6359" key="Nuklearismedicinaszakasszisztens">
    <String LCID="1038">Nukleáris medicina szakasszisztens - 5572519</String>
    <String LCID="1033">Nukleáris medicina szakasszisztens - 5572519</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6360" key="Nyiltvizivizimento">
    <String LCID="1038">Nyíltvízi- vízimentő - 3281002</String>
    <String LCID="1033">Nyíltvízi- vízimentő - 3281002</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6361" key="Nyilvantartasiesokmanyugyintezo">
    <String LCID="1038">Nyilvántartási és okmányügyintéző - 5234503 (2016)</String>
    <String LCID="1033">Nyilvántartási és okmányügyintéző - 5234503 (2016)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6362" key="Nyomastartoedenygepesz">
    <String LCID="1038">Nyomástartóedény-gépész - 3252401</String>
    <String LCID="1033">Nyomástartóedény-gépész - 3252401</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6363" key="Nyomdaipariszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Nyomdaipari szaktechnikus - 5521307</String>
    <String LCID="1033">Nyomdaipari szaktechnikus - 5521307</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6364" key="Nyomdaiparitechnikus">
    <String LCID="1038">Nyomdaipari technikus - 5421307</String>
    <String LCID="1033">Nyomdaipari technikus - 5421307</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6365" key="Oklevelesadoellenorzesiszakerto">
    <String LCID="1038">Okleveles adóellenőrzési szakértő - 6234401</String>
    <String LCID="1033">Okleveles adóellenőrzési szakértő - 6234401</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6366" key="Oklevelesforgalmiadoszakerto">
    <String LCID="1038">Okleveles forgalmiadó-szakértő - 6234402</String>
    <String LCID="1033">Okleveles forgalmiadó-szakértő - 6234402</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6367" key="Oklevelesjovedelemadoszakerto">
    <String LCID="1038">Okleveles jövedelemadó-szakértő - 6234403</String>
    <String LCID="1033">Okleveles jövedelemadó-szakértő - 6234403</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6368" key="Oklevelesnemzetkoziadoszakerto">
    <String LCID="1038">Okleveles nemzetköziadó-szakértő - 6234404</String>
    <String LCID="1033">Okleveles nemzetköziadó-szakértő - 6234404</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6369" key="Okmanyvizsgalo">
    <String LCID="1038">Okmányvizsgáló - 5586106</String>
    <String LCID="1033">Okmányvizsgáló - 5586106</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6370" key="Olvasztaresonto">
    <String LCID="1038">Olvasztár és öntő - 3252103</String>
    <String LCID="1033">Olvasztár és öntő - 3252103</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6371" key="Onkologiaiszakapolo">
    <String LCID="1038">Onkológiai szakápoló - 5572313</String>
    <String LCID="1033">Onkológiai szakápoló - 5572313</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6372" key="Onteszetimintakeszito">
    <String LCID="1038">Öntészeti mintakészítő - 3252105</String>
    <String LCID="1033">Öntészeti mintakészítő - 3252105</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6373" key="Optikaiuvegcsiszolo">
    <String LCID="1038">Optikai üvegcsiszoló - 3472501</String>
    <String LCID="1033">Optikai üvegcsiszoló - 3472501</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6374" key="Oras">
    <String LCID="1038">Órás - 3252104</String>
    <String LCID="1033">Órás - 3252104</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6375" key="Ortopediaicipesz">
    <String LCID="1038">Ortopédiai cipész - 3354201</String>
    <String LCID="1033">Ortopédiai cipész - 3354201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6376" key="Ortopediaikotszereszesfuzokeszito">
    <String LCID="1038">Ortopédiai kötszerész és fűzőkészítő - 3272601</String>
    <String LCID="1033">Ortopédiai kötszerész és fűzőkészítő - 3272601</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6377" key="Ortopediaimuszeresz">
    <String LCID="1038">Ortopédiai műszerész - 5472602</String>
    <String LCID="1033">Ortopédiai műszerész - 5472602</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6378" key="Orvosielektronikaitechnikus">
    <String LCID="1038">Orvosi elektronikai technikus - 5552304</String>
    <String LCID="1033">Orvosi elektronikai technikus - 5552304</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6379" key="Otvos">
    <String LCID="1038">Ötvös - 5421106</String>
    <String LCID="1033">Ötvös - 5421106</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6380" key="Ovodaidajka">
    <String LCID="1038">Óvodai dajka - 3214001</String>
    <String LCID="1033">Óvodai dajka - 3214001</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6381" key="Palyazatitamogatasiasszisztens">
    <String LCID="1038">Pályázati-támogatási asszisztens - 5234506</String>
    <String LCID="1033">Pályázati-támogatási asszisztens - 5234506</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6382" key="Pantomimes">
    <String LCID="1038">Pantomimes - 5421207</String>
    <String LCID="1033">Pantomimes - 5421207</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6383" key="Papirgyartoesfeldolgozo">
    <String LCID="1038">Papírgyártó és -feldolgozó - 3254303</String>
    <String LCID="1033">Papírgyártó és -feldolgozó - 3254303</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6384" key="Papiriparitechnikus">
    <String LCID="1038">Papíripari technikus - 5552404</String>
    <String LCID="1033">Papíripari technikus - 5552404</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6385" key="Parkepitoesfenntartotechnikus">
    <String LCID="1038">Parképítő és fenntartó technikus - 5458102</String>
    <String LCID="1033">Parképítő és fenntartó technikus - 5458102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6386" key="Patkolokovacs">
    <String LCID="1038">Patkolókovács - 3552103</String>
    <String LCID="1033">Patkolókovács - 3552103</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6387" key="Pedagogiaiescsaladsegitomunkatars">
    <String LCID="1038">Pedagógiai- és családsegítő munkatárs - 5414002</String>
    <String LCID="1033">Pedagógiai- és családsegítő munkatárs - 5414002</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6388" key="Pek">
    <String LCID="1038">Pék - 3454105</String>
    <String LCID="1033">Pék - 3454105</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6389" key="Penzugyiszervezetimerlegkepeskonyvelo">
    <String LCID="1038">Pénzügyi szervezeti mérlegképes könyvelő - 5534406</String>
    <String LCID="1033">Pénzügyi szervezeti mérlegképes könyvelő - 5534406</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6390" key="Penzugyitermekertekesitobankbefektetesbiztositas">
    <String LCID="1038">Pénzügyi termékértékesítő (bank, befektetés, biztosítás) - 5434301</String>
    <String LCID="1033">Pénzügyi termékértékesítő (bank, befektetés, biztosítás) - 5434301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6391" key="Penzugyiszamviteliugyintezo">
    <String LCID="1038">Pénzügyi-számviteli ügyintéző - 5434401</String>
    <String LCID="1033">Pénzügyi-számviteli ügyintéző - 5434401</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6392" key="Perioperativasszisztens">
    <String LCID="1038">Perioperatív asszisztens - 5472004</String>
    <String LCID="1033">Perioperatív asszisztens - 5472004</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6393" key="Pincer">
    <String LCID="1038">Pincér - 3481103</String>
    <String LCID="1033">Pincér - 3481103</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6394" key="Pirotechnikus">
    <String LCID="1038">Pirotechnikus - 5254401</String>
    <String LCID="1033">Pirotechnikus - 5254401</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6395" key="Postaiuzletiugyintezo">
    <String LCID="1038">Postai üzleti ügyintéző - 5484109</String>
    <String LCID="1033">Postai üzleti ügyintéző - 5484109</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6396" key="Pszichiatriaigondozo">
    <String LCID="1038">Pszichiátriai gondozó - 5576204</String>
    <String LCID="1033">Pszichiátriai gondozó - 5576204</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6397" key="Pszichiatriaiszakapoloesgyogyfoglalkoztato">
    <String LCID="1038">Pszichiátriai szakápoló és gyógyfoglalkoztató - 5572314</String>
    <String LCID="1033">Pszichiátriai szakápoló és gyógyfoglalkoztató - 5572314</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6398" key="Radiografiaiasszisztens">
    <String LCID="1038">Radiográfiai asszisztens - 5472509</String>
    <String LCID="1033">Radiográfiai asszisztens - 5472509</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6399" key="Rehabilitaciosnevelosegito">
    <String LCID="1038">Rehabilitációs nevelő, segítő - 5476201</String>
    <String LCID="1033">Rehabilitációs nevelő, segítő - 5476201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6400" key="Rekonstrukciosesmuemlekifestomazolo">
    <String LCID="1038">Rekonstrukciós és műemléki festő, mázoló - 3558206</String>
    <String LCID="1033">Rekonstrukciós és műemléki festő, mázoló - 3558206</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6401" key="Rendeszetior">
    <String LCID="1038">Rendészeti őr - 3486101</String>
    <String LCID="1033">Rendészeti őr - 3486101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6402" key="Rendeszetiszervezoaszakmairanymegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Rendészeti szervező (a szakmairány megjelölésével) - 6286101</String>
    <String LCID="1033">Rendészeti szervező (a szakmairány megjelölésével) - 6286101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6403" key="Rendeszetiugyintezo">
    <String LCID="1038">Rendészeti ügyintéző - 5286111</String>
    <String LCID="1033">Rendészeti ügyintéző - 5286111</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6404" key="Rendezvenyszervezo">
    <String LCID="1038">Rendezvényszervező - 5234507</String>
    <String LCID="1033">Rendezvényszervező - 5234507</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6405" key="Rendortiszthelyettesaszakmairanymegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Rendőr tiszthelyettes (a szakmairány megjelölésével) - 5486101</String>
    <String LCID="1033">Rendőr tiszthelyettes (a szakmairány megjelölésével) - 5486101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6406" key="Rendorzaszlos">
    <String LCID="1038">Rendőr zászlós - 5586107</String>
    <String LCID="1033">Rendőr zászlós - 5586107</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6407" key="Repulogepszerelo">
    <String LCID="1038">Repülőgép-szerelő - 5452510</String>
    <String LCID="1033">Repülőgép-szerelő - 5452510</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6408" key="Robbanasbiztosberendezeskezeloje">
    <String LCID="1038">Robbanásbiztos berendezés kezelője - 5252203</String>
    <String LCID="1033">Robbanásbiztos berendezés kezelője - 5252203</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6409" key="Ruhaiparitechnikus">
    <String LCID="1038">Ruhaipari technikus - 5454202</String>
    <String LCID="1033">Ruhaipari technikus - 5454202</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6410" key="Segedkonyvtaros">
    <String LCID="1038">Segédkönyvtáros - 5232201</String>
    <String LCID="1033">Segédkönyvtáros - 5232201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6411" key="Segedleveltarosesugykezelo">
    <String LCID="1038">Segédlevéltáros és ügykezelő - 5232202</String>
    <String LCID="1033">Segédlevéltáros és ügykezelő - 5232202</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6412" key="Segedrestauratoraszakmairanymegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Segédrestaurátor (a szakmairány megjelölésével) - 5321101</String>
    <String LCID="1033">Segédrestaurátor (a szakmairány megjelölésével) - 5321101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6413" key="Sommelier">
    <String LCID="1038">Sommelier - 3581101</String>
    <String LCID="1033">Sommelier - 3581101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6414" key="Specialisallatfeldolgozo">
    <String LCID="1038">Speciális állatfeldolgozó - 3554101</String>
    <String LCID="1033">Speciális állatfeldolgozó - 3554101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6415" key="Specialislabapolo">
    <String LCID="1038">Speciális lábápoló - 5381501</String>
    <String LCID="1033">Speciális lábápoló - 5381501</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6416" key="Sportedzoasportagmegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Sportedző (a sportág megjelölésével) - 5481302</String>
    <String LCID="1033">Sportedző (a sportág megjelölésével) - 5481302</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6417" key="Sportmasszor">
    <String LCID="1038">Sportmasszőr - 5572602</String>
    <String LCID="1033">Sportmasszőr - 5572602</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6418" key="Sportszervezomenedzser">
    <String LCID="1038">Sportszervező, -menedzser - 5281301</String>
    <String LCID="1033">Sportszervező, -menedzser - 5281301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6419" key="Statisztikaiesgazdasagiugyintezo">
    <String LCID="1038">Statisztikai és gazdasági ügyintéző - 5246201</String>
    <String LCID="1033">Statisztikai és gazdasági ügyintéző - 5246201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6420" key="Studiovezeto">
    <String LCID="1038">Stúdióvezető - 5321306</String>
    <String LCID="1033">Stúdióvezető - 5321306</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6421" key="Sugarterapiasszakasszisztens">
    <String LCID="1038">Sugárterápiás szakasszisztens - 5572520</String>
    <String LCID="1033">Sugárterápiás szakasszisztens - 5572520</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6422" key="Surgossegiszakapolo">
    <String LCID="1038">Sürgősségi szakápoló - 5572315</String>
    <String LCID="1033">Sürgősségi szakápoló - 5572315</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6423" key="Sutoescukraszipariszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Sütő- és cukrászipari szaktechnikus - 5554106</String>
    <String LCID="1033">Sütő- és cukrászipari szaktechnikus - 5554106</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6424" key="Szakacs">
    <String LCID="1038">Szakács - 3481104</String>
    <String LCID="1033">Szakács - 3481104</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6425" key="Szakkepesitettbankreferens">
    <String LCID="1038">Szakképesített bankreferens - 5534302</String>
    <String LCID="1033">Szakképesített bankreferens - 5534302</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6426" key="SzakszolgalatiFAMszerelo">
    <String LCID="1038">Szakszolgálati FAM szerelő - 3552210</String>
    <String LCID="1033">Szakszolgálati FAM szerelő - 3552210</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6427" key="Szallodahajosszallodaiszemelyzet">
    <String LCID="1038">Szállodahajós, szállodai személyzet - 5281203</String>
    <String LCID="1033">Szállodahajós, szállodai személyzet - 5281203</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6428" key="Szallodairecepcios">
    <String LCID="1038">Szállodai recepciós - 5281201</String>
    <String LCID="1033">Szállodai recepciós - 5281201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6429" key="Szamitogepszerelokarbantarto">
    <String LCID="1038">Számítógép-szerelő, karbantartó - 3452302</String>
    <String LCID="1033">Számítógép-szerelő, karbantartó - 3452302</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6430" key="Szarazepito">
    <String LCID="1038">Szárazépítő - 3458210</String>
    <String LCID="1033">Szárazépítő - 3458210</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6431" key="Szemelyesvagyonor">
    <String LCID="1038">Személy- és vagyonőr - 3286101</String>
    <String LCID="1033">Személy- és vagyonőr - 3286101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6432" key="Szemelyiedzo">
    <String LCID="1038">Személyi edző - 5581301</String>
    <String LCID="1033">Személyi edző - 5581301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6433" key="Szenvedelybeteggondozo">
    <String LCID="1038">Szenvedélybeteg gondozó - 5576205</String>
    <String LCID="1033">Szenvedélybeteg gondozó - 5576205</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6434" key="Szepsegtanacsado">
    <String LCID="1038">Szépségtanácsadó - 5281504</String>
    <String LCID="1033">Szépségtanácsadó - 5281504</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6435" key="Szerkesztomusorvezeto">
    <String LCID="1038">Szerkesztő műsorvezető - 5321307</String>
    <String LCID="1033">Szerkesztő műsorvezető - 5321307</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6436" key="Szerszamkeszito">
    <String LCID="1038">Szerszámkészítő - 3452110</String>
    <String LCID="1033">Szerszámkészítő - 3452110</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6437" key="Szijgyartoesnyerges">
    <String LCID="1038">Szíjgyártó és nyerges - 3554202</String>
    <String LCID="1033">Szíjgyártó és nyerges - 3554202</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6438" key="Szinesz">
    <String LCID="1038">Színész - 5521201</String>
    <String LCID="1033">Színész - 5521201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6439" key="Szinhaztechnikusszcenikus">
    <String LCID="1038">Színháztechnikus, szcenikus - 5452107</String>
    <String LCID="1033">Színháztechnikus, szcenikus - 5452107</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6440" key="Szinpadesporondtechnikus">
    <String LCID="1038">Színpad- és porond technikus - 5452108</String>
    <String LCID="1033">Színpad- és porond technikus - 5452108</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6441" key="Szinpadifenytervezo">
    <String LCID="1038">Színpadi fénytervező - 5552102</String>
    <String LCID="1033">Színpadi fénytervező - 5552102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6442" key="Szinpadimagasepito">
    <String LCID="1038">Színpadi magasépítő - 5552103</String>
    <String LCID="1033">Színpadi magasépítő - 5552103</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6443" key="Szobrasz">
    <String LCID="1038">Szobrász - 5421107</String>
    <String LCID="1033">Szobrász - 5421107</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6444" key="Szocialisasszisztens">
    <String LCID="1038">Szociális asszisztens - 5476202</String>
    <String LCID="1033">Szociális asszisztens - 5476202</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6445" key="Szocialisgondozoesapolo">
    <String LCID="1038">Szociális gondozó és ápoló - 3476201</String>
    <String LCID="1033">Szociális gondozó és ápoló - 3476201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6446" key="Szocialisszakgondozo">
    <String LCID="1038">Szociális szakgondozó - 5476203</String>
    <String LCID="1033">Szociális szakgondozó - 5476203</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6447" key="Szocialisgyermekesifjusagvedelmiugyintezo">
    <String LCID="1038">Szociális, gyermek- és ifjúságvédelmi ügyintéző - 5576206</String>
    <String LCID="1033">Szociális, gyermek- és ifjúságvédelmi ügyintéző - 5576206</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6448" key="Szoftverfejleszto">
    <String LCID="1038">Szoftverfejlesztő - 5421305</String>
    <String LCID="1033">Szoftverfejlesztő - 5421305</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6449" key="Szoleszborasz">
    <String LCID="1038">Szőlész-borász - 3454106</String>
    <String LCID="1033">Szőlész-borász - 3454106</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6450" key="SzorakoztatozeneszIaszakmairanymegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Szórakoztató zenész I. (a szakmairány megjelölésével) - 5521207</String>
    <String LCID="1033">Szórakoztató zenész I. (a szakmairány megjelölésével) - 5521207</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6451" key="SzorakoztatozeneszIIaszakmairanymegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Szórakoztató zenész II. (a szakmairány megjelölésével) - 5421208</String>
    <String LCID="1033">Szórakoztató zenész II. (a szakmairány megjelölésével) - 5421208</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6452" key="Szovettaniszakasszisztens">
    <String LCID="1038">Szövettani szakasszisztens - 5572521</String>
    <String LCID="1033">Szövettani szakasszisztens - 5572521</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6453" key="Tancinstruktor">
    <String LCID="1038">Tánc instruktor - 5281302</String>
    <String LCID="1033">Tánc instruktor - 5281302</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6454" key="TancosIaszakmairanymegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Táncos I. (a szakmairány megjelölésével) - 5521208</String>
    <String LCID="1033">Táncos I. (a szakmairány megjelölésével) - 5521208</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6455" key="TancosIIaszakmairanymegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Táncos II. (a szakmairány megjelölésével) - 5421209</String>
    <String LCID="1033">Táncos II. (a szakmairány megjelölésével) - 5421209</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6456" key="Tarsashazkezelo">
    <String LCID="1038">Társasházkezelő - 5281401</String>
    <String LCID="1033">Társasházkezelő - 5281401</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6457" key="Tartositoipariszakmunkas">
    <String LCID="1038">Tartósítóipari szakmunkás - 3454109</String>
    <String LCID="1033">Tartósítóipari szakmunkás - 3454109</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6458" key="Tartositoipariszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Tartósítóipari szaktechnikus - 5554107</String>
    <String LCID="1033">Tartósítóipari szaktechnikus - 5554107</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6459" key="Taverzekelesiszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Távérzékelési szaktechnikus - 5558102</String>
    <String LCID="1033">Távérzékelési szaktechnikus - 5558102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6460" key="Tavkozlesitechnikus">
    <String LCID="1038">Távközlési technikus - 5452305</String>
    <String LCID="1033">Távközlési technikus - 5452305</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6461" key="Tavkozlesiuzemelteto">
    <String LCID="1038">Távközlési üzemeltető - 5252301</String>
    <String LCID="1033">Távközlési üzemeltető - 5252301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6462" key="Tehergepkocsivezeto">
    <String LCID="1038">Tehergépkocsi-vezető - 3584102</String>
    <String LCID="1033">Tehergépkocsi-vezető - 3584102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6463" key="Tejipariszakmunkas">
    <String LCID="1038">Tejipari szakmunkás - 3454110</String>
    <String LCID="1033">Tejipari szakmunkás - 3454110</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6464" key="Tejipariszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Tejipari szaktechnikus - 5554108</String>
    <String LCID="1033">Tejipari szaktechnikus - 5554108</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6465" key="Telepulesikornyezetvedelmiszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Települési környezetvédelmi szaktechnikus - 5585004</String>
    <String LCID="1033">Települési környezetvédelmi szaktechnikus - 5585004</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6466" key="Televizioskameraman">
    <String LCID="1038">Televíziós kameraman - 5321308</String>
    <String LCID="1033">Televíziós kameraman - 5321308</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6467" key="Temetkezesiszolgaltato">
    <String LCID="1038">Temetkezési szolgáltató - 5285301</String>
    <String LCID="1033">Temetkezési szolgáltató - 5285301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6468" key="Terinformatikus">
    <String LCID="1038">Térinformatikus - 5548101</String>
    <String LCID="1033">Térinformatikus - 5548101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6469" key="Terkepeszszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Térképész szaktechnikus - 5558103</String>
    <String LCID="1033">Térképész szaktechnikus - 5558103</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6470" key="Termeszetvedelmimunkatars">
    <String LCID="1038">Természetvédelmi munkatárs - 3285001</String>
    <String LCID="1033">Természetvédelmi munkatárs - 3285001</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6471" key="Termeszetvedelmiszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Természetvédelmi szaktechnikus - 5585005</String>
    <String LCID="1033">Természetvédelmi szaktechnikus - 5585005</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6472" key="Testor">
    <String LCID="1038">Testőr - 3386102</String>
    <String LCID="1033">Testőr - 3386102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6473" key="Tetofedo">
    <String LCID="1038">Tetőfedő - 3458215</String>
    <String LCID="1033">Tetőfedő - 3458215</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6474" key="Textilanyaggyarto">
    <String LCID="1038">Textilanyaggyártó - 3254201</String>
    <String LCID="1033">Textilanyaggyártó - 3254201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6475" key="Textiliparitechnikus">
    <String LCID="1038">Textilipari technikus - 5454203</String>
    <String LCID="1033">Textilipari technikus - 5454203</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6476" key="Textilmuves">
    <String LCID="1038">Textilműves - 5421108</String>
    <String LCID="1033">Textilműves - 5421108</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6477" key="Textiltisztitoestextilszinezo">
    <String LCID="1038">Textiltisztító és textilszínező - 3254202</String>
    <String LCID="1033">Textiltisztító és textilszínező - 3254202</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6478" key="Tisztitastechnologiaiszakmunkas">
    <String LCID="1038">Tisztítás-technológiai szakmunkás - 3285303</String>
    <String LCID="1033">Tisztítás-technológiai szakmunkás - 3285303</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6479" key="Tisztitastechnologiaiszolgaltatasvezeto">
    <String LCID="1038">Tisztítás-technológiai szolgáltatásvezető - 5285302</String>
    <String LCID="1033">Tisztítás-technológiai szolgáltatásvezető - 5285302</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6480" key="Toltoallomaskezelo">
    <String LCID="1038">Töltőállomás-kezelő - 3234101</String>
    <String LCID="1033">Töltőállomás-kezelő - 3234101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6481" key="Turisztikaiszervezoertekesito">
    <String LCID="1038">Turisztikai szervező, értékesítő - 5481203</String>
    <String LCID="1033">Turisztikai szervező, értékesítő - 5481203</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6482" key="TuzoltoI">
    <String LCID="1038">Tűzoltó I. - 5286108</String>
    <String LCID="1033">Tűzoltó I. - 5286108</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6483" key="Tuzoltoszerparancsnok">
    <String LCID="1038">Tűzoltó szerparancsnok - 5386108</String>
    <String LCID="1033">Tűzoltó szerparancsnok - 5386108</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6484" key="Tuzoltosagireferens">
    <String LCID="1038">Tűzoltósági referens - 5386109</String>
    <String LCID="1033">Tűzoltósági referens - 5386109</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6485" key="Tuzvedelmieloado">
    <String LCID="1038">Tűzvédelmi előadó - 5286110</String>
    <String LCID="1033">Tűzvédelmi előadó - 5286110</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6486" key="Tuzvedelmifoeloado">
    <String LCID="1038">Tűzvédelmi főelőadó - 5386110</String>
    <String LCID="1033">Tűzvédelmi főelőadó - 5386110</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6487" key="Ugyfelszolgalatiugyintezo">
    <String LCID="1038">Ügyfélszolgálati ügyintéző - 5284102</String>
    <String LCID="1033">Ügyfélszolgálati ügyintéző - 5284102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6488" key="Uszodamester">
    <String LCID="1038">Uszodamester - 3281001</String>
    <String LCID="1033">Uszodamester - 3281001</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6489" key="Utepito">
    <String LCID="1038">Útépítő - 3458211</String>
    <String LCID="1033">Útépítő - 3458211</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6490" key="Utepitoesfenntartotechnikus">
    <String LCID="1038">Útépítő és -fenntartó technikus - 5458205</String>
    <String LCID="1033">Útépítő és -fenntartó technikus - 5458205</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6491" key="Utfenntarto">
    <String LCID="1038">Útfenntartó - 3258208</String>
    <String LCID="1033">Útfenntartó - 3258208</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6492" key="Utomunkaszakasszisztens">
    <String LCID="1038">Utómunka szakasszisztens - 5321309</String>
    <String LCID="1033">Utómunka szakasszisztens - 5321309</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6493" key="Uvegcsiszolo">
    <String LCID="1038">Üvegcsiszoló - 3254304</String>
    <String LCID="1033">Üvegcsiszoló - 3254304</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6494" key="Uveggyarto">
    <String LCID="1038">Üveggyártó - 3254305</String>
    <String LCID="1033">Üveggyártó - 3254305</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6495" key="Uvegmuves">
    <String LCID="1038">Üvegműves - 5421109</String>
    <String LCID="1033">Üvegműves - 5421109</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6496" key="Uzletiszolgaltatasimunkatars">
    <String LCID="1038">Üzleti szolgáltatási munkatárs - 5434001</String>
    <String LCID="1033">Üzleti szolgáltatási munkatárs - 5434001</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6497" key="Vadaszpuskamuves">
    <String LCID="1038">Vadászpuska műves - 5586302</String>
    <String LCID="1033">Vadászpuska műves - 5586302</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6498" key="Vadgazdalkodasitechnikus">
    <String LCID="1038">Vadgazdálkodási technikus - 5462501</String>
    <String LCID="1033">Vadgazdálkodási technikus - 5462501</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6499" key="Vakvezetokutyakikepzoje">
    <String LCID="1038">Vakvezető kutya kiképzője - 5381003</String>
    <String LCID="1033">Vakvezető kutya kiképzője - 5381003</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6500" key="Vallalkozasiesberugyintezo">
    <String LCID="1038">Vállalkozási és bérügyintéző - 5434402</String>
    <String LCID="1033">Vállalkozási és bérügyintéző - 5434402</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6501" key="Vallalkozasimerlegkepeskonyvelo">
    <String LCID="1038">Vállalkozási mérlegképes könyvelő - 5534407</String>
    <String LCID="1033">Vállalkozási mérlegképes könyvelő - 5534407</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6502" key="Valtokezelo">
    <String LCID="1038">Váltókezelő - 5284102 (2017)</String>
    <String LCID="1033">Váltókezelő - 5284102 (2017)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6503" key="Vamjovedekiestermekdijugyintezo">
    <String LCID="1038">Vám-, jövedéki- és termékdíj ügyintéző - 5434403</String>
    <String LCID="1033">Vám-, jövedéki- és termékdíj ügyintéző - 5434403</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6504" key="Vasesacelfeldolgozo">
    <String LCID="1038">Vas- és acélfeldolgozó - 3252106</String>
    <String LCID="1033">Vas- és acélfeldolgozó - 3252106</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6505" key="Vasutepitoesfenntartotechnikus">
    <String LCID="1038">Vasútépítő és -fenntartó technikus - 5458206</String>
    <String LCID="1033">Vasútépítő és -fenntartó technikus - 5458206</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6506" key="Vasutforgalmiszolgalattevo">
    <String LCID="1038">Vasútforgalmi szolgálattevő - 5484105</String>
    <String LCID="1033">Vasútforgalmi szolgálattevő - 5484105</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6507" key="Vasutiarufuvarozasiugyintezo">
    <String LCID="1038">Vasúti árufuvarozási ügyintéző - 5484106</String>
    <String LCID="1033">Vasúti árufuvarozási ügyintéző - 5484106</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6508" key="Vasutijarmudizelmotoreshajtasszerelo">
    <String LCID="1038">Vasúti jármű dízelmotor- és hajtásszerelő - 5452511</String>
    <String LCID="1033">Vasúti jármű dízelmotor- és hajtásszerelő - 5452511</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6509" key="Vasutijarmuszerkezetiesfekrendszerszereloje">
    <String LCID="1038">Vasúti jármű szerkezeti és fékrendszer szerelője - 5452512</String>
    <String LCID="1033">Vasúti jármű szerkezeti és fékrendszer szerelője - 5452512</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6510" key="Vasutijarmuvillamosrendszereinekszereloje">
    <String LCID="1038">Vasúti jármű villamos rendszereinek szerelője - 5452513</String>
    <String LCID="1033">Vasúti jármű villamos rendszereinek szerelője - 5452513</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6511" key="Vasutiszemelypenztaros">
    <String LCID="1038">Vasúti személypénztáros - 5284103</String>
    <String LCID="1033">Vasúti személypénztáros - 5284103</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6512" key="Vasutijarmutechnikusesdiagnosztikus">
    <String LCID="1038">Vasútijármű-technikus és diagnosztikus - 5552504</String>
    <String LCID="1033">Vasútijármű-technikus és diagnosztikus - 5552504</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6513" key="Vegyesztechnikus">
    <String LCID="1038">Vegyész technikus - 5452403</String>
    <String LCID="1033">Vegyész technikus - 5452403</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6514" key="Vegyiparirendszerkezelo">
    <String LCID="1038">Vegyipari rendszerkezelő - 3452402</String>
    <String LCID="1033">Vegyipari rendszerkezelő - 3452402</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6515" key="Vegyiparirendszeruzemeltetoszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Vegyipari rendszerüzemeltető szaktechnikus - 5552406</String>
    <String LCID="1033">Vegyipari rendszerüzemeltető szaktechnikus - 5552406</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6516" key="Vendeglatasszervezo">
    <String LCID="1038">Vendéglátásszervező - 5481101</String>
    <String LCID="1033">Vendéglátásszervező - 5481101</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6517" key="Vendeglatouzletvezeto">
    <String LCID="1038">Vendéglátó-üzletvezető - 3581102</String>
    <String LCID="1033">Vendéglátó-üzletvezető - 3581102</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6518" key="Vesnok">
    <String LCID="1038">Vésnök - 5521108</String>
    <String LCID="1033">Vésnök - 5521108</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6519" key="Videkfejlesztesiszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Vidékfejlesztési szaktechnikus - 5558104</String>
    <String LCID="1033">Vidékfejlesztési szaktechnikus - 5558104</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6520" key="Villamosalallomaskezelo">
    <String LCID="1038">Villamos alállomás kezelő - 3552211</String>
    <String LCID="1033">Villamos alállomás kezelő - 3552211</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6521" key="Villamosberendezesszereloesuzemelteto">
    <String LCID="1038">Villamos berendezés szerelő és üzemeltető - 5252204</String>
    <String LCID="1033">Villamos berendezés szerelő és üzemeltető - 5252204</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6522" key="Villamoselosztohalozatszerelouzemelteto">
    <String LCID="1038">Villamos elosztóhálózat szerelő, üzemeltető - 3552212</String>
    <String LCID="1033">Villamos elosztóhálózat szerelő, üzemeltető - 3552212</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6523" key="Villamosgepeskeszulekuzemelteto">
    <String LCID="1038">Villamos gép és -készülék üzemeltető - 3552213</String>
    <String LCID="1033">Villamos gép és -készülék üzemeltető - 3552213</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6524" key="Villamoshalozatkezelo">
    <String LCID="1038">Villamos hálózat kezelő - 3552214</String>
    <String LCID="1033">Villamos hálózat kezelő - 3552214</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6525" key="Villamostavvezetekepitouzemelteto">
    <String LCID="1038">Villamos távvezeték építő, üzemeltető - 3552215</String>
    <String LCID="1033">Villamos távvezeték építő, üzemeltető - 3552215</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6526" key="Villamvedelmifelulvizsgalo">
    <String LCID="1038">Villámvédelmi felülvizsgáló - 3552216</String>
    <String LCID="1033">Villámvédelmi felülvizsgáló - 3552216</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6527" key="Villanyszerelo">
    <String LCID="1038">Villanyszerelő - 3452204</String>
    <String LCID="1033">Villanyszerelő - 3452204</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6528" key="Viragdekorator">
    <String LCID="1038">Virágdekoratőr - 3521502</String>
    <String LCID="1033">Virágdekoratőr - 3521502</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6529" key="Viragkotoesviragkereskedo">
    <String LCID="1038">Virágkötő és virágkereskedő - 3421504</String>
    <String LCID="1033">Virágkötő és virágkereskedő - 3421504</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6530" key="Vizcsatornaeskozmurendszerszerelo">
    <String LCID="1038">Víz-, csatorna- és közmű- rendszerszerelő - 3458212</String>
    <String LCID="1033">Víz-, csatorna- és közmű- rendszerszerelő - 3458212</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6531" key="Vizepitoszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Vízépítő szaktechnikus - 5585301</String>
    <String LCID="1033">Vízépítő szaktechnikus - 5585301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6532" key="Vizgazdalkodotechnikus">
    <String LCID="1038">Vízgazdálkodó technikus - 5485302</String>
    <String LCID="1033">Vízgazdálkodó technikus - 5485302</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6533" key="Vizgepeszetiestechnologiaiberendezesszerelo">
    <String LCID="1038">Vízgépészeti és technológiai berendezésszerelő - 3558208</String>
    <String LCID="1033">Vízgépészeti és technológiai berendezésszerelő - 3558208</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6534" key="Vizgepeszetitechnikus">
    <String LCID="1038">Vízgépészeti technikus - 5485303</String>
    <String LCID="1033">Vízgépészeti technikus - 5485303</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6535" key="Vizisportmotorszerelo">
    <String LCID="1038">Vizi sportmotor-szerelő - 3552501</String>
    <String LCID="1033">Vizi sportmotor-szerelő - 3552501</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6536" key="Vizikozmutechnikus">
    <String LCID="1038">Víziközmű technikus - 5485304</String>
    <String LCID="1033">Víziközmű technikus - 5485304</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6537" key="Vizminosegvedelmiszaktechnikus">
    <String LCID="1038">Vízminőség-védelmi szaktechnikus - 5585302</String>
    <String LCID="1033">Vízminőség-védelmi szaktechnikus - 5585302</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6538" key="Vizszigetelomelegburkolo">
    <String LCID="1038">Vízszigetelő, melegburkoló - 3258206</String>
    <String LCID="1033">Vízszigetelő, melegburkoló - 3258206</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6539" key="Vizugyiszakmunkas">
    <String LCID="1038">Vízügyi szakmunkás - 3485302</String>
    <String LCID="1033">Vízügyi szakmunkás - 3485302</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6540" key="Vizugyiugyintezo">
    <String LCID="1038">Vízügyi ügyintéző - 5285303</String>
    <String LCID="1033">Vízügyi ügyintéző - 5285303</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6541" key="Webfejleszto">
    <String LCID="1038">Webfejlesztő - 5521302</String>
    <String LCID="1033">Webfejlesztő - 5521302</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6542" key="Zoldsegesgyumolcstermeszto">
    <String LCID="1038">Zöldség- és gyümölcstermesztő - 3562202</String>
    <String LCID="1033">Zöldség- és gyümölcstermesztő - 3562202</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6543" key="Egeszsegugy">
    <String LCID="1038">Egészségügy - 1.</String>
    <String LCID="1033">Egészségügy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6544" key="Egyebszolgaltatasok">
    <String LCID="1038">Egyéb szolgáltatások - 19.</String>
    <String LCID="1033">Egyéb szolgáltatások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6545" key="Elektrotechnikaelektronika">
    <String LCID="1038">Elektrotechnika-elektronika - 6.</String>
    <String LCID="1033">Elektrotechnika-elektronika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6546" key="Elelmiszeripar">
    <String LCID="1038">Élelmiszeripar - 21.</String>
    <String LCID="1033">Élelmiszeripar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6547" key="Epiteszet">
    <String LCID="1038">Építészet - 9.</String>
    <String LCID="1033">Építészet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6548" key="Faipar">
    <String LCID="1038">Faipar - 11.</String>
    <String LCID="1033">Faipar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6549" key="Gepeszet">
    <String LCID="1038">Gépészet - 5.</String>
    <String LCID="1033">Gépészet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6550" key="Informatika">
    <String LCID="1038">Informatika - 7.</String>
    <String LCID="1033">Informatika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6551" key="Kereskedelemmarketinguzletiadminisztracio">
    <String LCID="1038">Kereskedelem-marketing, üzleti adminisztráció - 17.</String>
    <String LCID="1033">Kereskedelem-marketing, üzleti adminisztráció</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6552" key="Konnyuipar">
    <String LCID="1038">Könnyűipar - 10.</String>
    <String LCID="1033">Könnyűipar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6553" key="Kornyezetvedelem">
    <String LCID="1038">Környezetvédelem - 14.</String>
    <String LCID="1033">Környezetvédelem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6554" key="Kozgazdasag">
    <String LCID="1038">Közgazdaság - 15.</String>
    <String LCID="1033">Közgazdaság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6555" key="Kozlekedes">
    <String LCID="1038">Közlekedés - 13.</String>
    <String LCID="1033">Közlekedés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6556" key="Mezogazdasag">
    <String LCID="1038">Mezőgazdaság - 20.</String>
    <String LCID="1033">Mezőgazdaság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6557" key="Muveszetkozmuvelodeskommunikacio">
    <String LCID="1038">Művészet, közművelődés, kommunikáció - 4.</String>
    <String LCID="1033">Művészet, közművelődés, kommunikáció</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6558" key="Nyomdaipar">
    <String LCID="1038">Nyomdaipar - 12.</String>
    <String LCID="1033">Nyomdaipar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6559" key="Oktatas">
    <String LCID="1038">Oktatás - 3.</String>
    <String LCID="1033">Oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6560" key="Rendeszethonvedelemeskozszolgalat">
    <String LCID="1038">Rendészet, honvédelem és közszolgálat - 22.</String>
    <String LCID="1033">Rendészet, honvédelem és közszolgálat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6561" key="Szocialisszolgaltatasok">
    <String LCID="1038">Szociális szolgáltatások - 2.</String>
    <String LCID="1033">Szociális szolgáltatások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6562" key="Ugyvitel">
    <String LCID="1038">Ügyvitel - 16.</String>
    <String LCID="1033">Ügyvitel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6563" key="Vegyipar">
    <String LCID="1038">Vegyipar - 8.</String>
    <String LCID="1033">Vegyipar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6564" key="Vendeglatasturisztika">
    <String LCID="1038">Vendéglátás-turisztika - 18.</String>
    <String LCID="1033">Vendéglátás-turisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6565" key="Vizugy">
    <String LCID="1038">Vízügy - 23.</String>
    <String LCID="1033">Vízügy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6566" key="3Dmodellezo">
    <String LCID="1038">3D modellező</String>
    <String LCID="1033">3D modellező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6567" key="Adougyintezo">
    <String LCID="1038">Adóügyintéző</String>
    <String LCID="1033">Adóügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6568" key="Agrarvallalkozo">
    <String LCID="1038">Agrár vállalkozó</String>
    <String LCID="1033">Agrár vállalkozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6569" key="Alapfokukatonaivezetohelyettes">
    <String LCID="1038">Alapfokú katonai vezető-helyettes</String>
    <String LCID="1033">Alapfokú katonai vezető-helyettes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6570" key="Allatgondozo">
    <String LCID="1038">Állatgondozó</String>
    <String LCID="1033">Állatgondozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6571" key="Altalanoslaborans">
    <String LCID="1038">Általános laboráns</String>
    <String LCID="1033">Általános laboráns</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6572" key="Animaciokeszito">
    <String LCID="1038">Animációkészítő</String>
    <String LCID="1033">Animációkészítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6573" key="Aquatrener">
    <String LCID="1038">Aqua tréner</String>
    <String LCID="1033">Aqua tréner</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6574" key="Aranykalaszosgazda">
    <String LCID="1038">Aranykalászos gazda</String>
    <String LCID="1033">Aranykalászos gazda</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6575" key="Asztalosipariszerelo">
    <String LCID="1038">Asztalosipari szerelő</String>
    <String LCID="1033">Asztalosipari szerelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6576" key="Babkeszito">
    <String LCID="1038">Bábkészítő</String>
    <String LCID="1033">Bábkészítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6577" key="Bankibefektetesitermekertekesito">
    <String LCID="1038">Banki, befektetési termékértékesítő</String>
    <String LCID="1033">Banki, befektetési termékértékesítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6578" key="Berugyintezo">
    <String LCID="1038">Bérügyintéző</String>
    <String LCID="1033">Bérügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6579" key="Betegkisero">
    <String LCID="1038">Betegkísérő</String>
    <String LCID="1033">Betegkísérő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6580" key="Bevontelektrodaskeziivhegeszto">
    <String LCID="1038">Bevontelektródás kézi ívhegesztő</String>
    <String LCID="1033">Bevontelektródás kézi ívhegesztő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6581" key="Biztositaskozvetitofuggoesfuggetlen">
    <String LCID="1038">Biztosításközvetítő (függő és független)</String>
    <String LCID="1033">Biztosításközvetítő (függő és független)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6582" key="Boltihentes">
    <String LCID="1038">Bolti hentes</String>
    <String LCID="1033">Bolti hentes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6583" key="Borasz">
    <String LCID="1038">Borász</String>
    <String LCID="1033">Borász</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6584" key="Bortargykeszito">
    <String LCID="1038">Bőrtárgy készítő</String>
    <String LCID="1033">Bőrtárgy készítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6585" key="Buntetesvegrehajtasior">
    <String LCID="1038">Büntetés-végrehajtási őr</String>
    <String LCID="1033">Büntetés-végrehajtási őr</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6586" key="Buntetesvegrehajtasisegedfelugyelo">
    <String LCID="1038">Büntetés-végrehajtási segédfelügyelő</String>
    <String LCID="1033">Büntetés-végrehajtási segédfelügyelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6587" key="Butoresszonyegbecsus">
    <String LCID="1038">Bútor- és szőnyegbecsüs</String>
    <String LCID="1033">Bútor- és szőnyegbecsüs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6588" key="Cipofelsoreszkeszito">
    <String LCID="1038">Cipőfelsőrész-készítő</String>
    <String LCID="1033">Cipőfelsőrész-készítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6589" key="Cipogyarto">
    <String LCID="1038">Cipőgyártó</String>
    <String LCID="1033">Cipőgyártó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6590" key="Csaladellato">
    <String LCID="1038">Családellátó</String>
    <String LCID="1033">Családellátó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6591" key="Csapatszolgalatijarortars">
    <String LCID="1038">Csapatszolgálati járőrtárs</String>
    <String LCID="1033">Csapatszolgálati járőrtárs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6592" key="Csatornamukezelo">
    <String LCID="1038">Csatornamű-kezelő</String>
    <String LCID="1033">Csatornamű-kezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6593" key="Csohalozatszerelo">
    <String LCID="1038">Csőhálózatszerelő</String>
    <String LCID="1033">Csőhálózatszerelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6594" key="Csokoladetermekgyarto">
    <String LCID="1038">Csokoládétermék-gyártó</String>
    <String LCID="1033">Csokoládétermék-gyártó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6595" key="Csontozomunkas">
    <String LCID="1038">Csontozó munkás</String>
    <String LCID="1033">Csontozó munkás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6596" key="Csoportosfitnessinstruktor">
    <String LCID="1038">Csoportos fitness instruktor</String>
    <String LCID="1033">Csoportos fitness instruktor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6597" key="Digitaliskepesszovegszerkeszto">
    <String LCID="1038">Digitális kép- és szövegszerkesztő</String>
    <String LCID="1033">Digitális kép- és szövegszerkesztő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6598" key="Digitalisnyomoformakeszito">
    <String LCID="1038">Digitális nyomóforma készítő</String>
    <String LCID="1033">Digitális nyomóforma készítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6599" key="Digitalisterkepkezelo">
    <String LCID="1038">Digitálistérkép- kezelő</String>
    <String LCID="1033">Digitálistérkép- kezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6600" key="Diszletkivitelezo">
    <String LCID="1038">Díszletkivitelező</String>
    <String LCID="1033">Díszletkivitelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6601" key="Ekszerbecsus">
    <String LCID="1038">Ékszerbecsüs</String>
    <String LCID="1033">Ékszerbecsüs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6602" key="Elektromoshalaszgepkezeloje">
    <String LCID="1038">Elektromos halászgép kezelője</String>
    <String LCID="1033">Elektromos halászgép kezelője</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6603" key="Elektronikaigyartosorimuszeresz">
    <String LCID="1038">Elektronikai gyártósori műszerész</String>
    <String LCID="1033">Elektronikai gyártósori műszerész</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6604" key="Elelmiszervegyiaruelado">
    <String LCID="1038">Élelmiszer-, vegyiáru eladó</String>
    <String LCID="1033">Élelmiszer-, vegyiáru eladó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6605" key="Elelmiszeriparihigieniaiesminosegbiztositasimunkatars">
    <String LCID="1038">Élelmiszeripari higiéniai és minőségbiztosítási munkatárs</String>
    <String LCID="1033">Élelmiszeripari higiéniai és minőségbiztosítási munkatárs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6606" key="Elelmiszeriparilaborans">
    <String LCID="1038">Élelmiszeripari laboráns</String>
    <String LCID="1033">Élelmiszeripari laboráns</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6607" key="Eloadomuveszetijegypenztaros">
    <String LCID="1038">Előadóművészeti jegypénztáros</String>
    <String LCID="1033">Előadóművészeti jegypénztáros</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6608" key="Eloadomuveszetikozonsegkezelo">
    <String LCID="1038">Előadóművészeti közönség kezelő</String>
    <String LCID="1033">Előadóművészeti közönség kezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6609" key="Eloadomuveszetiprogramesprojektszervezo">
    <String LCID="1038">Előadóművészeti program- és projektszervező</String>
    <String LCID="1033">Előadóművészeti program- és projektszervező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6610" key="Eloadomuveszetiszervezo">
    <String LCID="1038">Előadóművészeti szervező</String>
    <String LCID="1033">Előadóművészeti szervező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6611" key="Epitmenyzsaluzatesfemallvanyszerelo">
    <String LCID="1038">Építményzsaluzat és fémállvány szerelő</String>
    <String LCID="1033">Építményzsaluzat és fémállvány szerelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6612" key="Erdomuvelo">
    <String LCID="1038">Erdőművelő</String>
    <String LCID="1033">Erdőművelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6613" key="Eromuvigozturbinagepesz">
    <String LCID="1038">Erőművi gőzturbina gépész</String>
    <String LCID="1033">Erőművi gőzturbina gépész</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6614" key="Eromuvikazangepesz">
    <String LCID="1038">Erőművi kazángépész</String>
    <String LCID="1033">Erőművi kazángépész</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6615" key="Extrudergepkezelo">
    <String LCID="1038">Extruder gép kezelő</String>
    <String LCID="1033">Extruder gép kezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6616" key="Fahajojavito">
    <String LCID="1038">Fahajó javító</String>
    <String LCID="1033">Fahajó javító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6617" key="Faiparigepkezelo">
    <String LCID="1038">Faipari gépkezelő</String>
    <String LCID="1033">Faipari gépkezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6618" key="Faiskolaikertesz">
    <String LCID="1038">Faiskolai kertész</String>
    <String LCID="1033">Faiskolai kertész</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6619" key="Fakitermelo">
    <String LCID="1038">Fakitermelő</String>
    <String LCID="1033">Fakitermelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6620" key="Falusivendeglato">
    <String LCID="1038">Falusi vendéglátó</String>
    <String LCID="1033">Falusi vendéglátó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6621" key="Famegmunkalo">
    <String LCID="1038">Famegmunkáló</String>
    <String LCID="1033">Famegmunkáló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6622" key="Fehernemukeszito">
    <String LCID="1038">Fehérnemű-készítő</String>
    <String LCID="1033">Fehérnemű-készítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6623" key="Felepitogepkezelo">
    <String LCID="1038">Felépítő gép kezelő</String>
    <String LCID="1033">Felépítő gép kezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6624" key="Felvonokarbantartoszerelo">
    <String LCID="1038">Felvonó karbantartó-szerelő</String>
    <String LCID="1033">Felvonó karbantartó-szerelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6625" key="Fertotlenitosterilezo">
    <String LCID="1038">Fertőtlenítő-sterilező</String>
    <String LCID="1033">Fertőtlenítő-sterilező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6626" key="Festmenybecsus">
    <String LCID="1038">Festménybecsüs</String>
    <String LCID="1033">Festménybecsüs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6627" key="Fitnessinstruktor">
    <String LCID="1038">Fitness instruktor</String>
    <String LCID="1033">Fitness instruktor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6628" key="Fitnesswellnessasszisztens">
    <String LCID="1038">Fitness-wellness asszisztens</String>
    <String LCID="1033">Fitness-wellness asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6629" key="Fluidumkitermelo">
    <String LCID="1038">Fluidumkitermelő</String>
    <String LCID="1033">Fluidumkitermelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6630" key="Fogyoelektrodasvedogazasivhegeszto">
    <String LCID="1038">Fogyóelektródás védőgázas ívhegesztő</String>
    <String LCID="1033">Fogyóelektródás védőgázas ívhegesztő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6631" key="Fono">
    <String LCID="1038">Fonó</String>
    <String LCID="1033">Fonó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6632" key="Froccsonto">
    <String LCID="1038">Fröccsöntő</String>
    <String LCID="1033">Fröccsöntő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6633" key="Furdouzemigepesz">
    <String LCID="1038">Fürdőüzemi gépész</String>
    <String LCID="1033">Fürdőüzemi gépész</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6634" key="Gatescsatornaor">
    <String LCID="1038">Gát- és csatornaőr</String>
    <String LCID="1033">Gát- és csatornaőr</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6635" key="Gazcseretelepkezelo">
    <String LCID="1038">Gázcseretelep-kezelő</String>
    <String LCID="1033">Gázcseretelep-kezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6636" key="Gazhegeszto">
    <String LCID="1038">Gázhegesztő</String>
    <String LCID="1033">Gázhegesztő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6637" key="Gepikovacs">
    <String LCID="1038">Gépi kovács</String>
    <String LCID="1033">Gépi kovács</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6638" key="Gondnok">
    <String LCID="1038">Gondnok</String>
    <String LCID="1033">Gondnok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6639" key="Gumikeverekkeszito">
    <String LCID="1038">Gumikeverék-készítő</String>
    <String LCID="1033">Gumikeverék-készítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6640" key="Gyartosorigepesz">
    <String LCID="1038">Gyártósori gépész</String>
    <String LCID="1033">Gyártósori gépész</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6641" key="Gyermekesifjusagifelugyelo">
    <String LCID="1038">Gyermek- és ifjúsági felügyelő</String>
    <String LCID="1033">Gyermek- és ifjúsági felügyelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6642" key="Gyumolcspalinkagyarto">
    <String LCID="1038">Gyümölcspálinka-gyártó</String>
    <String LCID="1033">Gyümölcspálinka-gyártó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6643" key="Halozatioperaciosrendszeruzemelteto">
    <String LCID="1038">Hálózati operációsrendszer-üzemeltető</String>
    <String LCID="1033">Hálózati operációsrendszer-üzemeltető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6644" key="Halozatirendszeruzemelteto">
    <String LCID="1038">Hálózati rendszerüzemeltető</String>
    <String LCID="1033">Hálózati rendszerüzemeltető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6645" key="Halozatitamogatasimunkatars">
    <String LCID="1038">Hálózati támogatási munkatárs</String>
    <String LCID="1033">Hálózati támogatási munkatárs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6646" key="Hangosito">
    <String LCID="1038">Hangosító</String>
    <String LCID="1033">Hangosító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6647" key="Haziidoszakosgyermekgondozo">
    <String LCID="1038">Házi időszakos gyermekgondozó</String>
    <String LCID="1033">Házi időszakos gyermekgondozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6648" key="Haztartasigepszerelo">
    <String LCID="1038">Háztartási gépszerelő</String>
    <String LCID="1033">Háztartási gépszerelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6649" key="Hengeresz">
    <String LCID="1038">Hengerész</String>
    <String LCID="1033">Hengerész</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6650" key="Horgasztokezelo">
    <String LCID="1038">Horgásztókezelő</String>
    <String LCID="1033">Horgásztókezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6651" key="Hulladekfelvasarloesgazdalkodo">
    <String LCID="1038">Hulladékfelvásárló és -gazdálkodó</String>
    <String LCID="1033">Hulladékfelvásárló és -gazdálkodó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6652" key="Hulladekgyujtoesszallito">
    <String LCID="1038">Hulladékgyűjtő és -szállító</String>
    <String LCID="1033">Hulladékgyűjtő és -szállító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6653" key="Hulladekvalogatoesfeldolgozo">
    <String LCID="1038">Hulladékválogató és -feldolgozó</String>
    <String LCID="1033">Hulladékválogató és -feldolgozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6654" key="Huskeszitmenygyarto">
    <String LCID="1038">Húskészítmény gyártó</String>
    <String LCID="1033">Húskészítmény gyártó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6655" key="Hutoiparimunkas">
    <String LCID="1038">Hűtőipari munkás</String>
    <String LCID="1033">Hűtőipari munkás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6656" key="Ingatlannyilvantartasiugyintezo">
    <String LCID="1038">Ingatlan-nyilvántartási ügyintéző</String>
    <String LCID="1033">Ingatlan-nyilvántartási ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6657" key="Intezmenytakarito">
    <String LCID="1038">Intézménytakarító</String>
    <String LCID="1033">Intézménytakarító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6658" key="Ipariolajesgaztuzeloberendezeskezelo">
    <String LCID="1038">Ipari olaj- és gáztüzelő-berendezés kezelő</String>
    <String LCID="1033">Ipari olaj- és gáztüzelő-berendezés kezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6659" key="Jarmuesgepszerelo">
    <String LCID="1038">Jármű- és gépszerelő</String>
    <String LCID="1033">Jármű- és gépszerelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6660" key="Jaror">
    <String LCID="1038">Járőr</String>
    <String LCID="1033">Járőr</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6661" key="Jovedekiugyintezo">
    <String LCID="1038">Jövedéki ügyintéző</String>
    <String LCID="1033">Jövedéki ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6662" key="Kalandergepkezelo">
    <String LCID="1038">Kalander gép kezelő</String>
    <String LCID="1033">Kalander gép kezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6663" key="Kekszesostyagyarto">
    <String LCID="1038">Keksz- és ostyagyártó</String>
    <String LCID="1033">Keksz- és ostyagyártó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6664" key="Kepesitetthajos">
    <String LCID="1038">Képesített hajós</String>
    <String LCID="1033">Képesített hajós</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6665" key="Kepzoesiparmuveszetiprogramesprojektszervezo">
    <String LCID="1038">Képző és iparművészeti program- és projektszervező</String>
    <String LCID="1033">Képző és iparművészeti program- és projektszervező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6666" key="Kerekparszerelo">
    <String LCID="1038">Kerékpárszerelő</String>
    <String LCID="1033">Kerékpárszerelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6667" key="Kertepitoesfenntarto">
    <String LCID="1038">Kertépítő és -fenntartó</String>
    <String LCID="1033">Kertépítő és -fenntartó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6668" key="Kertimunkas">
    <String LCID="1038">Kerti munkás</String>
    <String LCID="1033">Kerti munkás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6669" key="Kesztyus">
    <String LCID="1038">Kesztyűs</String>
    <String LCID="1033">Kesztyűs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6670" key="Keverektakarmanygyarto">
    <String LCID="1038">Keveréktakarmány-gyártó</String>
    <String LCID="1033">Keveréktakarmány-gyártó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6671" key="Kezikonyvkoto">
    <String LCID="1038">Kézi könyvkötő</String>
    <String LCID="1033">Kézi könyvkötő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6672" key="Kikotoikarbantarto">
    <String LCID="1038">Kikötői karbantartó</String>
    <String LCID="1033">Kikötői karbantartó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6673" key="Kisteljesitmenyukazanfutomax2th">
    <String LCID="1038">Kisteljesítményű kazán fűtő (max. 2 t/h)</String>
    <String LCID="1033">Kisteljesítményű kazán fűtő (max. 2 t/h)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6674" key="Kistermeloielelmiszereloallito">
    <String LCID="1038">Kistermelői élelmiszerelőállító</String>
    <String LCID="1033">Kistermelői élelmiszerelőállító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6675" key="Koltsegvetesgazdalkodasiugyintezo">
    <String LCID="1038">Költségvetés-gazdálkodási ügyintéző</String>
    <String LCID="1033">Költségvetés-gazdálkodási ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6676" key="Konyhaikisegito">
    <String LCID="1038">Konyhai kisegítő</String>
    <String LCID="1033">Konyhai kisegítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6677" key="Konzervgyarto">
    <String LCID="1038">Konzervgyártó</String>
    <String LCID="1033">Konzervgyártó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6678" key="Kornyezetvedelmiugyintezo">
    <String LCID="1038">Környezetvédelmi ügyintéző</String>
    <String LCID="1033">Környezetvédelmi ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6679" key="Kosarfono">
    <String LCID="1038">Kosárfonó</String>
    <String LCID="1033">Kosárfonó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6680" key="Koto">
    <String LCID="1038">Kötő</String>
    <String LCID="1033">Kötő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6681" key="Kotottaruosszeallito">
    <String LCID="1038">Kötöttáru-összeállító</String>
    <String LCID="1033">Kötöttáru-összeállító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6682" key="Kulturalisrendezvenyszervezo">
    <String LCID="1038">Kulturális rendezvényszervező</String>
    <String LCID="1033">Kulturális rendezvényszervező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6683" key="Lakastextilkeszito">
    <String LCID="1038">Lakástextil-készítő</String>
    <String LCID="1033">Lakástextil-készítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6684" key="Loapoloesgondozo">
    <String LCID="1038">Lóápoló és gondozó</String>
    <String LCID="1033">Lóápoló és gondozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6685" key="Medencefelugyelo">
    <String LCID="1038">Medencefelügyelő</String>
    <String LCID="1033">Medencefelügyelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6686" key="Mediamuveszetiprogramesprojektszervezo">
    <String LCID="1038">Médiaművészeti program- és projektszervező</String>
    <String LCID="1033">Médiaművészeti program- és projektszervező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6687" key="Melyfuro">
    <String LCID="1038">Mélyfúró</String>
    <String LCID="1033">Mélyfúró</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6688" key="Mezeskalacskeszito">
    <String LCID="1038">Mézeskalács-készítő</String>
    <String LCID="1033">Mézeskalács-készítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6689" key="Mezogazdasagimunkas">
    <String LCID="1038">Mezőgazdasági munkás</String>
    <String LCID="1033">Mezőgazdasági munkás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6690" key="Motorfureszkezelo">
    <String LCID="1038">Motorfűrész-kezelő</String>
    <String LCID="1033">Motorfűrész-kezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6691" key="Mozgokepkeszito">
    <String LCID="1038">Mozgóképkészítő</String>
    <String LCID="1033">Mozgóképkészítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6692" key="Mozigepesz">
    <String LCID="1038">Mozigépész</String>
    <String LCID="1033">Mozigépész</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6693" key="Muanyaghegeszto">
    <String LCID="1038">Műanyag hegesztő</String>
    <String LCID="1033">Műanyag hegesztő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6694" key="Muanyaghajokeszito">
    <String LCID="1038">Műanyaghajó készítő</String>
    <String LCID="1033">Műanyaghajó készítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6695" key="Muszakicikkelado">
    <String LCID="1038">Műszakicikk-eladó</String>
    <String LCID="1033">Műszakicikk-eladó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6696" key="Mutargybecsus">
    <String LCID="1038">Műtárgybecsüs</String>
    <String LCID="1033">Műtárgybecsüs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6697" key="Mutargyvedelmiasszisztens">
    <String LCID="1038">Műtárgyvédelmi asszisztens</String>
    <String LCID="1033">Műtárgyvédelmi asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6698" key="Muzeumigyujtemenyesraktarkezelo">
    <String LCID="1038">Múzeumi gyűjtemény- és raktárkezelő</String>
    <String LCID="1033">Múzeumi gyűjtemény- és raktárkezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6699" key="Muzeumipreparator">
    <String LCID="1038">Múzeumi preparátor</String>
    <String LCID="1033">Múzeumi preparátor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6700" key="Nemszotttermekgyarto">
    <String LCID="1038">Nemszőtt-termék gyártó</String>
    <String LCID="1033">Nemszőtt-termék gyártó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6701" key="Nyilaszaroesarnyekolastechnikaiszerelo">
    <String LCID="1038">Nyílászáró és árnyékolástechnikai szerelő</String>
    <String LCID="1033">Nyílászáró és árnyékolástechnikai szerelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6702" key="Onjarofelulettisztitogepkezelo">
    <String LCID="1038">Önjáró felülettisztító gépkezelő</String>
    <String LCID="1033">Önjáró felülettisztító gépkezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6703" key="Orjarortars">
    <String LCID="1038">Őr-járőrtárs</String>
    <String LCID="1033">Őr-járőrtárs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6704" key="Papirfeldolgozo">
    <String LCID="1038">Papír feldolgozó</String>
    <String LCID="1033">Papír feldolgozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6705" key="Papiralapanyaggyarto">
    <String LCID="1038">Papíralapanyag-gyártó</String>
    <String LCID="1033">Papíralapanyag-gyártó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6706" key="Papirgyarto">
    <String LCID="1038">Papírgyártó</String>
    <String LCID="1033">Papírgyártó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6707" key="Parkgondozo">
    <String LCID="1038">Parkgondozó</String>
    <String LCID="1033">Parkgondozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6708" key="Penztarkezeloesvalutapenztaros">
    <String LCID="1038">Pénztárkezelő és valutapénztáros</String>
    <String LCID="1033">Pénztárkezelő és valutapénztáros</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6709" key="Penzugyiprojektmenedzserasszisztens">
    <String LCID="1038">Pénzügyi projektmenedzser-asszisztens</String>
    <String LCID="1033">Pénzügyi projektmenedzser-asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6710" key="Penzugyiugyintezo">
    <String LCID="1038">Pénzügyi ügyintéző</String>
    <String LCID="1033">Pénzügyi ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6711" key="Pirotechnikaitermekuzemelteto">
    <String LCID="1038">Pirotechnikai terméküzemeltető</String>
    <String LCID="1033">Pirotechnikai terméküzemeltető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6712" key="Pirotechnikusraktarkezelo">
    <String LCID="1038">Pirotechnikus raktárkezelő</String>
    <String LCID="1033">Pirotechnikus raktárkezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6713" key="PLCprogramozo">
    <String LCID="1038">PLC programozó</String>
    <String LCID="1033">PLC programozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6714" key="Produkciosasszisztens">
    <String LCID="1038">Produkciós asszisztens</String>
    <String LCID="1033">Produkciós asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6715" key="Raktaros">
    <String LCID="1038">Raktáros</String>
    <String LCID="1033">Raktáros</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6716" key="Raktarvezeto">
    <String LCID="1038">Raktárvezető</String>
    <String LCID="1033">Raktárvezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6717" key="Regeneralobalneoterapiasmasszor">
    <String LCID="1038">Regeneráló balneoterápiás masszőr</String>
    <String LCID="1033">Regeneráló balneoterápiás masszőr</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6718" key="Relejelnyelvitolmacs">
    <String LCID="1038">Relé jelnyelvi tolmács</String>
    <String LCID="1033">Relé jelnyelvi tolmács</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6719" key="Rendezvenytechnikus">
    <String LCID="1038">Rendezvénytechnikus</String>
    <String LCID="1033">Rendezvénytechnikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6720" key="Rogzitesvezeto">
    <String LCID="1038">Rögzítésvezető</String>
    <String LCID="1033">Rögzítésvezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6721" key="Sajtkeszito">
    <String LCID="1038">Sajtkészítő</String>
    <String LCID="1033">Sajtkészítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6722" key="Savanyito">
    <String LCID="1038">Savanyító</String>
    <String LCID="1033">Savanyító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6723" key="Sirkoesmukokeszito">
    <String LCID="1038">Sírkő és műkőkészítő</String>
    <String LCID="1033">Sírkő és műkőkészítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6724" key="Sorgyarto">
    <String LCID="1038">Sörgyártó</String>
    <String LCID="1033">Sörgyártó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6725" key="Sportoktatoasportagmegjelolesevel">
    <String LCID="1038">Sportoktató (a sportág megjelölésével)</String>
    <String LCID="1033">Sportoktató (a sportág megjelölésével)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6726" key="Sutoipariesgyorspeksegimunkas">
    <String LCID="1038">Sütőipari és gyorspékségi munkás</String>
    <String LCID="1033">Sütőipari és gyorspékségi munkás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6727" key="Szamitogepesadatrogzito">
    <String LCID="1038">Számítógépes adatrögzítő</String>
    <String LCID="1033">Számítógépes adatrögzítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6728" key="Szamitogepesmuszakirajzolo">
    <String LCID="1038">Számítógépes műszaki rajzoló</String>
    <String LCID="1033">Számítógépes műszaki rajzoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6729" key="Szamviteliugyintezo">
    <String LCID="1038">Számviteli ügyintéző</String>
    <String LCID="1033">Számviteli ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6730" key="Szikvizgyarto">
    <String LCID="1038">Szikvízgyártó</String>
    <String LCID="1033">Szikvízgyártó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6731" key="Szinpadialsogepezetkezelo">
    <String LCID="1038">Színpadi alsógépezet kezelő</String>
    <String LCID="1033">Színpadi alsógépezet kezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6732" key="Szinpadidiszitoberendezo">
    <String LCID="1038">Színpadi díszítő, berendező</String>
    <String LCID="1033">Színpadi díszítő, berendező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6733" key="Szinpadihangtechnikus">
    <String LCID="1038">Szinpadi hangtechnikus</String>
    <String LCID="1033">Szinpadi hangtechnikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6734" key="Szinpadisegeddiszito">
    <String LCID="1038">Színpadi segéddíszítő</String>
    <String LCID="1033">Színpadi segéddíszítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6735" key="Szinpadmester">
    <String LCID="1038">Színpadmester</String>
    <String LCID="1033">Színpadmester</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6736" key="Szivattyutelepiduzzasztomukezeloesfenntartogepesz">
    <String LCID="1038">Szivattyútelepi duzzasztóműkezelő és fenntartó gépész</String>
    <String LCID="1033">Szivattyútelepi duzzasztóműkezelő és fenntartó gépész</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6737" key="Szobafesto">
    <String LCID="1038">Szobafestő</String>
    <String LCID="1033">Szobafestő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6738" key="Szoftverkodolo">
    <String LCID="1038">Szoftverkódoló</String>
    <String LCID="1033">Szoftverkódoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6739" key="Szovo">
    <String LCID="1038">Szövő</String>
    <String LCID="1033">Szövő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6740" key="Tarsadalombiztositasiugyintezo">
    <String LCID="1038">Társadalombiztosítási ügyintéző</String>
    <String LCID="1033">Társadalombiztosítási ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6741" key="Tavkozlesiesinformatikaihalozatszerelo">
    <String LCID="1038">Távközlési és informatikai hálózatszerelő</String>
    <String LCID="1033">Távközlési és informatikai hálózatszerelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6742" key="Tejtermekgyarto">
    <String LCID="1038">Tejtermékgyártó</String>
    <String LCID="1033">Tejtermékgyártó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6743" key="Terinformatikaiugyintezo">
    <String LCID="1038">Térinformatikai ügyintéző</String>
    <String LCID="1033">Térinformatikai ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6744" key="Termekdijugyintezo">
    <String LCID="1038">Termékdíj ügyintéző</String>
    <String LCID="1033">Termékdíj ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6745" key="Textiltermekosszeallito">
    <String LCID="1038">Textiltermék-összeállító</String>
    <String LCID="1033">Textiltermék-összeállító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6746" key="Tuzeloberendezesegestermekelvezetokeszito">
    <String LCID="1038">Tüzelőberendezés égéstermék elvezető készítő</String>
    <String LCID="1033">Tüzelőberendezés égéstermék elvezető készítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6747" key="TuzoltoII">
    <String LCID="1038">Tűzoltó II.</String>
    <String LCID="1033">Tűzoltó II.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6748" key="Uditoitaliparitermekgyarto">
    <String LCID="1038">Üdítőital-ipari termékgyártó</String>
    <String LCID="1033">Üdítőital-ipari termékgyártó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6749" key="Utazasugyintezo">
    <String LCID="1038">Utazásügyintéző</String>
    <String LCID="1033">Utazásügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6750" key="Utomunkaasszisztens">
    <String LCID="1038">Utómunka asszisztens</String>
    <String LCID="1033">Utómunka asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6751" key="Vagogepkezelo">
    <String LCID="1038">Vágó gép kezelő</String>
    <String LCID="1033">Vágó gép kezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6752" key="Vagohidimunkas">
    <String LCID="1038">Vágóhídi munkás</String>
    <String LCID="1033">Vágóhídi munkás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6753" key="Vallalkozasiugyintezo">
    <String LCID="1038">Vállalkozási ügyintéző</String>
    <String LCID="1033">Vállalkozási ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6754" key="Vamugyintezo">
    <String LCID="1038">Vámügyintéző</String>
    <String LCID="1033">Vámügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6755" key="Vendeglatoelado">
    <String LCID="1038">Vendéglátó eladó</String>
    <String LCID="1033">Vendéglátó eladó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6756" key="Vilagitastechnikus">
    <String LCID="1038">Világítástechnikus</String>
    <String LCID="1033">Világítástechnikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6757" key="Vinceller">
    <String LCID="1038">Vincellér</String>
    <String LCID="1033">Vincellér</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6758" key="Viragboltielado">
    <String LCID="1038">Virágbolti eladó</String>
    <String LCID="1033">Virágbolti eladó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6759" key="Viragkoto">
    <String LCID="1038">Virágkötő</String>
    <String LCID="1033">Virágkötő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6760" key="Vizkarelharito">
    <String LCID="1038">Vízkárelhárító</String>
    <String LCID="1033">Vízkárelhárító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6761" key="Vizminosegvizsgalo">
    <String LCID="1038">Vízminőség vizsgáló</String>
    <String LCID="1033">Vízminőség vizsgáló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6762" key="Vizmukezelo">
    <String LCID="1038">Vízműkezelő</String>
    <String LCID="1033">Vízműkezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6763" key="Vizrajziallomasuzemelteto">
    <String LCID="1038">Vízrajzi állomás üzemeltető</String>
    <String LCID="1033">Vízrajzi állomás üzemeltető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6764" key="Volframelektrodasvedogazasivhegeszto">
    <String LCID="1038">Volfrámelektródás védőgázas ívhegesztő</String>
    <String LCID="1033">Volfrámelektródás védőgázas ívhegesztő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6765" key="Vulkanizalogepkezelo">
    <String LCID="1038">Vulkanizáló gép kezelő</String>
    <String LCID="1033">Vulkanizáló gép kezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6766" key="Zoldsegesgyumolcsfeldolgozo">
    <String LCID="1038">Zöldség- és gyümölcsfeldolgozó</String>
    <String LCID="1033">Zöldség- és gyümölcsfeldolgozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6767" key="Zsaluzoacs">
    <String LCID="1038">Zsaluzóács</String>
    <String LCID="1033">Zsaluzóács</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6768" key="Zsinorpadlaskezelo">
    <String LCID="1038">Zsinórpadlás-kezelő</String>
    <String LCID="1033">Zsinórpadlás-kezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6769" key="SzaktanariFigyelmeztetes">
    <String LCID="1038">Szaktanári figyelmeztetés</String>
    <String LCID="1033">Szaktanári figyelmeztetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6770" key="SzaktanariIntes">
    <String LCID="1038">Szaktanári intés</String>
    <String LCID="1033">Szaktanári intés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6771" key="SzaktanariMegrovas">
    <String LCID="1038">Szaktanári megrovás</String>
    <String LCID="1033">Szaktanári megrovás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6772" key="SzaktanariDicseret">
    <String LCID="1038">Szaktanári dicséret</String>
    <String LCID="1033">Szaktanári dicséret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6773" key="OsztalyfonokiFigyelmeztetes">
    <String LCID="1038">Osztályfőnöki figyelmeztetés</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnöki figyelmeztetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6774" key="OsztalyfonokiIntes">
    <String LCID="1038">Osztályfőnöki intés</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnöki intés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6775" key="OsztalyfonokiMegrovas">
    <String LCID="1038">Osztályfőnöki megrovás</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnöki megrovás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6776" key="OsztalyfonokiDicseret">
    <String LCID="1038">Osztályfőnöki dicséret</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnöki dicséret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6777" key="IgazgatoiFigyelmeztetes">
    <String LCID="1038">Igazgatói figyelmeztetés</String>
    <String LCID="1033">Igazgatói figyelmeztetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6778" key="IgazgatoiIntes">
    <String LCID="1038">Igazgatói intés</String>
    <String LCID="1033">Igazgatói intés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6779" key="IgazgatoiMegrovas">
    <String LCID="1038">Igazgatói megrovás</String>
    <String LCID="1033">Igazgatói megrovás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6780" key="IgazgatoiDicseret">
    <String LCID="1038">Igazgatói dicséret</String>
    <String LCID="1033">Igazgatói dicséret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6781" key="Felszereleshiany">
    <String LCID="1038">Felszereléshiány</String>
    <String LCID="1033">Felszereléshiány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6782" key="HaziFeladatHiany">
    <String LCID="1038">Házi feladat hiány</String>
    <String LCID="1033">Házi feladat hiány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6783" key="FigyelmeztetesBukasraAllasrol">
    <String LCID="1038">Figyelmeztetés bukásra állásról</String>
    <String LCID="1033">Figyelmeztetés bukásra állásról</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6784" key="FigyelmeztetesGyengeTanulmanyiTeljesitmenyrol">
    <String LCID="1038">Figyelmeztetés gyenge tanulmányi teljesítményről</String>
    <String LCID="1033">Figyelmeztetés gyenge tanulmányi teljesítményről</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6785" key="Tajekoztatas">
    <String LCID="1038">Tájékoztatás</String>
    <String LCID="1033">Tájékoztatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6786" key="addiktologiaikonzultans">
    <String LCID="1038">addiktológiai konzultáns</String>
    <String LCID="1033">addiktológiai konzultáns</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6787" key="addiktologiaikoordinator">
    <String LCID="1038">addiktológiai koordinátor</String>
    <String LCID="1033">addiktológiai koordinátor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6788" key="adminisztrator">
    <String LCID="1038">adminisztrátor</String>
    <String LCID="1033">adminisztrátor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6789" key="altalanosapolo">
    <String LCID="1038">általános ápoló</String>
    <String LCID="1033">általános ápoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6790" key="altalanostitkartitkarno">
    <String LCID="1038">általános titkár, titkárnő</String>
    <String LCID="1033">általános titkár, titkárnő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6791" key="anyagnyilvantarto">
    <String LCID="1038">anyagnyilvántartó</String>
    <String LCID="1033">anyagnyilvántartó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6792" key="apolasiasszisztens">
    <String LCID="1038">ápolási asszisztens</String>
    <String LCID="1033">ápolási asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6793" key="apolokizarolagosansajatosnevelesiigenyutanulokatellatokollegiumban">
    <String LCID="1038">ápoló kizárólagosan sajátos nevelési igényű tanulókat ellátó kollégiumban</String>
    <String LCID="1033">ápoló kizárólagosan sajátos nevelési igényű tanulókat ellátó kollégiumban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6794" key="apolokollegiumban">
    <String LCID="1038">ápoló kollégiumban</String>
    <String LCID="1033">ápoló kollégiumban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6795" key="asszisztens">
    <String LCID="1038">asszisztens</String>
    <String LCID="1033">asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6796" key="berestarsadalombiztositasiugyintezo">
    <String LCID="1038">bér- és társadalombiztosítási ügyintéző</String>
    <String LCID="1033">bér- és társadalombiztosítási ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6797" key="berelszamolo">
    <String LCID="1038">bérelszámoló</String>
    <String LCID="1033">bérelszámoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6798" key="betanitottmunkas">
    <String LCID="1038">betanított munkás</String>
    <String LCID="1033">betanított munkás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6799" key="csecsemoesgyermekapolo">
    <String LCID="1038">csecsemő- és gyermekápoló</String>
    <String LCID="1033">csecsemő- és gyermekápoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6800" key="csecsemoesgyermekgyogyaszatszakorvos">
    <String LCID="1038">csecsemő- és gyermekgyógyászat szakorvos</String>
    <String LCID="1033">csecsemő- és gyermekgyógyászat szakorvos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6801" key="dietasnover">
    <String LCID="1038">diétás nővér</String>
    <String LCID="1033">diétás nővér</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6802" key="egyebirodaiesugyvitelimunkakor">
    <String LCID="1038">egyéb irodai és ügyviteli munkakör</String>
    <String LCID="1033">egyéb irodai és ügyviteli munkakör</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6803" key="egyebkisegito">
    <String LCID="1038">egyéb kisegítő</String>
    <String LCID="1033">egyéb kisegítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6804" key="egyebugyintezo">
    <String LCID="1038">egyéb ügyintéző</String>
    <String LCID="1033">egyéb ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6805" key="egyuttnevelestsegitopedagogus">
    <String LCID="1038">együttnevelést segítő pedagógus (*)</String>
    <String LCID="1033">együttnevelést segítő pedagógus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6806" key="ejjelior">
    <String LCID="1038">éjjeliőr</String>
    <String LCID="1033">éjjeliőr</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6807" key="elelmezesvezeto">
    <String LCID="1038">élelmezésvezető</String>
    <String LCID="1033">élelmezésvezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6808" key="elhelyezesiugyintezo">
    <String LCID="1038">elhelyezési ügyintéző</String>
    <String LCID="1033">elhelyezési ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6809" key="enekzenetanar">
    <String LCID="1038">ének-zene tanár (*)</String>
    <String LCID="1033">ének-zene tanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6810" key="esetfelelos">
    <String LCID="1038">esetfelelős</String>
    <String LCID="1033">esetfelelős</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6811" key="esetmenedzser">
    <String LCID="1038">esetmenedzser</String>
    <String LCID="1033">esetmenedzser</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6812" key="falugondnok">
    <String LCID="1038">falugondnok</String>
    <String LCID="1033">falugondnok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6813" key="foglalkoztatasszervezo">
    <String LCID="1038">foglalkoztatás-szervező</String>
    <String LCID="1033">foglalkoztatás-szervező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6814" key="foglalkoztatasvezeto">
    <String LCID="1038">foglalkoztatás-vezető</String>
    <String LCID="1033">foglalkoztatás-vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6815" key="foglalkoztato">
    <String LCID="1038">foglalkoztató</String>
    <String LCID="1033">foglalkoztató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6816" key="fogyatekossagtipusanakmegfeleloszakorvos">
    <String LCID="1038">fogyatékosság típusának megfelelő szakorvos</String>
    <String LCID="1033">fogyatékosság típusának megfelelő szakorvos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6817" key="gepkocsivezeto">
    <String LCID="1038">gépkocsivezető</String>
    <String LCID="1033">gépkocsivezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6818" key="gimnaziumitanar">
    <String LCID="1038">gimnáziumi tanár (*)</String>
    <String LCID="1033">gimnáziumi tanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6819" key="gondozoiranyitogondozo">
    <String LCID="1038">gondozó (irányító gondozó)</String>
    <String LCID="1033">gondozó (irányító gondozó)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6820" key="gyermekesifjusagipszichiatriaszakorvos">
    <String LCID="1038">gyermek- és ifjúsági pszichiátria szakorvos</String>
    <String LCID="1033">gyermek- és ifjúsági pszichiátria szakorvos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6821" key="gyermekgondozo">
    <String LCID="1038">gyermekgondozó</String>
    <String LCID="1033">gyermekgondozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6822" key="gyermekneurologiaszakorvos">
    <String LCID="1038">gyermekneurológia szakorvos</String>
    <String LCID="1033">gyermekneurológia szakorvos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6823" key="gyermekotthonvezeto">
    <String LCID="1038">gyermekotthon vezető</String>
    <String LCID="1033">gyermekotthon vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6824" key="gyermekvedelmigyam">
    <String LCID="1038">gyermekvédelmi gyám</String>
    <String LCID="1033">gyermekvédelmi gyám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6825" key="gyermekvedelmiszakertoibizottsagcsaladgondozoja">
    <String LCID="1038">gyermekvédelmi szakértői bizottság családgondozója</String>
    <String LCID="1033">gyermekvédelmi szakértői bizottság családgondozója</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6826" key="gyogypedagogiaifejlesztopedagogiaitanacsado">
    <String LCID="1038">gyógypedagógiai/fejlesztőpedagógiai tanácsadó</String>
    <String LCID="1033">gyógypedagógiai/fejlesztőpedagógiai tanácsadó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6827" key="gyogytestnevelotanar">
    <String LCID="1038">gyógytestnevelő tanár (pedagógiai szakszolgálat) (*)</String>
    <String LCID="1033">gyógytestnevelő tanár (pedagógiai szakszolgálat) (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6828" key="gyorsesgepiro">
    <String LCID="1038">gyors- és gépíró</String>
    <String LCID="1033">gyors- és gépíró</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6829" key="helyettesszuloitanacsado">
    <String LCID="1038">helyettes szülői tanácsadó</String>
    <String LCID="1033">helyettes szülői tanácsadó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6830" key="hivatalseged">
    <String LCID="1038">hivatalsegéd</String>
    <String LCID="1033">hivatalsegéd</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6831" key="humanerogazdalkodasiugyintezo">
    <String LCID="1038">humán erőgazdálkodási ügyintéző</String>
    <String LCID="1033">humán erőgazdálkodási ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6832" key="idegennyelvtanar">
    <String LCID="1038">idegennyelvtanár (*)</String>
    <String LCID="1033">idegennyelvtanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6833" key="iratkezelo">
    <String LCID="1038">iratkezelő</String>
    <String LCID="1033">iratkezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6834" key="iskolaesovodapszichologiakoordinatora">
    <String LCID="1038">iskola- és óvodapszichológia koordinátora (*)</String>
    <String LCID="1033">iskola- és óvodapszichológia koordinátora (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6835" key="iskolaiszocialismunkas">
    <String LCID="1038">iskolai szociális munkás</String>
    <String LCID="1033">iskolai szociális munkás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6836" key="javitointezetiapolo">
    <String LCID="1038">javítóintézeti ápoló</String>
    <String LCID="1033">javítóintézeti ápoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6837" key="javitointezetirendesz">
    <String LCID="1038">javítóintézeti rendész</String>
    <String LCID="1033">javítóintézeti rendész</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6838" key="javitointezetiutogondozo">
    <String LCID="1038">javítóintézeti utógondozó</String>
    <String LCID="1033">javítóintézeti utógondozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6839" key="jelmezesviselettaros">
    <String LCID="1038">NOKS jelmez- és viselettáros (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS jelmez- és viselettáros (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6840" key="jogasz">
    <String LCID="1038">jogász</String>
    <String LCID="1033">jogász</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6841" key="kazanfuto">
    <String LCID="1038">kazánfűtő</String>
    <String LCID="1033">kazánfűtő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6842" key="kezbesito">
    <String LCID="1038">kézbesítő</String>
    <String LCID="1033">kézbesítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6843" key="kiserotamogatastbiztositomunkatars">
    <String LCID="1038">kísérő támogatást biztosító munkatárs</String>
    <String LCID="1033">kísérő támogatást biztosító munkatárs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6844" key="kisgyermeknevelo">
    <String LCID="1038">kisgyermeknevelő</String>
    <String LCID="1033">kisgyermeknevelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6845" key="kollegiumititkar">
    <String LCID="1038">NOKS kollégiumi titkár (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS kollégiumi titkár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6846" key="konyhaikisegito">
    <String LCID="1038">konyhai kisegítő</String>
    <String LCID="1033">konyhai kisegítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6847" key="konyvelo">
    <String LCID="1038">könyvelő</String>
    <String LCID="1033">könyvelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6848" key="konyvtaros">
    <String LCID="1038">könyvtáros</String>
    <String LCID="1033">könyvtáros</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6849" key="kozismeretitantargyatnemzetiseginyelvenoktatotanar">
    <String LCID="1038">közismereti tantárgyat nemzetiségi nyelven oktató tanár (*)</String>
    <String LCID="1033">közismereti tantárgyat nemzetiségi nyelven oktató tanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6850" key="kozismeretitantargyatoktatokozepiskolaitanarSzakgimnazium">
    <String LCID="1038">közismereti tantárgyat oktató középiskolai tanár (szakgimnázium) (*)</String>
    <String LCID="1033">közismereti tantárgyat oktató középiskolai tanár (Szakgimnázium) (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6851" key="kozismeretitantargyatoktatotanarSzakkozepiskola">
    <String LCID="1038">közismereti tantárgyat oktató tanár (szakközépiskola) (*)</String>
    <String LCID="1033">közismereti tantárgyat oktató tanár (Szakközépiskola) (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6852" key="kozossegigondozo">
    <String LCID="1038">közösségi gondozó</String>
    <String LCID="1033">közösségi gondozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6853" key="kozossegikoordinator">
    <String LCID="1038">közösségi koordinátor</String>
    <String LCID="1033">közösségi koordinátor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6854" key="kozvetito">
    <String LCID="1038">közvetítő</String>
    <String LCID="1033">közvetítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6855" key="leltarellenor">
    <String LCID="1038">leltárellenőr</String>
    <String LCID="1033">leltárellenőr</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6856" key="leltarozo">
    <String LCID="1038">leltározó</String>
    <String LCID="1033">leltározó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6857" key="mentalhigienesmunkatars">
    <String LCID="1038">mentálhigiénés munkatárs</String>
    <String LCID="1033">mentálhigiénés munkatárs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6858" key="modszertanimunkatars">
    <String LCID="1038">módszertani munkatárs</String>
    <String LCID="1033">módszertani munkatárs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6859" key="mozgasterapeuta">
    <String LCID="1038">mozgásterapeuta</String>
    <String LCID="1033">mozgásterapeuta</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6860" key="munkaoktato">
    <String LCID="1038">munkaoktató</String>
    <String LCID="1033">munkaoktató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6861" key="munkaugyiszemelyzetieloado">
    <String LCID="1038">EGYÉB munkaügyi, személyzeti előadó (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB munkaügyi, személyzeti előadó (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6862" key="munkavezeto">
    <String LCID="1038">munkavezető</String>
    <String LCID="1033">munkavezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6863" key="nemzetiseginyelvtanar">
    <String LCID="1038">nemzetiségi nyelvtanár (*)</String>
    <String LCID="1033">nemzetiségi nyelvtanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6864" key="nemzetisegiovodapedagogus">
    <String LCID="1038">nemzetiségi óvodapedagógus (*)</String>
    <String LCID="1033">nemzetiségi óvodapedagógus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6865" key="nemzetisegitanito">
    <String LCID="1038">nemzetiségi tanító (*)</String>
    <String LCID="1033">nemzetiségi tanító (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6866" key="neveloszuloihalozatszakmaivezetoje">
    <String LCID="1038">nevelőszülői hálózat szakmai vezetője</String>
    <String LCID="1033">nevelőszülői hálózat szakmai vezetője</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6867" key="neveloszuloitanacsado">
    <String LCID="1038">nevelőszülői tanácsadó</String>
    <String LCID="1033">nevelőszülői tanácsadó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6868" key="nyilvantartopenztaros">
    <String LCID="1038">nyilvántartó pénztáros</String>
    <String LCID="1033">nyilvántartó pénztáros</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6869" key="orvoskonzultans">
    <String LCID="1038">orvos konzultáns</String>
    <String LCID="1033">orvos konzultáns</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6870" key="otthonvezetojavitointezetben">
    <String LCID="1038">otthonvezető javítóintézetben</String>
    <String LCID="1033">otthonvezető javítóintézetben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6871" key="Iskolapszichológus">
    <String LCID="1038">iskolapszichológus (*)</String>
    <String LCID="1033">Iskolapszichológus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6872" key="ortelepor">
    <String LCID="1038">őr/telepőr</String>
    <String LCID="1033">őr/telepőr</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6873" key="orokbefogadasitanacsado">
    <String LCID="1038">örökbefogadási tanácsadó</String>
    <String LCID="1033">örökbefogadási tanácsadó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6874" key="pedagogus">
    <String LCID="1038">pedagógus</String>
    <String LCID="1033">pedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6875" key="penzugyiugyintezo">
    <String LCID="1038">pénzügyi ügyintéző</String>
    <String LCID="1033">pénzügyi ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6876" key="pszichiater">
    <String LCID="1038">pszichiáter</String>
    <String LCID="1033">pszichiáter</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6877" key="pszichologiaitanacsado">
    <String LCID="1038">pszichológiai tanácsadó</String>
    <String LCID="1033">pszichológiai tanácsadó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6878" key="pszichopedagogus">
    <String LCID="1038">NOKS pszichopedagógus (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS pszichopedagógus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6879" key="raktarkezelo">
    <String LCID="1038">raktárkezelő</String>
    <String LCID="1033">raktárkezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6880" key="raktaros">
    <String LCID="1038">raktáros</String>
    <String LCID="1033">raktáros</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6881" key="rendesz">
    <String LCID="1038">rendész</String>
    <String LCID="1033">rendész</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6882" key="segedapolo">
    <String LCID="1038">segédápoló</String>
    <String LCID="1033">segédápoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6883" key="segedgondozo">
    <String LCID="1038">segédgondozó</String>
    <String LCID="1033">segédgondozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6884" key="segedmunkas">
    <String LCID="1038">segédmunkás</String>
    <String LCID="1033">segédmunkás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6885" key="statisztikaiugyintezo">
    <String LCID="1038">statisztikai ügyintéző</String>
    <String LCID="1033">statisztikai ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6886" key="szakapolo">
    <String LCID="1038">szakápoló</String>
    <String LCID="1033">szakápoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6887" key="szakasszisztens">
    <String LCID="1038">szakasszisztens</String>
    <String LCID="1033">szakasszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6888" key="szakgondozo">
    <String LCID="1038">szakgondozó</String>
    <String LCID="1033">szakgondozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6889" key="szakmaielmeletitantargyatoktatotanar">
    <String LCID="1038">szakmai elméleti tantárgyat oktató tanár (*)</String>
    <String LCID="1033">szakmai elméleti tantárgyat oktató tanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6890" key="szakmaitanarszakoktatogyakorlatioktato">
    <String LCID="1038">szakmai tanár, szakoktató, gyakorlati oktató</String>
    <String LCID="1033">szakmai tanár, szakoktató, gyakorlati oktató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6891" key="szakmaitantargyattanitotanar">
    <String LCID="1038">szakmai tantárgyat tanító tanár (*)</String>
    <String LCID="1033">szakmai tantárgyat tanító tanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6892" key="szakmunkas">
    <String LCID="1038">szakmunkás</String>
    <String LCID="1033">szakmunkás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6893" key="szakoktato">
    <String LCID="1038">szakoktató (*)</String>
    <String LCID="1033">szakoktató (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6894" key="szakorvoskizarolagsajatosnevelesiigenyugyermekeketneveloovodaban">
    <String LCID="1038">szakorvos kizárólag sajátos nevelési igényű gyermekeket nevelő óvodában</String>
    <String LCID="1033">szakorvos kizárólag sajátos nevelési igényű gyermekeket nevelő óvodában</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6895" key="szakszolgalatititkar">
    <String LCID="1038">NOKS szakszolgálati titkár (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS szakszolgálati titkár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6896" key="szaktanacsado">
    <String LCID="1038">szaktanácsadó</String>
    <String LCID="1033">szaktanácsadó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6897" key="szamviteliugyintezo">
    <String LCID="1038">számviteli ügyintéző</String>
    <String LCID="1033">számviteli ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6898" key="szocialisgondozo">
    <String LCID="1038">szociális gondozó</String>
    <String LCID="1033">szociális gondozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6899" key="szocialismunkatarsszakerto">
    <String LCID="1038">szociális munkatárs/szakértő</String>
    <String LCID="1033">szociális munkatárs/szakértő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6900" key="szocialissegito">
    <String LCID="1038">szociális segítő</String>
    <String LCID="1033">szociális segítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6901" key="szocialissegito">
    <String LCID="1038">szociális segítő</String>
    <String LCID="1033">szociális segítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6902" key="szocialisugyintezo">
    <String LCID="1038">szociális ügyintéző</String>
    <String LCID="1033">szociális ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6903" key="tanacsado">
    <String LCID="1038">tanácsadó</String>
    <String LCID="1033">tanácsadó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6904" key="tanacsadopedagogus">
    <String LCID="1038">tanácsadó pedagógus (*)</String>
    <String LCID="1033">tanácsadó pedagógus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6905" key="tanar">
    <String LCID="1038">tanár</String>
    <String LCID="1033">tanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6906" key="tanaraszakmaielmeletioktatasban">
    <String LCID="1038">tanár a szakmai elméleti oktatásban</String>
    <String LCID="1033">tanár a szakmai elméleti oktatásban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6907" key="tanitotanar">
    <String LCID="1038">tanító, tanár</String>
    <String LCID="1033">tanító, tanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6908" key="tanyagondnok">
    <String LCID="1038">tanyagondnok</String>
    <String LCID="1033">tanyagondnok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6909" key="technikus">
    <String LCID="1038">technikus</String>
    <String LCID="1033">technikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6910" key="tehetseggondozokoordinator">
    <String LCID="1038">tehetséggondozó koordinátor (*)</String>
    <String LCID="1033">tehetséggondozó koordinátor (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6911" key="tejkonyhavezeto">
    <String LCID="1038">tejkonyhavezető</String>
    <String LCID="1033">tejkonyhavezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6912" key="telefontelexestelefaxkezelo">
    <String LCID="1038">telefon-, telex- és telefaxkezelő</String>
    <String LCID="1033">telefon-, telex- és telefaxkezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6913" key="terapiasmunkatars">
    <String LCID="1038">terápiás munkatárs</String>
    <String LCID="1033">terápiás munkatárs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6914" key="testnevelo">
    <String LCID="1038">testnevelő (*)</String>
    <String LCID="1033">testnevelő (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6915" key="utcaiszocialismunkas">
    <String LCID="1038">utcai szociális munkás</String>
    <String LCID="1033">utcai szociális munkás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6916" key="utcaiszolgalatkoordinator">
    <String LCID="1038">utcai szolgálat koordinátor</String>
    <String LCID="1033">utcai szolgálat koordinátor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6917" key="Fejlesztopedagogus">
    <String LCID="1038">fejlesztőpedagógus</String>
    <String LCID="1033">Fejlesztőpedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6918" key="KollegiumiNevelotanar">
    <String LCID="1038">kollégiumi nevelőtanár (*)</String>
    <String LCID="1033">kollégiumi nevelőtanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6919" key="Kerdoivek">
    <String LCID="1038">Kérdőívek</String>
    <String LCID="1033">Kérdőívek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6920" key="NatKerdoiv">
    <String LCID="1038">NAT kérdőív</String>
    <String LCID="1033">NAT kérdőív</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6921" key="Egy">
    <String LCID="1038">1</String>
    <String LCID="1033">1</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6922" key="Ketto">
    <String LCID="1038">2</String>
    <String LCID="1033">2</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6923" key="Harom">
    <String LCID="1038">3</String>
    <String LCID="1033">3</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6924" key="Negy">
    <String LCID="1038">4</String>
    <String LCID="1033">4</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6925" key="Ot">
    <String LCID="1038">5</String>
    <String LCID="1033">5</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6926" key="NemTudom">
    <String LCID="1038">Nem tudom</String>
    <String LCID="1033">Nem tudom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6927" key="OsztalyTanuloiAdatok">
    <String LCID="1038">Osztály tanulói adatok</String>
    <String LCID="1033">Osztály tanulói adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6928" key="Fotargyi">
    <String LCID="1038">Főtantárgyi</String>
    <String LCID="1033">Főtantárgyi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6929" key="KozmuAdatok">
    <String LCID="1038">Közmű adatszolgáltatások</String>
    <String LCID="1033">Közmű adatszolgáltatások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6930" key="Merohelyek">
    <String LCID="1038">Mérőhelyek</String>
    <String LCID="1033">Mérőhelyek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="6931" key="KozmuSzamlak">
    <String LCID="1038">Közmű számlák</String>
    <String LCID="1033">Közmű számlák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7000" key="Beirasok">
    <String LCID="1038">Beírások</String>
    <String LCID="1033">Beírások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7001" key="ElektronikusUzenetek">
    <String LCID="1038">Elektronikus üzenetek</String>
    <String LCID="1033">Elektronikus üzenetek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7002" key="VezetoiFeljegyzesek">
    <String LCID="1038">Vezetői feljegyzések</String>
    <String LCID="1033">Vezetői feljegyzések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7003" key="OsztalyfonokiBeirasok">
    <String LCID="1038">Osztályfőnöki beírások</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnöki beírások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7004" key="SzaktanariFeljegyzesek">
    <String LCID="1038">Szaktanári feljegyzések</String>
    <String LCID="1033">Szaktanári feljegyzések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7204" key="AscKonvertexcel">
    <String LCID="1038">aSc excel konvertálás</String>
    <String LCID="1033">aSc excel konvertálás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7205" key="Felnottoktatas">
    <String LCID="1038">Felnőttoktatás</String>
    <String LCID="1033">Felnőttoktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7206" key="SzovegesErtekelesek">
    <String LCID="1038">Szöveges értékelések</String>
    <String LCID="1033">Szöveges értékelések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7207" key="BesorolasiFokozat">
    <String LCID="1038">Besorolási fokozat</String>
    <String LCID="1033">Besorolási fokozat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7208" key="FoglalkoztatasTipusa">
    <String LCID="1038">Foglalkoztatás típusa</String>
    <String LCID="1033">Foglalkoztatás típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7209" key="TeljesMunkaidos">
    <String LCID="1038">Teljes munkaidős</String>
    <String LCID="1033">Teljes munkaidős</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7210" key="Reszmunkaidos">
    <String LCID="1038">Részmunkaidős</String>
    <String LCID="1033">Részmunkaidős</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7211" key="Oraado">
    <String LCID="1038">Óraadó</String>
    <String LCID="1033">Óraadó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7212" key="_4_16">
    <String LCID="1038">4/16</String>
    <String LCID="1033">4/16</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7213" key="_5_13">
    <String LCID="1038">5/13</String>
    <String LCID="1033">5/13</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7214" key="nagy_kozepso">
    <String LCID="1038">Nagy középső</String>
    <String LCID="1033">Nagy középső</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7215" key="KH_1_1">
    <String LCID="1038">KH/1/1</String>
    <String LCID="1033">KH</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7216" key="KH_2_1_C">
    <String LCID="1038">KH/2/1/C</String>
    <String LCID="1033">KH</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7217" key="KH_2_1_A">
    <String LCID="1038">KH/2/1/A</String>
    <String LCID="1033">KH</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7218" key="KH_2_2_A">
    <String LCID="1038">KH/2/2/A</String>
    <String LCID="1033">KH</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7219" key="KH_2_1_B">
    <String LCID="1038">KH/2/1/B</String>
    <String LCID="1033">KH</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7220" key="KH_2_2_B">
    <String LCID="1038">KH/2/2/B</String>
    <String LCID="1033">KH</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7221" key="SZH_1">
    <String LCID="1038">SZH/1</String>
    <String LCID="1033">SZH/1</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7222" key="SZH_2">
    <String LCID="1038">SZH/2</String>
    <String LCID="1033">SZH/2</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7223" key="SZH_1_A">
    <String LCID="1038">SZH/1/A</String>
    <String LCID="1033">SZH/1</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7224" key="SZH_2_A">
    <String LCID="1038">SZH/2/A</String>
    <String LCID="1033">SZH/2</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7225" key="SZH_1_B">
    <String LCID="1038">SZH/1/B</String>
    <String LCID="1033">SZH/1</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7226" key="SZH_2_B">
    <String LCID="1038">SZH/2/B</String>
    <String LCID="1033">SZH/2</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7227" key="OsztalyfonokEsDiakonkormanyzatiMunkaTamogato">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök és Diákönkormányzati munka támogató</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök és Diákönkormányzati munka támogató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7228" key="DiakonkormanyzatiMunkaTamogatoEsMunkakozossegVezeto">
    <String LCID="1038">Diákönkormányzati munka támogató és Munkaközösség vezető</String>
    <String LCID="1033">Diákönkormányzati munka támogató és Munkaközösség vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7229" key="OsztalyfonokEsDiakonkormanyzatiMunkaTamogatoEsMunkakozossegVezeto">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök és Diákönkormányzati munka támogató és Munkaközösség vezető</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök és Diákönkormányzati munka támogató és Munkaközösség vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7230" key="Folyamatban">
    <String LCID="1038">Folyamatban</String>
    <String LCID="1033">Folyamatban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7231" key="AdathianyMiattVisszautasitva">
    <String LCID="1038">Adathiány miatt visszautasítva</String>
    <String LCID="1033">Adathiány miatt visszautasítva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7232" key="ElkeszultPostazasraVar">
    <String LCID="1038">Elkészült, postázásra vár</String>
    <String LCID="1033">Elkészült, postázásra vár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7233" key="ElkeszultPostazva">
    <String LCID="1038">Elkészült, postázva</String>
    <String LCID="1033">Elkészült, postázva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7234" key="MasikIntezmenybolHozottErtekeles">
    <String LCID="1038">Másik intézményből hozott értékelés</String>
    <String LCID="1033">Másik intézményből hozott értékelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7235" key="OsztalyozoVizsgaraValoKiiras">
    <String LCID="1038">Osztályozó vizsgára való kiírás</String>
    <String LCID="1033">Osztályozó vizsgára való kiírás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7236" key="PROJEKTORFixenTelepitett">
    <String LCID="1038">PROJEKTOR (fixen telepített)</String>
    <String LCID="1033">PROJEKTOR (fixen telepített)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7237" key="Projektor">
    <String LCID="1038">Projektor</String>
    <String LCID="1033">Projektor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7238" key="SzolgaltatoiIgazolas">
    <String LCID="1038">Szolgáltatói igazolás</String>
    <String LCID="1033">Szolgáltatói igazolás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7239" key="IskolaiEngedely">
    <String LCID="1038">Iskolai engedély</String>
    <String LCID="1033">Iskolai engedély</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7240" key="VezetoiEngedely">
    <String LCID="1038">Vezetői engedély</String>
    <String LCID="1033">Vezetői engedély</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7241" key="LakcimetIgazoloHatosagiIgazolvany">
    <String LCID="1038">Lakcímet igazoló hatósági igazolvány</String>
    <String LCID="1033">Lakcímet igazoló hatósági igazolvány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7242" key="FelteveA_KollegiumbaExternatusiElhelyezesreAz_Tanevre">
    <String LCID="1038">Feltéve a ... kollégiumba (externátusi elhelyezésre) a(z) ... tanévre.</String>
    <String LCID="1033">Feltéve a ... kollégiumba (externátusi elhelyezésre) a(z) ... tanévre.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7243" key="AKollegiumiTagsagaExternatusiElhelyezese_MiattMegszunt">
    <String LCID="1038">A kollégiumi tagsága (externátusi elhelyezése) ... miatt megszűnt.</String>
    <String LCID="1033">A kollégiumi tagsága (externátusi elhelyezése) ... miatt megszűnt.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7244" key="_fegyelmezoIntezkedesbenReszesult">
    <String LCID="1038">... fegyelmező intézkedésben részesült.</String>
    <String LCID="1033">... fegyelmező intézkedésben részesült.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7245" key="_fegyelmiBuntetesbenReszesult">
    <String LCID="1038">... fegyelmi büntetésben részesült.</String>
    <String LCID="1033">... fegyelmi büntetésben részesült.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7248" key="TagintezmenyIntezmenyegysegvezetoIroda">
    <String LCID="1038">Tagintézmény-, intézményegységvezető iroda</String>
    <String LCID="1033">Tagintézmény-, intézményegységvezető iroda</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7249" key="Tanuzem">
    <String LCID="1038">Tanüzem</String>
    <String LCID="1033">Tanüzem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7250" key="FelszolgaloTerem">
    <String LCID="1038">Felszolgáló terem</String>
    <String LCID="1033">Felszolgáló terem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7251" key="Ruhatar">
    <String LCID="1038">Ruhatár</String>
    <String LCID="1033">Ruhatár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7252" key="Titkarsag">
    <String LCID="1038">Titkárság</String>
    <String LCID="1033">Titkárság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7253" key="SzakmaiTitkarsag">
    <String LCID="1038">Szakmai titkárság</String>
    <String LCID="1033">Szakmai titkárság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7254" key="TanugyiIroda">
    <String LCID="1038">Tanügyi iroda</String>
    <String LCID="1033">Tanügyi iroda</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7255" key="Iktato">
    <String LCID="1038">Iktató</String>
    <String LCID="1033">Iktató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7256" key="Irattar">
    <String LCID="1038">Irattár</String>
    <String LCID="1033">Irattár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7257" key="ButorRaktar">
    <String LCID="1038">Bútor raktár</String>
    <String LCID="1033">Bútor raktár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7258" key="AGyakornokFelkeszuleseAMinositoVizsgara">
    <String LCID="1038">a gyakornok felkészülése a minősítő vizsgára</String>
    <String LCID="1033">a gyakornok felkészülése a minősítő vizsgára</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7259" key="PedagogusTovabbkepzesbenValoReszvetel">
    <String LCID="1038">pedagógus-továbbképzésben való részvétel</String>
    <String LCID="1033">pedagógus-továbbképzésben való részvétel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7260" key="Iszlam">
    <String LCID="1038">Iszlám</String>
    <String LCID="1033">Iszlám</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7261" key="Buddhista">
    <String LCID="1038">Buddhista</String>
    <String LCID="1033">Buddhista</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7262" key="JehovaTanui">
    <String LCID="1038">Jehova Tanúi</String>
    <String LCID="1033">Jehova Tanúi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7263" key="4/12">
    <String LCID="1038">4/12</String>
    <String LCID="1033">4/12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7264" key="Megfelelt">
    <String LCID="1038">megfelelt</String>
    <String LCID="1033">megfelelt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7265" key="UjabbMinositesSzukseges">
    <String LCID="1038">újabb minősítés szükséges</String>
    <String LCID="1033">újabb minősítés szükséges</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7266" key="NemFeleltMeg">
    <String LCID="1038">nem felelt meg</String>
    <String LCID="1033">nem felelt meg</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7267" key="MesterpedagogusFokozatbaLep">
    <String LCID="1038">Mesterpedagógus fokozatba lép</String>
    <String LCID="1033">Mesterpedagógus fokozatba lép</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7268" key="Pedagogus_II_FokozatbanMarad">
    <String LCID="1038">Pedagógus II. fokozatban marad</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus II. fokozatban marad</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7269" key="KutatotanarFokozatbaLep">
    <String LCID="1038">Kutatótanár fokozatba lép</String>
    <String LCID="1033">Kutatótanár fokozatba lép</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7270" key="MesterpedagogusFokozatbanMarad">
    <String LCID="1038">Mesterpedagógus fokozatban marad</String>
    <String LCID="1033">Mesterpedagógus fokozatban marad</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7271" key="Alle">
    <String LCID="1038">allé</String>
    <String LCID="1033">allé</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7272" key="AlsoRakpart">
    <String LCID="1038">alsó rakpart</String>
    <String LCID="1033">alsó rakpart</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7273" key="Alsosor">
    <String LCID="1038">alsósor</String>
    <String LCID="1033">alsósor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7274" key="Bekotout">
    <String LCID="1038">bekötőút</String>
    <String LCID="1033">bekötőút</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7275" key="FelsoRakpart">
    <String LCID="1038">felső rakpart</String>
    <String LCID="1033">felső rakpart</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7276" key="Felsosor">
    <String LCID="1038">felsősor</String>
    <String LCID="1033">felsősor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7277" key="Foter">
    <String LCID="1038">főtér</String>
    <String LCID="1033">főtér</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7278" key="Hatar">
    <String LCID="1038">határ</String>
    <String LCID="1033">határ</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7279" key="Ipartelep">
    <String LCID="1038">ipartelep</String>
    <String LCID="1033">ipartelep</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7280" key="Kertsor">
    <String LCID="1038">kertsor</String>
    <String LCID="1033">kertsor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7281" key="Kornyek">
    <String LCID="1038">környék</String>
    <String LCID="1033">környék</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7282" key="Korvasutsor">
    <String LCID="1038">körvasútsor</String>
    <String LCID="1033">körvasútsor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7283" key="Korzo">
    <String LCID="1038">korzó</String>
    <String LCID="1033">korzó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7284" key="Lakopark">
    <String LCID="1038">lakópark</String>
    <String LCID="1033">lakópark</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7285" key="Lepcsosor">
    <String LCID="1038">lépcsősor</String>
    <String LCID="1033">lépcsősor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7286" key="Major">
    <String LCID="1038">major</String>
    <String LCID="1033">major</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7287" key="Majorság">
    <String LCID="1038">majorság</String>
    <String LCID="1033">majorság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7288" key="Negyed">
    <String LCID="1038">negyed</String>
    <String LCID="1033">negyed</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7289" key="Oldal">
    <String LCID="1038">oldal</String>
    <String LCID="1033">oldal</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7290" key="Orszagut">
    <String LCID="1038">országút</String>
    <String LCID="1033">országút</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7291" key="Pincesor">
    <String LCID="1038">pincesor</String>
    <String LCID="1033">pincesor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7292" key="Sikator">
    <String LCID="1038">sikátor</String>
    <String LCID="1033">sikátor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7293" key="Szallas">
    <String LCID="1038">szállás</String>
    <String LCID="1033">szállás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7294" key="Szektor">
    <String LCID="1038">szektor</String>
    <String LCID="1033">szektor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7295" key="Szel">
    <String LCID="1038">szél</String>
    <String LCID="1033">szél</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7296" key="Szer">
    <String LCID="1038">szer</String>
    <String LCID="1033">szer</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7297" key="Szolohegy">
    <String LCID="1038">szőlőhegy</String>
    <String LCID="1033">szőlőhegy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7298" key="Tag">
    <String LCID="1038">tag</String>
    <String LCID="1033">tag</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7299" key="Telep">
    <String LCID="1038">telep</String>
    <String LCID="1033">telep</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7300" key="Teto">
    <String LCID="1038">tető</String>
    <String LCID="1033">tető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7301" key="Udulosor">
    <String LCID="1038">üdülősor</String>
    <String LCID="1033">üdülősor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7302" key="Udulotelep">
    <String LCID="1038">üdülőtelep</String>
    <String LCID="1033">üdülőtelep</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7303" key="Var">
    <String LCID="1038">vár</String>
    <String LCID="1033">vár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7304" key="Varkert">
    <String LCID="1038">várkert</String>
    <String LCID="1033">várkert</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7305" key="Varos">
    <String LCID="1038">város</String>
    <String LCID="1033">város</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7306" key="Villasor">
    <String LCID="1038">villasor</String>
    <String LCID="1033">villasor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7307" key="KozepiskolaiTanar">
    <String LCID="1038">középiskolai tanár</String>
    <String LCID="1033">középiskolai tanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7308" key="EgyebOkokMiatt">
    <String LCID="1038">Egyéb okok miatt</String>
    <String LCID="1033">Egyéb okok miatt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7309" key="Meter">
    <String LCID="1038">Méter</String>
    <String LCID="1033">Méter</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7310" key="Sorozat">
    <String LCID="1038">Sorozat</String>
    <String LCID="1033">Sorozat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7311" key="Doboz">
    <String LCID="1038">Doboz</String>
    <String LCID="1033">Doboz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7312" key="FejlesztoNevelesOktatas">
    <String LCID="1038">Fejlesztő nevelés-oktatás</String>
    <String LCID="1033">Fejlesztő nevelés-oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7313" key="VezetoiOraszamTipusa">
    <String LCID="1038">Vezetői óraszám típusa</String>
    <String LCID="1033">Vezetői óraszám típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7314" key="Intezmenyvezeto">
    <String LCID="1038">intézményvezető</String>
    <String LCID="1033">intézményvezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7315" key="TagintezmenyVezeto">
    <String LCID="1038">tagintézmény-vezető</String>
    <String LCID="1033">tagintézmény-vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7316" key="IntezmenyegysegVezeto">
    <String LCID="1038">intézményegység-vezető</String>
    <String LCID="1033">Head of the Institutional Unit</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7317" key="IntezmenyvezetoHelyettes">
    <String LCID="1038">intézményvezető-helyettes</String>
    <String LCID="1033">intézményvezető-helyettes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7318" key="TagintezmenyvezetoHelyettes">
    <String LCID="1038">tagintézményvezető-helyettes</String>
    <String LCID="1033">tagintézményvezető-helyettes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7319" key="IntezmenyegysegvezetoHelyettes">
    <String LCID="1038">intézményegységvezető-helyettes</String>
    <String LCID="1033">intézményegységvezető-helyettes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7320" key="GyakorlatiOktatasvezeto">
    <String LCID="1038">gyakorlati oktatásvezető</String>
    <String LCID="1033">gyakorlati oktatásvezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7321" key="ErettsegiSzint">
    <String LCID="1038">Érettségi szint</String>
    <String LCID="1033">Érettségi szint</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7322" key="KozepSzint">
    <String LCID="1038">Közép szint</String>
    <String LCID="1033">Közép szint</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7323" key="EmeltSzint">
    <String LCID="1038">Emelt szint</String>
    <String LCID="1033">Emelt szint</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7324" key="ErettsegiTipus">
    <String LCID="1038">Érettségi tipus</String>
    <String LCID="1033">Érettségi tipus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7325" key="Rendes">
    <String LCID="1038">Rendes</String>
    <String LCID="1033">Rendes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7326" key="Elorehozott">
    <String LCID="1038">Előrehozott</String>
    <String LCID="1033">Előrehozott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7327" key="Potlo">
    <String LCID="1038">Pótló</String>
    <String LCID="1033">Pótló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7328" key="Javito">
    <String LCID="1038">Javító</String>
    <String LCID="1033">Javító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7329" key="Szintemelo">
    <String LCID="1038">Szintemelő</String>
    <String LCID="1033">Szintemelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7330" key="Kiegeszito">
    <String LCID="1038">Kiegészítő</String>
    <String LCID="1033">Kiegészítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7331" key="Ismetlo">
    <String LCID="1038">Ismétlő</String>
    <String LCID="1033">Ismétlő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7332" key="ErettsegiTantargy">
    <String LCID="1038">Érettségi tantárgy</String>
    <String LCID="1033">Érettségi tantárgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7333" key="Magyarnyelvesirodalom">
    <String LCID="1038">Magyar nyelv és irodalom</String>
    <String LCID="1033">Magyar nyelv és irodalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7334" key="Matematika">
    <String LCID="1038">Matematika</String>
    <String LCID="1033">Matematika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7335" key="Tortenelem">
    <String LCID="1038">Történelem</String>
    <String LCID="1033">Történelem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7336" key="Angolnyelv">
    <String LCID="1038">Angol nyelv</String>
    <String LCID="1033">Angol nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7337" key="Nemetnyelv">
    <String LCID="1038">Német nyelv</String>
    <String LCID="1033">Német nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7338" key="Francianyelv">
    <String LCID="1038">Francia nyelv</String>
    <String LCID="1033">Francia nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7339" key="Spanyolnyelv">
    <String LCID="1038">Spanyol nyelv</String>
    <String LCID="1033">Spanyol nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7340" key="Biologia">
    <String LCID="1038">Biológia</String>
    <String LCID="1033">Biológia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7341" key="Fizika">
    <String LCID="1038">Fizika</String>
    <String LCID="1033">Fizika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7342" key="Kemia">
    <String LCID="1038">Kémia</String>
    <String LCID="1033">Kémia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7343" key="Foldrajz">
    <String LCID="1038">Földrajz</String>
    <String LCID="1033">Földrajz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7344" key="Informatika">
    <String LCID="1038">Informatika</String>
    <String LCID="1033">Informatika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7345" key="Testneveles">
    <String LCID="1038">Testnevelés</String>
    <String LCID="1033">Testnevelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7346" key="Enekzene">
    <String LCID="1038">Ének-zene</String>
    <String LCID="1033">Ének-zene</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7347" key="Mozgokepkulturaesmediaismeret">
    <String LCID="1038">Mozgóképkultúra és médiaismeret</String>
    <String LCID="1033">Mozgóképkultúra és médiaismeret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7348" key="Artistaismeretek">
    <String LCID="1038">Artista ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Artista ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7349" key="Banyaszatiismeretek">
    <String LCID="1038">Bányászati ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Bányászati ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7350" key="Beasnyelv">
    <String LCID="1038">Beás nyelv</String>
    <String LCID="1033">Beás nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7351" key="Belugyirendeszetiismeretek">
    <String LCID="1038">Belügyi rendészeti ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Belügyi rendészeti ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7352" key="BibliaismeretHitgyulekezete">
    <String LCID="1038">Biblia ismeret (Hit gyülekezete)</String>
    <String LCID="1033">Biblia ismeret (Hit gyülekezete)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7353" key="Celnyelvicivilizacio">
    <String LCID="1038">Célnyelvi civilizáció</String>
    <String LCID="1033">Célnyelvi civilizáció</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7354" key="Drama">
    <String LCID="1038">Dráma</String>
    <String LCID="1033">Dráma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7355" key="Egeszsegugyismeretek">
    <String LCID="1038">Egészségügy ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Egészségügy ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7356" key="Egeszsegugyitechnikaismeretek">
    <String LCID="1038">Egészségügyi technika ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Egészségügyi technika ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7357" key="Egyhazzeneszismeretek">
    <String LCID="1038">Egyházzenész ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Egyházzenész ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7358" key="Elelmiszeriparismeretek ">
    <String LCID="1038">Élelmiszeripar ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Élelmiszeripar ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7359" key="Emberestarsadalomismeretetika">
    <String LCID="1038">Ember és társadalomismeret, etika</String>
    <String LCID="1033">Ember és társadalomismeret, etika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7360" key="Emberismeretesetika">
    <String LCID="1038">Emberismeret és etika</String>
    <String LCID="1033">Emberismeret és etika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7361" key="Epitoiparismeretek">
    <String LCID="1038">Építőipar ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Építőipar ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7362" key="Epuletgepeszetismeretek">
    <String LCID="1038">Épületgépészet ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Épületgépészet ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7363" key="Erdeszetesvadgazdalkodasismeretek">
    <String LCID="1038">Erdészet és vadgazdálkodás ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Erdészet és vadgazdálkodás ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7364" key="Eszperantonyelv">
    <String LCID="1038">Eszperantó nyelv</String>
    <String LCID="1033">Eszperantó nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7365" key="Evangelikushittan">
    <String LCID="1038">Evangélikus hittan</String>
    <String LCID="1033">Evangélikus hittan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7366" key="Faiparismeretek">
    <String LCID="1038">Faipar ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Faipar ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7367" key="Filozofia">
    <String LCID="1038">Filozófia</String>
    <String LCID="1033">Filozófia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7368" key="Finnnyelv">
    <String LCID="1038">Finn nyelv</String>
    <String LCID="1033">Finn nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7369" key="Foldmeresismeretek">
    <String LCID="1038">Földmérés ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Földmérés ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7370" key="Gazdasagiismeretek">
    <String LCID="1038">Gazdasági ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Gazdasági ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7371" key="Gepeszetismeretek">
    <String LCID="1038">Gépészet ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Gépészet ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7372" key="Gyakorlatosszineszismeretek">
    <String LCID="1038">Gyakorlatos színész ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Gyakorlatos színész ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7373" key="Hangfilmesszinhaztechnikaismeretek">
    <String LCID="1038">Hang-, film és színháztechnika ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Hang-, film és színháztechnika ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7374" key="Hebernyelv">
    <String LCID="1038">Héber nyelv</String>
    <String LCID="1033">Héber nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7375" key="Hollandnyelv">
    <String LCID="1038">Holland nyelv</String>
    <String LCID="1033">Holland nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7376" key="Horvatnemzetiseginepismeret">
    <String LCID="1038">Horvát nemzetiségi népismeret</String>
    <String LCID="1033">Horvát nemzetiségi népismeret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7377" key="Horvatnemzetiseginyelvesirodalom">
    <String LCID="1038">Horvát nemzetiségi nyelv és irodalom</String>
    <String LCID="1033">Horvát nemzetiségi nyelv és irodalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7378" key="Horvatnyelv">
    <String LCID="1038">Horvát nyelv</String>
    <String LCID="1033">Horvát nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7379" key="Informatikaismeretek">
    <String LCID="1038">Informatika ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Informatika ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7380" key="Japannyelv">
    <String LCID="1038">Japán nyelv</String>
    <String LCID="1033">Japán nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7381" key="Jazzzeneszismeretek">
    <String LCID="1038">Jazz-zenész ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Jazz-zenész ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7382" key="Judasztika">
    <String LCID="1038">Judasztika</String>
    <String LCID="1033">Judasztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7383" key="Katolikushittan">
    <String LCID="1038">Katolikus hittan</String>
    <String LCID="1033">Katolikus hittan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7384" key="Katonaialapismeretek">
    <String LCID="1038">Katonai alapismeretek</String>
    <String LCID="1033">Katonai alapismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7385" key="Kepzoesiparmuveszetismeretek">
    <String LCID="1038">Képző- és iparművészet ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Képző- és iparművészet ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7386" key="Kereskedelemismeretek">
    <String LCID="1038">Kereskedelem ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Kereskedelem ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7387" key="Kerteszetesparkepitesismeretek">
    <String LCID="1038">Kertészet és parképítés ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Kertészet és parképítés ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7388" key="Kinainyelv">
    <String LCID="1038">Kínai nyelv</String>
    <String LCID="1033">Kínai nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7389" key="Klasszikuszeneszismeretek">
    <String LCID="1038">Klasszikus zenész ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Klasszikus zenész ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7390" key="Kohaszatismeretek">
    <String LCID="1038">Kohászat ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Kohászat ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7391" key="Konnyuiparismeretek">
    <String LCID="1038">Könnyűipar ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Könnyűipar ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7392" key="Kornyezetvedelemvizgazdalkodasismeretek">
    <String LCID="1038">Környezetvédelem-vízgazdálkodás ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Környezetvédelem-vízgazdálkodás ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7393" key="Kozgazdasagismeretek">
    <String LCID="1038">Közgazdaság ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Közgazdaság ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7394" key="Kozlekedesismeretek">
    <String LCID="1038">Közlekedés ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Közlekedés ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7395" key="Kozlekedesepitoismeretek">
    <String LCID="1038">Közlekedésépítő ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Közlekedésépítő ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7396" key="Kozlekedesgepeszismeretek">
    <String LCID="1038">Közlekedésgépész ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Közlekedésgépész ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7397" key="Latinnyelv">
    <String LCID="1038">Latin nyelv</String>
    <String LCID="1033">Latin nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7398" key="Lengyelnyelv">
    <String LCID="1038">Lengyel nyelv</String>
    <String LCID="1033">Lengyel nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7399" key="Lovarinyelv">
    <String LCID="1038">Lovári nyelv</String>
    <String LCID="1033">Lovári nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7400" key="Mezogazdasagismeretek">
    <String LCID="1038">Mezőgazdaság ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Mezőgazdaság ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7401" key="Mezogazdasagigepeszismeretek">
    <String LCID="1038">Mezőgazdasági gépész ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Mezőgazdasági gépész ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7402" key="Muveszettortenet">
    <String LCID="1038">Művészettörténet</String>
    <String LCID="1033">Művészettörténet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7403" key="Nemetnemzetiseginepismeret">
    <String LCID="1038">Német nemzetiségi népismeret</String>
    <String LCID="1033">Német nemzetiségi népismeret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7404" key="Nemetnemzetiseginyelvesirodalom">
    <String LCID="1038">Német nemzetiségi nyelv és irodalom</String>
    <String LCID="1033">Német nemzetiségi nyelv és irodalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7405" key="Nepmuveszet">
    <String LCID="1038">Népművészet</String>
    <String LCID="1033">Népművészet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7406" key="Nepzeneszismeretek">
    <String LCID="1038">Népzenész ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Népzenész ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7407" key="Nyomdaiparismeretek">
    <String LCID="1038">Nyomdaipar ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Nyomdaipar ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7408" key="Olasznyelv">
    <String LCID="1038">Olasz nyelv</String>
    <String LCID="1033">Olasz nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7409" key="Optikaismeretek">
    <String LCID="1038">Optika ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Optika ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7410" key="Orosznyelv">
    <String LCID="1038">Orosz nyelv</String>
    <String LCID="1033">Orosz nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7411" key="Pedagogiaismeretek">
    <String LCID="1038">Pedagógia ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Pedagógia ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7412" key="Portugalnyelv">
    <String LCID="1038">Portugál nyelv</String>
    <String LCID="1033">Portugál nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7413" key="Pszichologia">
    <String LCID="1038">Pszichológia</String>
    <String LCID="1033">Pszichológia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7414" key="Reformatushittan">
    <String LCID="1038">Református hittan</String>
    <String LCID="1033">Református hittan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7415" key="Rendeszetismeretek">
    <String LCID="1038">Rendészet ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Rendészet ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7416" key="Romaciganynemzetiseginepismeret">
    <String LCID="1038">Roma/cigány nemzetiségi népismeret</String>
    <String LCID="1033">Roma/cigány nemzetiségi népismeret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7417" key="Romannemzetiseginepismeret">
    <String LCID="1038">Román nemzetiségi népismeret</String>
    <String LCID="1033">Román nemzetiségi népismeret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7418" key="Romannemzetiseginyelvesirodalom">
    <String LCID="1038">Román nemzetiségi nyelv és irodalom</String>
    <String LCID="1033">Román nemzetiségi nyelv és irodalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7419" key="Romannyelv">
    <String LCID="1038">Román nyelv</String>
    <String LCID="1033">Román nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7420" key="Sportismeretek">
    <String LCID="1038">Sport ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Sport ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7421" key="Szepeszetismeretek">
    <String LCID="1038">Szépészet ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Szépészet ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7422" key="Szerbnemzetiseginepismeret">
    <String LCID="1038">Szerb nemzetiségi népismeret</String>
    <String LCID="1033">Szerb nemzetiségi népismeret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7423" key="Szerbnemzetiseginyelvesirodalom">
    <String LCID="1038">Szerb nemzetiségi nyelv és irodalom</String>
    <String LCID="1033">Szerb nemzetiségi nyelv és irodalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7424" key="Szerbnyelv">
    <String LCID="1038">Szerb nyelv</String>
    <String LCID="1033">Szerb nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7425" key="Szlovaknemzetiseginepismeret">
    <String LCID="1038">Szlovák nemzetiségi népismeret</String>
    <String LCID="1033">Szlovák nemzetiségi népismeret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7426" key="Szlovaknemzetiseginyelvesirodalom">
    <String LCID="1038">Szlovák nemzetiségi nyelv és irodalom</String>
    <String LCID="1033">Szlovák nemzetiségi nyelv és irodalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7427" key="Szlovaknyelv">
    <String LCID="1038">Szlovák nyelv</String>
    <String LCID="1033">Szlovák nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7428" key="Szlovennemzetiseginepismeret">
    <String LCID="1038">Szlovén nemzetiségi népismeret</String>
    <String LCID="1033">Szlovén nemzetiségi népismeret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7429" key="Szlovennyelv">
    <String LCID="1038">Szlovén nyelv</String>
    <String LCID="1033">Szlovén nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7430" key="Szocialisismeretek">
    <String LCID="1038">Szociális ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Szociális ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7431" key="Szorakoztatozeneszismeretek">
    <String LCID="1038">Szórakoztató zenész ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Szórakoztató zenész ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7432" key="Tancosismeretek">
    <String LCID="1038">Táncos ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Táncos ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7433" key="Tarsadalomismeret">
    <String LCID="1038">Társadalomismeret</String>
    <String LCID="1033">Társadalomismeret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7434" key="Tavkozlesismeretek">
    <String LCID="1038">Távközlés ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Távközlés ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7435" key="Termeszettudomany">
    <String LCID="1038">Természettudomány</String>
    <String LCID="1033">Természettudomány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7436" key="Turisztikaismeretek">
    <String LCID="1038">Turisztika ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Turisztika ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7437" key="Ukrannyelv">
    <String LCID="1038">Ukrán nyelv</String>
    <String LCID="1033">Ukrán nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7438" key="Utazasesturizmus">
    <String LCID="1038">Utazás és turizmus</String>
    <String LCID="1033">Utazás és turizmus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7439" key="Ugyvitelismeretek">
    <String LCID="1038">Ügyvitel ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Ügyvitel ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7440" key="Vegyeszismeretek">
    <String LCID="1038">Vegyész ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Vegyész ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7441" key="Vegyiparismeretek">
    <String LCID="1038">Vegyipar ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Vegyipar ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7442" key="Vendeglatoiparismeretek">
    <String LCID="1038">Vendéglátóipar ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Vendéglátóipar ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7443" key="Villamosipareselektronikaismeretek">
    <String LCID="1038">Villamosipar és elektronika ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Villamosipar és elektronika ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7444" key="Vizualiskultura">
    <String LCID="1038">Vizuális kultúra</String>
    <String LCID="1033">Vizuális kultúra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7445" key="GazdasagiismeretekI">
    <String LCID="1038">Gazdasági ismeretek I.</String>
    <String LCID="1033">Gazdasági ismeretek I.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7446" key="GazdasagiismeretekII">
    <String LCID="1038">Gazdasági ismeretek II.</String>
    <String LCID="1033">Gazdasági ismeretek II.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7605" key="ErettsegiErtekelesek">
    <String LCID="1038">Laboratóriumi technikus - 5452401 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Laboratóriumi technikus - 5452401 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7447" key="9_s">
    <String LCID="1038">9/S</String>
    <String LCID="1033">9/S</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7448" key="10_s">
    <String LCID="1038">10/S</String>
    <String LCID="1033">10/S</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7449" key="11_s">
    <String LCID="1038">11/S</String>
    <String LCID="1033">11/S</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7450" key="12_s">
    <String LCID="1038">12/S</String>
    <String LCID="1033">12/S</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7451" key="SzakmaiElmeletKozgazdasagtan">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (közgazdaságtan)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (közgazdaságtan)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7452" key="SzakmaiGyakorlatKozgadasagtan">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (közgadaságtan)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (közgadaságtan)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7453" key="EmberEsTarsadalom">
    <String LCID="1038">Ember és társadalom</String>
    <String LCID="1033">Ember és társadalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7454" key="KulsoGyakorlatiKepzohely">
    <String LCID="1038">külső gyakorlati képzőhely (*)</String>
    <String LCID="1033">külső gyakorlati képzőhely (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7455" key="Hittanoktato">
    <String LCID="1038">hittanoktató (*)</String>
    <String LCID="1033">Hittanoktató (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7456" key="UtazoGyogypedagogusiHalozat">
    <String LCID="1038">Utazó gyógypedagógusi hálózat</String>
    <String LCID="1033">Utazó gyógypedagógusi hálózat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7457" key="InformatikaiRendszergazda">
    <String LCID="1038">Informatikai rendszergazda - 5448104 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Informatikai rendszergazda - 5448104 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7458" key="VendeglatoElado">
    <String LCID="1038">Vendéglátó eladó - 3481105 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Vendéglátó eladó - 3481105 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7459" key="Kiadvanyszerkeszto">
    <String LCID="1038">Kiadványszerkesztő - 5421302 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Kiadványszerkesztő - 5421302 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7460" key="MezogazdasagiGazdaasszonyFalusiVendeglato">
    <String LCID="1038">Mezőgazdasági gazdaasszony, falusi vendéglátó - 3481102 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Mezőgazdasági gazdaasszony, falusi vendéglátó - 3481102 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7461" key="Hidegburkolo">
    <String LCID="1038">Hidegburkoló</String>
    <String LCID="1033">Hidegburkoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7462" key="ErtekelesMondatbankImportalasa">
    <String LCID="1038">Értékelés mondatbank importálása</String>
    <String LCID="1033">Értékelés mondatbank importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7463" key="ErtekelessMondatbankImportalas">
    <String LCID="1038">Értékelés mondatbank importálás</String>
    <String LCID="1033">Értékelés mondatbank importálás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7464" key="NebulokImportalasa">
    <String LCID="1038">Körzetes nebulók importálása</String>
    <String LCID="1033">Körzetes nebulók importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7500" key="InformatikaiAdatszolgaltatas">
    <String LCID="1038">Informatikai adatszolgáltatás</String>
    <String LCID="1033">Informatikai adatszolgáltatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7501" key="RendszeresAdatszolgaltatasok">
    <String LCID="1038">Rendszeres adatszolgáltatások</String>
    <String LCID="1033">Rendszeres adatszolgáltatások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7502" key="NaplozasTeremBefogadokepesseg">
    <String LCID="1038">Naplózáskor terembefogadóképesség ellenőrzés</String>
    <String LCID="1033">Naplózáskor terembefogadóképesség ellenőrzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7503" key="NaplozasTeremBefogadokepessegEllenorzes">
    <String LCID="1038">Naplózáskor terembefogadóképesség ellenőrzés</String>
    <String LCID="1033">Naplózáskor terembefogadóképesség ellenőrzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7504" key="NaplozasTeremBefogadokepessegLeiras">
    <String LCID="1038">Naplózáskor terembefogadóképesség ellenőrzése. Ha be van kapcsolva, akkor figyelmeztet, de enged, ha ki van kapcsolva, akkor figyelmen kívül hagyja a vizsgálatot.</String>
    <String LCID="1033">Naplózáskor terembefogadóképesség ellenőrzése. Ha be van kapcsolva, akkor figyelmeztet, de enged, ha ki van kapcsolva, akkor figyelmen kívül hagyja a vizsgálatot.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7513" key="DiakolimpiaiKapcsolat">
    <String LCID="1038">Diákolimpiai kapcsolat</String>
    <String LCID="1033">Diákolimpiai kapcsolat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7514" key="ErtekelesSulyozasa">
    <String LCID="1038">Értékelések súlyozása</String>
    <String LCID="1033">Értékelések súlyozása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7515" key="Esemeny">
    <String LCID="1038">Esemény</String>
    <String LCID="1033">Esemény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7516" key="UjTanulokBesorolasa">
    <String LCID="1038">Nebulók besorolása</String>
    <String LCID="1033">Nebulók besorolása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7517" key="A3">
    <String LCID="1038">A3</String>
    <String LCID="1033">A3</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7518" key="A4">
    <String LCID="1038">A4</String>
    <String LCID="1033">A4</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7519" key="BabEsSzinmuveszet">
    <String LCID="1038">Báb- és színművészet</String>
    <String LCID="1033">Báb- és színművészet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7520" key="ElsoIdegenNyelvAngolNyelv">
    <String LCID="1038">Első idegen nyelv - Angol nyelv</String>
    <String LCID="1033">Első idegen nyelv - Angol nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7521" key="ElsoIdegenNyelvEgyebIdegenNyelv">
    <String LCID="1038">Első idegen nyelv - Egyéb idegen nyelv</String>
    <String LCID="1033">Első idegen nyelv - Egyéb idegen nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7522" key="ElsoIdegenNyelvFranciaNyelv">
    <String LCID="1038">Első idegen nyelv - Francia nyelv</String>
    <String LCID="1033">Első idegen nyelv - Francia nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7523" key="ElsoIdegenNyelvLatinNyelv">
    <String LCID="1038">Első idegen nyelv - Latin nyelv</String>
    <String LCID="1033">Első idegen nyelv - Latin nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7524" key="ElsoIdegenNyelvNemetNyelv">
    <String LCID="1038">Első idegen nyelv - Német nyelv</String>
    <String LCID="1033">Első idegen nyelv - Német nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7525" key="ElsoIdegenNyelvOlaszNyelv">
    <String LCID="1038">Első idegen nyelv - Olasz nyelv</String>
    <String LCID="1033">Első idegen nyelv - Olasz nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7526" key="ElsoIdegenNyelvOroszNyelv">
    <String LCID="1038">Első idegen nyelv - Orosz nyelv</String>
    <String LCID="1033">Első idegen nyelv - Orosz nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7527" key="ElsoIdegenNyelvSpanyolNyelv">
    <String LCID="1038">Első idegen nyelv - Spanyol nyelv</String>
    <String LCID="1033">Első idegen nyelv - Spanyol nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7528" key="EmberEsTermeszet">
    <String LCID="1038">Ember és természet</String>
    <String LCID="1033">Ember és természet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7529" key="KepzoEsIparmuveszet">
    <String LCID="1038">Képző- és iparművészet</String>
    <String LCID="1033">Képző- és iparművészet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7530" key="MasodikIdegenNyelvAngolNyelv">
    <String LCID="1038">Második idegen nyelv - Angol nyelv</String>
    <String LCID="1033">Második idegen nyelv - Angol nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7531" key="MasodikIdegenNyelvEgyebIdegenNyelv">
    <String LCID="1038">Második idegen nyelv - Egyéb idegen nyelv</String>
    <String LCID="1033">Második idegen nyelv - Egyéb idegen nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7532" key="MasodikIdegenNyelvFranciaNyelv">
    <String LCID="1038">Második idegen nyelv - Francia nyelv</String>
    <String LCID="1033">Második idegen nyelv - Francia nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7533" key="MasodikIdegenNyelvLatinNyelv">
    <String LCID="1038">Második idegen nyelv - Latin nyelv</String>
    <String LCID="1033">Második idegen nyelv - Latin nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7534" key="MasodikIdegenNyelvNemetNyelv">
    <String LCID="1038">Második idegen nyelv - Német nyelv</String>
    <String LCID="1033">Második idegen nyelv - Német nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7535" key="MasodikIdegenNyelvOlaszNyelv">
    <String LCID="1038">Második idegen nyelv - Olasz nyelv</String>
    <String LCID="1033">Második idegen nyelv - Olasz nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7536" key="MasodikIdegenNyelvOroszNyelv">
    <String LCID="1038">Második idegen nyelv - Orosz nyelv</String>
    <String LCID="1033">Második idegen nyelv - Orosz nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7537" key="MasodikIdegenNyelvSpanyolNyelv">
    <String LCID="1038">Második idegen nyelv - Spanyol nyelv</String>
    <String LCID="1033">Második idegen nyelv - Spanyol nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7538" key="SzakmaiElmeletKornyezetvedelem">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Környezetvédelem - 14.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Környezetvédelem - 14.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7539" key="SzakmaiElmeletKozgazdasag">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Közgazdaság - 15.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Közgazdaság - 15.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7540" key="SzakmaiElmeletRendeszetHonvedelemEsKozszolgalat">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Rendészet, honvédelem és közszolgálat - 22.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Rendészet, honvédelem és közszolgálat - 22.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7541" key="SzakmaiElmeletVizugy">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Vízügy - 23.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Vízügy - 23.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7542" key="SzakmaiGyakorlatKornyezetvedelem">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Környezetvédelem - 14.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Környezetvédelem - 14.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7543" key="SzakmaiGyakorlatKozgazdasag">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Közgazdaság - 15.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Közgazdaság - 15.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7544" key="SzakmaiGyakorlatRendeszetHonvedelemEsKozszolgalat">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Rendészet, honvédelem és közszolgálat - 22.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Rendészet, honvédelem és közszolgálat - 22.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7545" key="SzakmaiGyakorlatVizugy">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Vízügy - 23.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Vízügy - 23.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7546" key="Tancmuveszet">
    <String LCID="1038">Táncművészet</String>
    <String LCID="1033">Táncművészet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7547" key="Tortenelem">
    <String LCID="1038">Történelem</String>
    <String LCID="1033">Történelem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7548" VisibleOnMobile="false" key="EgyebidegenNyelv">
    <String LCID="1038">Egyéb idegen nyelv</String>
    <String LCID="1033">Egyéb idegen nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7549" VisibleOnMobile="false" key="EgyebidegenNyelv">
    <String LCID="1038">Egyéb idegen nyelv</String>
    <String LCID="1033">Egyéb idegen nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7550" VisibleOnMobile="false" key="EtikaHitEsErkolcstanHittan">
    <String LCID="1038">Etika, hit- és erkölcstan, hittan</String>
    <String LCID="1033">Etika, hit- és erkölcstan, hittan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7551" VisibleOnMobile="false" key="FoldunkKornyezetunk">
    <String LCID="1038">Földünk – környezetünk</String>
    <String LCID="1033">Földünk – környezetünk</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7552" VisibleOnMobile="false" key="NemzetisegiNyelvEsIrodalom">
    <String LCID="1038">Nemzetiségi nyelv és irodalom</String>
    <String LCID="1033">Nemzetiségi nyelv és irodalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7553" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiElmeletVendeglatasTurisztika">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Vendéglátás-turisztika - 18.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Vendéglátás-turisztika - 18.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7554" VisibleOnMobile="false" key="SzakmaiGyakorlatVendeglatasTurisztika">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Vendéglátás-turisztika - 18.)</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Vendéglátás-turisztika - 18.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7555" VisibleOnMobile="false" key="VizualisKultura">
    <String LCID="1038">Vizuális kultúra</String>
    <String LCID="1033">Vizuális kultúra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7556" VisibleOnMobile="false" key="EletvitelEsGyakorlat">
    <String LCID="1038">Életvitel és gyakorlat</String>
    <String LCID="1033">Életvitel és gyakorlat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7557" key="AktivTanevValtasa">
    <String LCID="1038">Aktív tanév váltása</String>
    <String LCID="1033">Aktív tanév váltása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7558" key="AlapfMuvOktZenemuveszetiCsoportCsoportosKotelezoenValaszthato">
    <String LCID="1038">Alapf. műv. okt. zeneművészeti csoport - csoportos kötelezően választható</String>
    <String LCID="1033">Alapf. műv. okt. zeneművészeti csoport - csoportos kötelezően választható</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7559" key="AlapfMuvOktZenemuveszetiCsoportEgyeniKotelezoenValaszthato">
    <String LCID="1038">Alapf. műv. okt. zeneművészeti csoport - egyéni kötelezően választható</String>
    <String LCID="1033">Alapf. műv. okt. zeneművészeti csoport - egyéni kötelezően választható</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7560" key="AlapfMuvOktZenemuveszetiCsoportCsoportosKotelezo">
    <String LCID="1038">Alapf. műv. okt. zeneművészeti csoport - csoportos kötelező</String>
    <String LCID="1033">Alapf. műv. okt. zeneművészeti csoport - csoportos kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7561" key="AlapfMuvOktZenemuveszetiCsoportEgyeniKotelezo">
    <String LCID="1038">Alapf. műv. okt. zeneművészeti csoport - egyéni kötelező</String>
    <String LCID="1033">Alapf. műv. okt. zeneművészeti csoport - egyéni kötelező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7562" key="AlapfMuvOktZenemuveszetiCsoportCsoportosValaszthato">
    <String LCID="1038">Alapf. műv. okt. zeneművészeti csoport - csoportos választható</String>
    <String LCID="1033">Alapf. műv. okt. zeneművészeti csoport - csoportos választható</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7563" key="AlapfMuvOktZenemuveszetiCsoportEgyeniValaszthato">
    <String LCID="1038">Alapf. műv. okt. zeneművészeti csoport - egyéni választható</String>
    <String LCID="1033">Alapf. műv. okt. zeneművészeti csoport - egyéni választható</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7564" key="EgyhaziSzolgalatiJogviszony">
    <String LCID="1038">Egyházi szolgálati jogviszony</String>
    <String LCID="1033">Egyházi szolgálati jogviszony</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7565" key="TanorahozTartozo">
    <String LCID="1038">Tanórához tartozó csoportok</String>
    <String LCID="1033">Tanórához tartozó csoportok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7566" key="TanuloEgyTanevEgyEvfolyam">
    <String LCID="1038">Tanéven belül egy tanuló csak egy évfolyamot végezhet</String>
    <String LCID="1033">Tanéven belül egy tanuló csak egy évfolyamot végezhet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7567" key="NaploJelenlegiTanuloErtekelesekMulasztasok">
    <String LCID="1038">A naplóban csak a jelenlegi osztályában szerzett értékelés/mulasztás adatai jelennek meg</String>
    <String LCID="1033">A naplóban csak a jelenlegi osztályában szerzett értékelés/mulasztás adatai jelennek meg</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7568" key="DokumentumokBeallitasai">
    <String LCID="1038">Dokumentumok beállításai</String>
    <String LCID="1033">Dokumentumok beállításai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7569" key="TanuloEgyTanevEgyEvfolyamLeiras">
    <String LCID="1038">Az opcióval beállítható, hogy az adott tanévben a tanuló csak egy évfolyamot végezhet el. Ha nincs olyan tanuló az intézményben aki egy tanév alatt két évfolyamot is elvégez, akkor az opciót IGEN értékre kell állítani. Abban a speciális esetben ha van olyan tanuló az intézményben aki egy tanév alatt két évfolyamot is elvégez, akkor az opciót a NEM értékre kell állítani. Ha az opciót a NEM értékre állítják, akkor fokozottan ügyelni kell arra, hogy az összes osztálynak ill. csoportnak a évfolyama helyesen legyen beállítva mert ellenkező esetben a tanuló osztályától eltérő évfolyamú csoportokban kapott értékelések nem jelennek meg az e-naplóban. Fontos tudnivaló, hogy ezt az opciót csak abban a speciális esetben állítsák NEM értékre ha ténylegesen van olyan tanuló aki tanév közben évfolyamot vált, minden más esetben állítsák IGEN értékre ezt a beállítást!</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval beállítható, hogy az adott tanévben a tanuló csak egy évfolyamot végezhet el. Ha nincs olyan tanuló az intézményben aki egy tanév alatt két évfolyamot is elvégez, akkor az opciót IGEN értékre kell állítani. Abban a speciális esetben ha van olyan tanuló az intézményben aki egy tanév alatt két évfolyamot is elvégez, akkor az opciót a NEM értékre kell állítani. Ha az opciót a NEM értékre állítják, akkor fokozottan ügyelni kell arra, hogy az összes osztálynak ill. csoportnak a évfolyama helyesen legyen beállítva mert ellenkező esetben a tanuló osztályától eltérő évfolyamú csoportokban kapott értékelések nem jelennek meg az e-naplóban. Fontos tudnivaló, hogy ezt az opciót csak abban a speciális esetben állítsák NEM értékre ha ténylegesen van olyan tanuló aki tanév közben évfolyamot vált, minden más esetben állítsák IGEN értékre ezt a beállítást!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7570" key="NaploJelenlegiTanuloErtekelesekMulasztasokLeiras">
    <String LCID="1038">Az opcióval beállítható, hogy az osztálynaplókban csak az adott osztály tanulójaként kapott értékelések és mulasztási adatok jelenjenek meg, vagy más osztályban kapott mulasztási és értékelési adatok is. Ennek a beállításnak csak akkor van funkciója ha van olyan tanuló aki - tanév közben - másik osztályba került át. Az opciót általában célszerű IGEN értékre állítani és csak akkor módosítani NEM értékre, ha az osztályváltás esetén a tanulónak a korábbi osztályban szerzett értékeléseit és mulasztásait is meg szeretnénk jeleníteni a naplóban.</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval beállítható, hogy az osztálynaplókban csak az adott osztály tanulójaként kapott értékelések és mulasztási adatok jelenjenek meg, vagy más osztályban kapott mulasztási és értékelési adatok is. Ennek a beállításnak csak akkor van funkciója ha van olyan tanuló aki - tanév közben - másik osztályba került át. Az opciót általában célszerű IGEN értékre állítani és csak akkor módosítani NEM értékre, ha az osztályváltás esetén a tanulónak a korábbi osztályban szerzett értékeléseit és mulasztásait is meg szeretnénk jeleníteni a naplóban.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7571" key="EmailErtesitesKuldeseAJelszoGeneralasakor">
    <String LCID="1038">E-mail értesítés küldése a jelszó generálásakor</String>
    <String LCID="1033">E-mail értesítés küldése a jelszó generálásakor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7572" key="GondviseloAutoEmailLeiras">
    <String LCID="1038">Amennyiben az érték be van jelölve, úgy a KRÉTA rendszer automatikus értesítést küld a szülőknek/diákoknak a KRÉTA rendszer elérhetőségéről a megadott e-mail címekre. </String>
    <String LCID="1033">Amennyiben az érték be van jelölve, úgy a KRÉTA rendszer automatikus értesítést küld a szülőknek/diákoknak a KRÉTA rendszer elérhetőségéről a megadott e-mail címekre. </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7573" key="FeljegyzesOsszesOsztaly">
    <String LCID="1038">A lista – beállítástól függően – az összes osztályt/csoportot megjeleníti, vagy csak azokat az osztályokat/csoportokat amelyeket a tanár tanít.</String>
    <String LCID="1033">A lista – beállítástól függően – az összes osztályt/csoportot megjeleníti, vagy csak azokat az osztályokat/csoportokat amelyeket a tanár tanít.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7574" key="CsoportvezetoTanuloAdatModositas">
    <String LCID="1038">A csoportvezetők láthatják a csoportjukba sorolt diákok adatait.</String>
    <String LCID="1033">A csoportvezetők láthatják a csoportjukba sorolt diákok adatait.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7575" key="CsoportvezetoTanoraCeluCsoportok">
    <String LCID="1038">A tanóra célú csoportokba sorolt diákok is jelenjenek meg a csoportvezetői felületen.</String>
    <String LCID="1033">A tanóra célú csoportokba sorolt diákok is jelenjenek meg a csoportvezetői felületen.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7576" key="Csoportvezeto">
    <String LCID="1038">Csoportvezető</String>
    <String LCID="1033">Csoportvezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7577" key="CsoportTanuloi">
    <String LCID="1038">Csoport tanulói</String>
    <String LCID="1033">Csoport tanulói</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7578">
    <String LCID="1038">Pedagógus IKT adatszolgáltatás</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus IKT adatszolgáltatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7579" key="ErettsegiEredmeny">
    <String LCID="1038">Érettségi eredmény</String>
    <String LCID="1033">Érettségi eredmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7580" key="KozossegiszolgalatTipus">
    <String LCID="1038">Közösségi szolgálat típus</String>
    <String LCID="1033">Közösségi szolgálat típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7581" key="EgeszsegugyiTevekenyseg">
    <String LCID="1038">Egészségügyi tevékenység</String>
    <String LCID="1033">Egészségügyi tevékenység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7582" key="SzocialisEsJotekonysagiTevekenyseg">
    <String LCID="1038">Szociális és jótékonysági tevékenység</String>
    <String LCID="1033">Szociális és jótékonysági tevékenység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7583" key="OktatasiTevekenyseg">
    <String LCID="1038">Oktatási tevékenység</String>
    <String LCID="1033">Oktatási tevékenység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7584" key="KulturalisEsKozossegiTevekenyseg">
    <String LCID="1038">Kulturális és közösségi tevékenység</String>
    <String LCID="1033">Kulturális és közösségi tevékenység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7585" key="KornyezetEsTermeszetvedelemiTevekenyseg">
    <String LCID="1038">Környezet- és természetvédelemi tevékenység</String>
    <String LCID="1033">Környezet- és természetvédelemi tevékenység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7586" key="KatasztrofavedelmiTevekenyseg">
    <String LCID="1038">Katasztrófavédelmi tevékenység</String>
    <String LCID="1033">Katasztrófavédelmi tevékenység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7587" key="OvodasKoruSajatosNevelesiIgenyuGyermekekkelTanulokkalAzIdosEmberekkelKozosSportEsSzabadidosTevekenyseg">
    <String LCID="1038">Óvodás korú, sajátos nevelési igényű gyermekekkel, tanulókkal, az idős emberekkel közös sport- és szabadidős tevékenység</String>
    <String LCID="1033">Óvodás korú, sajátos nevelési igényű gyermekekkel, tanulókkal, az idős emberekkel közös sport- és szabadidős tevékenység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7588" key="EgyesRendorsegiFeladatokEllatasaraLetrehozottSzerveknelBunEsBalesetMegelozesiTevekenyseg">
    <String LCID="1038">Egyes rendőrségi feladatok ellátására létrehozott szerveknél bűn- és baleset-megelőzési tevékenység</String>
    <String LCID="1033">Egyes rendőrségi feladatok ellátására létrehozott szerveknél bűn- és baleset-megelőzési tevékenység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7589" key="ugyviteli_titkar">
    <String LCID="1038">Ügyviteli titkár - 5434602 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Ügyviteli titkár - 5434602 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7590" key="nyomdaipari_gepmester">
    <String LCID="1038">Nyomdaipari gépmester - 5421304 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Nyomdaipari gépmester - 5421304 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7591" key="FejlesztoPedagogus">
    <String LCID="1038">fejlesztő pedagógus (*)</String>
    <String LCID="1033">fejlesztő pedagógus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7592" key="PedagogusAgazatspecifikusSzocialisTeruleten">
    <String LCID="1038">pedagógus (ágazatspecifikus szociális területen)</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus (ágazatspecifikus szociális területen)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7593" key="AlkalmazottImportalasok">
    <String LCID="1038">Alkalmazott importálások</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazott importálások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7594" key="TanuloImportalasok">
    <String LCID="1038">Tanuló importálások</String>
    <String LCID="1033">Tanuló importálások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7595" key="GondviselokImportalasa">
    <String LCID="1038">Gondviselők importálása</String>
    <String LCID="1033">Gondviselők importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7596" key="ErdeszetiVadgazdalkodasi">
    <String LCID="1038">Erdészeti és vadgazdálkodási technikus - 5462301 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Erdészeti és vadgazdálkodási technikus - 5462301 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7597" key="IrodaiAsszisztens">
    <String LCID="1038">Irodai asszisztens - 5434601 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Irodai asszisztens - 5434601 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7598" key="KomuvesHidegburkolo">
    <String LCID="1038">Kőműves és hidegburkoló - 3458208 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Kőműves és hidegburkoló - 3458208 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7599" key="LogisztikaiUgyintezo">
    <String LCID="1038">Logisztikai ügyintéző - 5434501 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Logisztikai ügyintéző - 5434501 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7600" key="_kk12">
    <String LCID="1038">Kk 12</String>
    <String LCID="1033">Kk 12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7601" key="_kk13">
    <String LCID="1038">Kk 13</String>
    <String LCID="1033">Kk 13</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7602" key="gyakorlo_kozmetikus">
    <String LCID="1038">Gyakorló kozmetikus - 5281502 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Gyakorló kozmetikus - 5281502 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7603" key="vizugyi_technikus">
    <String LCID="1038">Vízügyi technikus - 5485301 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Vízügyi technikus - 5485301 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7604" key="RendezesNemSzerint">
    <String LCID="1038">Nem</String>
    <String LCID="1033">Nem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7605" key="laboratoriumi_technikus">
    <String LCID="1038">Laboratóriumi technikus</String>
    <String LCID="1033">Laboratóriumi technikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7606" key="szamitogeprendszer_karbantarto">
    <String LCID="1038">Számítógéprendszer-karbantartó (2011)</String>
    <String LCID="1033">Számítógéprendszer-karbantartó (2011)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7607" key="vegyipari_technikus">
    <String LCID="1038">Vegyipari technikus - 5452402 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Vegyipari technikus - 5452402 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7608" key="ErettsegiErtekelesek">
    <String LCID="1038">Érettségi értékelések</String>
    <String LCID="1033">Érettségi értékelések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7609" key="ikt_suandeknyilatkozat">
    <String LCID="1038">IKT Szándéknyilatkozatok</String>
    <String LCID="1033">IKT Szándéknyilatkozatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7610" key="NemVallalom">
    <String LCID="1038">Nem vállalom</String>
    <String LCID="1033">Nem vállalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7611" key="Vallalom">
    <String LCID="1038">Vállalom</String>
    <String LCID="1033">Vállalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7612" key="SikeresMuveletVisszajelzesKikapcsolasa">
    <String LCID="1038">Sikeres művelet visszajelzés kikapcsolása</String>
    <String LCID="1033">Sikeres művelet visszajelzés kikapcsolása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7613" key="SikeresMuveletVisszajelzesKikapcsolasaDescription">
    <String LCID="1038">Az opcióval kikapcsolható a "A művelet sikeresen megtörtént" értesítés, tehát IGEN érték esetén nem kap megerősítést sikeres művelet esetén, NEM érték esetén értesítve lesz a felhasználó a sikeres műveletekről.</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval kikapcsolható a "A művelet sikeresen megtörtént" értesítés, tehát IGEN érték esetén nem kap megerősítést sikeres művelet esetén, NEM érték esetén értesítve lesz a felhasználó a sikeres műveletekről.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7614" key="AFeladatellatasihelySorszamaPontosan3SzamjegyKellLegyen">
    <String LCID="1038">A feladatellátásihely sorszáma pontosan 3 számjegy kell legyen!</String>
    <String LCID="1033">A feladatellátásihely sorszáma pontosan 3 számjegy kell legyen!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7615" key="honvedelem">
    <String LCID="1038">Honvédelem - XLIII.</String>
    <String LCID="1033">Honvédelem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7616" key="kornyezetvedelem_vizgazdalkodas">
    <String LCID="1038">Környezetvédelem-vízgazdálkodás - XXIII. (2014)</String>
    <String LCID="1033">Környezetvédelem - vízgazdálkodás (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7617" key="rendeszet">
    <String LCID="1038">Rendészet - XXXVIII. (2014)</String>
    <String LCID="1033">Rendészet (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7618" key="honvedelmi_igazgatasi_ugyintezo">
    <String LCID="1038">Honvédelmi igazgatási ügyintéző - 5486303</String>
    <String LCID="1033">Honvédelmi igazgatási ügyintéző - 5486303</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7619" key="víz_es_csatornakezelo">
    <String LCID="1038">Víz- és csatornaműkezelő - 3485301 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Víz- és csatornaműkezelő - 3485301 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7620" key="AlkalmazottBelepesiAdatainakImportalasa">
    <String LCID="1038">Alkalmazottak belépési adatainak importálása</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazottak belépési adatainak importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7621" key="TanuloBelepesiAdatainakImportalasa">
    <String LCID="1038">Tanulók belépési adatainak importálása</String>
    <String LCID="1033">Tanulók belépési adatainak importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7622" key="GondviseloBelepesiAdatainakImportalasa">
    <String LCID="1038">Gondviselők belépési adatainak importálása</String>
    <String LCID="1033">Gondviselők belépési adatainak importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7623" key="kornyezetvedelem_vizgazdalkodas">
    <String LCID="1038">Környezetvédelem-vízgazdálkodás - 14. (2014)</String>
    <String LCID="1033">Környezetvédelem - vízgazdálkodás (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7624" key="vendeglatasszervezo_vendeglos">
    <String LCID="1038">Vendéglátásszervező-vendéglős - 5481101 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Vendéglátásszervező-vendéglős - 5481101 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7626" key="Kikero">
    <String LCID="1038">Kikérő</String>
    <String LCID="1033">Kikérő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7625" key="Pihenonap">
    <String LCID="1038">Pihenőnap</String>
    <String LCID="1033">Pihenőnap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7627" key="tomb">
    <String LCID="1038">tömb</String>
    <String LCID="1033">tömb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7628" key="HelyettesitendoOratKotelezoKivalasztaniOraosszevonasEseten">
    <String LCID="1038">Helyettesítenő órát kötelező kiválasztani óraösszevonás esetén!</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítenő órát kötelező kiválasztani óraösszevonás esetén!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7629" key="HelyettesitoKeresese">
    <String LCID="1038">Helyettesítő keresése</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítő keresése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7630" key="MezogazdasagiGepesz">
    <String LCID="1038">Mezőgazdasági gépész (2014)</String>
    <String LCID="1033">Mezőgazdasági gépész (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7631" key="OraTulajdonsagTipus">
    <String LCID="1038">Óra tulajdonság típus</String>
    <String LCID="1033">Óra tulajdonság típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7632" key="Differencialt">
    <String LCID="1038">Differenciált</String>
    <String LCID="1033">Differenciált</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7633" key="Drama">
    <String LCID="1038">Dráma</String>
    <String LCID="1033">Dráma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7634" key="IKT">
    <String LCID="1038">IKT tanóra</String>
    <String LCID="1033">IKT tanóra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7635" key="IPR">
    <String LCID="1038">IPR tanóra</String>
    <String LCID="1033">IPR tanóra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7636" key="Kooperativ">
    <String LCID="1038">Kooperatív</String>
    <String LCID="1033">Kooperatív</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7637" key="Meres">
    <String LCID="1038">Mérés</String>
    <String LCID="1033">Mérés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7638" key="MindennaposTesteneveles">
    <String LCID="1038">Mindennapos testnevelés</String>
    <String LCID="1033">Mindennapos testnevelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7639" key="Osztalyfonoki">
    <String LCID="1038">Osztályfőnöki</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnöki</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7640" key="NemSzakrendszeruOra">
    <String LCID="1038">Nem szakrendszerű óra</String>
    <String LCID="1033">Nem szakrendszerű óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7641" key="NemzetisegiOra">
    <String LCID="1038">Nemzetiségi óra</String>
    <String LCID="1033">Nemzetiségi óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7642" key="TamopOra">
    <String LCID="1038">TÁMOP óra</String>
    <String LCID="1033">TÁMOP óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7643" key="Tulora">
    <String LCID="1038">Túlóra</String>
    <String LCID="1033">Túlóra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7644" key="Bontott">
    <String LCID="1038">Bontott</String>
    <String LCID="1033">Bontott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7645" key="ParhuzamosOra">
    <String LCID="1038">Párhuzamos óra</String>
    <String LCID="1033">Párhuzamos óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7646" key="Tiop12">
    <String LCID="1038">TIOP 12</String>
    <String LCID="1033">TIOP 12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7647" key="IntezmenyAdatkezelesiBeallitasok">
    <String LCID="1038">Intézmény adatkezelési beállítások</String>
    <String LCID="1033">Intézmény adatkezelési beállítások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7648" key="RovidNevBeallitas">
    <String LCID="1038">Rövid név beállítása</String>
    <String LCID="1033">Rövid név beállítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7649" key="IntezmenyRovidNeve">
    <String LCID="1038">Intézmény rövid nevének használata</String>
    <String LCID="1033">Intézmény rövid nevének használata</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7650" key="Tappenz">
    <String LCID="1038">Táppénz</String>
    <String LCID="1033">Táppénz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7651" key="HelyettesitesekListaja">
    <String LCID="1038">Helyettesítések listája</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítések listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7652" key="HelyettesitesekListaja">
    <String LCID="1038">KIFIR import</String>
    <String LCID="1033">KIFIR import</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7653" key="EsemenyStatuszok">
    <String LCID="1038">Esemény státuszok</String>
    <String LCID="1033">Esemény státuszok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7654" key="SMSMessageStatusz">
    <String LCID="1038">SMS message státusz</String>
    <String LCID="1033">SMS message státusz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7655" key="IgazolasokListaja">
    <String LCID="1038">Igazolások listája</String>
    <String LCID="1033">Igazolások listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7656" key="MagatartasEsSzorgalomErtekelestCsakOsztalyfonokAdhat">
    <String LCID="1038">Magatartás és szorgalom értékelést csak osztályfőnök adhat</String>
    <String LCID="1033">Magatartás és szorgalom értékelést csak osztályfőnök adhat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7657" key="MagatartasEsSzorgalomErtekelestCsakOsztalyfonokAdhat_description">
    <String LCID="1038">Az érték "Igen"-re állítva csak az osztályfőnökök, és az adminisztrátorok számára engedélyezi a Magatartás és Szorgalom típusú értékelések adását. A "Nem" értékre a többi szaktanár is adhat értékelést azon osztályoknak és csoportoknak, amelyek szerepelnek a tantárgyfelosztásában. Az érték alapértelmezetten "Igen".</String>
    <String LCID="1033">Az érték "Igen"-re állítva csak az osztályfőnökök, és az adminisztrátorok számára engedélyezi a Magatartás és Szorgalom típusú értékelések adását. A "Nem" értékre a többi szaktanár is adhat értékelést azon osztályoknak és csoportoknak, amelyek szerepelnek a tantárgyfelosztásában. Az érték alapértelmezetten "Igen".</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7658" key="VegzettsegTipus">
    <String LCID="1038">Végzettség típus</String>
    <String LCID="1033">Végzettség típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7659" key="NincsMegadva">
    <String LCID="1038">Nincs megadva</String>
    <String LCID="1033">Nincs megadva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7660" key="AlapfokuMuvesztoktatasiVegzettseg">
    <String LCID="1038">Alapfokú művészetoktatási végzettség</String>
    <String LCID="1033">Alapfokú művészetoktatási végzettség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7661" key="KozepfokuIskolaiVegzettseg">
    <String LCID="1038">Középfokú művészetoktatási végzettség</String>
    <String LCID="1033">Középfokú művészetoktatási végzettség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7662" key="ErettsegiVegzettseg">
    <String LCID="1038">Érettségi végzettség</String>
    <String LCID="1033">Érettségi végzettség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7663" key="Foiskola">
    <String LCID="1038">Főiskola</String>
    <String LCID="1033">Főiskola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7664" key="Egyetem">
    <String LCID="1038">Egyetem</String>
    <String LCID="1033">Egyetem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7665" key="AlapfokozatBsc">
    <String LCID="1038">Alapfokozat BSc</String>
    <String LCID="1033">Alapfokozat BSc</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7666" key="AlapfokozatBa">
    <String LCID="1038">Alapfokozat BA</String>
    <String LCID="1033">Alapfokozat BA</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7667" key="MesterfokozatMsc">
    <String LCID="1038">Mesterfokozat MSc</String>
    <String LCID="1033">Mesterfokozat MSc</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7668" key="MesterfokozatMa">
    <String LCID="1038">Mesterfokozat MA</String>
    <String LCID="1033">Mesterfokozat MA</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7669" key="DoktoriFokozatPhd">
    <String LCID="1038">Doktori fokozat Phd</String>
    <String LCID="1033">Doktori fokozat Phd</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7670" key="DoktoriFokozatDla">
    <String LCID="1038">Doktori fokozat DLA</String>
    <String LCID="1033">Doktori fokozat DLA</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7671" key="MasKufoldiKepzestipusSzintje">
    <String LCID="1038">Más külföldi képzéstípus szintje</String>
    <String LCID="1033">Más külföldi képzéstípus szintje</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7672" key="Alapfokozat">
    <String LCID="1038">Alapfokozat</String>
    <String LCID="1033">Alapfokozat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7673" key="Mesterfokozat">
    <String LCID="1038">Mesterfokozat</String>
    <String LCID="1033">Mesterfokozat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7675" key="ElsoFigyelmeztetesKesesekMiatt">
    <String LCID="1038">Első figyelmeztetés késések miatt</String>
    <String LCID="1033">Első figyelmeztetés késések miatt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7676" key="FigyelmeztetesKozossegiProgramrolValoTavolmaradasMiatt">
    <String LCID="1038">Figyelmeztetés közösségi programról való távolmaradás miatt</String>
    <String LCID="1033">Figyelmeztetés közösségi programról való távolmaradás miatt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7678" key="IntezmenyvezetoiFigyelmeztetes">
    <String LCID="1038">Intézményvezetői figyelmeztetés</String>
    <String LCID="1033">Intézményvezetői figyelmeztetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7679" key="IntezmenyvezetoiIntes">
    <String LCID="1038">Intézményvezetői intés</String>
    <String LCID="1033">Intézményvezetői intés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7680" key="IntezmenyvezetoiMegrovas">
    <String LCID="1038">Intézményvezetői megrovás</String>
    <String LCID="1033">Intézményvezetői megrovás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7681" key="SzaktanariTanulmanyiFigyelmeztetes">
    <String LCID="1038">Szaktanári tanulmányi figyelmeztetés</String>
    <String LCID="1033">Szaktanári tanulmányi figyelmeztetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7682" key="Pdf">
    <String LCID="1038">PDF</String>
    <String LCID="1033">PDF</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7683" key="Word">
    <String LCID="1038">Word</String>
    <String LCID="1033">Word</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7684" key="HittanCsoport">
    <String LCID="1038">Hittan csoport</String>
    <String LCID="1033">Hittan csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7685" key="HittanTipus">
    <String LCID="1038">Hittan típus</String>
    <String LCID="1033">Hittan típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7686" key="MagyarKatolikusEgyhazRomaiKatolikus">
    <String LCID="1038">Magyar Katolikus Egyház (római katolikus)</String>
    <String LCID="1033">Magyar Katolikus Egyház (római katolikus)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7687" key="MagyarKatolikusEgyhazGorogKatolikus">
    <String LCID="1038">Magyar Katolikus Egyház (görög katolikus)</String>
    <String LCID="1033">Magyar Katolikus Egyház (görög katolikus)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7688" key="MagyarorszagiReformatusEgyhaz">
    <String LCID="1038">Magyarországi Református Egyház</String>
    <String LCID="1033">Magyarországi Református Egyház</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7689" key="MagyarorszagiEvangelikusEgyhaz">
    <String LCID="1038">Magyarországi Evangélikus Egyház</String>
    <String LCID="1033">Magyarországi Evangélikus Egyház</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7690" key="MagyarorszagiZsidoHitkozsegekSzovetsege">
    <String LCID="1038">Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetsége</String>
    <String LCID="1033">Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetsége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7691" key="EgysegesMagyarorszagiIzraelitaHitkozsegStatusquoAnte">
    <String LCID="1038">Egységes Magyarországi Izraelita Hitközség (Statusquo Ante)</String>
    <String LCID="1033">Egységes Magyarországi Izraelita Hitközség (Statusquo Ante)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7692" key="MagyarorszagiAutonomOrthodoxIzraelitaHitkozseg">
    <String LCID="1038">Magyarországi Autonóm Orthodox Izraelita Hitközség</String>
    <String LCID="1033">Magyarországi Autonóm Orthodox Izraelita Hitközség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7693" key="BudaiSzerbOrtodoxEgyhazmegye">
    <String LCID="1038">Budai Szerb Ortodox Egyházmegye</String>
    <String LCID="1033">Budai Szerb Ortodox Egyházmegye</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7694" key="KonstantinapolyiEgyetemesPatriarchatusMagyarorszagiOrtodoxExarchatus">
    <String LCID="1038">Konstantinápolyi Egyetemes Patriarchátus – Magyarországi Ortodox Exarchátus</String>
    <String LCID="1033">Konstantinápolyi Egyetemes Patriarchátus – Magyarországi Ortodox Exarchátus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7695" key="MagyarorszagiBolgarOrtodoxEgyhaz">
    <String LCID="1038">Magyarországi Bolgár Ortodox Egyház</String>
    <String LCID="1033">Magyarországi Bolgár Ortodox Egyház</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7696" key="MagyarorszagiRomanOrtodoxEgyhazmegye">
    <String LCID="1038">Magyarországi Román Ortodox Egyházmegye</String>
    <String LCID="1033">Magyarországi Román Ortodox Egyházmegye</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7697" key="OroszOrtodoxEgyhazMagyarEgyhazmegyejeMoszkvaiPatriarchatus">
    <String LCID="1038">Orosz Ortodox Egyház Magyar Egyházmegyéje (Moszkvai Patriarchátus)</String>
    <String LCID="1033">Orosz Ortodox Egyház Magyar Egyházmegyéje (Moszkvai Patriarchátus)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7698" key="MagyarUnitariusEgyhazMagyarorszagiEgyhazkeruleteMagyarorszagiUnitariusEgyhaz">
    <String LCID="1038">Magyar Unitárius Egyház Magyarországi Egyházkerülete (Magyarországi Unitárius Egyház)</String>
    <String LCID="1033">Magyar Unitárius Egyház Magyarországi Egyházkerülete (Magyarországi Unitárius Egyház)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7699" key="MagyarorszagiBaptistaEgyhaz">
    <String LCID="1038">Magyarországi Baptista Egyház</String>
    <String LCID="1033">Magyarországi Baptista Egyház</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7700" key="HITGyulekezete">
    <String LCID="1038">HIT Gyülekezete</String>
    <String LCID="1033">HIT Gyülekezete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7701" key="MagyarorszagiMetodistaEgyhaz">
    <String LCID="1038">Magyarországi Metodista Egyház</String>
    <String LCID="1033">Magyarországi Metodista Egyház</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7702" key="MagyarPunkosdiEgyhaz">
    <String LCID="1038">Magyar Pünkösdi Egyház</String>
    <String LCID="1033">Magyar Pünkösdi Egyház</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7703" key="SzentMargitAnglikanEpiszkopalisEgyhaz">
    <String LCID="1038">Szent Margit Anglikán/Episzkopális Egyház</String>
    <String LCID="1033">Szent Margit Anglikán/Episzkopális Egyház</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7704" key="ErdelyiGyulekezet">
    <String LCID="1038">Erdélyi Gyülekezet</String>
    <String LCID="1033">Erdélyi Gyülekezet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7705" key="HetednapiAdventistaEgyhaz">
    <String LCID="1038">Hetednapi Adventista Egyház</String>
    <String LCID="1033">Hetednapi Adventista Egyház</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7706" key="MagyarorszagiKoptOrtodoxEgyhaz">
    <String LCID="1038">Magyarországi Kopt Ortodox Egyház</String>
    <String LCID="1033">Magyarországi Kopt Ortodox Egyház</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7707" key="MagyarIszlamKozosseg">
    <String LCID="1038">Magyar Iszlám Közösség</String>
    <String LCID="1033">Magyar Iszlám Közösség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7708" key="KrisztusbanHivoNazarenusGyulekezetek">
    <String LCID="1038">Krisztusban Hívő Nazarénus Gyülekezetek</String>
    <String LCID="1033">Krisztusban Hívő Nazarénus Gyülekezetek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7709" key="MagyarorszagiKrisnaTudatuHivokKozossege">
    <String LCID="1038">Magyarországi Krisna-tudatú Hívők Közössége</String>
    <String LCID="1033">Magyarországi Krisna-tudatú Hívők Közössége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7710" key="AzUdvhadseregSzabadegyhazMagyarorszag">
    <String LCID="1038">Az Üdvhadsereg Szabadegyház Magyarország</String>
    <String LCID="1033">Az Üdvhadsereg Szabadegyház Magyarország</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7711" key="AzUtolsoNapokSzentjeinekJezusKrisztusEgyhaza">
    <String LCID="1038">Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza</String>
    <String LCID="1033">Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7712" key="MagyarorszagiJehovaTanuiEgyhaz">
    <String LCID="1038">Magyarországi Jehova Tanúi Egyház</String>
    <String LCID="1033">Magyarországi Jehova Tanúi Egyház</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7713" key="BuddhistaVallasiKozossegek">
    <String LCID="1038">Buddhista vallási közösségek</String>
    <String LCID="1033">Buddhista vallási közösségek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7714" VisibleOnMobile="false" key="TovabbiMunkaugyiAdatok">
    <String LCID="1038">További munkaügyi adatok</String>
    <String LCID="1033">További munkaügyi adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7715" VisibleOnMobile="false" key="HittanOraszamAdatszolgaltatas">
    <String LCID="1038">Hittan óraszámok (szeptember-december)</String>
    <String LCID="1033">Hittan óraszámok (szeptember-december)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7716" VisibleOnMobile="false" key="Felhasznalok">
    <String LCID="1038">Felhasználók</String>
    <String LCID="1033">Felhasználók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7717" key="EgyediAdatszolgaltatasok">
    <String LCID="1038">Egyedi adatszolgáltatások</String>
    <String LCID="1033">Egyedi adatszolgáltatások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7718" key="TagozatvezetoiFigyelmeztetes">
    <String LCID="1038">Tagozatvezetői figyelmeztetés</String>
    <String LCID="1033">Tagozatvezetői figyelmeztetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7719" key="TagozatvezetoiIntes">
    <String LCID="1038">Tagozatvezetői intés</String>
    <String LCID="1033">Tagozatvezetői intés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7720" key="Osszevont1_2">
    <String LCID="1038">Összevont 1-2</String>
    <String LCID="1033">Összevont 1-2</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7721" key="Osszevont1_3">
    <String LCID="1038">Összevont 1-3</String>
    <String LCID="1033">Összevont 1-3</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7722" key="Osszevont1_4">
    <String LCID="1038">Összevont 1-4</String>
    <String LCID="1033">Összevont 1-4</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7723" key="Osszevont2_3">
    <String LCID="1038">Összevont 2-3</String>
    <String LCID="1033">Összevont 2-3</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7724" key="Osszevont2_4">
    <String LCID="1038">Összevont 2-4</String>
    <String LCID="1033">Összevont 2-4</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7725" key="Osszevont3_4">
    <String LCID="1038">Összevont 3-4</String>
    <String LCID="1033">Összevont 3-4</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7726" key="Aktival">
    <String LCID="1038">Láthatóság váltása</String>
    <String LCID="1033">Láthatóság váltása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7727" key="AltalAnosIskolaiTanar">
    <String LCID="1038">általános iskolai tanár (*)</String>
    <String LCID="1033">általános iskolai tanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7728" key="Ovodapszichologus">
    <String LCID="1038">óvodapszichológus (*)</String>
    <String LCID="1033">óvodapszichológus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7729" key="PotloVizsga">
    <String LCID="1038">Pótló vizsga</String>
    <String LCID="1033">Pótló vizsga</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7730" key="Javitovizsga">
    <String LCID="1038">Javítóvizsga</String>
    <String LCID="1033">Javítóvizsga</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7731" key="BeszamoltatoVizsga">
    <String LCID="1038">Beszámoltató vizsga</String>
    <String LCID="1033">Beszámoltató vizsga</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7732" key="MerohelyTipus">
    <String LCID="1038">Mérőhely típus</String>
    <String LCID="1033">Mérőhely típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7733" key="Villanyora">
    <String LCID="1038">Villanyóra</String>
    <String LCID="1033">Villanyóra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7734" key="Gazora">
    <String LCID="1038">Gázóra</String>
    <String LCID="1033">Gázóra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7735" key="Vizora">
    <String LCID="1038">Vízóra</String>
    <String LCID="1033">Vízóra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7736" key="Egyeb">
    <String LCID="1038">Egyéb</String>
    <String LCID="1033">Egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7737" key="KozmuSzamlaTipus">
    <String LCID="1038">Közmű számla típus</String>
    <String LCID="1033">Közmű számla típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7738" key="Villany">
    <String LCID="1038">Villany</String>
    <String LCID="1033">Villany</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7739" key="Gaz">
    <String LCID="1038">Gáz</String>
    <String LCID="1033">Gáz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7740" key="Viz">
    <String LCID="1038">Víz</String>
    <String LCID="1033">Víz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7741" key="Csatorna">
    <String LCID="1038">Csatorna</String>
    <String LCID="1033">Csatorna</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7742" key="Szemetszallitas">
    <String LCID="1038">Szemétszállítás</String>
    <String LCID="1033">Szemétszállítás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7743" key="Telekommunikacio">
    <String LCID="1038">Telekommunikáció</String>
    <String LCID="1033">Telekommunikáció</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7744" key="Telefon">
    <String LCID="1038">Telefon</String>
    <String LCID="1033">Telefon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7745" key="Televizio">
    <String LCID="1038">Televízió</String>
    <String LCID="1033">Televízió</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7746" key="Internet">
    <String LCID="1038">Internet</String>
    <String LCID="1033">Internet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7747" key="Egyeb">
    <String LCID="1038">Egyéb</String>
    <String LCID="1033">Egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7748" key="PenznemTipus">
    <String LCID="1038">Pénznem típus</String>
    <String LCID="1033">Pénznem típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7749" key="Forint">
    <String LCID="1038">forint (HUF)</String>
    <String LCID="1033">forint (HUF)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7750" key="Euro">
    <String LCID="1038">euró (EUR)</String>
    <String LCID="1033">euró (EUR)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7751" key="Dollar">
    <String LCID="1038">dollár (USD)</String>
    <String LCID="1033">dollár (USD)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7752" key="LicenceFunkciokTipus">
    <String LCID="1038">Licence funkciók típus</String>
    <String LCID="1033">Licence funkciók típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7753" key="PoszeidonModul">
    <String LCID="1038">Poszeidon modul</String>
    <String LCID="1033">Poszeidon modul</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7754" key="BelsoLevelezesModul">
    <String LCID="1038">Belső levelezés modul</String>
    <String LCID="1033">Belső levelezés modul</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7755" key="ErettsegiApplikacio">
    <String LCID="1038">Érettségi applikáció</String>
    <String LCID="1033">Érettségi applikáció</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7756" key="ApolasiAsszisztens2014">
    <String LCID="1038">Ápolási asszisztens - 3272301 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Ápolási asszisztens - 3272301 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7757" key="GyorsettermiEtelelado2014">
    <String LCID="1038">Gyorséttermi ételeladó (2014)</String>
    <String LCID="1033">Gyorséttermi ételeladó (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7758" key="CsakAdottOsztalyban">
    <String LCID="1038">A kiválasztott osztályban szerzett</String>
    <String LCID="1033">A kiválasztott osztályban szerzett</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7759" key="CsakAdottOsztalybanTantargy">
    <String LCID="1038">Előző osztályban szerzett összes olyan, amely tantárgya a kiválasztott osztályban is szerepel</String>
    <String LCID="1033">Előző osztályban szerzett összes olyan, amely tantárgya a kiválasztott osztályban is szerepel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7760" key="ElozotOsztalybolMinden">
    <String LCID="1038">Előző osztályban szerzett összes értékeléssel</String>
    <String LCID="1033">Előző osztályban szerzett összes értékeléssel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7761" key="TeremutkozesFigyeles">
    <String LCID="1038">Teremütközés figyelés</String>
    <String LCID="1033">Teremütközés figyelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7762" key="HaziFeladat">
    <String LCID="1038">Házi feladat</String>
    <String LCID="1033">Házi feladat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7763" key="NemNaplozottTanorak">
    <String LCID="1038">Nem naplózott tanórák</String>
    <String LCID="1033">Nem naplózott tanórák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7764" key="Megtarott">
    <String LCID="1038">Tanév során megtartott tanórákhoz</String>
    <String LCID="1033">Tanév során megtartott tanórákhoz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7765" key="Megtarthato">
    <String LCID="1038">Tanév során megtartható (tantárgyfelosztás alapján számítva) tanórákhoz</String>
    <String LCID="1033">Tanév során megtartható (tantárgyfelosztás alapján számítva) tanórákhoz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7766" key="FelkeszitoFoglalkozas">
    <String LCID="1038">Felkészítő foglalkozás</String>
    <String LCID="1033">Felkészítő foglalkozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7767" key="ZaroFoglalkozas">
    <String LCID="1038">Záró foglalkozás</String>
    <String LCID="1033">Záró foglalkozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7768" key="GyakorloFodrasz2014">
    <String LCID="1038">Gyakorló fodrász - 5281501 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Gyakorló fodrász - 5281501 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7769" key="KollegiumvezetoiDicseret">
    <String LCID="1033">Kollégiumvezetői dicséret</String>
    <String LCID="1038">Kollégiumvezetői dicséret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7770" key="KollegiumvezetoiFigyelmeztetes">
    <String LCID="1038">Kollégiumvezetői figyelmeztetés</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumvezetői figyelmeztetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7771" key="KollegiumvezetoiIntes">
    <String LCID="1038">Kollégiumvezetői intés</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumvezetői intés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7773" key="GyakorloApolo2014">
    <String LCID="1038">Gyakorló ápoló - 5272301 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Gyakorló ápoló - 5272301 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7784" key="Ures">
    <String LCID="1038">Üres</String>
    <String LCID="1033">Üres</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7785" key="Ures">
    <String LCID="1038">KH 1. Évfolyam</String>
    <String LCID="1033">KH 1. Évfolyam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7786" key="Ures">
    <String LCID="1038">KH 2. Évfolyam</String>
    <String LCID="1033">KH 2. Évfolyam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7787" key="Ures">
    <String LCID="1038">SZH 1. Évfolyam</String>
    <String LCID="1033">SZH 1. Évfolyam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7788" key="Ures">
    <String LCID="1038">SZH 2. Évfolyam</String>
    <String LCID="1033">SZH 2. Évfolyam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7789" key="EslKoraiIskolaelhagyas">
    <String LCID="1038">Második félévi ESL (Korai iskolaelhagyás)</String>
    <String LCID="1033">Második félévi ESL (Korai iskolaelhagyás)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7790" key="AdatszolgaltatasTamogatasok">
    <String LCID="1038">Adatszolgáltatás támogatások</String>
    <String LCID="1033">Adatszolgáltatás támogatások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7791" key="AlapfokuIskolaiVegzettseg">
    <String LCID="1038">Alapfokú iskolai végzettség</String>
    <String LCID="1033">Alapfokú iskolai végzettség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7792" key="GimnaziumiEvfolyamTipus">
    <String LCID="1038">Gimnáziumi évfolyam típus</String>
    <String LCID="1033">Gimnáziumi évfolyam típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7793" key="4Evfolyamos">
    <String LCID="1038">4 évfolyamos</String>
    <String LCID="1033">4 évfolyamos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7794" key="6Evfolyamos">
    <String LCID="1038">6 évfolyamos</String>
    <String LCID="1033">6 évfolyamos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7795" key="8Evfolyamos">
    <String LCID="1038">8 évfolyamos</String>
    <String LCID="1033">8 évfolyamos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7796" key="PalyavalasztasiCeluIgazolas">
    <String LCID="1038">Pályaválasztási célú igazolás</String>
    <String LCID="1033">Pályaválasztási célú igazolás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7797" key="SzakmaiTanar">
    <String LCID="1038">szakmai tanár (*)</String>
    <String LCID="1033">szakmai tanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7798" key="GyakorlatiOktato">
    <String LCID="1038">gyakorlati oktató (*)</String>
    <String LCID="1033">gyakorlati oktató (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7799" key="SzakoktatoiFigyelmeztetes">
    <String LCID="1038">Szakoktatói figyelmeztetés</String>
    <String LCID="1033">Szakoktatói figyelmeztetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7800" key="OsztalyfonokEsEgyeb">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök és Egyéb</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök és Egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7801" key="MunkakozossegVezetoEsEgyeb">
    <String LCID="1038">Munkaközösség vezető és Egyéb</String>
    <String LCID="1033">Munkaközösség vezető és Egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7802" key="DiakonkormanyzatiMunkatSegitoEsEgyeb">
    <String LCID="1038">Diákönkormányzati munkát segítő és Egyéb</String>
    <String LCID="1033">Diákönkormányzati munkát segítő és Egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7803" key="SzakTipus">
    <String LCID="1038">Szak típus</String>
    <String LCID="1033">Szak típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7804" key="Tanito">
    <String LCID="1038">Tanító</String>
    <String LCID="1033">Tanító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7805" key="Konyvtarostanar">
    <String LCID="1038">Könyvtárostanár</String>
    <String LCID="1033">Könyvtárostanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7806" key="FejlesztoPedagogus">
    <String LCID="1038">Fejlesztő pedagógus</String>
    <String LCID="1033">Fejlesztő pedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7807" key="Gyogypedagogus">
    <String LCID="1038">Gyógypedagógus</String>
    <String LCID="1033">Gyógypedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7808" key="Etika">
    <String LCID="1038">Etika</String>
    <String LCID="1033">Etika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7809" key="DiakHaziRogzites">
    <String LCID="1038">Diák általi házi feladatok rögzítésének lehetősége</String>
    <String LCID="1033">Diák általi házi feladatok rögzítésének lehetősége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7810" key="DiakHaziRogzitesLeiras">
    <String LCID="1038">A beállítás meghatározza, hogy a diákok rögzíthetnek-e házi feladatokat az órákhoz. A beállítás IGEN érték esetében engedélyezi a házi feladat rögzítésének lehetőségét, NEM érték esetén tiltja. </String>
    <String LCID="1033">A beállítás meghatározza, hogy a diákok rögzíthetnek-e házi feladatokat az órákhoz. A beállítás IGEN érték esetében engedélyezi a házi feladat rögzítésének lehetőségét, NEM érték esetén tiltja. </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7811" key="TeljesNaposMulasztasOrakszama1">
    <String LCID="1038">1 óra</String>
    <String LCID="1033">1 óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7812" key="TeljesNaposMulasztasOrakszama2">
    <String LCID="1038">2 óra</String>
    <String LCID="1033">2 óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7813" key="TeljesNaposMulasztasOrakszama3">
    <String LCID="1038">3 óra</String>
    <String LCID="1033">3 óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7814" key="TeljesNaposMulasztasOrakszama4">
    <String LCID="1038">4 óra</String>
    <String LCID="1033">4 óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7815" key="TeljesNaposMulasztasOrakszama5">
    <String LCID="1038">5 óra</String>
    <String LCID="1033">5 óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7816" key="TeljesNaposMulasztasOrakszama6">
    <String LCID="1038">6 óra</String>
    <String LCID="1033">6 óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7817" key="TeljesNaposMulasztasOrakszama7">
    <String LCID="1038">7 óra</String>
    <String LCID="1033">7 óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7818" key="TeljesNaposMulasztasOrakszama8">
    <String LCID="1038">8 óra</String>
    <String LCID="1033">8 óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7819" key="TeljesNaposMulasztasOrakszama9">
    <String LCID="1038">9 óra</String>
    <String LCID="1033">9 óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7820" key="TeljesNaposMulasztasOrakszama10">
    <String LCID="1038">10 óra</String>
    <String LCID="1033">10 óra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7821" key="KirSzolgaltatasTipus">
    <String LCID="1038">KIR szolgáltatás típus</String>
    <String LCID="1033">KIR szolgáltatás típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7822" key="AltalanosFeltetelekSzerintiNevelesOktatas">
    <String LCID="1038">Általános feltételek szerinti nevelés-oktatás</String>
    <String LCID="1033">Általános feltételek szerinti nevelés-oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7823" key="AnyanyelvuNemzetisegiNevelesOktatas">
    <String LCID="1038">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás</String>
    <String LCID="1033">Anyanyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7824" key="KetnyelvuNemzetisegiNevelesOktatas">
    <String LCID="1038">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás</String>
    <String LCID="1033">Kétnyelvű nemzetiségi nevelés-oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7825" key="NyelvoktatoNemzetisegiNevelesOktatas">
    <String LCID="1038">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás</String>
    <String LCID="1033">Nyelvoktató nemzetiségi nevelés-oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7826" key="MagyarNyelvuRomaCiganyNemzetisegiNevelesOktatas">
    <String LCID="1038">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás</String>
    <String LCID="1033">Magyar nyelvű roma/cigány nemzetiségi nevelés-oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7827" key="SajatosNevelesiIgenyuGyermekekNeveleseOktatasa">
    <String LCID="1038">Sajátos nevelési igényű gyermekek nevelése-oktatása</String>
    <String LCID="1033">Sajátos nevelési igényű gyermekek nevelése-oktatása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7828" key="KetTanitasiNyelvuNevelesOktatas">
    <String LCID="1038">Két tanítási nyelvű nevelés-oktatás</String>
    <String LCID="1033">Két tanítási nyelvű nevelés-oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7829" key="GyogypedagogiaiNevelesOktatas">
    <String LCID="1038">Gyógypedagógiai nevelés-oktatás</String>
    <String LCID="1033">Gyógypedagógiai nevelés-oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7830" key="EmeltSzintuOktatas">
    <String LCID="1038">Emelt szintű oktatás</String>
    <String LCID="1033">Emelt szintű oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7831" key="ElelmiszeripariSzakmunkas2014">
    <String LCID="1038">Élelmiszeripari szakmunkás - 3454102 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Élelmiszeripari szakmunkás - 3454102 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7832" key="SzerbiaEsMontenegro">
    <String LCID="1038">Szerbia és Montenegró</String>
    <String LCID="1033">Serbia and Montenegro</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7833" key="OsszefuggoGyakorlatKezdDatum">
    <String LCID="1038">Egybefüggő szakmai gyakorlat kezdete</String>
    <String LCID="1033">Egybefüggő szakmai gyakorlat kezdete</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7834" key="OsszefuggoGyakorlatVegDatum">
    <String LCID="1038">Egybefüggő szakmai gyakorlat vége</String>
    <String LCID="1033">Egybefüggő szakmai gyakorlat vége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7835" key="OsszefuggoGyakorlatEgyediRogzites">
    <String LCID="1038">Tanár vehet-e fel órát magának az egybefüggő szakmai gyakorlat ideje alatt?</String>
    <String LCID="1033">Tanár vehet-e fel órát magának az egybefüggő szakmai gyakorlat ideje alatt?</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7836" key="7_gimnazium">
    <String LCID="1038">7 gimnázium</String>
    <String LCID="1033">7</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7837" key="8_gimnazium">
    <String LCID="1038">8 gimnázium</String>
    <String LCID="1033">8</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7838" key="9_szakgimnazium">
    <String LCID="1038">9 szakgimnázium</String>
    <String LCID="1033">9</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7839" key="9_gimnazium">
    <String LCID="1038">9 gimnázium</String>
    <String LCID="1033">9</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7840" key="9_szakiskola">
    <String LCID="1038">9 szakiskola</String>
    <String LCID="1033">9</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7841" key="9_keszsegfejleszto_iskola">
    <String LCID="1038">9 készségfejlesztő iskola</String>
    <String LCID="1033">9</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7842" key="10_szakgimnazium">
    <String LCID="1038">10 szakgimnázium</String>
    <String LCID="1033">10</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7843" key="10_gimnazium">
    <String LCID="1038">10 gimnázium</String>
    <String LCID="1033">10</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7844" key="10_szakiskola">
    <String LCID="1038">10 szakiskola</String>
    <String LCID="1033">10</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7845" key="10_keszsegfejleszto_iskola">
    <String LCID="1038">10 készségfejlesztő iskola</String>
    <String LCID="1033">10</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7846" key="11_szakgimnazium">
    <String LCID="1038">11 szakgimnázium</String>
    <String LCID="1033">11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7847" key="11_gimnazium">
    <String LCID="1038">11 gimnázium</String>
    <String LCID="1033">11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7848" key="11_szakiskola">
    <String LCID="1038">11 szakiskola</String>
    <String LCID="1033">11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7849" key="11_keszsegfejleszto_iskola">
    <String LCID="1038">11 készségfejlesztő iskola</String>
    <String LCID="1033">11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7850" key="12_szakgimnazium">
    <String LCID="1038">12 szakgimnázium</String>
    <String LCID="1033">12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7851" key="12_gimnazium">
    <String LCID="1038">12 gimnázium</String>
    <String LCID="1033">12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7852" key="12_szakiskola">
    <String LCID="1038">12 szakiskola</String>
    <String LCID="1033">12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7853" key="12_keszsegfejleszto_iskola">
    <String LCID="1038">12 készségfejlesztő iskola</String>
    <String LCID="1033">12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7854" key="9Ny_gimnazium_nyelvi_elokeszito">
    <String LCID="1038">9/Ny gimnázium nyelvi előkészítő</String>
    <String LCID="1033">9</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7855" key="9Kny_gimnazium_ket_tanitasi_nyelvu_elokeszito">
    <String LCID="1038">9/Kny gimnázium két tanítási nyelvű előkészítő</String>
    <String LCID="1033">9</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7856" key="Kollegium">
    <String LCID="1038">Kollégium</String>
    <String LCID="1033">Kollégium</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7857" key="ErvenyesTanitasiNapOraszam">
    <String LCID="1038">Mennyi tanítási óra esetén tekintse a rendszer érvényesnek a tanítási napot</String>
    <String LCID="1033">Mennyi tanítási óra esetén tekintse a rendszer érvényesnek a tanítási napot</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7858" key="ErvenyesTanitasiNapOraszam">
    <String LCID="1038">Az opcióval beállítható, hogy az adott napot az osztálynaplóban legalább hány tanóra megtartása esetén számozza a program tanítási napnak. Ha pl. 3 óra kerül beállításra, akkor a naplókban csak akkor sorszámozza a tanítási napot, ha legalább 3 tanóra beírásra került. A 0 érték esetén a program nem veszi figyelembe a beírt órákat és csak a naptípusok alapján számozza a tanítási napokat.</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval beállítható, hogy az adott napot az osztálynaplóban legalább hány tanóra megtartása esetén számozza a program tanítási napnak. Ha pl. 3 óra kerül beállításra, akkor a naplókban csak akkor sorszámozza a tanítási napot, ha legalább 3 tanóra beírásra került. A 0 érték esetén a program nem veszi figyelembe a beírt órákat és csak a naptípusok alapján számozza a tanítási napokat.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7859" key="AngolNyelv">
    <String LCID="1038">Angol nyelv</String>
    <String LCID="1033">Angol nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7860" key="EgyebIdegenNyelv">
    <String LCID="1038">Egyéb idegen nyelv</String>
    <String LCID="1033">Egyéb idegen nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7861" key="FranciaNyelv">
    <String LCID="1038">Francia nyelv</String>
    <String LCID="1033">Francia nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7862" key="LatinNyelv">
    <String LCID="1038">Latin nyelv</String>
    <String LCID="1033">Latin nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7863" key="NemetNyelv">
    <String LCID="1038">Német nyelv</String>
    <String LCID="1033">Német nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7864" key="OlaszNyelv">
    <String LCID="1038">Olasz nyelv</String>
    <String LCID="1033">Olasz nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7865" key="OroszNyelv">
    <String LCID="1038">Orosz nyelv</String>
    <String LCID="1033">Orosz nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7866" key="SpanyolNyelv">
    <String LCID="1038">Spanyol nyelv</String>
    <String LCID="1033">Spanyol nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7867" key="FoldunkKornyezetunkFoldrajz">
    <String LCID="1038">Földünk – környezetünk, földrajz</String>
    <String LCID="1033">Földünk – környezetünk, földrajz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7868" key="AlapfokuMuveszetoktatasiVegzettseg">
    <String LCID="1038">Alapfokú művészetoktatási végzettség</String>
    <String LCID="1033">Alapfokú művészetoktatási végzettség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7869" key="KozepfokuMuveszetoktatasiVegzettseg">
    <String LCID="1038">Középfokú művészetoktatási végzettség</String>
    <String LCID="1033">Középfokú művészetoktatási végzettség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7870" key="KozepfokuKepesitesNelkuliVegzettseggelRendelkezo">
    <String LCID="1038">Középfokú, képesítés nélküli végzettséggel rendelkező</String>
    <String LCID="1033">Középfokú, képesítés nélküli végzettséggel rendelkező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7871" key="FelsofokuKepesitesNelkuliVegzettseggelRendelkezo">
    <String LCID="1038">Felsőfokú, képesítés nélküli végzettséggel rendelkező</String>
    <String LCID="1033">Felsőfokú, képesítés nélküli végzettséggel rendelkező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7872" key="TanarAMI">
    <String LCID="1038">Tanár (AMI)</String>
    <String LCID="1033">Tanár (AMI)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7873" key="ZenemuveszetiAg">
    <String LCID="1038">Zeneművészeti ág</String>
    <String LCID="1033">Zeneművészeti ág</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7874" key="TancmuveszetiAg">
    <String LCID="1038">Táncművészeti ág</String>
    <String LCID="1033">Táncművészeti ág</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7875" key="KepzoEsIparmuveszetiAg">
    <String LCID="1038">Képző- és iparművészeti ág</String>
    <String LCID="1033">Képző- és iparművészeti ág</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7876" key="SzinEsBabmuveszetiAg">
    <String LCID="1038">Szín- és bábművészeti ág</String>
    <String LCID="1033">Szín- és bábművészeti ág</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7877" key="KlasszikusZene">
    <String LCID="1038">Klasszikus zene</String>
    <String LCID="1033">Klasszikus zene</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7878" key="Nepzene">
    <String LCID="1038">Népzene</String>
    <String LCID="1033">Népzene</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7879" key="JazzZene">
    <String LCID="1038">Jazz zene</String>
    <String LCID="1033">Jazz zene</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7880" key="ElektroakusztikusZene">
    <String LCID="1038">Elektroakusztikus zene</String>
    <String LCID="1033">Elektroakusztikus zene</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7881" key="Furulya">
    <String LCID="1038">Furulya</String>
    <String LCID="1033">Furulya</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7882" key="Fuvola ">
    <String LCID="1038">Fuvola</String>
    <String LCID="1033">Fuvola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7883" key="Oboa">
    <String LCID="1038">Oboa</String>
    <String LCID="1033">Oboa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7884" key="Klarinet">
    <String LCID="1038">Klarinét</String>
    <String LCID="1033">Klarinét</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7885" key="Szaxofon">
    <String LCID="1038">Szaxofon</String>
    <String LCID="1033">Szaxofon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7886" key="Fagott">
    <String LCID="1038">Fagott</String>
    <String LCID="1033">Fagott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7887" key="Kurt">
    <String LCID="1038">Kürt</String>
    <String LCID="1033">Kürt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7888" key="Trombita">
    <String LCID="1038">Trombita</String>
    <String LCID="1033">Trombita</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7889" key="Harsona ">
    <String LCID="1038">Harsona</String>
    <String LCID="1033">Harsona</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7890" key="Tuba">
    <String LCID="1038">Tuba</String>
    <String LCID="1033">Tuba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7891" key="Harfa">
    <String LCID="1038">Hárfa</String>
    <String LCID="1033">Hárfa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7892" key="Gitar ">
    <String LCID="1038">Gitár</String>
    <String LCID="1033">Gitár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7893" key="Cimbalom ">
    <String LCID="1038">Cimbalom</String>
    <String LCID="1033">Cimbalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7894" key="Uto">
    <String LCID="1038">Ütő</String>
    <String LCID="1033">Ütő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7895" key="Harmonika">
    <String LCID="1038">Harmonika</String>
    <String LCID="1033">Harmonika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7896" key="Zongora">
    <String LCID="1038">Zongora</String>
    <String LCID="1033">Zongora</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7897" key="Csembalo">
    <String LCID="1038">Csembaló</String>
    <String LCID="1033">Csembaló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7898" key="Orgona">
    <String LCID="1038">Orgona</String>
    <String LCID="1033">Orgona</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7899" key="Hegedu">
    <String LCID="1038">Hegedű</String>
    <String LCID="1033">Hegedű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7900" key="Bracsa">
    <String LCID="1038">Brácsa</String>
    <String LCID="1033">Brácsa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7901" key="Gordonka">
    <String LCID="1038">Gordonka</String>
    <String LCID="1033">Gordonka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7902" key="Nagybogo">
    <String LCID="1038">Nagybőgő</String>
    <String LCID="1033">Nagybőgő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7903" key="Maganenek">
    <String LCID="1038">Magánének</String>
    <String LCID="1033">Magánének</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7904" key="Szolfezs">
    <String LCID="1038">Szolfézs</String>
    <String LCID="1033">Szolfézs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7905" key="Zeneelmelet">
    <String LCID="1038">Zeneelmélet</String>
    <String LCID="1033">Zeneelmélet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7906" key="ZenetortenetZeneirodalom">
    <String LCID="1038">Zenetörténet-Zeneirodalom</String>
    <String LCID="1033">Zenetörténet-Zeneirodalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7907" key="Improvizacio">
    <String LCID="1038">Improvizáció</String>
    <String LCID="1033">Improvizáció</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7908" key="FafuvosKamaraTantargy">
    <String LCID="1038">Fafúvós kamara (tantárgy)</String>
    <String LCID="1033">Fafúvós kamara (tantárgy)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7909" key="RezfuvosKamaraTantargy">
    <String LCID="1038">Rézfúvós kamara (tantárgy)</String>
    <String LCID="1033">Rézfúvós kamara (tantárgy)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7910" key="VonosKamaraTantargy">
    <String LCID="1038">Vonós kamara (tantárgy)</String>
    <String LCID="1033">Vonós kamara (tantárgy)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7911" key="ZenekarTantargy">
    <String LCID="1038">Zenekar (tantárgy)</String>
    <String LCID="1033">Zenekar (tantárgy)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7912" key="NepiHegedu">
    <String LCID="1038">Népi hegedű</String>
    <String LCID="1033">Népi hegedű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7913" key="NepiBracsa">
    <String LCID="1038">Népi brácsa</String>
    <String LCID="1033">Népi brácsa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7914" key="NepiBogoCsello">
    <String LCID="1038">Népi bőgő, cselló</String>
    <String LCID="1033">Népi bőgő, cselló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7915" key="Tekero">
    <String LCID="1038">Tekerő</String>
    <String LCID="1033">Tekerő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7916" key="NepiFurulya">
    <String LCID="1038">Népi furulya</String>
    <String LCID="1033">Népi furulya</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7917" key="NepiKlarineTarogato">
    <String LCID="1038">Népi klarinét/ tárogató</String>
    <String LCID="1033">Népi klarinét/ tárogató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7918" key="Duda">
    <String LCID="1038">Duda</String>
    <String LCID="1033">Duda</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7919" key="Citera">
    <String LCID="1038">Citera</String>
    <String LCID="1033">Citera</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7920" key="Tambura">
    <String LCID="1038">Tambura</String>
    <String LCID="1033">Tambura</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7921" key="Koboz">
    <String LCID="1038">Koboz</String>
    <String LCID="1033">Koboz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7922" key="NepiCimbalom">
    <String LCID="1038">Népi cimbalom</String>
    <String LCID="1033">Népi cimbalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7923" key="NepiHarmonika">
    <String LCID="1038">Népi harmonika</String>
    <String LCID="1033">Népi harmonika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7924" key="NepiRitmushangszerekUtogardonDob">
    <String LCID="1038">Népi ritmushangszerek (ütőgardon, dob)</String>
    <String LCID="1033">Népi ritmushangszerek (ütőgardon, dob)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7925" key="NepiEnek">
    <String LCID="1038">Népi ének</String>
    <String LCID="1033">Népi ének</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7926" key="NepzeneiIsmeretek">
    <String LCID="1038">Népzenei ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Népzenei ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7927" key="Neprajz">
    <String LCID="1038">Néprajz</String>
    <String LCID="1033">Néprajz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7928" key="Szolfezs">
    <String LCID="1038">Szolfézs</String>
    <String LCID="1033">Szolfézs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7929" key="NepiKamarazeneTantargy">
    <String LCID="1038">Népi kamarazene (tantárgy)</String>
    <String LCID="1033">Népi kamarazene (tantárgy)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7930" key="NepiZenekarTantargy">
    <String LCID="1038">Népi zenekar (tantárgy)</String>
    <String LCID="1033">Népi zenekar (tantárgy)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7931" key="KorusTantargy">
    <String LCID="1038">Kórus (tantárgy)</String>
    <String LCID="1033">Kórus (tantárgy)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7932" key="JazzFuvola">
    <String LCID="1038">Jazz-fuvola</String>
    <String LCID="1033">Jazz-fuvola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7933" key="JazzSzaxofon">
    <String LCID="1038">Jazz-szaxofon</String>
    <String LCID="1033">Jazz-szaxofon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7934" key="JazzTrombita">
    <String LCID="1038">Jazz-trombita</String>
    <String LCID="1033">Jazz-trombita</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7935" key="JazzHarsona">
    <String LCID="1038">Jazz-harsona</String>
    <String LCID="1033">Jazz-harsona</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7936" key="JazzZongora">
    <String LCID="1038">Jazz-zongora</String>
    <String LCID="1033">Jazz-zongora</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7937" key="JazzHegedu">
    <String LCID="1038">Jazz-hegedű</String>
    <String LCID="1033">Jazz-hegedű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7938" key="JazzBogo">
    <String LCID="1038">Jazz-bőgő</String>
    <String LCID="1033">Jazz-bőgő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7939" key="JazzGitar">
    <String LCID="1038">Jazz-gitár</String>
    <String LCID="1033">Jazz-gitár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7940" key="JazzBasszusgitar">
    <String LCID="1038">Jazz-basszusgitár</String>
    <String LCID="1033">Jazz-basszusgitár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7941" key="JazzDob">
    <String LCID="1038">Jazz-dob</String>
    <String LCID="1033">Jazz-dob</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7942" key="JazzEnek">
    <String LCID="1038">Jazz-ének</String>
    <String LCID="1033">Jazz-ének</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7943" key="JazzSzolfezsTantargy">
    <String LCID="1038">Jazz-szolfézs (tantárgy)</String>
    <String LCID="1033">Jazz-szolfézs (tantárgy)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7944" key="JazzIrodalomTantargy">
    <String LCID="1038">Jazz-irodalom (tantárgy)</String>
    <String LCID="1033">Jazz-irodalom (tantárgy)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7945" key="JazzElmeletTantargy">
    <String LCID="1038">Jazz-elmélet (tantárgy)</String>
    <String LCID="1033">Jazz-elmélet (tantárgy)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7946" key="ZenekariGyakorlatTantargy">
    <String LCID="1038">Zenekari gyakorlat (tantárgy)</String>
    <String LCID="1033">Zenekari gyakorlat (tantárgy)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7947" key="Szintetizator">
    <String LCID="1038">Szintetizátor</String>
    <String LCID="1033">Szintetizátor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7948" key="SzintetizatorKeyboard">
    <String LCID="1038">Szintetizátor-Keyboard</String>
    <String LCID="1033">Szintetizátor-Keyboard</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7949" key="SzamitogepesZene">
    <String LCID="1038">Számítógépes zene</String>
    <String LCID="1033">Számítógépes zene</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7950" key="Hangszinszolfezs">
    <String LCID="1038">Hangszínszolfézs</String>
    <String LCID="1033">Hangszínszolfézs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7951" key="Zeneismeret">
    <String LCID="1038">Zeneismeret</String>
    <String LCID="1033">Zeneismeret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7952" key="ZenetortenetZeneirodalom">
    <String LCID="1038">Zenetörténet-zeneirodalom</String>
    <String LCID="1033">Zenetörténet-zeneirodalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7953" key="Zeneelmelet">
    <String LCID="1038">Zeneelmélet</String>
    <String LCID="1033">Zeneelmélet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7954" key="Kamarazene">
    <String LCID="1038">Kamarazene</String>
    <String LCID="1033">Kamarazene</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7955" key="IdegenNyelvi">
    <String LCID="1038">Idegen nyelvi</String>
    <String LCID="1033">Idegen nyelvi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7956" key="EmberEsTarsadalom">
    <String LCID="1038">Ember és társadalom</String>
    <String LCID="1033">Ember és társadalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7957" key="EnekZene">
    <String LCID="1038">Ének-zene</String>
    <String LCID="1033">Ének-zene</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7958" key="Informatika">
    <String LCID="1038">Informatika</String>
    <String LCID="1033">Informatika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7959" key="Matematika">
    <String LCID="1038">Matematika</String>
    <String LCID="1033">Matematika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7960" key="MagyarNyelvEsIrodalom">
    <String LCID="1038">Magyar nyelv és irodalom</String>
    <String LCID="1033">Magyar nyelv és irodalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7961" key="Termeszetismeret">
    <String LCID="1038">Természetismeret</String>
    <String LCID="1033">Természetismeret</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7962" key="TestnevelesEsSport">
    <String LCID="1038">Testnevelés és sport</String>
    <String LCID="1033">Testnevelés és sport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7963" key="VizualisNeveles">
    <String LCID="1038">Vizuális nevelés</String>
    <String LCID="1033">Vizuális nevelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7964" key="AutizmusSpektrumPedagogiajaSzak">
    <String LCID="1038">Autizmus spektrum pedagógiája szak</String>
    <String LCID="1033">Autizmus spektrum pedagógiája szak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7965" key="ErtelmilegAkadalyozottakPedagogiajaSzak">
    <String LCID="1038">Értelmileg akadályozottak pedagógiája szak</String>
    <String LCID="1033">Értelmileg akadályozottak pedagógiája szak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7966" key="Logopedus">
    <String LCID="1038">Logopédus</String>
    <String LCID="1033">Logopédus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7967" key="Oligofrenpedagogus">
    <String LCID="1038">Oligofrénpedagógus</String>
    <String LCID="1033">Oligofrénpedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7968" key="Pszichopedagogus">
    <String LCID="1038">Pszichopedagógus</String>
    <String LCID="1033">Pszichopedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7969" key="Szomatopedagogus">
    <String LCID="1038">Szomatopedagógus</String>
    <String LCID="1033">Szomatopedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7970" key="Szurdopedagogus">
    <String LCID="1038">Szurdopedagógus</String>
    <String LCID="1033">Szurdopedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7971" key="TanulasbanAkadalyozottakPedagogiajaSzak">
    <String LCID="1038">Tanulásban akadályozottak pedagógiája szak</String>
    <String LCID="1033">Tanulásban akadályozottak pedagógiája szak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7972" key="Tiflopedagogus">
    <String LCID="1038">Tiflopedagógus</String>
    <String LCID="1033">Tiflopedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7973" key="ErtekelesekMulasztasokFeljegyzesekKezeleseOsztalyvaltasEseten">
    <String LCID="1038">Értékelések, mulasztások, feljegyzések kezelése osztályváltás esetén</String>
    <String LCID="1033">Értékelések, mulasztások, feljegyzések kezelése osztályváltás esetén</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7974" key="OsztalyvaltasEsetenATanulo">
    <String LCID="1038">Osztályváltás esetén a tanuló az új osztályába mely tantárgyak értékeléseit, mely tantárgyakhoz tartozó tanórák mulasztásait, illetve feljegyzéseit vigye magával:</String>
    <String LCID="1033">Osztályváltás esetén a tanuló az új osztályába mely tantárgyak értékeléseit, mely tantárgyakhoz tartozó tanórák mulasztásait, illetve feljegyzéseit vigye magával:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7975" key="ErtekelesekMulasztasokFeljegyzesekKezeleseEvfolyamvaltasEseten">
    <String LCID="1038">Értékelések, mulasztások, feljegyzések kezelése évfolyamváltás esetén</String>
    <String LCID="1033">Értékelések, mulasztások, feljegyzések kezelése évfolyamváltás esetén</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7976" key="EvfolyamvaltasEsetenATanulo">
    <String LCID="1038">Évfolyamváltás esetén a tanuló az új osztályába mely tantárgyak értékeléseit, mely tantárgyakhoz tartozó tanórák mulasztásait, illetve feljegyzéseit vigye magával:</String>
    <String LCID="1033">Évfolyamváltás esetén a tanuló az új osztályába mely tantárgyak értékeléseit, mely tantárgyakhoz tartozó tanórák mulasztásait, illetve feljegyzéseit vigye magával:</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7977" key="AMIVegzettsegTipus">
    <String LCID="1038">AMI Végzettség típus</String>
    <String LCID="1033">AMI Végzettség típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7978" key="AMITeruletTipus">
    <String LCID="1038">AMI Terület típus</String>
    <String LCID="1033">AMI Terület típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7979" key="AMIZenemuveszteiKategoriaTipus">
    <String LCID="1038">AMI Zeneművészeti kategória típus</String>
    <String LCID="1033">AMI Zeneművészeti kategória típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7980" key="AMIKlasszikusZeneTipus">
    <String LCID="1038">AMI Klasszikus zene típus</String>
    <String LCID="1033">AMI Klasszikus zene típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7981" key="AMINepzeneTipus">
    <String LCID="1038">AMI Népzene típus</String>
    <String LCID="1033">AMI Népzene típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7982" key="AMIJazzZeneTipus">
    <String LCID="1038">AMI Jazz-zene típus</String>
    <String LCID="1033">AMI Jazz-zene típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7983" key="AMIElektroakusztikusZeneTipus">
    <String LCID="1038">AMI Elektroakusztikus zene típus</String>
    <String LCID="1033">AMI Elektroakusztikus zene típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7984" key="TanitoMuveltsegiTeruletTipus">
    <String LCID="1038">Tanító műveltségi terület típus</String>
    <String LCID="1033">Tanító műveltségi terület típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7985" key="GyogypedagogusTeruletTipus">
    <String LCID="1038">Gyógypedagógus terület típus</String>
    <String LCID="1033">Gyógypedagógus terület típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7986" key="KepesitesTipus">
    <String LCID="1038">Képesítés típus</String>
    <String LCID="1033">Képesítés típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7987" key="KepesitesJellemzoTipus">
    <String LCID="1038">Képesítés jellemző típus</String>
    <String LCID="1033">Képesítés jellemző típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7988" key="KepesitesJellemzoTipus">
    <String LCID="1038">Osztályváltás esetén a tanuló az új osztályába mely tantárgyak értékeléseit, mely tantárgyakhoz tartozó tanórák mulasztásait, illetve feljegyzéseit vigye magával</String>
    <String LCID="1033">Osztályváltás esetén a tanuló az új osztályába mely tantárgyak értékeléseit, mely tantárgyakhoz tartozó tanórák mulasztásait, illetve feljegyzéseit vigye magával</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7989" key="KepesitesJellemzoTipus">
    <String LCID="1038">Évfolyamváltás esetén a tanuló az új osztályába mely tantárgyak értékeléseit, mely tantárgyakhoz tartozó tanórák mulasztásait, illetve feljegyzéseit vigye magával</String>
    <String LCID="1033">Évfolyamváltás esetén a tanuló az új osztályába mely tantárgyak értékeléseit, mely tantárgyakhoz tartozó tanórák mulasztásait, illetve feljegyzéseit vigye magával</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7990" key="TechnikaEsEletvitel">
    <String LCID="1038">Technika és életvitel</String>
    <String LCID="1033">Technika és életvitel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7991" key="Nevelestudomány">
    <String LCID="1038">Neveléstudomány</String>
    <String LCID="1033">Neveléstudomány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7992" key="NOKSPedagogiaiFelugyelo">
    <String LCID="1038">NOKS pedagógiai felügyelő</String>
    <String LCID="1033">NOKS pedagógiai felügyelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7993" key="TanuloErtekelesMondatbankTipus">
    <String LCID="1038">Tanuló értékelés mondatbank típus</String>
    <String LCID="1033">Tanuló értékelés mondatbank típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7994" key="Tantargy">
    <String LCID="1038">Tantárgy</String>
    <String LCID="1033">Tantárgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7995" key="Magatartas">
    <String LCID="1038">Magatartás</String>
    <String LCID="1033">Magatartás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7996" key="Szorgalom">
    <String LCID="1038">Szorgalom</String>
    <String LCID="1033">Szorgalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7997" VisibleOnMobile="false" key="TeremOrarendek">
    <String LCID="1038">Terem órarendek</String>
    <String LCID="1033">Terem órarendek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7998" VisibleOnMobile="false" key="Orarendek">
    <String LCID="1038">Órarendek</String>
    <String LCID="1033">Órarendek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="7999" VisibleOnMobile="false" key="">
    <String LCID="1038">Tanári órarendek láthatóságának tiltása</String>
    <String LCID="1033">Tanári órarendek láthatóságának tiltása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8000" VisibleOnMobile="false" key="">
    <String LCID="1038">A rendszerbeállítás segítségével beállítható, hogy a pedagógusok mely menüpontokat (órarendeket) ne érhessék el.</String>
    <String LCID="1033">A rendszerbeállítás segítségével beállítható, hogy a pedagógusok mely menüpontokat (órarendeket) ne érhessék el.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8001" VisibleOnMobile="false" key="OsszefuggoSzakmaiGyakorlatiCsoport">
    <String LCID="1038">Összefüggő szakmai gyakorlati csoport</String>
    <String LCID="1033">Összefüggő szakmai gyakorlati csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8002" VisibleOnMobile="false" key="OsszefuggoSzakmaiGyakorlatiNap">
    <String LCID="1038">Összefüggő szakmai gyakorlati nap</String>
    <String LCID="1033">Összefüggő szakmai gyakorlati nap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8003" VisibleOnMobile="false" key="RendkivuliTanitasiNap">
    <String LCID="1038">Rendkívüli tanítási nap</String>
    <String LCID="1033">Rendkívüli tanítási nap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8004" key="OsztalyBesorolasTorlese">
    <String LCID="1038">Osztály besorolás törlése</String>
    <String LCID="1033">Osztály besorolás törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8005" key="CsoportBesorolasTorlese">
    <String LCID="1038">Csoport besorolás törlése</String>
    <String LCID="1033">Csoport besorolás törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8006" key="BesorolasokTorlese">
    <String LCID="1038">BESOROLÁSOK TÖRLÉSE</String>
    <String LCID="1033">BESOROLÁSOK TÖRLÉSE</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8007" key="OsszefuggoSzakmaiGyakrlat">
    <String LCID="1038">Összefüggő szakmai gyakorlat</String>
    <String LCID="1033">Összefüggő szakmai gyakorlat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8008" key="">
    <String LCID="1038">A tanórák témája megtekinthető az elektronikus ellenőrzőben</String>
    <String LCID="1033">A tanórák témája megtekinthető az elektronikus ellenőrzőben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8009" key="I_NegyedevesJegyekMegjelenesenekDatuma">
    <String LCID="1038">I Negyedéves jegyek megjelenésének dátuma</String>
    <String LCID="1033">I Negyedéves jegyek megjelenésének dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8010" key="I_NegyedevesJegyekMegjelenesenekDatumaLeiras">
    <String LCID="1038">Ez az érték megmutatja, mely időponttól jelennek meg az első negyedéves jegyek, valamint az első negyedéves értesítő adatok a diákok és szülők számára az elektronikus ellenőrzőben.</String>
    <String LCID="1033">Ez az érték megmutatja, mely időponttól jelennek meg az első negyedéves jegyek, valamint az első negyedéves értesítő adatok a diákok és szülők számára az elektronikus ellenőrzőben.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8011" key="II_NegyedevesJegyekMegjelenesenekDatuma">
    <String LCID="1038">II Negyedéves jegyek megjelenésének dátuma</String>
    <String LCID="1033">II Negyedéves jegyek megjelenésének dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8012" key="II_NegyedevesJegyekMegjelenesenekDatumaLeiras">
    <String LCID="1038">Ez az érték megmutatja, mely időponttól jelennek meg a második negyedéves jegyek, valamint a második negyedéves értesítő adatok a diákok és szülők számára az elektronikus ellenőrzőben.</String>
    <String LCID="1033">Ez az érték megmutatja, mely időponttól jelennek meg a második negyedéves jegyek, valamint a második negyedéves értesítő adatok a diákok és szülők számára az elektronikus ellenőrzőben.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8013" key="III_NegyedevesJegyekMegjelenesenekDatuma">
    <String LCID="1038">III Negyedéves jegyek megjelenésének dátuma</String>
    <String LCID="1033">III Negyedéves jegyek megjelenésének dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8014" key="III_NegyedevesJegyekMegjelenesenekDatumaLeiras">
    <String LCID="1038">Ez az érték megmutatja, mely időponttól jelennek meg a harmadik negyedéves jegyek, valamint a harmadik negyedéves értesítő adatok a diákok és szülők számára az elektronikus ellenőrzőben.</String>
    <String LCID="1033">Ez az érték megmutatja, mely időponttól jelennek meg a harmadik negyedéves jegyek, valamint a harmadik negyedéves értesítő adatok a diákok és szülők számára az elektronikus ellenőrzőben.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8015" key="IV_NegyedevesJegyekMegjelenesenekDatuma">
    <String LCID="1038">IV Negyedéves jegyek megjelenésének dátuma</String>
    <String LCID="1033">IV Negyedéves jegyek megjelenésének dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8016" key="IV_NegyedevesJegyekMegjelenesenekDatumaLeiras">
    <String LCID="1038">Ez az érték megmutatja, mely időponttól jelennek meg a negyedik negyedéves jegyek, valamint a negyedik negyedéves értesítő adatok a diákok és szülők számára az elektronikus ellenőrzőben.</String>
    <String LCID="1033">Ez az érték megmutatja, mely időponttól jelennek meg a negyedik negyedéves jegyek, valamint a negyedik negyedéves értesítő adatok a diákok és szülők számára az elektronikus ellenőrzőben.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8017" key="OsszevontOsztaly">
    <String LCID="1038">Összevont osztály</String>
    <String LCID="1033">Összevont osztály</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8018" key="Oraszamkorrekcio">
    <String LCID="1038">TTF óraszám korrekció</String>
    <String LCID="1033">TTF óraszám korrekció</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8019" key="OsszevontFelugyelet">
    <String LCID="1038">Összevont felügyelet</String>
    <String LCID="1033">Összevont felügyelet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8020" key="CsakTanitasiNapraVehetoFelHelyettesites">
    <String LCID="1038">Csak tanítási napra vehető fel helyettesítés!</String>
    <String LCID="1033">Csak tanítási napra vehető fel helyettesítés!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8021" key="e-Learning">
    <String LCID="1038">e-Learning</String>
    <String LCID="1033">e-Learning</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8022" key="Szovjetunio">
    <String LCID="1038">Szovjetunió</String>
    <String LCID="1033">Soviet Union</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8023" key="Fodrasz2014">
    <String LCID="1038">Fodrász - 5581501 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Fodrász - 5581501 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8024" key="SzallitmanyozasiUgyintezo2014">
    <String LCID="1038">Szállítmányozási ügyintéző - 5484104 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Szállítmányozási ügyintéző - 5484104 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8025" key="DiakotTanitotTanarok">
    <String LCID="1038">Tanulói információ</String>
    <String LCID="1033">Tanulói információ</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8026" key="DiakotTanitotTanarok">
    <String LCID="1038">Helyettesített pedagógus alapján</String>
    <String LCID="1033">Helyettesített pedagógus alapján</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8027" key="DiakotTanitotTanarok">
    <String LCID="1038">Helyettesítő pedagógus alapján</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítő pedagógus alapján</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8028" key="PenzugyiAdmin">
    <String LCID="1038">Pénzügyi Admin</String>
    <String LCID="1033">Pénzügyi Admin</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8029" key="Penztaros">
    <String LCID="1038">Pénztáros</String>
    <String LCID="1033">Pénztáros</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8030" key="Alairo">
    <String LCID="1038">Aláíró</String>
    <String LCID="1033">Aláíró</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8031" key="eUgyintezo">
    <String LCID="1038">eÜgyintéző</String>
    <String LCID="1033">eÜgyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8032" key="ByNev">
    <String LCID="1038">Név szerint</String>
    <String LCID="1033">Név szerint</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8033" key="ByTorzslapszam">
    <String LCID="1038">Törzslapszám szerint</String>
    <String LCID="1033">Törzslapszám szerint</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8034" key="ByNaplosorszam">
    <String LCID="1038">Naplósorszám szerint</String>
    <String LCID="1033">Naplósorszám szerint</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8035" key="CsokkentettGondviselokKezeles">
    <String LCID="1038">Csökkentett gondviselők kezelése</String>
    <String LCID="1033">Csökkentett gondviselők kezelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8036" key="CsokkentettGondviseliRegisztraciokKezelese">
    <String LCID="1038">Csökkentett gondviselői regisztrációk kezelése</String>
    <String LCID="1033">Csökkentett gondviselői regisztrációk kezelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8037" key="CsokkentettGondviseliRegisztraciokKezeleseLeiras">
    <String LCID="1038">Az opcióval bekapcsolható a csökkentett gondviselői jogosultságok igénylésének lehetősége. A beállítás IGEN érték esetében lehetőséget ad a gondviselőknek, hogy előregisztrációt végezzenek a KRÉTA Rendszerbe. A regisztráció egy csökkentett gondviselői jogosultságot képez a felhasználónak, amiből az intézményben dolgozó adminisztrátorok, vagy osztályfőnökök tudnak bővített jogosultságú gondviselőt készíteni</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval bekapcsolható a csökkentett gondviselői jogosultságok igénylésének lehetősége. A beállítás IGEN érték esetében lehetőséget ad a gondviselőknek, hogy előregisztrációt végezzenek a KRÉTA Rendszerbe. A regisztráció egy csökkentett gondviselői jogosultságot képez a felhasználónak, amiből az intézményben dolgozó adminisztrátorok, vagy osztályfőnökök tudnak bővített jogosultságú gondviselőt készíteni</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8038" key="EpuletszobraszEsMukoves3458216">
    <String LCID="1038">Épületszobrász és műköves - 3458216</String>
    <String LCID="1033">Épületszobrász és műköves - 3458216</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8039" key="PekCukrasz3454111">
    <String LCID="1038">Pék-cukrász - 3454111</String>
    <String LCID="1033">Pék-cukrász - 3454111</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8040" key="VasutiVillamosJarmuSzereloje5452507">
    <String LCID="1038">Vasúti villamos jármű szerelője - 5452507 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Vasúti villamos jármű szerelője - 5452507 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8041" key="Kofarago3458217">
    <String LCID="1038">Kőfaragó - 3458217</String>
    <String LCID="1033">Kőfaragó - 3458217</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8042" key="EmailTorlese">
    <String LCID="1038">E-mail törlése</String>
    <String LCID="1033">E-mail törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8043" key="KIPOra">
    <String LCID="1038">Komplex Instrukciós Prorgram (KIP)</String>
    <String LCID="1033">Komplex Instrukciós Prorgram (KIP)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8044" key="VEKOP73317">
    <String LCID="1038">VEKOP - 7.3.3.-17 pályázat</String>
    <String LCID="1033">VEKOP - 7.3.3.-17 pályázat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8045" key="KAPOra">
    <String LCID="1038">Komplex Alapprogram</String>
    <String LCID="1033">Komplex Alapprogram</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8046" key="ErtekelesekMegjeleneseAzEllenorzoModulban">
    <String LCID="1038">Értékelések megjelenése az Ellenőrző modulban</String>
    <String LCID="1033">Értékelések megjelenése az Ellenőrző modulban</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8047" key="ErtekelesekMegjeleneseAzEllenorzoModulbanLeiras">
    <String LCID="1038">A beállítással szabályozható, hogy a diákok és gondviselők mekkora késleltetéssel láthassák a beírt értékeléseket</String>
    <String LCID="1033">A beállítással szabályozható, hogy a diákok és gondviselők mekkora késleltetéssel láthassák a beírt értékeléseket</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8048" key="Eugyintezes">
    <String LCID="1038">e-Ügyintézés</String>
    <String LCID="1033">e-Ügyintézés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8049" key="Excel">
    <String LCID="1038">Excel</String>
    <String LCID="1033">Excel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8056" key="DokumentumStatusz">
    <String LCID="1038">Dokumentum státusz</String>
    <String LCID="1033">Dokumentum státusz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8057" key="IktatoszamraVar">
    <String LCID="1038">Iktatószámra vár</String>
    <String LCID="1033">Iktatószámra vár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8058" key="IktatasraVar">
    <String LCID="1038">Iktatásra vár</String>
    <String LCID="1033">Iktatásra vár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8059" key="Iktatva">
    <String LCID="1038">Iktatva</String>
    <String LCID="1033">Iktatva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8060" key="DokumentumKategoria">
    <String LCID="1038">Dokumentum kategória</String>
    <String LCID="1033">Dokumentum kategória</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8061" key="Naplok">
    <String LCID="1038">Naplók</String>
    <String LCID="1033">Naplók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8062" key="Orarendek">
    <String LCID="1038">Órarendek</String>
    <String LCID="1033">Órarendek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8063" key="Tanulok">
    <String LCID="1038">Tanulók</String>
    <String LCID="1033">Tanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8064" key="Pedagogusok">
    <String LCID="1038">Pedagógusok</String>
    <String LCID="1033">Pedagógusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8065" key="Termek">
    <String LCID="1038">Termek</String>
    <String LCID="1033">Termek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8066" key="Statisztikak">
    <String LCID="1038">Statisztikák</String>
    <String LCID="1033">Statisztikák</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8067" key="ErtesitokTorzslapBizonyitvany">
    <String LCID="1038">Értesítők, törzslap, bizonyítvány</String>
    <String LCID="1033">Értesítők, törzslap, bizonyítvány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8068" key="IgazolasokMulasztasiErtesitok">
    <String LCID="1038">Igazolások, mulasztási értesítők</String>
    <String LCID="1033">Igazolások, mulasztási értesítők</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8069" key="TanugyiEllenorzes">
    <String LCID="1038">Tanügyi ellenőrzés</String>
    <String LCID="1033">Tanügyi ellenőrzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8070" key="DokumentumKulcsszoTipus">
    <String LCID="1038">Dokumentum kulcsszó típus</String>
    <String LCID="1033">Dokumentum kulcsszó típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8071" key="OsztalyNev">
    <String LCID="1038">Osztály név</String>
    <String LCID="1033">Osztály név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8072" key="Evfolyam">
    <String LCID="1038">Évfolyam</String>
    <String LCID="1033">Évfolyam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8073" key="FeladatellatasiHely">
    <String LCID="1038">Feladatellátási hely</String>
    <String LCID="1033">Feladatellátási hely</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8074" key="KepzesTipus">
    <String LCID="1038">Képzés típus</String>
    <String LCID="1033">Képzés típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8075" key="Osztalyfonok">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8076" key="Tanterv">
    <String LCID="1038">Tanterv</String>
    <String LCID="1033">Tanterv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8077" key="Osztalyjellemzo">
    <String LCID="1038">Osztályjellemző</String>
    <String LCID="1033">Osztályjellemző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8078" key="Szakcsoport">
    <String LCID="1038">Szakcsoport</String>
    <String LCID="1033">Szakcsoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8079" key="Agazat">
    <String LCID="1038">Ágazat</String>
    <String LCID="1033">Ágazat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8080" key="Szakkepesites">
    <String LCID="1038">Szakképesítés</String>
    <String LCID="1033">Szakképesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8081" key="Reszszakkepesites">
    <String LCID="1038">Részszakképesítés</String>
    <String LCID="1033">Részszakképesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8082" key="CsoportNev">
    <String LCID="1038">Csoport név</String>
    <String LCID="1033">Csoport név</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8083" key="CsoportTipus">
    <String LCID="1038">Csoport típus</String>
    <String LCID="1033">Csoport típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8084" key="CsoportVezeto">
    <String LCID="1038">Csoport vezető</String>
    <String LCID="1033">Csoport vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8085" key="Csoportjellemzo">
    <String LCID="1038">Csoportjellemző</String>
    <String LCID="1033">Csoportjellemző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8086" key="Tanulo">
    <String LCID="1038">Tanuló</String>
    <String LCID="1033">Tanuló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8087" key="Alkalmazott">
    <String LCID="1038">Alkalmazott</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8088" key="Gondviselo">
    <String LCID="1038">Gondviselő</String>
    <String LCID="1033">Gondviselő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8089" key="TanuloOktatasiAzonosito">
    <String LCID="1038">Tanuló oktatási azonosító</String>
    <String LCID="1033">Tanuló oktatási azonosító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8090" key="AlkalmazottOktatasiAzonosito">
    <String LCID="1038">Alkalmazott oktatási azonosító</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazott oktatási azonosító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8091" key="DokumentumTipus">
    <String LCID="1038">Dokumentum típus</String>
    <String LCID="1033">Dokumentum típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8092" key="IktatoSzemely">
    <String LCID="1038">Iktató személy</String>
    <String LCID="1033">Iktató személy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8093" key="DokumentumTipus">
    <String LCID="1038">Dokumentum típus</String>
    <String LCID="1033">Dokumentum típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8094" key="Osztalynaplo">
    <String LCID="1038">Osztálynapló</String>
    <String LCID="1033">Osztálynapló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8095" key="HaladasiNaplo">
    <String LCID="1038">Haladási napló</String>
    <String LCID="1033">Haladási napló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8096" key="OsztalyozoNaplo">
    <String LCID="1038">Osztályozó napló</String>
    <String LCID="1033">Osztályozó napló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8097" key="CsoportNaplo">
    <String LCID="1038">Csoport napló</String>
    <String LCID="1033">Csoport napló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8098" key="NapkozisCsoportNaploja">
    <String LCID="1038">Napközis csoport naplója</String>
    <String LCID="1033">Napközis csoport naplója</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8099" key="GyakorlatiFoglalkozasrolVezetettNaplo">
    <String LCID="1038">Gyakorlati foglalkozásról vezetett napló</String>
    <String LCID="1033">Gyakorlati foglalkozásról vezetett napló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8100" key="EgyebFoglalkozasiNaplo">
    <String LCID="1038">Egyéb foglalkozási napló</String>
    <String LCID="1033">Egyéb foglalkozási napló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8101" key="OsztalyokOrarendje">
    <String LCID="1038">Osztályok órarendje</String>
    <String LCID="1033">Osztályok órarendje</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8102" key="PedagogusOrarendje">
    <String LCID="1038">Pedagógus órarendje</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus órarendje</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8103" key="TermekOrarendje">
    <String LCID="1038">Termek órarendje</String>
    <String LCID="1033">Termek órarendje</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8104" key="KozossegiSzolgalatiJelentkezesiLap">
    <String LCID="1038">Közösségi szolgálati jelentkezési lap</String>
    <String LCID="1033">Közösségi szolgálati jelentkezési lap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8105" key="OsztalyTanuloinakEllenorzokonyve">
    <String LCID="1038">Osztály tanulóinak ellenőrzőkönyve</String>
    <String LCID="1033">Osztály tanulóinak ellenőrzőkönyve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8106" key="TanuloiAdatlapok">
    <String LCID="1038">Tanulói adatlapok</String>
    <String LCID="1033">Tanulói adatlapok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8107" key="ErtekelesekReszletezese">
    <String LCID="1038">Értékelések részletezése</String>
    <String LCID="1033">Értékelések részletezése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8108" key="TantargyiMulasztasokReszletezese">
    <String LCID="1038">Tantárgyi mulasztások részletezése</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyi mulasztások részletezése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8109" key="FeljegyzesekReszletezese">
    <String LCID="1038">Feljegyzések részletezése</String>
    <String LCID="1033">Feljegyzések részletezése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8110" key="FelmentesekHatarozatok">
    <String LCID="1038">Felmentések / határozatok</String>
    <String LCID="1033">Felmentések / határozatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8111" key="HaladasiMunkafuzetOsztalyonkent">
    <String LCID="1038">Haladási munkafüzet osztályonként</String>
    <String LCID="1033">Haladási munkafüzet osztályonként</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8112" key="HaladasiMunkafuzetTanaronkent">
    <String LCID="1038">Haladási munkafüzet tanáronként</String>
    <String LCID="1033">Haladási munkafüzet tanáronként</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8113" key="PedagogusAltalAdottOsztalyzatokErtekelesek">
    <String LCID="1038">Pedagógus által adott osztályzatok / értékelések</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus által adott osztályzatok / értékelések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8114" key="MunkaidoElszamololapHonap">
    <String LCID="1038">Munkaidő elszámolólap (+ Hónap)</String>
    <String LCID="1033">Munkaidő elszámolólap (+ Hónap)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8115" key="NemKotottMunkaidoReszletezoHetiBontas">
    <String LCID="1038">Nem kötött munkaidő részletező (heti bontás)</String>
    <String LCID="1033">Nem kötött munkaidő részletező (heti bontás)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8116" key="NemKotottMunkaidoReszletezoHaviBontasHonap">
    <String LCID="1038">Nem kötött munkaidő részletező (havi bontás) (+ Hónap)</String>
    <String LCID="1033">Nem kötött munkaidő részletező (havi bontás) (+ Hónap)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8117" key="HelyettesitesekListajaHetSorszama">
    <String LCID="1038">Helyettesítések listája (+ Hét sorszáma)</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítések listája (+ Hét sorszáma)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8118" key="HelyettesitesiNaplo">
    <String LCID="1038">Helyettesítési napló</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítési napló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8119" key="IskolalatogatasiLap">
    <String LCID="1038">Iskolalátogatási lap</String>
    <String LCID="1033">Iskolalátogatási lap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8120" key="ReszletesAlkalmazottAdatok">
    <String LCID="1038">Részletes alkalmazott adatok</String>
    <String LCID="1033">Részletes alkalmazott adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8121" key="TanulokTantargyiMulasztasaTanorakAlapjanOsztalyonkent">
    <String LCID="1038">Tanulók tantárgyi mulasztása tanórák alapján (osztályonként)</String>
    <String LCID="1033">Tanulók tantárgyi mulasztása tanórák alapján (osztályonként)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8122" key="TanulokGyakorlatiMulasztasaTanorakAlapjanOsztalyonkent">
    <String LCID="1038">Tanulók gyakorlati mulasztása tanórák alapján (osztályonként)</String>
    <String LCID="1033">Tanulók gyakorlati mulasztása tanórák alapján (osztályonként)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8123" key="OsztalyTanuloinakHaviMulasztasaiOsszesitoje">
    <String LCID="1038">Osztály tanulóinak havi mulasztásai összesítője</String>
    <String LCID="1033">Osztály tanulóinak havi mulasztásai összesítője</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8124" key="OsztalyFeleviStatisztika">
    <String LCID="1038">Osztály félévi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Osztály félévi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8125" key="OsztalyEvVegiStatisztika">
    <String LCID="1038">Osztály év végi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Osztály év végi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8126" key="OsztalyINegyedeviStatisztika">
    <String LCID="1038">Osztály I. negyedévi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Osztály I. negyedévi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8127" key="OsztalyIINegyedeviStatisztika">
    <String LCID="1038">Osztály II. negyedévi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Osztály II. negyedévi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8128" key="OsztalyIIINegyedeviStatisztika">
    <String LCID="1038">Osztály III. negyedévi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Osztály III. negyedévi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8129" key="OsztalyIVNegyedeviStatisztika">
    <String LCID="1038">Osztály IV. negyedévi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Osztály IV. negyedévi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8130" key="OsztalyokFeleviTantargyiStatisztika">
    <String LCID="1038">Osztályok félévi tantárgyi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Osztályok félévi tantárgyi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8131" key="OsztalyokEvVegiTantargyiStatisztika">
    <String LCID="1038">Osztályok év végi tantárgyi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Osztályok év végi tantárgyi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8132" key="OsztalyokINegyedeviTantargyiStatisztika">
    <String LCID="1038">Osztályok I. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Osztályok I. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8133" key="OsztalyokIINegyedeviTantargyiStatisztika">
    <String LCID="1038">Osztályok II. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Osztályok II. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8134" key="OsztalyokIIINegyedeviTantargyiStatisztika">
    <String LCID="1038">Osztályok III. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Osztályok III. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8135" key="OsztalyokIVNegyedeviTantargyiStatisztika">
    <String LCID="1038">Osztályok IV. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Osztályok IV. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8136" key="OsztalyokCsoportokFeleviTantargyiStatisztika">
    <String LCID="1038">Osztályok/csoportok félévi tantárgyi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Osztályok/csoportok félévi tantárgyi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8137" key="OsztalyokCsoportokEvVegiTantargyiStatisztika">
    <String LCID="1038">Osztályok/csoportok év végi tantárgyi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Osztályok/csoportok év végi tantárgyi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8138" key="OsztalyokCsoportokINegyedeviTantargyiStatisztika">
    <String LCID="1038">Osztályok/csoportok I. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Osztályok/csoportok I. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8139" key="OsztalyokCsoportokIINegyedeviTantargyiStatisztika">
    <String LCID="1038">Osztályok/csoportok II. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Osztályok/csoportok II. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8140" key="OsztalyokCsoportokIIINegyedeviTantargyiStatisztika">
    <String LCID="1038">Osztályok/csoportok III. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Osztályok/csoportok III. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8141" key="OsztalyokCsoportokIVNegyedeviTantargyiStatisztika">
    <String LCID="1038">Osztályok/csoportok IV. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Osztályok/csoportok IV. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8142" key="TanulokFeleviTantargyiStatisztika">
    <String LCID="1038">Tanulók félévi tantárgyi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Tanulók félévi tantárgyi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8143" key="TanulokEvVegiTantargyiStatisztika">
    <String LCID="1038">Tanulók év végi tantárgyi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Tanulók év végi tantárgyi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8144" key="TanulokINegyedeviTantargyiStatisztika">
    <String LCID="1038">Tanulók I. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Tanulók I. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8145" key="TanulokIINegyedeviTantargyiStatisztika">
    <String LCID="1038">Tanulók II. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Tanulók II. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8146" key="TanulokIIINegyedeviTantargyiStatisztika">
    <String LCID="1038">Tanulók III. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Tanulók III. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8147" key="TanulokIVNegyedeviTantargyiStatisztika">
    <String LCID="1038">Tanulók IV. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
    <String LCID="1033">Tanulók IV. negyedévi tantárgyi statisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8148" key="FeleviErtesito">
    <String LCID="1038">Félévi értesítő</String>
    <String LCID="1033">Félévi értesítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8149" key="FeleviErtesitoEellenorzobenElhelyezheto">
    <String LCID="1038">Félévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető)</String>
    <String LCID="1033">Félévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8150" key="FeleviErtesitoEellenorzobenElhelyezhetoA5Meretben">
    <String LCID="1038">Félévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető A/5 méretben)</String>
    <String LCID="1033">Félévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető A/5 méretben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8151" key="FeleviSzovegesErtesito1tol4osztaly">
    <String LCID="1038">Félévi szöveges értesítő (1-4. osztály)</String>
    <String LCID="1033">Félévi szöveges értesítő (1-4. osztály)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8152" key="FeleviSzovegesErtesitoFüzet1tol4osztály">
    <String LCID="1038">Félévi szöveges értesítő füzet (1-4. osztály)</String>
    <String LCID="1033">Félévi szöveges értesítő füzet (1-4. osztály)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8153" key="FeleviErtesitoMuveszoktatasban">
    <String LCID="1038">Félévi értesítő (művészoktatásban)</String>
    <String LCID="1033">Félévi értesítő (művészoktatásban)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8154" key="EvVegiErtesito">
    <String LCID="1038">Év végi értesítő</String>
    <String LCID="1033">Év végi értesítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8155" key="EvVegiErtesitoEllenorzobenElhelyezheto">
    <String LCID="1038">Év végi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető)</String>
    <String LCID="1033">Év végi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8156" key="EvVegiErtesitoEllenorzobenElhelyezhetoA5Meretben">
    <String LCID="1038">Év végi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető A/5 méretben)</String>
    <String LCID="1033">Év végi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető A/5 méretben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8157" key="EvVegiSzovegesErtesito1tol4osztaly">
    <String LCID="1038">Év végi szöveges értesítő (1-4. osztály)</String>
    <String LCID="1033">Év végi szöveges értesítő (1-4. osztály)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8158" key="EvVegiSzovegesErtesitoFuzet1tol4osztaly">
    <String LCID="1038">Év végi szöveges értesítő füzet (1-4. osztály)</String>
    <String LCID="1033">Év végi szöveges értesítő füzet (1-4. osztály)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8159" key="EviErtesitoMuveszoktatasban">
    <String LCID="1038">Évi értesítő (művészoktatásban)</String>
    <String LCID="1033">Évi értesítő (művészoktatásban)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8160" key="INegyedeviErtesito ">
    <String LCID="1038">I. negyedévi értesítő</String>
    <String LCID="1033">I. negyedévi értesítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8161" key="INegyedeviErtesitoEllenorzobenElhelyezheto">
    <String LCID="1038">I. negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető)</String>
    <String LCID="1033">I. negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8162" key="INegyedeviErtesitoEllenorzobenElhelyezhetoA5Meretben">
    <String LCID="1038">I. negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető A/5 méretben)</String>
    <String LCID="1033">I. negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető A/5 méretben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8163" key="INegyedeviSzovegesErtesito1tol4osztaly">
    <String LCID="1038">I. negyedévi szöveges értesítő (1-4. osztály)</String>
    <String LCID="1033">I. negyedévi szöveges értesítő (1-4. osztály)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8164" key="INegyedevSzovegesiErtesitoFuzet1tol4osztaly">
    <String LCID="1038">I. negyedévi szöveges értesítő füzet (1-4. osztály)</String>
    <String LCID="1033">I. negyedévi szöveges értesítő füzet (1-4. osztály)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8165" key="INegyedeviErtesitoMuveszoktatasban">
    <String LCID="1038">I. negyedévi értesítő (művészoktatásban)</String>
    <String LCID="1033">I. negyedévi értesítő (művészoktatásban)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8166" key="IINegyedeviErtesito ">
    <String LCID="1038">II. negyedévi értesítő</String>
    <String LCID="1033">II. negyedévi értesítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8167" key="IINegyedeviErtesitoEllenorzobenElhelyezheto">
    <String LCID="1038">II. negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető)</String>
    <String LCID="1033">II. negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8168" key="IINegyedeviErtesitoEllenorzobenElhelyezhetoA5Meretben">
    <String LCID="1038">II. negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető A/5 méretben)</String>
    <String LCID="1033">II. negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető A/5 méretben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8169" key="IINegyedeviSzovegesErtesito1tol4osztaly">
    <String LCID="1038">II. negyedévi szöveges értesítő (1-4. osztály)</String>
    <String LCID="1033">II. negyedévi szöveges értesítő (1-4. osztály)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8170" key="IINegyedevSzovegesiErtesitoFuzet1tol4osztaly">
    <String LCID="1038">II. negyedévi szöveges értesítő füzet (1-4. osztály)</String>
    <String LCID="1033">II. negyedévi szöveges értesítő füzet (1-4. osztály)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8171" key="IINegyedeviErtesitoMuveszoktatasban">
    <String LCID="1038">II. negyedévi értesítő (művészoktatásban)</String>
    <String LCID="1033">II. negyedévi értesítő (művészoktatásban)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8172" key="IIINegyedeviErtesito ">
    <String LCID="1038">III. negyedévi értesítő</String>
    <String LCID="1033">III. negyedévi értesítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8173" key="IIINegyedeviErtesitoEllenorzobenElhelyezheto">
    <String LCID="1038">III. negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető)</String>
    <String LCID="1033">III. negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8174" key="IIINegyedeviErtesitoEllenorzobenElhelyezhetoA5Meretben">
    <String LCID="1038">III. negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető A/5 méretben)</String>
    <String LCID="1033">III. negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető A/5 méretben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8175" key="IIINegyedeviSzovegesErtesito1tol4osztaly">
    <String LCID="1038">III. negyedévi szöveges értesítő (1-4. osztály)</String>
    <String LCID="1033">III. negyedévi szöveges értesítő (1-4. osztály)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8176" key="IIINegyedevSzovegesiErtesitoFuzet1tol4osztaly">
    <String LCID="1038">III. negyedévi szöveges értesítő füzet (1-4. osztály)</String>
    <String LCID="1033">III. negyedévi szöveges értesítő füzet (1-4. osztály)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8177" key="IIINegyedeviErtesitoMuveszoktatasban">
    <String LCID="1038">III. negyedévi értesítő (művészoktatásban)</String>
    <String LCID="1033">III. negyedévi értesítő (művészoktatásban)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8178" key="IVNegyedeviErtesito ">
    <String LCID="1038">IV. negyedévi értesítő</String>
    <String LCID="1033">IV. negyedévi értesítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8179" key="IVNegyedeviErtesitoEllenorzobenElhelyezheto">
    <String LCID="1038">IV. negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető)</String>
    <String LCID="1033">IV. negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8180" key="IVNegyedeviErtesitoEllenorzobenElhelyezhetoA5Meretben">
    <String LCID="1038">IV. negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető A/5 méretben)</String>
    <String LCID="1033">IV. negyedévi értesítő (ellenőrzőben elhelyezhető A/5 méretben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8181" key="IVNegyedeviSzovegesErtesito1tol4osztaly">
    <String LCID="1038">IV. negyedévi szöveges értesítő (1-4. osztály)</String>
    <String LCID="1033">IV. negyedévi szöveges értesítő (1-4. osztály)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8182" key="IVNegyedevSzovegesiErtesitoFuzet1tol4osztaly">
    <String LCID="1038">IV. negyedévi szöveges értesítő füzet (1-4. osztály)</String>
    <String LCID="1033">IV. negyedévi szöveges értesítő füzet (1-4. osztály)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8183" key="IVNegyedeviErtesitoMuveszoktatasban">
    <String LCID="1038">IV. negyedévi értesítő (művészoktatásban)</String>
    <String LCID="1033">IV. negyedévi értesítő (művészoktatásban)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8184" key="Bizonyítvány pótlap az 1. évfolyamon A.Tü. 800/gépi r.sz.">
    <String LCID="1038">Bizonyítvány pótlap az 1. évfolyamon A.Tü. 800/gépi r.sz.</String>
    <String LCID="1033">Bizonyítvány pótlap az 1. évfolyamon A.Tü. 800/gépi r.sz.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8185" key="Bizonyítvány pótlap a 2. évfolyamtól A.Tü. 800/gépi r.sz.">
    <String LCID="1038">Bizonyítvány pótlap a 2. évfolyamtól A.Tü. 800/gépi r.sz.</String>
    <String LCID="1033">Bizonyítvány pótlap a 2. évfolyamtól A.Tü. 800/gépi r.sz.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8186" key="Bizonyítvány pótlap az 1. évfolyamon A.Tü. 800/gépi r.sz. (német)">
    <String LCID="1038">Bizonyítvány pótlap az 1. évfolyamon A.Tü. 800/gépi r.sz. (német)</String>
    <String LCID="1033">Bizonyítvány pótlap az 1. évfolyamon A.Tü. 800/gépi r.sz. (német)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8187" key="Bizonyítvány pótlap a 2. évfolyamtól A.Tü. 800/gépi r.sz.(német)">
    <String LCID="1038">Bizonyítvány pótlap a 2. évfolyamtól A.Tü. 800/gépi r.sz.(német)</String>
    <String LCID="1033">Bizonyítvány pótlap a 2. évfolyamtól A.Tü. 800/gépi r.sz.(német)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8188" key="Bizonyítvány pótlap az 1. évfolyamon A.Tü. 800/gépi r.sz. (angol)">
    <String LCID="1038">Bizonyítvány pótlap az 1. évfolyamon A.Tü. 800/gépi r.sz. (angol)</String>
    <String LCID="1033">Bizonyítvány pótlap az 1. évfolyamon A.Tü. 800/gépi r.sz. (angol)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8189" key="Bizonyítvány pótlap a 2. évfolyamtól A.Tü. 800/gépi r.sz. (angol)">
    <String LCID="1038">Bizonyítvány pótlap a 2. évfolyamtól A.Tü. 800/gépi r.sz. (angol)</String>
    <String LCID="1033">Bizonyítvány pótlap a 2. évfolyamtól A.Tü. 800/gépi r.sz. (angol)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8190" key="TorzslapAz1tol3EsFelsobbEvfolyamokSzovegesMinositesehez">
    <String LCID="1038">Törzslap az 1.-3. és felsőbb évfolyamok szöveges minősítéséhez</String>
    <String LCID="1033">Törzslap az 1.-3. és felsőbb évfolyamok szöveges minősítéséhez</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8191" key="TorzslapAz1tol3EsFelsobbEvfolyamokSzovegesMinositesehezMuveszetoktatasban">
    <String LCID="1038">Törzslap az 1.-3. és felsőbb évfolyamok szöveges minősítéséhez (művészetoktatásban)</String>
    <String LCID="1033">Törzslap az 1.-3. és felsőbb évfolyamok szöveges minősítéséhez (művészetoktatásban)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8192" key="TorzslapkivonatA4EsFelsobbEvfolyamokhozGepi">
    <String LCID="1038">Törzslapkivonat a 4. és felsőbb évfolyamokhoz (gépi)</String>
    <String LCID="1033">Törzslapkivonat a 4. és felsőbb évfolyamokhoz (gépi)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8193" key="TorzslapkivonatA4EsFelsobbEvfolyamokhozGepiMuveszetoktatasban">
    <String LCID="1038">Törzslapkivonat a 4. és felsőbb évfolyamokhoz (gépi, művészetoktatásban)</String>
    <String LCID="1033">Törzslapkivonat a 4. és felsőbb évfolyamokhoz (gépi, művészetoktatásban)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8194" key="TorzslapAz1tol3EsFelsobbEvfolyamokSzovegesMinositesehezNemetGepi">
    <String LCID="1038">Törzslap az 1.-3. és felsőbb évfolyamok szöveges minősítéséhez (német, gépi)</String>
    <String LCID="1033">Törzslap az 1.-3. és felsőbb évfolyamok szöveges minősítéséhez (német, gépi)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8195" key="TorzslapkivonatA4EsFelsobbEvfolyamokhozNemetGepi">
    <String LCID="1038">Törzslapkivonat a 4. és felsőbb évfolyamokhoz (német, gépi)</String>
    <String LCID="1033">Törzslapkivonat a 4. és felsőbb évfolyamokhoz (német, gépi)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8196" key="TorzslapAz1tol3EsFelsobbEvfolyamokSzovegesMinositesehezAngolGepi">
    <String LCID="1038">Törzslap az 1.-3. és felsőbb évfolyamok szöveges minősítéséhez (angol, gépi)</String>
    <String LCID="1033">Törzslap az 1.-3. és felsőbb évfolyamok szöveges minősítéséhez (angol, gépi)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8197" key="TorzslapkivonatA4EsFelsobbEvfolyamokhozAngolGepi">
    <String LCID="1038">Törzslapkivonat a 4. és felsőbb évfolyamokhoz (angol, gépi)</String>
    <String LCID="1033">Törzslapkivonat a 4. és felsőbb évfolyamokhoz (angol, gépi)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8198" key="UzenofuzetErtekelolap">
    <String LCID="1038">Üzenőfüzet értékelőlap</String>
    <String LCID="1033">Üzenőfüzet értékelőlap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8199" key="FeleviTanuloiErtesitoWaldorfIskolaknak">
    <String LCID="1038">Félévi Tanulói értesítő (Waldorf iskoláknak)</String>
    <String LCID="1033">Félévi Tanulói értesítő (Waldorf iskoláknak)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8200" key="EvVegiTanuloiErtesitoWaldorfIskolaknak">
    <String LCID="1038">Év végi Tanulói értesítő (Waldorf iskoláknak)</String>
    <String LCID="1033">Év végi Tanulói értesítő (Waldorf iskoláknak)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8201" key="INegyedeviTanuloiErtesitoWaldorfIskolaknak">
    <String LCID="1038">I. negyedévi Tanulói értesítő (Waldorf iskoláknak)</String>
    <String LCID="1033">I. negyedévi Tanulói értesítő (Waldorf iskoláknak)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8202" key="IINegyedeviTanuloiErtesitoWaldorfIskolaknak">
    <String LCID="1038">II. negyedévi Tanulói értesítő (Waldorf iskoláknak)</String>
    <String LCID="1033">II. negyedévi Tanulói értesítő (Waldorf iskoláknak)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8203" key="IIINegyedeviTanuloiErtesitoWaldorfIskolaknak">
    <String LCID="1038">III. negyedévi Tanulói értesítő (Waldorf iskoláknak)</String>
    <String LCID="1033">III. negyedévi Tanulói értesítő (Waldorf iskoláknak)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8204" key="IVNegyedeviTanuloiErtesitoWaldorfIskolaknak">
    <String LCID="1038">IV. negyedévi Tanulói értesítő (Waldorf Iskoláknak)</String>
    <String LCID="1033">IV. negyedévi Tanulói értesítő (Waldorf Iskoláknak)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8205" key="TanuloiJogviszonyIgazoloLap ">
    <String LCID="1038">Tanulói jogviszony igazoló lap</String>
    <String LCID="1033">Tanulói jogviszony igazoló lap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8206" key="ErtesitesSzulonekTankoteles">
    <String LCID="1038">Értesítés szülőnek (tanköteles)</String>
    <String LCID="1033">Értesítés szülőnek (tanköteles)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8207" key="ErtesitesSzulonekNemTankoteles">
    <String LCID="1038">Értesítés szülőnek (nem tanköteles)</String>
    <String LCID="1033">Értesítés szülőnek (nem tanköteles)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8208" key="ErtesitesKormanyhivatalReszereTankoteles">
    <String LCID="1038">Értesítés kormányhivatal részére (tanköteles)</String>
    <String LCID="1033">Értesítés kormányhivatal részére (tanköteles)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8209" key="ErtesitesKormanyhivatalReszereNemTankoteles">
    <String LCID="1038">Értesítés kormányhivatal részére (nem tanköteles)</String>
    <String LCID="1033">Értesítés kormányhivatal részére (nem tanköteles)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8210" key="ErtesitesGyermekjoletiSzolgalatReszereTankoteles">
    <String LCID="1038">Értesítés gyermekjóléti szolgálat részére (tanköteles)</String>
    <String LCID="1033">Értesítés gyermekjóléti szolgálat részére (tanköteles)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8211" key="ErtesitesGyermekjoletiSzolgalatReszereNemTankoteles">
    <String LCID="1038">Értesítés gyermekjóléti szolgálat részére (nem tanköteles)</String>
    <String LCID="1033">Értesítés gyermekjóléti szolgálat részére (nem tanköteles)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8212" key="ErtesitesGyermekvedelmiSzolgalatReszereTankoteles">
    <String LCID="1038">Értesítés gyermekvédelmi szolgálat részére (tanköteles)</String>
    <String LCID="1033">Értesítés gyermekvédelmi szolgálat részére (tanköteles)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8213" key="ErtesitesGyermekvedelmiSzolgalatReszereNemTankoteles">
    <String LCID="1038">Értesítés gyermekvédelmi szolgálat részére (nem tanköteles)</String>
    <String LCID="1033">Értesítés gyermekvédelmi szolgálat részére (nem tanköteles)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8214" key="TanevKozbenKilepettTanulok">
    <String LCID="1038">Tanév közben kilépett tanulók</String>
    <String LCID="1033">Tanév közben kilépett tanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8215" key="OsztalyokEvesOraszamaiOsszesitoSegedletATorzslaponMegjelenoEvesOraszamokEllenorzesehez">
    <String LCID="1038">Osztályok éves óraszámai (összesítő segédlet a törzslapon megjelenő éves óraszámok ellenőrzéséhez)</String>
    <String LCID="1033">Osztályok éves óraszámai (összesítő segédlet a törzslapon megjelenő éves óraszámok ellenőrzéséhez)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8216" key="NaplobaBeNemJegyzettFoglalkozasokOrarendAlapjan">
    <String LCID="1038">Naplóba be nem jegyzett foglalkozások (órarend alapján)</String>
    <String LCID="1033">Naplóba be nem jegyzett foglalkozások (órarend alapján)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8217" key="PedagogusokNaplobaBeNemJegyzettOraiOsszesOrarendAlapjan">
    <String LCID="1038">Pedagógusok naplóba be nem jegyzett órái (összes, órarend alapján)</String>
    <String LCID="1033">Pedagógusok naplóba be nem jegyzett órái (összes, órarend alapján)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8218" key="VeglegesitettTantargyfelosztasok">
    <String LCID="1038">Véglegesített tantárgyfelosztások</String>
    <String LCID="1033">Véglegesített tantárgyfelosztások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8219" key="TantargyfelosztasFormazottExcel">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztás formázott Excel</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztás formázott Excel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8220" key="TantargyfelosztasFormazottPDF">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztás formázott PDF</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztás formázott PDF</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8221" key="TantargyfelosztasKiegeszitettAdatok">
    <String LCID="1038">Tantárgyfelosztás kiegészített adatok</String>
    <String LCID="1033">Tantárgyfelosztás kiegészített adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8222" key="OsztalyokSzamaRiport">
    <String LCID="1038">Osztályok száma riport</String>
    <String LCID="1033">Osztályok száma riport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8223" key="CsoportokSzamaRiport">
    <String LCID="1038">Csoportok száma riport</String>
    <String LCID="1033">Csoportok száma riport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8224" key="FeladatellatasiHelyekRiport">
    <String LCID="1038">Feladatellátási helyek riport</String>
    <String LCID="1033">Feladatellátási helyek riport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8225" key="TanulokMegoszlasaEvfolyamokEsAgazatokSzerint">
    <String LCID="1038">Tanulók megoszlása évfolyamok és ágazatok szerint</String>
    <String LCID="1033">Tanulók megoszlása évfolyamok és ágazatok szerint</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8226" key="NemElerhetoOrarendiElemek">
    <String LCID="1038">Nem elérhető órarendi elemek</String>
    <String LCID="1033">Nem elérhető órarendi elemek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8227" key="OktatasiNevelesiFeladatKategoria">
    <String LCID="1038">Oktatási-nevelési feladat kategória</String>
    <String LCID="1033">Oktatási-nevelési feladat kategória</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8228" key="Alapkepzes">
    <String LCID="1038">Nevelés-oktatás</String>
    <String LCID="1033">Nevelés-oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8229" key="Felnottkepzes">
    <String LCID="1038">Felnőttképzés</String>
    <String LCID="1033">Felnőttképzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8230" key="Ami">
    <String LCID="1038">Ami</String>
    <String LCID="1033">Ami</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8231" key="Kollegium">
    <String LCID="1038">Kollégium</String>
    <String LCID="1033">Kollégium</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8232" VisibleOnMobile="false" key="HittanOraszamAdatszolgaltatasForJanuar">
    <String LCID="1038">Hittan óraszámok (január-június)</String>
    <String LCID="1033">Hittan óraszámok (január-június)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8233" key="IktatasDatuma">
    <String LCID="1038">Iktatás dátuma</String>
    <String LCID="1033">Iktatás dátuma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8234" key="BetuMeretNormal">
    <String LCID="1038">Normál</String>
    <String LCID="1033">Normál</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8235" key="BetuMeretSmall">
    <String LCID="1038">Kicsi</String>
    <String LCID="1033">Kicsi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8236" key="BetuMeretSmaller">
    <String LCID="1038">Kisebb</String>
    <String LCID="1033">Kisebb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8237" key="EgyOraModositasa">
    <String LCID="1038">Egy óra módosítása</String>
    <String LCID="1033">Egy óra módosítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8238" key="OraModositasAdottNaptol">
    <String LCID="1038">Módosítás az adott naptól</String>
    <String LCID="1033">Módosítás az adott naptól</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8239" key="OraModositasAdottNapig">
    <String LCID="1038">Módosítás az adott napig</String>
    <String LCID="1033">Módosítás az adott napig</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8240" key="OraModositasTeljesTanevben">
    <String LCID="1038">Módosítás teljes időszakra</String>
    <String LCID="1033">Módosítás teljes időszakra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8241" key="OraCsere">
    <String LCID="1038">Óracsere</String>
    <String LCID="1033">Óracsere</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8242" key="ELearning">
    <String LCID="1038">e-Learning</String>
    <String LCID="1033">e-Learning</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8243" key="Uzenetek">
    <String LCID="1038">Üzenetek</String>
    <String LCID="1033">Üzenetek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8244" key="OsztalyatlagMegjeleniteseAzEllenorzoFeluleten">
    <String LCID="1038">Osztályátlag megjelenítése az Ellenőrző (szülő, diák) felületeken</String>
    <String LCID="1033">Osztályátlag megjelenítése az Ellenőrző (szülő, diák) felületeken</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8245" key="OsztalyatlagMegjeleniteseAzEllenorzoFeluletenLeiras">
    <String LCID="1038">A beállítás meghatározza, hogy a diákok és a szülők láthatják-e az osztály tanulmányi átlagát. IGEN érték esetében a tanuló tanulmányi átlaga mellett az osztály tanulmányi átlaga is megjelenítésre kerül. NEM érték esetében kizárólag a tanuló átlaga látható a felületen.</String>
    <String LCID="1033">A beállítás meghatározza, hogy a diákok és a szülők láthatják-e az osztály tanulmányi átlagát. IGEN érték esetében a tanuló tanulmányi átlaga mellett az osztály tanulmányi átlaga is megjelenítésre kerül. NEM érték esetében kizárólag a tanuló átlaga látható a felületen.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8246" key="DokumentumElemiSzint">
    <String LCID="1038">Dokumentum elemi szint</String>
    <String LCID="1033">Dokumentum elemi szint</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8247" key="FeljegyzesOsszesOsztalyLeiras">
    <String LCID="1038">Ha ezt az opciót IGEN értékre állítják, akkor a Beírások menüpontban, az intézmény összes osztálya és csoportja elérhető lesz, így bármely tanulónak adhatnak beírást. A kapcsoló NEM állapotában csak azok az osztályok és csoportok jelennek meg a pedagógus számára, melyek szerepelnek a tantárgyfelosztásában, illetve osztályfőnök saját osztálya(i).</String>
    <String LCID="1033">Ha ezt az opciót IGEN értékre állítják, akkor a Beírások menüpontban, az intézmény összes osztálya és csoportja elérhető lesz, így bármely tanulónak adhatnak beírást. A kapcsoló NEM állapotában csak azok az osztályok és csoportok jelennek meg a pedagógus számára, melyek szerepelnek a tantárgyfelosztásában, illetve osztályfőnök saját osztálya(i).</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8248" key="TanuloEgyediAzonosito">
    <String LCID="1038">Tanuló egyedi azonosító</String>
    <String LCID="1033">Tanuló egyedi azonosító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8249" key="AlkalmazottEgyediAzonosito">
    <String LCID="1038">Alkalmazott egyedi azonosító</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazott egyedi azonosító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8250" key="FogadoorakListaja">
    <String LCID="1038">Fogadóóra</String>
    <String LCID="1033">Fogadóóra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8251" key="FogadoorakListaja">
    <String LCID="1038">Fogadóórák menü megjelenítése</String>
    <String LCID="1033">Fogadóórák menü megjelenítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8252" key="FogadoorakListaja">
    <String LCID="1038">Fogadóórák menü megjelenítése az Ellenőrző (szülő, diák), illetve a tanári és admin felületeken</String>
    <String LCID="1033">Fogadóórák menü megjelenítése az Ellenőrző (szülő, diák), illetve a tanári és admin felületeken</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8253" key="ErettsegiEredmenyekListaja">
    <String LCID="1038">Érettségi eredmények listája</String>
    <String LCID="1033">Érettségi eredmények listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8254" key="Fogadoora">
    <String LCID="1038">Fogadóóra</String>
    <String LCID="1033">Fogadóóra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8255" key="AMIModul">
    <String LCID="1038">AMI modul</String>
    <String LCID="1033">AMI modul</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8256" key="NemTanitottTanulok">
    <String LCID="1038">Nem tanított tanulók</String>
    <String LCID="1033">Nem tanított tanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8257" key="KozpontiOraKezelese">
    <String LCID="1038">Központi óra kezelése</String>
    <String LCID="1033">Központi óra kezelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8258" key="AlapertelmezettEllatottFeladat">
    <String LCID="1038">Alapértelmezett ellátott feladat</String>
    <String LCID="1033">Alapértelmezett ellátott feladat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8259" key="AlapertelmezettEllatottFeladatLeiras">
    <String LCID="1038">A beállítással szabályozható, hogy az intézmény KRÉTA rendszerében mi legyen az alapértelmezett ellátott feladat. Az adminisztrációs modul „Nyilvántartás” menüpontjában alapértelmezetten a beállított ellátott feladathoz rendelt elemek fognak megjelenni.</String>
    <String LCID="1033">A beállítással szabályozható, hogy az intézmény KRÉTA rendszerében mi legyen az alapértelmezett ellátott feladat. Az adminisztrációs modul „Nyilvántartás” menüpontjában alapértelmezetten a beállított ellátott feladathoz rendelt elemek fognak megjelenni.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8260" key="Hibas">
    <String LCID="1038">Hibás</String>
    <String LCID="1033">Hibás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8261" key="TeremOrarend">
    <String LCID="1038">Terem órarend</String>
    <String LCID="1033">Terem órarend</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8262" key="Orarend">
    <String LCID="1038">Órarend</String>
    <String LCID="1033">Órarend</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8263" key="TanariOrarendiLefedettseg">
    <String LCID="1038">Tanári órarendi lefedettség</String>
    <String LCID="1033">Tanári órarendi lefedettség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8264" key="PedagogusAltalAdottOsztalyzatokErtekelesek">
    <String LCID="1038">Pedagógus által adott osztályzatok / értékelések</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus által adott osztályzatok / értékelések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8265" key="HaladasiMunkafuzet">
    <String LCID="1038">Haladási munkafüzet</String>
    <String LCID="1033">Haladási munkafüzet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8266" key="DokumentumNeve">
    <String LCID="1038">Dokumentum neve</String>
    <String LCID="1033">Dokumentum neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8270" key="FeleviSzovegesErtesitoFuzetKetoldalasNyomtatashoz">
    <String LCID="1038">Félévi szöveges értesítő füzet (1-4. osztály) kétoldalas nyomtatáshoz</String>
    <String LCID="1033">Félévi szöveges értesítő füzet (1-4. osztály) kétoldalas nyomtatáshoz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8271" key="">
    <String LCID="1038">Utolsó tanítási nap a végzős évfolyamokon (rendészeti iskolákban)</String>
    <String LCID="1033">Utolsó tanítási nap a végzős évfolyamokon (rendészeti iskolákban)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8272" key="">
    <String LCID="1038">Utolsó tanítási nap a végzős évfolyamokon (honvédelmi iskolákban)</String>
    <String LCID="1033">Utolsó tanítási nap a végzős évfolyamokon (honvédelmi iskolákban)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8273" key="">
    <String LCID="1038">Utolsó tanítási nap a végzős évfolyamokon (keresztféléves képzésben)</String>
    <String LCID="1033">Utolsó tanítási nap a végzős évfolyamokon (keresztféléves képzésben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8274" key="">
    <String LCID="1038">Utolsó tanítási nap a végzős évfolyamokon (részszakképesítéses oktatásban)</String>
    <String LCID="1033">Utolsó tanítási nap a végzős évfolyamokon (részszakképesítéses oktatásban)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8275" key="">
    <String LCID="1038">Első tanítási nap (keresztféléves képzésben)</String>
    <String LCID="1033">Első tanítási nap (keresztféléves képzésben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8276" key="">
    <String LCID="1038">Első félév vége (keresztféléves képzésben)</String>
    <String LCID="1033">Első félév vége (keresztféléves képzésben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8277" key="EgyeniCsoportokAutomatikusLetrehozasa">
    <String LCID="1038">Egyéni csoportok automatikus létrehozása</String>
    <String LCID="1033">Egyéni csoportok automatikus létrehozása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8278" key="EgyeniCsoportokAutomatikusLetrehozasaLeiras">
    <String LCID="1038">A beállítással szabályozható, hogy a Zeneművészeti ág típusra beállított osztályok esetében a rendszer automatikusan létrehozzon e egyéni csoportot a Tanulók/Növendékek számára az osztályba történő besorolásukkor. Ezen csoportok az adott Osztály beállított tulajdonságait öröklik.</String>
    <String LCID="1033">A beállítással szabályozható, hogy a Zeneművészeti ág típusra beállított osztályok esetében a rendszer automatikusan létrehozzon e egyéni csoportot a Tanulók/Növendékek számára az osztályba történő besorolásukkor. Ezen csoportok az adott Osztály beállított tulajdonságait öröklik.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8279" key="AlapfokuMuveszetiIskola">
    <String LCID="1038">Alapfokú művészeti iskola</String>
    <String LCID="1033">Alapfokú művészeti iskola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8280" key="EvVegiSzovegesErtesitoFuzetNyomtatvanyra">
    <String LCID="1038">Év végi szöveges értesítő füzet - nyomtatványra (1-4. osztály)</String>
    <String LCID="1033">Év végi szöveges értesítő füzet - nyomtatványra (1-4. osztály)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8281" key="Szolo">
    <String LCID="1038">szőlő</String>
    <String LCID="1033">szőlő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8282" key="KollegiumiNevelo">
    <String LCID="1038">Kollégiumi nevelő</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumi nevelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8283" key="Montenegro">
    <String LCID="1038">Montenegró</String>
    <String LCID="1033">Montenegro</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8284" key="HRModul">
    <String LCID="1038">HR Modul</String>
    <String LCID="1033">HR Modul</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8285" key="Tavolletjelento">
    <String LCID="1038">Távollét igényeim</String>
    <String LCID="1033">Távollét igényeim</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8286" key="TavolletTipus">
    <String LCID="1038">Távollét típus</String>
    <String LCID="1033">Távollét típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8287" key="TavolletStatusz">
    <String LCID="1038">Távollét státusz</String>
    <String LCID="1033">Távollét státusz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8288" key="Fuggo">
    <String LCID="1038">Függő</String>
    <String LCID="1033">Függő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8289" key="HianypotlasraVisszakuldve">
    <String LCID="1038">Hiánypótlásra visszaküldve</String>
    <String LCID="1033">Hiánypótlásra visszaküldve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8290" key="ESLTantargykategoria">
    <String LCID="1038">ESL tantárgykategória</String>
    <String LCID="1033">ESL tantárgykategória</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8291" key="MagyarNyelv">
    <String LCID="1038">Magyar nyelv</String>
    <String LCID="1033">Magyar nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8292" key="MagyarIrodalom">
    <String LCID="1038">Magyar irodalom</String>
    <String LCID="1033">Magyar irodalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8293" key="SzamitastechnikaInformatika">
    <String LCID="1038">Számítástechnika, informatika</String>
    <String LCID="1033">Számítástechnika, informatika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8294" key="Technika">
    <String LCID="1038">Technika</String>
    <String LCID="1033">Technika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8295" key="EgyebTantargy">
    <String LCID="1038">Egyéb tantárgy</String>
    <String LCID="1033">Egyéb tantárgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8296" key="MasikIntezmenybenVezeto">
    <String LCID="1038">másik KRÉTA rendszerben vezető</String>
    <String LCID="1033">másik KRÉTA rendszerben vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8297" key="HivatalosTavolletek">
    <String LCID="1038">Számfejtett távollétek</String>
    <String LCID="1033">Számfejtett távollétek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8298" key="EviRendesSzabadsag">
    <String LCID="1038">Szabadság</String>
    <String LCID="1033">Szabadság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8299" key="RekreaciosSzabadsag">
    <String LCID="1038">Rekreációs szabadság</String>
    <String LCID="1033">Rekreációs szabadság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8300" key="SzabHozzatartHalala">
    <String LCID="1038">Hozzátartozó halálakor mentesülés munkavégzés alól</String>
    <String LCID="1033">Hozzátartozó halálakor mentesülés munkavégzés alól</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8301" key="ApakMunkaidokedvezmenye">
    <String LCID="1038">Apát megillető pótszabadság gyermeke születése esetén</String>
    <String LCID="1033">Apát megillető pótszabadság gyermeke születése esetén</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8302" key="TanulmanyiSzabadsag">
    <String LCID="1038">Tanulmányi munkaidő-kedvezmény</String>
    <String LCID="1033">Tanulmányi munkaidő-kedvezmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8303" key="FizNelkSzab30napFelett">
    <String LCID="1038">Fizetés nélküli szabadság kérelemre 30 napot meghaladó tartamú biztosítás szünetel</String>
    <String LCID="1033">Fizetés nélküli szabadság kérelemre 30 napot meghaladó tartamú biztosítás szünetel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8304" key="FizNelkSzab30napAlatt">
    <String LCID="1038">Fizetés nélküli szabadság kérelemre 30 napot nem meghaladó tartamú biztosítás szünetel</String>
    <String LCID="1033">Fizetés nélküli szabadság kérelemre 30 napot nem meghaladó tartamú biztosítás szünetel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8305" key="IgazolatlanEgesznapos">
    <String LCID="1038">Igazolatlan egésznapos</String>
    <String LCID="1033">Igazolatlan egésznapos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8306" key="EgyebFizTavEgesznapos">
    <String LCID="1038">Egyéb hiányzás díjazással</String>
    <String LCID="1033">Egyéb hiányzás díjazással</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8307" key="EgyebFizetetlTavEgeszn">
    <String LCID="1038">Egyéb hiányzás díjazás nélkül</String>
    <String LCID="1033">Egyéb hiányzás díjazás nélkül</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8308" key="FelmentesFelmondMA">
    <String LCID="1038">Mentesítés a munkavégzés alól felmentési/felmondási idő tartamára</String>
    <String LCID="1033">Mentesítés a munkavégzés alól felmentési/felmondási idő tartamára</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8309" key="MIdoKedvSzakszUTEgeszn">
    <String LCID="1038">Szakszervezeti tisztségviselő munkaidő-kedvezménye</String>
    <String LCID="1033">Szakszervezeti tisztségviselő munkaidő-kedvezménye</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8310" key="AlkotoiSzabadsag">
    <String LCID="1038">Alkotói szabadság</String>
    <String LCID="1033">Alkotói szabadság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8311" key="Keresokeptelenseg">
    <String LCID="1038">Keresőképtelenség</String>
    <String LCID="1033">Keresőképtelenség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8312" key="Sztrajk">
    <String LCID="1038">Sztrájk</String>
    <String LCID="1033">Sztrájk</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8313" key="MeltIgSzemElhartlanOk">
    <String LCID="1038">Különös méltánylást érdemlő személyi, családi vagy elháríthatatlan ok miatt indokolt távollét tartamára mentesülés munkavégzés alól</String>
    <String LCID="1033">Különös méltánylást érdemlő személyi, családi vagy elháríthatatlan ok miatt indokolt távollét tartamára mentesülés munkavégzés alól</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8314" key="MunkSzunNMiattTavOra">
    <String LCID="1038">Munkaszüneti nap miatti távollét óra- vagy teljesítménybérezés esetén</String>
    <String LCID="1033">Munkaszüneti nap miatti távollét óra- vagy teljesítménybérezés esetén</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8315" key="SzulesiSzabadsag">
    <String LCID="1038">Szülési szabadság</String>
    <String LCID="1033">Szülési szabadság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8316" key="FizetetlSzabadsagGYED">
    <String LCID="1038">Fizetés nélküli szabadság biztosítás nem szünetel</String>
    <String LCID="1033">Fizetés nélküli szabadság biztosítás nem szünetel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8317" key="FizetetlSzabadsagGYES">
    <String LCID="1038">Fizetetl.szabadság (GYES)</String>
    <String LCID="1033">Fizetetl.szabadság (GYES)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8318" key="FizetetlSzabadsagGYET">
    <String LCID="1038">Fizetetl.szabadság (GYET)</String>
    <String LCID="1033">Fizetetl.szabadság (GYET)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8319" key="TartalekosKatona">
    <String LCID="1038">Önkéntes tartalékos katonai szolgálatteljesítés</String>
    <String LCID="1033">Önkéntes tartalékos katonai szolgálatteljesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8320" key="JogviszonyFolyositas">
    <String LCID="1038">Jogviszony/folyósítás</String>
    <String LCID="1033">Jogviszony/folyósítás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8321" key="KotelezoOrvosiVizsgalat">
    <String LCID="1038">Kötelező orvosi vizsgálat tartamára mentesülés munkavégzés alól</String>
    <String LCID="1033">Kötelező orvosi vizsgálat tartamára mentesülés munkavégzés alól</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8322" key="Veradas">
    <String LCID="1038">Véradáshoz szükséges időtartamra mentesülés munkavégzés alól</String>
    <String LCID="1033">Véradáshoz szükséges időtartamra mentesülés munkavégzés alól</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8323" key="SzoptatasiMunkaidoKedv">
    <String LCID="1038">Szoptatás időtartamára mentesülés munkavégzés alól</String>
    <String LCID="1033">Szoptatás időtartamára mentesülés munkavégzés alól</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8324" key="ValasztMiattMunkMent">
    <String LCID="1038">Választás miatt mentesülés munkavégzés alól</String>
    <String LCID="1033">Választás miatt mentesülés munkavégzés alól</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8325" key="TanukentiMeghallgatas">
    <String LCID="1038">Tanúkénti meghallgatás</String>
    <String LCID="1033">Tanúkénti meghallgatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8326" key="KirendAFogMunkFiz">
    <String LCID="1038">Kirendelés a fogadó munkáltató fizet</String>
    <String LCID="1033">Kirendelés a fogadó munkáltató fizet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8327" key="FelfuggFegyEljMiatt">
    <String LCID="1038">Felfügg.fegy.elj.miatt</String>
    <String LCID="1033">Felfügg.fegy.elj.miatt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8328" key="KepviseloiFelEllatasa">
    <String LCID="1038">Képviselői feladatok ellátása</String>
    <String LCID="1033">Képviselői feladatok ellátása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8329" key="EmbReproEljOsszfuKez">
    <String LCID="1038">Emberi reprodukciós eljárással összefüggő, egészségügyi intézményben történő kezelés tartamára mentesülés munkavégzés alól</String>
    <String LCID="1033">Emberi reprodukciós eljárással összefüggő, egészségügyi intézményben történő kezelés tartamára mentesülés munkavégzés alól</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8330" key="KepzesbenValoReszvetel">
    <String LCID="1038">Képzésben, továbbképzésben felek megállapodása alapján való részvételhez szükséges időtartamra mentesülés munkavégzés alól</String>
    <String LCID="1033">Képzésben, továbbképzésben felek megállapodása alapján való részvételhez szükséges időtartamra mentesülés munkavégzés alól</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8331" key="OnkVLetesTuzoltSzolg">
    <String LCID="1038">Önkéntes vagy létesítményi tűzoltói szolgálat ellátásának tartamára mentesülés munkavégzés alól</String>
    <String LCID="1033">Önkéntes vagy létesítményi tűzoltói szolgálat ellátásának tartamára mentesülés munkavégzés alól</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8332" key="BirosagHatoEljbanReszv">
    <String LCID="1038">Bíróság, hatóság felhívására vagy az eljárásban való részvételhez szükséges időtartamra mentesülés munkavégzés alól</String>
    <String LCID="1033">Bíróság, hatóság felhívására vagy az eljárásban való részvételhez szükséges időtartamra mentesülés munkavégzés alól</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8333" key="MunkaltatoEngedAlapjan">
    <String LCID="1038">Munkáltató engedélye alapján</String>
    <String LCID="1033">Munkáltató engedélye alapján</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8334" key="AllasidoDijazassal">
    <String LCID="1038">Állásidő díjazással</String>
    <String LCID="1033">Állásidő díjazással</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8335" key="FelfuggJogvMegszunHat">
    <String LCID="1038">Felfüggesztés jogviszonyt megszüntető határozat kézbesítése</String>
    <String LCID="1033">Felfüggesztés jogviszonyt megszüntető határozat kézbesítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8336" key="HatIdAthFogMunkFiz">
    <String LCID="1038">Hat.id.áth.fog.munk.fiz.</String>
    <String LCID="1033">Hat.id.áth.fog.munk.fiz.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8337" key="MunkaszunNapMiattiTav">
    <String LCID="1038">Munkaszüneti nap miatti távollét</String>
    <String LCID="1033">Munkaszüneti nap miatti távollét</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8338" key="MT55Mentesites">
    <String LCID="1038">Kötelezettségszegés körülményei kivizsgálásának időtartamára mentesítés munkavégzés alól (max. 30 nap)</String>
    <String LCID="1033">Kötelezettségszegés körülményei kivizsgálásának időtartamára mentesítés munkavégzés alól (max. 30 nap)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8339" key="KulszolgalatbaHelyezes">
    <String LCID="1038">Fizetés nélküli szabadság külszolgálatba helyezés időtartamára</String>
    <String LCID="1033">Fizetés nélküli szabadság külszolgálatba helyezés időtartamára</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8340" key="ElozLetartoztSzabveszt">
    <String LCID="1038">Előzetes letartóztatás, szabadságvesztés</String>
    <String LCID="1033">Előzetes letartóztatás, szabadságvesztés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8341" key="AllasidoDijazasNelkul">
    <String LCID="1038">Állásidő díjazás nélkül</String>
    <String LCID="1033">Állásidő díjazás nélkül</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8342" key="TanuloHaziFeladt">
    <String LCID="1038">Tanuló házi feladatai</String>
    <String LCID="1033">Tanuló házi feladatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8343" key="FogadoOraKezdoidopontja">
    <String LCID="1038">Fogadóóra kezdőidőpontja</String>
    <String LCID="1033">Fogadóóra kezdőidőpontja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8344" key="FogadoOraZaroidopontja">
    <String LCID="1038">Fogadóóra záróidőpontja</String>
    <String LCID="1033">Fogadóóra záróidőpontja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8345" key="">
    <String LCID="1038">Tankerület által elfogadva</String>
    <String LCID="1033">Tankerület által elfogadva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8346" key="">
    <String LCID="1038">Tankerület által elutasítva</String>
    <String LCID="1033">Tankerület által elutasítva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8347" key="">
    <String LCID="1038">Tankerület által hiánypótlásra visszaküldve</String>
    <String LCID="1033">Tankerület által hiánypótlásra visszaküldve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8348" key="">
    <String LCID="1038">Elfogadva átadva tankerületnek</String>
    <String LCID="1033">Elfogadva átadva tankerületnek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8350" key="FogadoorakListaja">
    <String LCID="1038">Fogadóórák listája</String>
    <String LCID="1033">Fogadóórák listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8351" key="MuveszteiAg">
    <String LCID="1038">Művészeti ág</String>
    <String LCID="1033">Művészeti ág</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8352" key="ZenemuveszetiAg">
    <String LCID="1038">Zeneművészeti ág</String>
    <String LCID="1033">Zeneművészeti ág</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8353" key="KepzoEsIpatmuveszetiAg">
    <String LCID="1038">Képző- és iparművészeti ág</String>
    <String LCID="1033">Képző- és iparművészeti ág</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8354" key="TancmuveszetiAg">
    <String LCID="1038">Táncművészeti ág</String>
    <String LCID="1033">Táncművészeti ág</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8355" key="SzinEsBabmuveszteiAg">
    <String LCID="1038">Szín- és bábművészeti ág</String>
    <String LCID="1033">Szín- és bábművészeti ág</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8356" key="ZenemuveszetiAgTipus">
    <String LCID="1038">Zeneművészeti ág típus</String>
    <String LCID="1033">Zeneművészeti ág típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8357" key="Egyeni">
    <String LCID="1038">Egyéni</String>
    <String LCID="1033">Egyéni</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8358" key="Csoport">
    <String LCID="1038">Csoport</String>
    <String LCID="1033">Csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8359" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyCsoportGroupName">
    <String LCID="1038">Osztálycsoport</String>
    <String LCID="1033">Osztálycsoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8360" key="NapiSzamonkeresiLimit">
    <String LCID="1038">Napi számonkérési limit</String>
    <String LCID="1033">Napi számonkérési limit</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8361" key="NapiSzamonkeresiLimitLeiras">
    <String LCID="1038">Ezzel az opcióval állítható be, hogy egy napon belül legfeljebb hány olyan számonkérés jelezhető előre a tanulóknak, melyek ’A számonkérés-előrejelzésben érintett értékelési módok’ beállításnál meghatároztak</String>
    <String LCID="1033">Ezzel az opcióval állítható be, hogy egy napon belül legfeljebb hány olyan számonkérés jelezhető előre a tanulóknak, melyek ’A számonkérés-előrejelzésben érintett értékelési módok’ beállításnál meghatároztak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8362" key="ErtekelesModokBeallitasaNapiLimithez">
    <String LCID="1038">Értékelés módok beállítása a napi limithez</String>
    <String LCID="1033">Értékelés módok beállítása a napi limithez</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8363" key="ErtekelesModokBeallitasaNapiLimithezLeiras">
    <String LCID="1038">Ezzel az opcióval adható meg, hogy a ’Napi számonkérési limit’ beállításnál megadott érték, mely értékelési módokra vonatkozik. Az itt nem megadott értékelési módok esetén nem kerül korlátozásra az egy napra rögzíthető számonkérések mennyisége.</String>      
    <String LCID="1033">Ezzel az opcióval adható meg, hogy a ’Napi számonkérési limit’ beállításnál megadott érték, mely értékelési módokra vonatkozik. Az itt nem megadott értékelési módok esetén nem kerül korlátozásra az egy napra rögzíthető számonkérések mennyisége.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8364" key="LimitFigyelmeztetesiTiltasiBeallitas">
    <String LCID="1038">Limit figyelmeztetési / tiltási beállítás</String>
    <String LCID="1033">Limit figyelmeztetési / tiltási beállítás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8365" key="LimitFigyelmeztetesiTiltasiBeallitasLeiras">
    <String LCID="1038">Ezzel az opcióval állítható be, hogy mi történjen abban az esetben, ha egy napra már rögzítettek engedélyezett mennyiségű, megadott értékelési módú számonkérést</String>
    <String LCID="1033">Ezzel az opcióval állítható be, hogy mi történjen abban az esetben, ha egy napra már rögzítettek engedélyezett mennyiségű, megadott értékelési módú számonkérést</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8367" key="ESL">
    <String LCID="1038">ESL</String>
    <String LCID="1033">ESL</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8368" VisibleOnMobile="false" key="KepekListaja">
    <String LCID="1038">Képek listája</String>
    <String LCID="1033">Képek listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8369" VisibleOnMobile="false" key="OrahozFeltolthetoKepek">
    <String LCID="1038">Órához feltölthető képek</String>
    <String LCID="1033">Órához feltölthető képek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8370" key="AdminBejelentettSzamonkeresek">
    <String LCID="1038">Bejelentett számonkérések</String>
    <String LCID="1033">Bejelentett számonkérések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8371" key="TanarBejelentettSzamonkeresek">
    <String LCID="1038">Bejelentett számonkérések</String>
    <String LCID="1033">Bejelentett számonkérések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8372" key="BejelentettSzamonkeresek">
    <String LCID="1038">Bejelentett számonkérések</String>
    <String LCID="1033">Bejelentett számonkérések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8373" key="FeljegyzesOsztalyCsoportja">
    <String LCID="1038">Feljegyzés osztály/csoportja</String>
    <String LCID="1033">Feljegyzés osztály/csoportja</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8375" key="MuveszetiSzakgimnazium">
    <String LCID="1038">Művészeti szakgimnázium</String>
    <String LCID="1033">Művészeti szakgimnázium</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8380" key="Kiemelt">
    <String LCID="1038">Kiemelt</String>
    <String LCID="1033">Kiemelt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8381" key="AMITagozat">
    <String LCID="1038">AMI tagozat</String>
    <String LCID="1033">AMI tagozat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8382" key="ATagozat">
    <String LCID="1038">A tagozat</String>
    <String LCID="1033">A tagozat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8383" key="BTagozat">
    <String LCID="1038">B tagozat</String>
    <String LCID="1033">B tagozat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8385" key="AMITantargyKotelezoseg">
    <String LCID="1038">AMI tantárgy kötelezőség</String>
    <String LCID="1033">AMI tantárgy kötelezőség</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8386" key="Kotelezo">
    <String LCID="1038">kötelező tárgy</String>
    <String LCID="1033">kötelező tárgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8387" key="KotelezoenValaszthato">
    <String LCID="1038">kötelezően választható tárgy</String>
    <String LCID="1033">kötelezően választható tárgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8388" key="SzabadonValaszthato">
    <String LCID="1038">választható tárgy</String>
    <String LCID="1033">választható tárgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8389" key="AMIFotargy">
    <String LCID="1038">AMI főtárgy</String>
    <String LCID="1033">AMI főtárgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8390" key="Fotargy">
    <String LCID="1038">főtárgy</String>
    <String LCID="1033">főtárgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8391" key="Mellektargy">
    <String LCID="1038">melléktárgy</String>
    <String LCID="1033">melléktárgy</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8392" VisibleOnMobile="false" key="ElektronikusUzenetekKeresese">
    <String LCID="1038">Elektronikus üzenetek listája</String>
    <String LCID="1033">Elektrónikus üzenetek listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8393" VisibleOnMobile="false" key="FaliujsagokKeresese">
    <String LCID="1038">Faliújság bejegyzések listája</String>
    <String LCID="1033">Faliújság bejegyzések listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8394" VisibleOnMobile="false" key="AMITanuloiAdatok">
    <String LCID="1038">AMI növendéki adatok</String>
    <String LCID="1033">AMI növendéki adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8395" VisibleOnMobile="false" key="AMITanulok">
    <String LCID="1038">AMI növendékek</String>
    <String LCID="1033">AMI növendékek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8396" VisibleOnMobile="false" key="AMIOsztalyok">
    <String LCID="1038">AMI osztályok</String>
    <String LCID="1033">AMI osztályok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8397" VisibleOnMobile="false" key="AMICsoportok">
    <String LCID="1038">AMI csoportok</String>
    <String LCID="1033">AMI csoportok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8398" key="AktualisTanevAMIOsztalyok">
    <String LCID="1038">AKTUÁLIS TANÉV - AMI OSZTÁLYOK</String>
    <String LCID="1033">AKTUÁLIS TANÉV - AMI OSZTÁLYOK</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8399" key="TanulokBesorolasaAMIOsztalyokba">
    <String LCID="1038">Növendékek besorolása AMI osztályokba</String>
    <String LCID="1033">Növendékek besorolása AMI osztályokba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8400" key="AktualisTanevAMICsoportok">
    <String LCID="1038">AKTUÁLIS TANÉV - AMI CSOPORTOK</String>
    <String LCID="1033">AKTUÁLIS TANÉV - AMI CSOPORTOK</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8401" key="TanulokBesorolasaAMIOsztalyokbol">
    <String LCID="1038">Növendékek besorolása AMI osztályokból</String>
    <String LCID="1033">Növendékek besorolása AMI osztályokból</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8402" key="KovetkezoTanevAMIOsztalyok">
    <String LCID="1038">KÖVETKEZŐ TANÉV - AMI OSZTÁLYOK</String>
    <String LCID="1033">KÖVETKEZŐ TANÉV - AMI OSZTÁLYOK</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8403" key="AMIOsztalyokLeptetese">
    <String LCID="1038">AMI osztályok léptetése</String>
    <String LCID="1033">AMI osztályok léptetése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8404" key="KovetkezoTanevAMICsoportok">
    <String LCID="1038">KÖVETKEZŐ TANÉV - AMI CSOPORTOK</String>
    <String LCID="1033">KÖVETKEZŐ TANÉV - AMI CSOPORTOK</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8405" key="AMICsoportokLeptetese">
    <String LCID="1038">AMI csoportok léptetése</String>
    <String LCID="1033">AMI csoportok léptetése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8406" key="AMIOsztalyokTanuloinakListaja">
    <String LCID="1038">AMI osztályok növendékeinek listája</String>
    <String LCID="1033">AMI osztályok növendékeinek listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8407" key="AMICsoportokTanuloinakListaja">
    <String LCID="1038">AMI csoportok növendékeinek listája</String>
    <String LCID="1033">AMI csoportok növendékeinek listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8408" key="AMIOsztalyokbolKiirtTanulokListaja">
    <String LCID="1038">AMI osztályokból kiírt növendékek listája</String>
    <String LCID="1033">AMI osztályokból kiírt növendékek listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8409" key="AMICsoportokbolKiirtTanulokListaja">
    <String LCID="1038">AMI csoportokból kiírt növendékek listája</String>
    <String LCID="1033">AMI csoportokból kiírt növendékek listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8410" key="Folyoso">
    <String LCID="1038">Folyosó</String>
    <String LCID="1033">Folyosó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8411" key="ElfogadottTantargyfelosztasFormazottExcel">
    <String LCID="1038">Elfogadott tantárgyfelosztás formázott Excel</String>
    <String LCID="1033">Elfogadott tantárgyfelosztás formázott Excel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8412" key="ElfogadottTantargyfelosztasFormazottPDF">
    <String LCID="1038">Elfogadott tantárgyfelosztás formázott PDF</String>
    <String LCID="1033">Elfogadott tantárgyfelosztás formázott PDF</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8413" key="ReszletesTanuloiAdatok">
    <String LCID="1038">Részletes tanulói adatok</String>
    <String LCID="1033">Részletes tanulói adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8414" key="ErtekeleseknelMegjelenoSpecialisGombokLathatosaga">
    <String LCID="1038">Értékeléseknél megjelenő speciális gombok láthatósága</String>
    <String LCID="1033">Értékeléseknél megjelenő speciális gombok láthatósága</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8415" key="ErtekeleseknelMegjelenoSpecialisGombokLathatosagaLeiras">
    <String LCID="1038">A beállítás meghatározza, hogy az értékelések felületen mely speciális gombok jelenjenek meg.</String>
    <String LCID="1033">A beállítás meghatározza, hogy az értékelések felületen mely speciális gombok jelenjenek meg.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8416" key="KIR szinkron">
    <String LCID="1038">KIR szinkron</String>
    <String LCID="1033">KIR szinkron</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8417" key="Alkalmazott KIR-ből">
    <String LCID="1038">Alkalmazott KIR-ből</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazott KIR-ből</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8418" key="Tanuló KIR-ből">
    <String LCID="1038">Tanuló KIR-ből</String>
    <String LCID="1033">Tanuló KIR-ből</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8419" key="Alkalmazott KIR-be">
    <String LCID="1038">Alkalmazott KIR-ből</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazott KIR-ből</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8420" key="Tanuló KIR-be">
    <String LCID="1038">Tanuló KIR-be</String>
    <String LCID="1033">Tanuló KIR-be</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8500" key="EngedelyezveAtadvaTK">
    <String LCID="1038">Engedélyezve átadva tankerületnek</String>
    <String LCID="1033">Engedélyezve átadva tankerületnek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8501" key="TudomasulVeveAtadvaTK">
    <String LCID="1038">Tudomásul véve átadva tankerületnek</String>
    <String LCID="1033">Tudomásul véve átadva tankerületnek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8502" key="FoglalkoasRogzitesenekEngedelyezeseHetvegere">
    <String LCID="1038">Foglalkozás rögzítésének engedélyezése hétvégére</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás rögzítésének engedélyezése hétvégére</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8503" key="FoglalkoasRogzitesenekEngedelyezeseHetvegereLeiras">
    <String LCID="1038">A beállítással szabályozható, hogy a rendszer megengedje a szombati és/vagy vasárnapi napokra történő foglalkozás rögzítést.</String>
    <String LCID="1033">A beállítással szabályozható, hogy a rendszer megengedje a szombati és/vagy vasárnapi napokra történő foglalkozás rögzítést.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8504" key="KollegiumiUgyeletiCsoport">
    <String LCID="1038">Kollégiumi ügyeleti csoport</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumi ügyeleti csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8505" key="KollegiumiUgyeletiCsoportEjszaka">
    <String LCID="1038">Kollégiumi ügyeleti csoport – hétköznap éjszaka</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumi ügyeleti csoport – hétköznap éjszaka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8506" key="KollegiumiPedagogiaiFelugyeletiCsoport">
    <String LCID="1038">Kollégiumi pedagógiai felügyeleti csoport</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumi pedagógiai felügyeleti csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8507" key="Koszovo">
    <String LCID="1038">Koszovó</String>
    <String LCID="1033">Kosovo</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8508" key="KollegiumModul">
    <String LCID="1038">Kollégium modul</String>
    <String LCID="1033">Kollégium modul</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8509" key="KollegiumTanuloiAdatok">
    <String LCID="1038">Kollégium tanulói adatok</String>
    <String LCID="1033">Kollégium tanulói adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8510" key="KollegiumTanulok">
    <String LCID="1038">Kollégium tanulók</String>
    <String LCID="1033">Kollégium tanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8511" key="KollegiumOsztalyok">
    <String LCID="1038">Kollégium osztályok</String>
    <String LCID="1033">Kollégium osztályok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8512" key="KollegiumCsoport">
    <String LCID="1038">Kollégium csoportok</String>
    <String LCID="1033">Kollégium csoportok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8513" key="AktualisTanevKollegiumOsztalyok">
    <String LCID="1038">AKTUÁLIS TANÉV - KOLLÉGIUM OSZTÁLYOK</String>
    <String LCID="1033">AKTUÁLIS TANÉV - KOLLÉGIUM OSZTÁLYOK</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8514" key="TanulokBesorolasaKollegiumOsztalyokba">
    <String LCID="1038">Tanulók besorolása Kollégium osztályokba</String>
    <String LCID="1033">Tanulók besorolása Kollégium osztályokba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8515" key="AktualisTanevKollegiumCsoportok">
    <String LCID="1038">AKTUÁLIS TANÉV - KOLLÉGIUM CSOPORTOK</String>
    <String LCID="1033">AKTUÁLIS TANÉV - KOLLÉGIUM CSOPORTOK</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8516" key="TanulokBesorolasaKollegiumOsztalyokbol">
    <String LCID="1038">Tanulók besorolása Kollégium osztályokból</String>
    <String LCID="1033">Tanulók besorolása Kollégium osztályokból</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8517" key="KovetkezoTanevKollegiumOsztalyok">
    <String LCID="1038">KÖVETKEZŐ TANÉV - KOLLÉGIUM OSZTÁLYOK</String>
    <String LCID="1033">KÖVETKEZŐ TANÉV - KOLLÉGIUM OSZTÁLYOK</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8518" key="KollegiumOsztalyokLeptese">
    <String LCID="1038">Kollégium osztályok léptetése</String>
    <String LCID="1033">Kollégium osztályok léptetése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8519" key="KovetkezoTanevKollegiumCsoportok">
    <String LCID="1038">KÖVETKEZŐ TANÉV - KOLLÉGIUM CSOPORTOK</String>
    <String LCID="1033">KÖVETKEZŐ TANÉV - KOLLÉGIUM CSOPORTOK</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8520" key="KollegiumCsoportokLeptetese">
    <String LCID="1038">Kollégium csoportok léptetése</String>
    <String LCID="1033">Kollégium csoportok léptetése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8521" key="KollegiumOsztalyokTanuloinakListaja">
    <String LCID="1038">Kollégium osztályok tanulóinak listája</String>
    <String LCID="1033">Kollégium osztályok tanulóinak listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8522" key="KollegiumCsoportokTanuloinakListaja">
    <String LCID="1038">Kollégium csoportok tanulóinak listája</String>
    <String LCID="1033">Kollégium csoportok tanulóinak listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8523" key="KollegiumOsztalyokbolKiirtTanulokListaja">
    <String LCID="1038">Kollégium osztályokból kiírt tanulók listája</String>
    <String LCID="1033">Kollégium osztályokból kiírt tanulók listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8524" key="KollegiumCsoportokbolKiirtTanulokListaja">
    <String LCID="1038">Kollégium csoportokból kiírt tanulók listája</String>
    <String LCID="1033">Kollégium csoportokból kiírt tanulók listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8527" key="TanulokMulasztasai">
    <String LCID="1038">Tanulók mulasztásai</String>
    <String LCID="1033">Tanulók mulasztásai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8528" key="GRModul">
    <String LCID="1038">Gazdálkodási Modul</String>
    <String LCID="1033">Gazdálkodási Modul</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8529" key="BeszerzesiIgenyek">
    <String LCID="1038">Beszerzési igények</String>
    <String LCID="1033">Beszerzési igények</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8530" key="Alapdokumentumok">
    <String LCID="1038">Alapdokumentumok</String>
    <String LCID="1033">Alapdokumentumok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8531" key="AlapitoOkirat">
    <String LCID="1038">Alapító okirat</String>
    <String LCID="1033">Alapító okirat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8532" key="SzervezetiEsMukodesiSzabalyzat">
    <String LCID="1038">SZMSZ</String>
    <String LCID="1033">SZMSZ</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8533" key="PedagogiaiProgram">
    <String LCID="1038">Pedagógiai program</String>
    <String LCID="1033">Pedagógiai program</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8534" key="Hazirend">
    <String LCID="1038">Házirend</String>
    <String LCID="1033">Házirend</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8535" key="Munkaterv">
    <String LCID="1038">Munkaterv</String>
    <String LCID="1033">Munkaterv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8536" key="MunkaugynekAtadva">
    <String LCID="1038">Munkaügynek átadva</String>
    <String LCID="1033">Munkaügynek átadva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8537" key="SzabadsagVisszavonas">
    <String LCID="1038">Távollétigény visszavonása</String>
    <String LCID="1033">Távollétigény visszavonása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8538" VisibleOnMobile="false" key="OsztalyfonokMegtekinthetimodosithatjaOsztalyabaJaroTanulokKiVagyAtiratkozasiZaradekat">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök kiegészítheti az osztályába járó tanulók ki- vagy átsorolási záradékát</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök kiegészítheti az osztályába járó tanulók ki- vagy átsorolási záradékát</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8539" VisibleOnMobile="false" key="AFunkcioIgenErtekreAllitasaEsetenAzOsztalyfonokokAzElektronikusNaplobanATanuloiAdatlaponKezelhetikAzOsztalyukbaJaroTanulokKiVagyAtjelentkezesiZaradekaitIsAFunkcioCsakAkkorEngedelyezhetoHaAz'OsztalyfonokModosithatjaOsztalyabaJaroTanulokAdatait'ErtekIgenReVanAllitva">
    <String LCID="1038">A funkció IGEN értékre állítása esetén az osztályfőnökök az elektronikus naplóban, a tanulói adatlapon rögzített záradékokat jelölhetik „Ki- vagy átsorolási záradéknak”. A funkció csak akkor engedélyezhető, ha az 'Osztályfőnök módosíthatja osztályába járó tanulók adatait' és az ’Osztályfőnök rögzíthet évközi záradékot az osztályába járó tanulók számára’ is IGEN-re van állítva.</String>
    <String LCID="1033">A funkció IGEN értékre állítása esetén az osztályfőnökök az elektronikus naplóban, a tanulói adatlapon rögzített záradékokat jelölhetik „Ki- vagy átsorolási záradéknak”. A funkció csak akkor engedélyezhető, ha az 'Osztályfőnök módosíthatja osztályába járó tanulók adatait' és az ’Osztályfőnök rögzíthet évközi záradékot az osztályába járó tanulók számára’ is IGEN-re van állítva.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8540" key="BeszerzesiIgenyStatusz">
    <String LCID="1038">Beszerzési igény státusz</String>
    <String LCID="1033">Beszerzési igény státusz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8541" key="MennyisegiEgyseg">
    <String LCID="1038">Mennyiségi egység</String>
    <String LCID="1033">Mennyiségi egység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8542" key="AzOsztalyfonokModosithatjaeATanulokMulasztasiAdatait">
    <String LCID="1038">Az osztályfőnök módosíthatja-e a tanulók mulasztási adatait</String>
    <String LCID="1033">Az osztályfőnök módosíthatja-e a tanulók mulasztási adatait</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8543" key="AzOsztalyfonokModosithatjaeATanulokMulasztasiAdataitLeiras">
    <String LCID="1038">Az opcióval beállítható, hogy az osztályfőnök kezelheti-e a szaktanárok óráinak mulasztási adatait, azaz a ’Mulasztások kezelése menüpontban’ rögzíthet-e hiányzókat az egyes tanórákra, illetve törölheti-e a tanulók beírt mulasztásait</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval beállítható, hogy az osztályfőnök kezelheti-e a szaktanárok óráinak mulasztási adatait, azaz a ’Mulasztások kezelése menüpontban’ rögzíthet-e hiányzókat az egyes tanórákra, illetve törölheti-e a tanulók beírt mulasztásait</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8544" key="Jersey">
    <String LCID="1038">Jersey</String>
    <String LCID="1033">Jersey</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8545" key="FokuszMonitoring">
    <String LCID="1038">Fókusz Monitoring</String>
    <String LCID="1033">Fókusz Monitoring</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8546" key="EtkezesiAdmin">
    <String LCID="1038">Étkezés Admin</String>
    <String LCID="1033">Étkezés Admin</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8547" key="EtkezesiEllenorzo">
    <String LCID="1038">Étkezés Ellenőrző</String>
    <String LCID="1033">Étkezés Ellenőrző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8548" key="TeremberletJelenletEllenorzo">
    <String LCID="1038">Terembérlet Jelenlét Ellenőrző</String>
    <String LCID="1033">Terembérlet Jelenlét Ellenőrző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8549" key="SzolgalatiJogviszony">
    <String LCID="1038">Szolgálati jogviszony</String>
    <String LCID="1033">Szolgálati jogviszony</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8550" key="GazdasagiUgyintezo">
    <String LCID="1038">Gazdasági Ügyintéző</String>
    <String LCID="1033">Gazdasági Ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8551" key="GazdasagiUgyintezo">
    <String LCID="1038">Közösségi szolgálatok listája</String>
    <String LCID="1033">Közösségi szolgálatok listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8552" key="AzerbajdzsanO">
    <String LCID="1038">Azerbajdzsán</String>
    <String LCID="1033">Azerbaijan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8553" key="BruneiO">
    <String LCID="1038">Brunei</String>
    <String LCID="1033">Bruneian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8554" key="BurundiO">
    <String LCID="1038">Burundi</String>
    <String LCID="1033">Burundian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8555" key="DzsibutiO">
    <String LCID="1038">Dzsibuti</String>
    <String LCID="1033">Djiboutian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8556" key="HaitiO">
    <String LCID="1038">Haiti</String>
    <String LCID="1033">Haitian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8557" key="JapanO">
    <String LCID="1038">Japán</String>
    <String LCID="1033">Japanese</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8558" key="KiribatiO">
    <String LCID="1038">Kiribati</String>
    <String LCID="1033">Kiribatian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8559" key="MalawiO">
    <String LCID="1038">Malawi</String>
    <String LCID="1033">Malawian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8560" key="MaliO">
    <String LCID="1038">Mali</String>
    <String LCID="1033">Malian</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8561" key="dan">
    <String LCID="1038">dán</String>
    <String LCID="1033">Danish</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8562" key="francia">
    <String LCID="1038">francia</String>
    <String LCID="1033">French</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8563" key="holland">
    <String LCID="1038">holland</String>
    <String LCID="1033">Dutch</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8564" key="lengyel">
    <String LCID="1038">lengyel</String>
    <String LCID="1033">Polish</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8565" key="spanyol">
    <String LCID="1038">spanyol</String>
    <String LCID="1033">Spanish</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8566" key="sved">
    <String LCID="1038">svéd</String>
    <String LCID="1033">Swedish</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8567" key="Szamonkeresek">
    <String LCID="1038">Számonkérések</String>
    <String LCID="1033">Számonkérések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8568" key="SzamonkeresekAtlaga">
    <String LCID="1038">Számonkérések átlaga</String>
    <String LCID="1033">Számonkérések átlaga</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8569" key="torok">
    <String LCID="1038">török</String>
    <String LCID="1033">Turkish</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8570" key="NovendekekAthelyezese">
    <String LCID="1038">Növendékek áthelyezése</String>
    <String LCID="1033">Növendékek áthelyezése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8571" key="NovendekekKileptetese">
    <String LCID="1038">Növendékek kiléptetése</String>
    <String LCID="1033">Növendékek kiléptetése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8572" key="UjTanulokBesorolasa">
    <String LCID="1038">Új növendékek besorolása</String>
    <String LCID="1033">Új növendékek besorolása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8573" key="SzakszeruHelyettesitesSzazalekosErtekOsszegbe">
    <String LCID="1038">Szakszerű helyettesítés százalékos értéke</String>
    <String LCID="1033">Szakszerű helyettesítés százalékos értéke</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8574" key="SzakszeruHelyettesitesSzazalekosErtekOsszegbeLeiras">
    <String LCID="1038">Az opcióval beállítható, hogy a Szakszerű helyettesítést hány százalékkal vegye figyelemben a program a munkaidőelszámolás szempontjából</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval beállítható, hogy a Szakszerű helyettesítést hány százalékkal vegye figyelemben a program a munkaidőelszámolás szempontjából</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8575" key="NemSzakszeruHelyettesitesSzazalekosErtekOsszegbe">
    <String LCID="1038">Nem szakszerű helyettesítés százalékos értéke</String>
    <String LCID="1033">Nem szakszerű helyettesítés százalékos értéke</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8576" key="NemSzakszeruHelyettesitesSzazalekosErtekOsszegbeLeiras">
    <String LCID="1038">Az opcióval beállítható, hogy a Nem szakszerű helyettesítést hány százalékkal vegye figyelemben a program a munkaidőelszámolás szempontjából</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval beállítható, hogy a Nem szakszerű helyettesítést hány százalékkal vegye figyelemben a program a munkaidőelszámolás szempontjából</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8577" key="OraosszevonasSzazalekosErtekOsszegbe">
    <String LCID="1038">Óraösszevonás százalékos értéke</String>
    <String LCID="1033">Óraösszevonás százalékos értéke</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8578" key="OraosszevonasSzazalekosErtekOsszegbeLeiras">
    <String LCID="1038">Az opcióval beállítható, hogy az Óraösszevonást hány százalékkal vegye figyelemben a program a munkaidőelszámolás szempontjából</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval beállítható, hogy az Óraösszevonást hány százalékkal vegye figyelemben a program a munkaidőelszámolás szempontjából</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8579" key="OsszevontFelugyeletSzazalekosErtekOsszegbe">
    <String LCID="1038">Összevont felügyelet százalékos értéke</String>
    <String LCID="1033">Összevont felügyelet százalékos értéke</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8580" key="OsszevontFelugyeletSzazalekosErtekOsszegbeLeiras">
    <String LCID="1038">Az opcióval beállítható, hogy az Összevont felügyeletet hány százalékkal vegye figyelemben a program a munkaidőelszámolás szempontjából</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval beállítható, hogy az Összevont felügyeletet hány százalékkal vegye figyelemben a program a munkaidőelszámolás szempontjából</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8581" key="BeszerzesiIgenyFuggo">
    <String LCID="1038">Függő</String>
    <String LCID="1033">Függő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8582" key="BeszerzesiIgenyJovahagyva">
    <String LCID="1038">Jóváhagyva átadva tankerületnek</String>
    <String LCID="1033">Jóváhagyva átadva tankerületnek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8583" key="BeszerzesiIgenyElutasitva">
    <String LCID="1038">Elutasítva</String>
    <String LCID="1033">Elutasítva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8584" key="BeszerzesiIgenyVisszaHp">
    <String LCID="1038">Visszaküldve hiánypótlásra</String>
    <String LCID="1033">Visszaküldve hiánypótlásra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8585" key="PublikusTelefonszam">
    <String LCID="1038">Publikus</String>
    <String LCID="1033">Publikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8586" key="PublikusEmailcim">
    <String LCID="1038">Publikus</String>
    <String LCID="1033">Publikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8587" key="EGYMI">
    <String LCID="1038">EGYMI</String>
    <String LCID="1033">EGYMI</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8588" key="EGYMIModul">
    <String LCID="1038">EGYMI modul</String>
    <String LCID="1033">EGYMI modul</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8589" key="EGYMITanuloiAdatok">
    <String LCID="1038">Utazó tanulói adatok</String>
    <String LCID="1033">Utazó tanulói adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8590" key="EGYMITanulok">
    <String LCID="1038">Utazó tanulók</String>
    <String LCID="1033">Utazó tanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8591" key="EGYMIOsztalyok">
    <String LCID="1038">Utazó osztályok</String>
    <String LCID="1033">Utazó osztályok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8592" key="EGYMICsoport">
    <String LCID="1038">Utazó csoportok</String>
    <String LCID="1033">Utazó csoportok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8593" key="AktualisTanevEGYMIOsztalyok">
    <String LCID="1038">AKTUÁLIS TANÉV - UTAZÓ OSZTÁLYOK</String>
    <String LCID="1033">AKTUÁLIS TANÉV - UTAZÓ OSZTÁLYOK</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8594" key="TanulokBesorolasaEGYMIOsztalyokba">
    <String LCID="1038">Tanulók besorolása Utazó osztályokba</String>
    <String LCID="1033">Tanulók besorolása Utazó osztályokba</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8595" key="AktualisTanevEGYMICsoportok">
    <String LCID="1038">AKTUÁLIS TANÉV - UTAZÓ CSOPORTOK</String>
    <String LCID="1033">AKTUÁLIS TANÉV - UTAZÓ CSOPORTOK</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8596" key="TanulokBesorolasaEGYMIOsztalyokbol">
    <String LCID="1038">Tanulók besorolása Utazó osztályokból</String>
    <String LCID="1033">Tanulók besorolása Utazó osztályokból</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8597" key="KovetkezoTanevEGYMIOsztalyok">
    <String LCID="1038">KÖVETKEZŐ TANÉV - UTAZÓ OSZTÁLYOK</String>
    <String LCID="1033">KÖVETKEZŐ TANÉV - UTAZÓ OSZTÁLYOK</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8598" key="EGYMIOsztalyokLeptese">
    <String LCID="1038">Utazó osztályok léptetése</String>
    <String LCID="1033">Utazó osztályok léptetése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8599" key="KovetkezoTanevEGYMICsoportok">
    <String LCID="1038">KÖVETKEZŐ TANÉV - UTAZÓ CSOPORTOK</String>
    <String LCID="1033">KÖVETKEZŐ TANÉV - UTAZÓ CSOPORTOK</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8600" key="EGYMICsoportokLeptetese">
    <String LCID="1038">Utazó csoportok léptetése</String>
    <String LCID="1033">Utazó csoportok léptetése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8601" key="EGYMIOsztalyokTanuloinakListaja">
    <String LCID="1038">Utazó osztályok tanulóinak listája</String>
    <String LCID="1033">Utazó osztályok tanulóinak listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8602" key="EGYMICsoportokTanuloinakListaja">
    <String LCID="1038">Utazó csoportok tanulóinak listája</String>
    <String LCID="1033">Utazó csoportok tanulóinak listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8603" key="EGYMIOsztalyokbolKiirtTanulokListaja">
    <String LCID="1038">Utazó osztályokból kiírt tanulók listája</String>
    <String LCID="1033">Utazó osztályokból kiírt tanulók listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8604" key="EGYMICsoportokbolKiirtTanulokListaja">
    <String LCID="1038">Utazó csoportokból kiírt tanulók listája</String>
    <String LCID="1033">Utazó csoportokból kiírt tanulók listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8605" key="CsopVezIgazolasiJog">
    <String LCID="1038">Csoportvezetők igazolási jogosultsága</String>
    <String LCID="1033">Csoportvezetők igazolási jogosultsága</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8606" key="CsopVezIgazolasiJogLeiras">
    <String LCID="1038">Az opcióval beállítható, hogy a csoportok csoportvezetői igazolhatják-e az óráikon keletkezett mulasztásokat, illetve állíthatják-e őket igazolatlanra. Igazolni, igazolatlanra állítani csak a saját csoportban keletkezett mulasztásokat lehet, és csak akkor, ha a csoport nem tanórai célú.</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval beállítható, hogy a csoportok csoportvezetői igazolhatják-e az óráikon keletkezett mulasztásokat, illetve állíthatják-e őket igazolatlanra. Igazolni, igazolatlanra állítani csak a saját csoportban keletkezett mulasztásokat lehet, és csak akkor, ha a csoport nem tanórai célú.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8607" key="CsoportTanuloiAdatok">
    <String LCID="1038">Csoport tanulói adatok</String>
    <String LCID="1033">Csoport tanulói adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8608" key="MulasztasokKezelese">
    <String LCID="1038">Mulasztások kezelése</String>
    <String LCID="1033">Mulasztások kezelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8609" key="CsoportOrarend">
    <String LCID="1038">Csoport órarend</String>
    <String LCID="1033">Csoport órarend</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8610" key="_">
    <String LCID="1038">-</String>
    <String LCID="1033">-</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8611" key="tobb_agazat">
    <String LCID="1038">Több ágazat</String>
    <String LCID="1033">Több ágazat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8612" key="szakkepzest_elokeszito_evfolyam">
    <String LCID="1038">Szakképzést előkészítő évfolyam</String>
    <String LCID="1033">Orientációs előkészítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8613" key="tobb_reszszakkepesites">
    <String LCID="1038">Több részszakképesítés</String>
    <String LCID="1033">Több részszakképesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8614" key="HetesekBeallitasa">
    <String LCID="1038">Hetesek beállítása</String>
    <String LCID="1033">Hetesek beállítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8615" key="SniTanuloNevelesiFormaTipus">
    <String LCID="1038">SNI tanuló nevelesi forma típus</String>
    <String LCID="1033">SNI tanuló nevelesi forma típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8616" key="tobbsegi_(egyuttnevelo)_nevelesi_oktatasi_intezmeny">
    <String LCID="1038">Többségi (együttnevelő) nevelési-oktatási intézmény</String>
    <String LCID="1033">Többségi (együttnevelő) nevelési-oktatási intézmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8617" key="gyogypedagogiai_konduktiv_pedagogiai_(kulonnevelo)_nevelesi_oktatasi_intezmeny">
    <String LCID="1038">Gyógypedagógiai, konduktív pedagógiai (különnevelő) nevelési-oktatási intézmény</String>
    <String LCID="1033">Gyógypedagógiai, konduktív pedagógiai (különnevelő) nevelési-oktatási intézmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8618" key="kollegiumi_ugyeleti_csoport_–_piheno__munkaszuneti_nap_ejszaka">
    <String LCID="1038">Kollégiumi ügyeleti csoport – pihenő-, munkaszüneti nap éjszaka</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumi ügyeleti csoport – pihenő-, munkaszüneti nap éjszaka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8619" key="szakertoi_bizottsagi_tevekenyseg">
    <String LCID="1038">Szakértői bizottsági tevékenység (pedagógiai szakszolgálat)</String>
    <String LCID="1033">Szakértői bizottsági tevékenység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8620" key="nevelesi_tanacsadas">
    <String LCID="1038">Nevelési tanácsadás (pedagógiai szakszolgálat)</String>
    <String LCID="1033">Nevelési tanácsadás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8621" key="konduktiv_pedagogiai_ellatas">
    <String LCID="1038">Konduktív pedagógiai ellátás (pedagógiai szakszolgálat)</String>
    <String LCID="1033">Konduktív pedagógiai ellátás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8622" key="iskolapszichologiai_ovodapszichologiai_ellatas">
    <String LCID="1038">Iskolapszichológiai, óvodapszichológiai ellátás (pedagógiai szakszolgálat)</String>
    <String LCID="1033">Iskolapszichológiai, óvodapszichológiai ellátás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8623" key="logopediai_ellatas">
    <String LCID="1038">Logopédiai ellátás (pedagógiai szakszolgálat)</String>
    <String LCID="1033">Logopédiai ellátás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8624" key="gyogytestneveles">
    <String LCID="1038">Gyógytestnevelés (pedagógiai szakszolgálat)</String>
    <String LCID="1033">Gyógytestnevelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8625" key="gyogypedagogiai_tanacsadas_korai_fejlesztes_es_gondozas">
    <String LCID="1038">Gyógypedagógiai tanácsadás, korai fejlesztés és gondozás (pedagógiai szakszolgálat)</String>
    <String LCID="1033">Gyógypedagógiai tanácsadás, korai fejlesztés és gondozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8626" key="kiemelten_tehetseges_gyermekek_tanulok_gondozasa">
    <String LCID="1038">Kiemelten tehetséges gyermekek, tanulók gondozása (pedagógiai szakszolgálat)</String>
    <String LCID="1033">Kiemelten tehetséges gyermekek, tanulók gondozása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8627" key="tovabbtanulasi_palyavalasztasi_tanacsadas">
    <String LCID="1038">Továbbtanulási, pályaválasztási tanácsadás (pedagógiai szakszolgálat)</String>
    <String LCID="1033">Továbbtanulási, pályaválasztási tanácsadás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8628" key="LEPModul">
    <String LCID="1038">Lázár Ervin Program</String>
    <String LCID="1033">Lázár Ervin Program</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8629" key="EloadasokKezelese">
    <String LCID="1038">Előadások kezelése</String>
    <String LCID="1033">Előadások kezelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8630" key="tobb_szakmacsoport">
    <String LCID="1038">Több szakmacsoport</String>
    <String LCID="1033">Több szakmacsoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8631" key="fogyatekkal_elok_gondozoja___3214002">
    <String LCID="1038">Fogyatékkal élők gondozója - 3214002</String>
    <String LCID="1033">Fogyatékkal élők gondozója - 3214002</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8632" key="honved_kadet_igazgatasi_ugykezelo___5286301">
    <String LCID="1038">Honvéd kadét, igazgatási ügykezelő - 5286301</String>
    <String LCID="1033">Honvéd kadét, igazgatási ügykezelő - 5286301</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8633" key="kaszkador_szakerto___5221201">
    <String LCID="1038">Kaszkadőr szakértő - 5221201</String>
    <String LCID="1033">Kaszkadőr szakértő - 5221201</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8634" key="kisfeszultsegu_merohelyi_fam_szerelo___3552220">
    <String LCID="1038">Kisfeszültségű mérőhelyi FAM szerelő - 3552220</String>
    <String LCID="1033">Kisfeszültségű mérőhelyi FAM szerelő - 3552220</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8635" key="kozepfeszultsegu_fam_szerelo_kombinalt_technologiaval.___3552219">
    <String LCID="1038">Középfeszültségű FAM szerelő kombinált technológiával. - 3552219</String>
    <String LCID="1033">Középfeszültségű FAM szerelő kombinált technológiával. - 3552219</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8636" key="kozepfeszultsegu_fam_szerelo_tavolbol_vegzett_technologiaval___3552218">
    <String LCID="1038">Középfeszültségű FAM szerelő távolból végzett technológiával - 3552218</String>
    <String LCID="1033">Középfeszültségű FAM szerelő távolból végzett technológiával - 3552218</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8637" key="mentesiranyito___5572317">
    <String LCID="1038">Mentésirányító - 5572317</String>
    <String LCID="1033">Mentésirányító - 5572317</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8638" key="valtokezelo___5284104">
    <String LCID="1038">Váltókezelő - 5284104</String>
    <String LCID="1033">Váltókezelő - 5284104</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8639" key="vizkutfuro___5258203">
    <String LCID="1038">Vízkútfúró - 5258203</String>
    <String LCID="1033">Vízkútfúró - 5258203</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8640" key="tobb_szakkepesites">
    <String LCID="1038">Több szakképesítés</String>
    <String LCID="1033">Több szakképesítés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8641" key="lep_kezeles_rovid">
    <String LCID="1038">Lázár Ervin Program kezelése</String>
    <String LCID="1033">Lázár Ervin Program kezelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8642" key="lep_kezeles_hosszu">
    <String LCID="1038">Lázár Ervin Program kezelése</String>
    <String LCID="1033">Lázár Ervin Program kezelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8643" key="termeszettudomany">
    <String LCID="1038">Természettudomány</String>
    <String LCID="1033">Természettudomány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8644" key="ket_tanitasi_nyelvu_celnyelv___angol_nyelv">
    <String LCID="1038">Két tanítási nyelvű célnyelv - Angol nyelv</String>
    <String LCID="1033">Két tanítási nyelvű célnyelv - Angol nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8645" key="ket_tanitasi_nyelvu_celnyelv___nemet_nyelv">
    <String LCID="1038">Két tanítási nyelvű célnyelv - Német nyelv</String>
    <String LCID="1033">Két tanítási nyelvű célnyelv - Német nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8646" key="ket_tanitasi_nyelvu_celnyelv___orosz_nyelv">
    <String LCID="1038">Két tanítási nyelvű célnyelv - Orosz nyelv</String>
    <String LCID="1033">Két tanítási nyelvű célnyelv - Orosz nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8647" key="ket_tanitasi_nyelvu_celnyelv___francia_nyelv">
    <String LCID="1038">Két tanítási nyelvű célnyelv - Francia nyelv</String>
    <String LCID="1033">Két tanítási nyelvű célnyelv - Francia nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8648" key="ket_tanitasi_nyelvu_celnyelv___olasz_nyelv">
    <String LCID="1038">Két tanítási nyelvű célnyelv - Olasz nyelv</String>
    <String LCID="1033">Két tanítási nyelvű célnyelv - Olasz nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8649" key="ket_tanitasi_nyelvu_celnyelv___spanyol_nyelv">
    <String LCID="1038">Két tanítási nyelvű célnyelv - Spanyol nyelv</String>
    <String LCID="1033">Két tanítási nyelvű célnyelv - Spanyol nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8650" key="ket_tanitasi_nyelvu_celnyelv___egyeb_idegen_nyelv">
    <String LCID="1038">Két tanítási nyelvű célnyelv - Egyéb idegen nyelv</String>
    <String LCID="1033">Két tanítási nyelvű célnyelv - Egyéb idegen nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8651" key="igazgato">
    <String LCID="1038">igazgató</String>
    <String LCID="1033">Director</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8652" key="igazgatohelyettes">
    <String LCID="1038">igazgatóhelyettes</String>
    <String LCID="1033">igazgatóhelyettes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8653" key="kollegiumvezeto">
    <String LCID="1038">kollégiumvezető</String>
    <String LCID="1033">Head of Dormitory</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8654" key="foigazgato">
    <String LCID="1038">főigazgató</String>
    <String LCID="1033">főigazgató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8656" key="koznevelesi_es_szakkepzesi_hidprogram">
    <String LCID="1038">Köznevelési és Szakképzési Hídprogram</String>
    <String LCID="1033">Köznevelési és Szakképzési Hídprogram</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8657" key="utazo_konduktori_halozat">
    <String LCID="1038">Utazó konduktori hálózat</String>
    <String LCID="1033">Utazó konduktori hálózat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8658" key="ovoda_(nemzetisegi)">
    <String LCID="1038">Óvoda (nemzetiségi)</String>
    <String LCID="1033">Óvoda (nemzetiségi)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8659" key="altalanos_iskola_(nemzetisegi)">
    <String LCID="1038">Általános iskola (nemzetiségi)</String>
    <String LCID="1033">Általános iskola (nemzetiségi)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8660" key="gimnazium_(nemzetisegi)">
    <String LCID="1038">Gimnázium (nemzetiségi)</String>
    <String LCID="1033">Gimnázium (nemzetiségi)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8661" key="szakgimnazium_(nemzetisegi)">
    <String LCID="1038">Szakgimnázium (nemzetiségi)</String>
    <String LCID="1033">Szakgimnázium (nemzetiségi)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8662" key="szakkozepiskola_(nemzetisegi)">
    <String LCID="1038">Szakközépiskola (nemzetiségi)</String>
    <String LCID="1033">Szakközépiskola (nemzetiségi)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8663" key="kollegium_(nemzetisegi)">
    <String LCID="1038">Kollégium (nemzetiségi)</String>
    <String LCID="1033">Kollégium (nemzetiségi)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8655" key="pedagogiai_szakmai_szolgaltatas">
    <String LCID="1038">Pedagógiai-szakmai szolgáltatás</String>
    <String LCID="1033">Pedagógiai-szakmai szolgáltatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8664" key="egyeb">
    <String LCID="1038">Egyéb</String>
    <String LCID="1033">Egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8665" key="vizi_kozlekedesuzemvitel_ellato___5484108_(2014)">
    <String LCID="1038">Vízi közlekedésüzemvitel-ellátó - 5484108 (2014)</String>
    <String LCID="1033">Vízi közlekedésüzemvitel-ellátó - 5484108 (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8666" VisibleOnMobile="false" key="EgyebIgazolas">
    <String LCID="1038">Egyéb igazolás</String>
    <String LCID="1033">Egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8667" VisibleOnMobile="false" key="TanarDashboard">
    <String LCID="1038">Tanár Dashboard</String>
    <String LCID="1033">Tanár Dashboard</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8668" VisibleOnMobile="false" key="BukasHatar">
    <String LCID="1038">Bukás veszélyre figyelmeztetés határa</String>
    <String LCID="1033">Bukás veszélyre figyelmeztetés határa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8669" VisibleOnMobile="false" key="BukasHatarLeiras">
    <String LCID="1038">Az itt beállított értéknél rosszabb átlaggal rendelkezőket tekintjük bukással veszélyeztetett tanulóknak, melyről a tanulók szaktanárai és osztályfőnökei kapnak jelzést a tanári belépéssel elérhető információs felületen. Ezen érték módosításának nincs hatása az ESL modulban kapott értékekre, csak a Tanári dashboardon megjelenő adatokra!</String>
    <String LCID="1033">Az itt beállított értéknél rosszabb átlaggal rendelkezőket tekintjük bukással veszélyeztetett tanulóknak, melyről a tanulók szaktanárai és osztályfőnökei kapnak jelzést a tanári belépéssel elérhető információs felületen. Ezen érték módosításának nincs hatása az ESL modulban kapott értékekre, csak a Tanári dashboardon megjelenő adatokra!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8670" VisibleOnMobile="false" key="SzakGimKezelOsztalyokat">
    <String LCID="1038">Szakgimnáziumok modulon kívül is tudják kezelni az osztályokat/csoportokat és tanulókat</String>
    <String LCID="1033">Szakgimnáziumok modulon kívül is tudják kezelni az osztályokat/csoportokat és tanulókat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8671" VisibleOnMobile="false" key="SzakGimKezelOsztalyokatLeiras">
    <String LCID="1038">Szakgimnáziumok modulon kívül is tudják kezelni az osztályokat/csoportokat és tanulókat.</String>
    <String LCID="1033">Szakgimnáziumok modulon kívül is tudják kezelni az osztályokat/csoportokat és tanulókat.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8672" key="konyvtarostanar">
    <String LCID="1038">könyvtárostanár</String>
    <String LCID="1033">könyvtárostanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8673" key="konyvtarostanito">
    <String LCID="1038">könyvtárostanító</String>
    <String LCID="1033">könyvtárostanító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8674" key="utazo_gyogypedagogus">
    <String LCID="1038">utazó gyógypedagógus</String>
    <String LCID="1033">utazó gyógypedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8675" key="utazo_konduktor">
    <String LCID="1038">utazó konduktor</String>
    <String LCID="1033">utazó konduktor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8676" VisibleOnMobile="false" key="AranyJanosProgramTipus">
    <String LCID="1038">Arany János Program típus</String>
    <String LCID="1033">Arany János Program típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8677" VisibleOnMobile="false" key="AJTP">
    <String LCID="1038">AJTP - Arany János Tehetséggondozó Program</String>
    <String LCID="1033">AJTP - Arany János Tehetséggondozó Program</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8678" VisibleOnMobile="false" key="AJKP">
    <String LCID="1038">AJKP - Arany János Kollégiumi Program</String>
    <String LCID="1033">AJKP - Arany János Kollégiumi Program</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8679" VisibleOnMobile="false" key="AJKSzP">
    <String LCID="1038">AJKSzP - Arany János Kollégiumi-Szakközépiskolai Program</String>
    <String LCID="1033">AJKSzP - Arany János Kollégiumi-Szakközépiskolai Program</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8680" key="szorgalom">
    <String LCID="1038">Szorgalom</String>
    <String LCID="1033">Szorgalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8681" key="na">
    <String LCID="1038">Na</String>
    <String LCID="1033">Na</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8682" key="alkalmazott">
    <String LCID="1038">Alkalmazott</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazott</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8683" key="indonez">
    <String LCID="1038">indonéz</String>
    <String LCID="1033">indonéz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8684" key="lelkesz">
    <String LCID="1038">lelkész</String>
    <String LCID="1033">lelkész</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8685" key="TavolletjelentoKezelese">
    <String LCID="1038">Távollét igények kezelése</String>
    <String LCID="1033">Távollét igények kezelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8686" key="OrasorszamKapcsolatai">
    <String LCID="1038">Órasorszám kapcsolatai</String>
    <String LCID="1033">Órasorszám kapcsolatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8687" key="FoglalkoztatottakAdatai">
    <String LCID="1038">Foglalkoztatottak távollét adatai</String>
    <String LCID="1033">Foglalkoztatottak távollét adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8691" key="NemzetiDokumentumTestreszabas">
    <String LCID="1038">Nemzetiségi dokumentumokhoz szükséges további nyelvek</String>
    <String LCID="1033">Nemzetiségi dokumentumokhoz szükséges további nyelvek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8692" key="NemzetiDokumentumTestreszabasLeiras">
    <String LCID="1038">Kérjük, válassza ki, hogy a nemzetiségi dokumentum(ok) generálása a magyar nyelven kívül mely további nyelv(ek)en legyen lehetséges a dokumentumok menüpontban. A nyelv(ek) beállítását és mentését követően a dokumentum(ok) előállításához szükséges adatok idegen nyelvű kitöltésére is lehetőség nyílik jelen beállítás alapján. Pl.: tantárgyak elnevezése, szöveges értékelések rögzítése, értékelési mondatbank rögzítése, stb.</String>
    <String LCID="1033">Kérjük, válassza ki, hogy a nemzetiségi dokumentum(ok) generálása a magyar nyelven kívül mely további nyelv(ek)en legyen lehetséges a dokumentumok menüpontban. A nyelv(ek) beállítását és mentését követően a dokumentum(ok) előállításához szükséges adatok idegen nyelvű kitöltésére is lehetőség nyílik jelen beállítás alapján. Pl.: tantárgyak elnevezése, szöveges értékelések rögzítése, értékelési mondatbank rögzítése, stb.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8693" key="mezogazdasagi_gepesz___xxxi._(2014)">
    <String LCID="1038">Mezőgazdasági gépész - XXXI. (2014)</String>
    <String LCID="1033">Mezőgazdasági gépész (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8694" key="9/s_szakiskolai_kepzes_(*)">
    <String LCID="1038">9/S szakiskolai képzés (*)</String>
    <String LCID="1033">9/S</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8695" key="10/s_szakiskolai_kepzes_(*)">
    <String LCID="1038">10/S szakiskolai képzés (*)</String>
    <String LCID="1033">10/S</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8696" key="kk_12_szakkozepiskola_ket_eves_erettsegire_felkeszito_(*)">
    <String LCID="1038">Kk 12 szakközépiskola két éves érettségire felkészítő (*)</String>
    <String LCID="1033">Kk 12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8697" key="kk_13_szakkozepiskola_ket_eves_erettsegire_felkeszito_(*)">
    <String LCID="1038">Kk 13 szakközépiskola két éves érettségire felkészítő (*)</String>
    <String LCID="1033">Kk 13</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8698" key="9_szakgimnazium_(*)">
    <String LCID="1038">9 szakgimnázium (*)</String>
    <String LCID="1033">9</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8699" key="10_szakgimnazium_(*)">
    <String LCID="1038">10 szakgimnázium (*)</String>
    <String LCID="1033">10</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8700" key="11_szakgimnazium_(*)">
    <String LCID="1038">11 szakgimnázium (*)</String>
    <String LCID="1033">11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8701" key="12_szakgimnazium_(*)">
    <String LCID="1038">12 szakgimnázium (*)</String>
    <String LCID="1033">12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8702" key="9/ny_nyelvi_elokeszito_(*)">
    <String LCID="1038">9/Ny nyelvi előkészítő (*)</String>
    <String LCID="1033">9/Ny</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8703" key="9/e_szakiskola_elokeszito_(*)">
    <String LCID="1038">9/E szakiskola előkészítő (*)</String>
    <String LCID="1033">9/E</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8704" key="1/9_szakkozepiskola_(*)">
    <String LCID="1038">1/9 szakközépiskola (*)</String>
    <String LCID="1033">1/9</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8705" key="2/10_szakkozepiskola_(*)">
    <String LCID="1038">2/10 szakközépiskola (*)</String>
    <String LCID="1033">2/10</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8706" key="3/11_szakkozepiskola_(*)">
    <String LCID="1038">3/11 szakközépiskola (*)</String>
    <String LCID="1033">3/11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8707" key="5/13_szakgimnazium_13._evf._(*)">
    <String LCID="1038">5/13 szakgimnázium 13. évf. (*)</String>
    <String LCID="1033">5/13</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8708" key="1/13_54_es_szintu_technikus_(*)">
    <String LCID="1038">1/13 54-es szintű technikus (*)</String>
    <String LCID="1033">1/13</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8709" key="2/14_54_es_szintu_technikus_(*)">
    <String LCID="1038">2/14 54-es szintű technikus (*)</String>
    <String LCID="1033">2/14</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8710" key="1/12_35_os_szintu_raepules_(*)">
    <String LCID="1038">1/12 35-ös szintű ráépülés (*)</String>
    <String LCID="1033">1/12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8711" key="1/15_55_os_szintu_raepules_szaktechnikus_(*)">
    <String LCID="1038">1/15 55-ös szintű ráépülés szaktechnikus (*)</String>
    <String LCID="1033">1/15</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8712" key="ksz/11_szakkozepiskola_kozismeret_nelkuli_(*)">
    <String LCID="1038">Ksz/11 szakközépiskola közismeret nélküli (*)</String>
    <String LCID="1033">Ksz/11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8713" key="ksz/12_szakkozepiskola_kozismeret_nelkuli_(*)">
    <String LCID="1038">Ksz/12 szakközépiskola közismeret nélküli (*)</String>
    <String LCID="1033">Ksz/12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8714" key="altalanos_iskolai_tanar_(*)">
    <String LCID="1038">Általános iskolai tanár (*)</String>
    <String LCID="1033">általános iskolai tanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8715" key="fejleszto_pedagogus_(*)">
    <String LCID="1038">fejlesztő pedagógus (*)</String>
    <String LCID="1033">fejlesztő pedagógus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8716" key="gimnaziumi_tanar_(*)">
    <String LCID="1038">gimnáziumi tanár (*)</String>
    <String LCID="1033">gimnáziumi tanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8717" key="gyogypedagogus_(*)">
    <String LCID="1038">gyógypedagógus (*)</String>
    <String LCID="1033">gyógypedagógus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8718" key="idegennyelvtanar_(*)">
    <String LCID="1038">idegennyelvtanár (*)</String>
    <String LCID="1033">idegennyelvtanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8719" key="iskolapszichologus_(*)">
    <String LCID="1038">iskolapszichológus (*)</String>
    <String LCID="1033">Iskolapszichológus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8720" key="kollegiumi_nevelotanar_(*)">
    <String LCID="1038">kollégiumi nevelőtanár (*)</String>
    <String LCID="1033">kollégiumi nevelőtanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8721" key="konyvtarostanar_(tanito)_(*)">
    <String LCID="1038">könyvtárostanár (tanító) (*)</String>
    <String LCID="1033">könyvtárostanár (tanító)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8722" key="kozismereti_tantargyat_nemzetisegi_nyelven_oktato_tanar_(*)">
    <String LCID="1038">közismereti tantárgyat nemzetiségi nyelven oktató tanár (*)</String>
    <String LCID="1033">közismereti tantárgyat nemzetiségi nyelven oktató tanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8723" key="kozismereti_tantargyat_oktato_kozepiskolai_tanar_(szakgimnazium)_(*)">
    <String LCID="1038">közismereti tantárgyat oktató középiskolai tanár (Szakgimnázium) (*)</String>
    <String LCID="1033">közismereti tantárgyat oktató középiskolai tanár (Szakgimnázium) (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8724" key="kozismereti_tantargyat_oktato_tanar_(szakkozepiskola)_(*)">
    <String LCID="1038">közismereti tantárgyat oktató tanár (Szakközépiskola) (*)</String>
    <String LCID="1033">közismereti tantárgyat oktató tanár (Szakközépiskola) (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8725" key="kulso_gyakorlati_kepzohely_(*)">
    <String LCID="1038">külső gyakorlati képzőhely (*)</String>
    <String LCID="1033">külső gyakorlati képzőhely (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8726" key="szakmai_elmeleti_tantargyat_oktato_tanar_(*)">
    <String LCID="1038">szakmai elméleti tantárgyat oktató tanár (*)</String>
    <String LCID="1033">szakmai elméleti tantárgyat oktató tanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8727" key="noks_apolo_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS ápoló (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS ápoló (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8728" key="noks_gondozono_es_takarito_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS gondozónő és takarító (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS gondozónő és takarító (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8729" key="noks_gyermek__es_ifjusagvedelmi_felelos_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS gyermek- és ifjúságvédelmi felelős (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS Gyermek- és ifjúságvédelmi felügyelő (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8730" key="noks_gyogypedagogiai_asszisztens_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS gyógypedagógiai asszisztens (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS gyógypedagógiai asszisztens (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8731" key="noks_iskolatitkar_kollegiumi_titkar_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS iskolatitkár, kollégiumi titkár (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS iskolatitkár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8732" key="noks_konyvtaros_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS könyvtáros (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS könyvtáros (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8733" key="noks_laborans_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS laboráns (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS laboráns (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8734" key="noks_muszaki_vezeto_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS műszaki vezető (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS műszaki vezető (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8735" key="noks_pedagogiai_asszisztens_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS pedagógiai asszisztens (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS pedagógiai asszisztens (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8736" key="noks_pszichopedagogus_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS pszichopedagógus (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS pszichopedagógus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8737" key="noks_rendszergazda_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS rendszergazda (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS rendszergazda (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8738" key="noks_szabadido_szervezo_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS szabadidő-szervező (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS szabadidő-szervező (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8739" key="noks_uszomester_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS úszómester (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS úszómester (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8740" key="noks_pedagogiai_felugyelo_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS pedagógiai felügyelő (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS pedagógiai felügyelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8741" key="egyeb_gazdasagi_dolgozo_(*)">
    <String LCID="1038">EGYÉB gazdasági dolgozó (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB gazdasági dolgozó (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8742" key="egyeb_kisegito_dolgozo_(*)">
    <String LCID="1038">EGYÉB kisegítő dolgozó (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB kisegítő dolgozó (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8743" key="egyeb_munkaugyi_szemelyzeti_eloado_(*)">
    <String LCID="1038">EGYÉB munkaügyi, személyzeti előadó (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB munkaügyi, személyzeti előadó (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8744" key="egyeb_muszaki_dolgozo_(*)">
    <String LCID="1038">EGYÉB műszaki dolgozó (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB műszaki dolgozó (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8745" key="egyeb_oktatastechnikus_(*)">
    <String LCID="1038">EGYÉB oktatástechnikus (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB oktatástechnikus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8746" key="egyeb_ugyviteli_dolgozo_(*)">
    <String LCID="1038">EGYÉB ügyviteli dolgozó (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB ügyviteli dolgozó (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8747" key="egyeb_ugyviteli_gepkezelo_(*)">
    <String LCID="1038">EGYÉB ügyviteli gépkezelő (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB ügyviteli gépkezelő (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8748" key="enek_zene_tanar_(*)">
    <String LCID="1038">ének-zene tanár (*)</String>
    <String LCID="1033">ének-zene tanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8749" key="szakmai_tanar_szakoktato_gyakorlati_oktato_(*)">
    <String LCID="1038">szakmai tanár, szakoktató, gyakorlati oktató (*)</String>
    <String LCID="1033">szakmai tanár, szakoktató, gyakorlati oktató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8750" key="noks_szocialis_munkas_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS szociális munkás (*)</String>
    <String LCID="1033">Szociális munkás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8751" key="testnevelo_(*)">
    <String LCID="1038">testnevelő (*)</String>
    <String LCID="1033">testnevelő (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8752" key="na">
    <String LCID="1038">Na</String>
    <String LCID="1033">Na</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8753" key="altalanos_iskola">
    <String LCID="1038">Általános iskola</String>
    <String LCID="1033">Általános iskola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8754" key="gimnazium">
    <String LCID="1038">Gimnázium</String>
    <String LCID="1033">Gimnázium</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8755" key="gimnazium_(*)">
    <String LCID="1038">Gimnázium (*)</String>
    <String LCID="1033">Gimnázium (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8756" key="szakgimnazium">
    <String LCID="1038">Szakgimnázium</String>
    <String LCID="1033">Szakgimnázium</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8757" key="szakgimnazium_(*)">
    <String LCID="1038">Szakgimnázium (*)</String>
    <String LCID="1033">Szakgimnázium (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8758" key="szakkozepiskola">
    <String LCID="1038">Szakközépiskola</String>
    <String LCID="1033">Szakközépiskola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8759" key="szakkozepiskola_(*)">
    <String LCID="1038">Szakközépiskola (*)</String>
    <String LCID="1033">Szakközépiskola (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8760" key="szakiskola">
    <String LCID="1038">Szakiskola</String>
    <String LCID="1033">Szakiskola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8761" key="szakiskola_(*)">
    <String LCID="1038">Szakiskola (*)</String>
    <String LCID="1033">Szakiskola (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8762" key="kollegium">
    <String LCID="1038">Kollégium</String>
    <String LCID="1033">Kollégium</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8763" key="kollegium_(*)">
    <String LCID="1038">Kollégium (*)</String>
    <String LCID="1033">Kollégium (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8764" key="felnottoktatas_(*)">
    <String LCID="1038">Felnőttoktatás (*)</String>
    <String LCID="1033">Felnőttoktatás (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8765" key="gazdasagi_ugyintezo">
    <String LCID="1038">Gazdasági Ügyintéző</String>
    <String LCID="1033">Gazdasági Ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8766" key="esl">
    <String LCID="1038">ESL</String>
    <String LCID="1033">ESL</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8767" key="etkezes_admin">
    <String LCID="1038">Étkezés Admin</String>
    <String LCID="1033">Étkezés Admin</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8768" key="etkezes_ellenorzo">
    <String LCID="1038">Étkezés Ellenőrző</String>
    <String LCID="1033">Étkezés Ellenőrző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8769" key="teremberlet_jelenlet_ellenorzo">
    <String LCID="1038">Terembérlet Jelenlét Ellenőrző</String>
    <String LCID="1033">Terembérlet Jelenlét Ellenőrző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8770" key="nappali_rendszeru_iskolai_oktatas_(*)">
    <String LCID="1038">Nappali rendszerű iskolai oktatás (*)</String>
    <String LCID="1033">Nappali rendszerű iskolai oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8771" key="nappali_rendszeru_iskolai_oktatas_(*)">
    <String LCID="1038">Nappali rendszerű iskolai oktatás (*)</String>
    <String LCID="1033">Nappali rendszerű iskolai oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8772" key="kollegiumi_neveles_(*)">
    <String LCID="1038">Kollégiumi nevelés (*)</String>
    <String LCID="1033">Bentlakásos intézményi ellátás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8773" key="felnottoktatas_esti_rendszeru_(*)">
    <String LCID="1038">Felnőttoktatás esti rendszerű (*)</String>
    <String LCID="1033">Felnőttoktatás esti rendszerű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8774" key="felnottoktatas_esti_rendszeru_(*)">
    <String LCID="1038">Felnőttoktatás esti rendszerű (*)</String>
    <String LCID="1033">Felnőttoktatás esti rendszerű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8775" key="felnottoktatas_levelezo_rendszeru_(*)">
    <String LCID="1038">Felnőttoktatás levelező rendszerű (*)</String>
    <String LCID="1033">Felnőttoktatás levelező rendszerű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8776" key="felnottoktatas_levelezo_rendszeru_(*)">
    <String LCID="1038">Felnőttoktatás levelező rendszerű (*)</String>
    <String LCID="1033">Felnőttoktatás levelező rendszerű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8777" key="felnottoktatas_nappali_rendszeru_(*)">
    <String LCID="1038">Felnőttoktatás nappali rendszerű (*)</String>
    <String LCID="1033">Felnőttoktatás nappali rendszerű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8778" key="felnottoktatas_nappali_rendszeru_(*)">
    <String LCID="1038">Felnőttoktatás nappali rendszerű (*)</String>
    <String LCID="1033">Felnőttoktatás nappali rendszerű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8779" key="specialis_szakkepzes_(*)">
    <String LCID="1038">Speciális szakképzés (*)</String>
    <String LCID="1033">Speciális szakképzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8780" key="mezogazdasagi_gepesz___xxxi._(2014)">
    <String LCID="1038">Mezőgazdasági gépész - XXXI. (2014)</String>
    <String LCID="1033">Mezőgazdasági gépész (2014)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8781" key="9/s_szakiskolai_kepzes_(*)">
    <String LCID="1038">9/S szakiskolai képzés (*)</String>
    <String LCID="1033">9/S</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8782" key="10/s_szakiskolai_kepzes_(*)">
    <String LCID="1038">10/S szakiskolai képzés (*)</String>
    <String LCID="1033">10/S</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8783" key="kk_12_szakkozepiskola_ket_eves_erettsegire_felkeszito_(*)">
    <String LCID="1038">Kk 12 szakközépiskola két éves érettségire felkészítő (*)</String>
    <String LCID="1033">Kk 12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8784" key="kk_13_szakkozepiskola_ket_eves_erettsegire_felkeszito_(*)">
    <String LCID="1038">Kk 13 szakközépiskola két éves érettségire felkészítő (*)</String>
    <String LCID="1033">Kk 13</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8785" key="9_szakgimnazium_(*)">
    <String LCID="1038">9 szakgimnázium (*)</String>
    <String LCID="1033">9</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8786" key="10_szakgimnazium_(*)">
    <String LCID="1038">10 szakgimnázium (*)</String>
    <String LCID="1033">10</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8787" key="11_szakgimnazium_(*)">
    <String LCID="1038">11 szakgimnázium (*)</String>
    <String LCID="1033">11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8788" key="12_szakgimnazium_(*)">
    <String LCID="1038">12 szakgimnázium (*)</String>
    <String LCID="1033">12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8789" key="9/ny_nyelvi_elokeszito_(*)">
    <String LCID="1038">9/Ny nyelvi előkészítő (*)</String>
    <String LCID="1033">9/Ny</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8790" key="9/e_szakiskola_elokeszito_(*)">
    <String LCID="1038">9/E szakiskola előkészítő (*)</String>
    <String LCID="1033">9/E</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8791" key="1/9_szakkozepiskola_(*)">
    <String LCID="1038">1/9 szakközépiskola (*)</String>
    <String LCID="1033">1/9</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8792" key="2/10_szakkozepiskola_(*)">
    <String LCID="1038">2/10 szakközépiskola (*)</String>
    <String LCID="1033">2/10</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8793" key="3/11_szakkozepiskola_(*)">
    <String LCID="1038">3/11 szakközépiskola (*)</String>
    <String LCID="1033">3/11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8794" key="5/13_szakgimnazium_13._evf._(*)">
    <String LCID="1038">5/13 szakgimnázium 13. évf. (*)</String>
    <String LCID="1033">5/13</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8795" key="1/13_54_es_szintu_technikus_(*)">
    <String LCID="1038">1/13 54-es szintű technikus (*)</String>
    <String LCID="1033">1/13</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8796" key="2/14_54_es_szintu_technikus_(*)">
    <String LCID="1038">2/14 54-es szintű technikus (*)</String>
    <String LCID="1033">2/14</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8797" key="1/12_35_os_szintu_raepules_(*)">
    <String LCID="1038">1/12 35-ös szintű ráépülés (*)</String>
    <String LCID="1033">1/12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8798" key="1/15_55_os_szintu_raepules_szaktechnikus_(*)">
    <String LCID="1038">1/15 55-ös szintű ráépülés szaktechnikus (*)</String>
    <String LCID="1033">1/15</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8799" key="ksz/11_szakkozepiskola_kozismeret_nelkuli_(*)">
    <String LCID="1038">Ksz/11 szakközépiskola közismeret nélküli (*)</String>
    <String LCID="1033">Ksz/11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8800" key="ksz/12_szakkozepiskola_kozismeret_nelkuli_(*)">
    <String LCID="1038">Ksz/12 szakközépiskola közismeret nélküli (*)</String>
    <String LCID="1033">Ksz/12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8801" key="altalanos_iskolai_tanar_(*)">
    <String LCID="1038">Általános iskolai tanár (*)</String>
    <String LCID="1033">általános iskolai tanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8802" key="fejleszto_pedagogus_(*)">
    <String LCID="1038">fejlesztő pedagógus (*)</String>
    <String LCID="1033">fejlesztő pedagógus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8803" key="gimnaziumi_tanar_(*)">
    <String LCID="1038">gimnáziumi tanár (*)</String>
    <String LCID="1033">gimnáziumi tanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8804" key="gyogypedagogus_(*)">
    <String LCID="1038">gyógypedagógus (*)</String>
    <String LCID="1033">gyógypedagógus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8805" key="idegennyelvtanar_(*)">
    <String LCID="1038">idegennyelvtanár (*)</String>
    <String LCID="1033">idegennyelvtanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8806" key="iskolapszichologus_(*)">
    <String LCID="1038">iskolapszichológus (*)</String>
    <String LCID="1033">Iskolapszichológus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8807" key="kollegiumi_nevelotanar_(*)">
    <String LCID="1038">kollégiumi nevelőtanár (*)</String>
    <String LCID="1033">kollégiumi nevelőtanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8808" key="konyvtarostanar_(tanito)_(*)">
    <String LCID="1038">könyvtárostanár (tanító) (*)</String>
    <String LCID="1033">könyvtárostanár (tanító)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8809" key="kozismereti_tantargyat_nemzetisegi_nyelven_oktato_tanar_(*)">
    <String LCID="1038">közismereti tantárgyat nemzetiségi nyelven oktató tanár (*)</String>
    <String LCID="1033">közismereti tantárgyat nemzetiségi nyelven oktató tanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8810" key="kozismereti_tantargyat_oktato_kozepiskolai_tanar_(szakgimnazium)_(*)">
    <String LCID="1038">közismereti tantárgyat oktató középiskolai tanár (Szakgimnázium) (*)</String>
    <String LCID="1033">közismereti tantárgyat oktató középiskolai tanár (Szakgimnázium) (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8811" key="kozismereti_tantargyat_oktato_tanar_(szakkozepiskola)_(*)">
    <String LCID="1038">közismereti tantárgyat oktató tanár (Szakközépiskola) (*)</String>
    <String LCID="1033">közismereti tantárgyat oktató tanár (Szakközépiskola) (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8812" key="kulso_gyakorlati_kepzohely_(*)">
    <String LCID="1038">külső gyakorlati képzőhely (*)</String>
    <String LCID="1033">külső gyakorlati képzőhely (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8813" key="szakmai_elmeleti_tantargyat_oktato_tanar_(*)">
    <String LCID="1038">szakmai elméleti tantárgyat oktató tanár (*)</String>
    <String LCID="1033">szakmai elméleti tantárgyat oktató tanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8814" key="noks_apolo_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS ápoló (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS ápoló (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8815" key="noks_gondozono_es_takarito_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS gondozónő és takarító (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS gondozónő és takarító (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8816" key="noks_gyermek__es_ifjusagvedelmi_felelos_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS gyermek- és ifjúságvédelmi felelős (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS Gyermek- és ifjúságvédelmi felügyelő (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8817" key="noks_gyogypedagogiai_asszisztens_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS gyógypedagógiai asszisztens (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS gyógypedagógiai asszisztens (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8818" key="noks_iskolatitkar_kollegiumi_titkar_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS iskolatitkár, kollégiumi titkár (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS iskolatitkár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8819" key="noks_konyvtaros_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS könyvtáros (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS könyvtáros (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8820" key="noks_laborans_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS laboráns (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS laboráns (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8821" key="noks_muszaki_vezeto_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS műszaki vezető (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS műszaki vezető (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8822" key="noks_pedagogiai_asszisztens_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS pedagógiai asszisztens (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS pedagógiai asszisztens (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8823" key="noks_pszichopedagogus_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS pszichopedagógus (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS pszichopedagógus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8824" key="noks_rendszergazda_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS rendszergazda (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS rendszergazda (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8825" key="noks_szabadido_szervezo_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS szabadidő-szervező (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS szabadidő-szervező (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8826" key="noks_uszomester_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS úszómester (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS úszómester (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8827" key="noks_pedagogiai_felugyelo_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS pedagógiai felügyelő (*)</String>
    <String LCID="1033">NOKS pedagógiai felügyelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8828" key="egyeb_gazdasagi_dolgozo_(*)">
    <String LCID="1038">EGYÉB gazdasági dolgozó (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB gazdasági dolgozó (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8829" key="egyeb_kisegito_dolgozo_(*)">
    <String LCID="1038">EGYÉB kisegítő dolgozó (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB kisegítő dolgozó (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8830" key="egyeb_munkaugyi_szemelyzeti_eloado_(*)">
    <String LCID="1038">EGYÉB munkaügyi, személyzeti előadó (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB munkaügyi, személyzeti előadó (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8831" key="egyeb_muszaki_dolgozo_(*)">
    <String LCID="1038">EGYÉB műszaki dolgozó (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB műszaki dolgozó (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8832" key="egyeb_oktatastechnikus_(*)">
    <String LCID="1038">EGYÉB oktatástechnikus (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB oktatástechnikus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8833" key="egyeb_ugyviteli_dolgozo_(*)">
    <String LCID="1038">EGYÉB ügyviteli dolgozó (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB ügyviteli dolgozó (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8834" key="egyeb_ugyviteli_gepkezelo_(*)">
    <String LCID="1038">EGYÉB ügyviteli gépkezelő (*)</String>
    <String LCID="1033">EGYÉB ügyviteli gépkezelő (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8835" key="enek_zene_tanar_(*)">
    <String LCID="1038">ének-zene tanár (*)</String>
    <String LCID="1033">ének-zene tanár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8836" key="szakmai_tanar_szakoktato_gyakorlati_oktato_(*)">
    <String LCID="1038">szakmai tanár, szakoktató, gyakorlati oktató (*)</String>
    <String LCID="1033">szakmai tanár, szakoktató, gyakorlati oktató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8837" key="noks_szocialis_munkas_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS szociális munkás (*)</String>
    <String LCID="1033">Szociális munkás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8838" key="testnevelo_(*)">
    <String LCID="1038">testnevelő (*)</String>
    <String LCID="1033">testnevelő (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8839" key="na">
    <String LCID="1038">Na</String>
    <String LCID="1033">Na</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8840" key="altalanos_iskola">
    <String LCID="1038">Általános iskola</String>
    <String LCID="1033">Általános iskola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8841" key="gimnazium">
    <String LCID="1038">Gimnázium</String>
    <String LCID="1033">Gimnázium</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8842" key="gimnazium_(*)">
    <String LCID="1038">Gimnázium (*)</String>
    <String LCID="1033">Gimnázium (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8843" key="szakgimnazium">
    <String LCID="1038">Szakgimnázium</String>
    <String LCID="1033">Szakgimnázium</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8844" key="szakgimnazium_(*)">
    <String LCID="1038">Szakgimnázium (*)</String>
    <String LCID="1033">Szakgimnázium (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8845" key="szakkozepiskola">
    <String LCID="1038">Szakközépiskola</String>
    <String LCID="1033">Szakközépiskola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8846" key="szakkozepiskola_(*)">
    <String LCID="1038">Szakközépiskola (*)</String>
    <String LCID="1033">Szakközépiskola (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8847" key="szakiskola">
    <String LCID="1038">Szakiskola</String>
    <String LCID="1033">Szakiskola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8848" key="szakiskola_(*)">
    <String LCID="1038">Szakiskola (*)</String>
    <String LCID="1033">Szakiskola (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8849" key="kollegium">
    <String LCID="1038">Kollégium</String>
    <String LCID="1033">Kollégium</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8850" key="kollegium_(*)">
    <String LCID="1038">Kollégium (*)</String>
    <String LCID="1033">Kollégium (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8851" key="felnottoktatas_(*)">
    <String LCID="1038">Felnőttoktatás (*)</String>
    <String LCID="1033">Felnőttoktatás (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8852" key="nappali_rendszeru_iskolai_oktatas_(*)">
    <String LCID="1038">Nappali rendszerű iskolai oktatás (*)</String>
    <String LCID="1033">Nappali rendszerű iskolai oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8853" key="nappali_rendszeru_iskolai_oktatas_(*)">
    <String LCID="1038">Nappali rendszerű iskolai oktatás (*)</String>
    <String LCID="1033">Nappali rendszerű iskolai oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8854" key="kollegiumi_neveles_(*)">
    <String LCID="1038">Kollégiumi nevelés (*)</String>
    <String LCID="1033">Bentlakásos intézményi ellátás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8855" key="felnottoktatas_esti_rendszeru_(*)">
    <String LCID="1038">Felnőttoktatás esti rendszerű (*)</String>
    <String LCID="1033">Felnőttoktatás esti rendszerű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8856" key="felnottoktatas_esti_rendszeru_(*)">
    <String LCID="1038">Felnőttoktatás esti rendszerű (*)</String>
    <String LCID="1033">Felnőttoktatás esti rendszerű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8857" key="felnottoktatas_levelezo_rendszeru_(*)">
    <String LCID="1038">Felnőttoktatás levelező rendszerű (*)</String>
    <String LCID="1033">Felnőttoktatás levelező rendszerű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8858" key="felnottoktatas_levelezo_rendszeru_(*)">
    <String LCID="1038">Felnőttoktatás levelező rendszerű (*)</String>
    <String LCID="1033">Felnőttoktatás levelező rendszerű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8859" key="felnottoktatas_nappali_rendszeru_(*)">
    <String LCID="1038">Felnőttoktatás nappali rendszerű (*)</String>
    <String LCID="1033">Felnőttoktatás nappali rendszerű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8860" key="felnottoktatas_nappali_rendszeru_(*)">
    <String LCID="1038">Felnőttoktatás nappali rendszerű (*)</String>
    <String LCID="1033">Felnőttoktatás nappali rendszerű</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8861" key="specialis_szakkepzes_(*)">
    <String LCID="1038">Speciális szakképzés (*)</String>
    <String LCID="1033">Speciális szakképzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8862" key="FeljegyzesekMenu">
    <String LCID="1038">Feljegyzések</String>
    <String LCID="1033">Feljegyzések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8863" key="TavolletJogosultSzerepkor">
    <String LCID="1038">Távollét bejelentésre jogosult szerepkörök</String>
    <String LCID="1033">Távollét bejelentésre jogosult szerepkörök</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8864" key="TavolletJogosultSzerepkorLeiras">
    <String LCID="1038">A beállítás segítségével szabályozhatjuk, hogy az Adminisztrátorokon kívül, mely további szerepkörök rögzíthetnek távollétet</String>
    <String LCID="1033">A beállítás segítségével szabályozhatjuk, hogy az Adminisztrátorokon kívül, mely további szerepkörök rögzíthetnek távollétet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8865" key="OrarendiElemHossz">
    <String LCID="1038">Órarendi elemek befejező időpontja az "Órahossz" adat alapján</String>
    <String LCID="1033">Órarendi elemek befejező időpontja az "Órahossz" adat alapján</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8866" key="OrarendiElemHosszLeiras">
    <String LCID="1038">Az opció 'IGEN'-re állításával a program automatikusan úgy határozza meg az órarendi elemek rögzítésekor az óra végének időpontját, hogy a kezdetéhez hozzáadja a kiválasztott csoport csoporttípusához megadott "órahossz" adatot. 'NEM' választása esetén az óra vége a csengetési rendben megadott adat lesz, az "órahossz" értékétől függetlenül.</String>
    <String LCID="1033">Az opció 'IGEN'-re állításával a program automatikusan úgy határozza meg az órarendi elemek rögzítésekor az óra végének időpontját, hogy a kezdetéhez hozzáadja a kiválasztott csoport csoporttípusához megadott "órahossz" adatot. 'NEM' választása esetén az óra vége a csengetési rendben megadott adat lesz, az "órahossz" értékétől függetlenül.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8867" key="TavolletBeallitasai">
    <String LCID="1038">Távollét bejelentés beállításai</String>
    <String LCID="1033">Távollét bejelentés beállításai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8868" key="Beszamitos">
    <String LCID="1038">Beszámítós</String>
    <String LCID="1033">Beszámítós</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8869" key="MagyarNyelvMindIdegenNyelv">
    <String LCID="1038">Magyar nyelv, mind idegen nyelv</String>
    <String LCID="1033">Magyar nyelv, mind idegen nyelv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8870" key="IskolaEgeszsegugyiKoordinator">
    <String LCID="1038">Iskola-egészségügyi koordinátor</String>
    <String LCID="1033">Iskola-egészségügyi koordinátor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8871" key="Vedono">
    <String LCID="1038">Védőnő</String>
    <String LCID="1033">Védőnő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8872" key="Iskolaorvos">
    <String LCID="1038">Iskolaorvos</String>
    <String LCID="1033">Iskolaorvos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8873" key="IskolaEgeszsegugyiAsszisztens">
    <String LCID="1038">Iskola-egészségügyi asszisztens</String>
    <String LCID="1033">Iskola-egészségügyi asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8874" key="IskolaEgeszsegugyiLekerdezo">
    <String LCID="1038">Iskola-egészségügyi lekérdező</String>
    <String LCID="1033">Iskola-egészségügyi lekérdező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8875" key="tanszakvezeto">
    <String LCID="1038">tanszakvezető</String>
    <String LCID="1033">tanszakvezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8876" key="KulsoNemSajatHelyseg">
    <String LCID="1038">Külső, nem saját helység</String>
    <String LCID="1033">Külső, nem saját helység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8877" key="BeiratkozasVisszavonva">
    <String LCID="1038">Beiratkozás visszavonva</String>
    <String LCID="1033">Beiratkozás visszavonva</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8878" key="tanszakvezeto">
    <String LCID="1038">Tanszakvezető</String>
    <String LCID="1033">Tanszakvezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8879" key="tanszakvezeto_es_munkakozosseg_vezeto">
    <String LCID="1038">Tanszakvezető és munkaközösség vezető</String>
    <String LCID="1033">Tanszakvezető és munkaközösség vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8880" key="HaziFeladatok">
    <String LCID="1038">Házi feladatok</String>
    <String LCID="1033">Házi feladatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8881" key="HaziFeladatokListaja">
    <String LCID="1038">Házi feladatok listája</String>
    <String LCID="1033">Házi feladatok listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8882" key="Ertesitesek_kuldese_a_mobil_alkalmazasok_szamara_a_tanulok_hazi_feladatokhoz_irt_hozzaszolasairol">
    <String LCID="1038">Értesítések küldése a mobil alkalmazások számára a tanulók házi feladatokhoz írt hozzászólásairól</String>
    <String LCID="1033">Értesítések küldése a mobil alkalmazások számára a tanulók házi feladatokhoz írt hozzászólásairól</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8883" key="TevekenysegFelvitelkorUtkozesFigyelesLeiras">
    <String LCID="1038">Az opcióval beállítható, hogy a 'Tanórák', 'Napirend', stb. nézetekben történő tevékenységek felvitelekor a program engedje menteni az egymással ütköző elfoglaltságokat, vagy figyelmeztessen erről, esetleg tiltsa ezek rögzítését.</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval beállítható, hogy a 'Tanórák', 'Napirend', stb. nézetekben történő tevékenységek felvitelekor a program engedje menteni az egymással ütköző elfoglaltságokat, vagy figyelmeztessen erről, esetleg tiltsa ezek rögzítését.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8884" key="Tananyagtar">
    <String LCID="1038">Tananyagtár</String>
    <String LCID="1033">Tananyagtár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8885" key="alapertelmezett_statusz_naplozasok_eseteben">
    <String LCID="1038">Alapértelmezett státusz naplózások esetében</String>
    <String LCID="1033">Alapértelmezett státusz naplózások esetében</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8886" key="osszes_dokumentum_eleresenek_engedelyezese_szaktanarok_es_osztalyfonokok_reszere">
    <String LCID="1038">Összes dokumentum elérésének engedélyezése szaktanárok és osztályfőnökök részére</String>
    <String LCID="1033">Összes dokumentum elérésének engedélyezése szaktanárok és osztályfőnökök részére</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8887" key="osszes_dokumentum_eleresenek_engedelyezese_szaktanarok_es_osztalyfonokok_reszere_leiras">
    <String LCID="1038">A funkció IGEN értékre állítása esetén az összes Napló jogosultságú felhasználó számára elérhetővé és letölthetővé válik minden dokumentum. NEM érték megadásakor csak a pedagógusra (és osztályfőnök esetén az osztályára) közvetlenül vonatkozó dokumentumok érhetők el.</String>
    <String LCID="1033">A funkció IGEN értékre állítása esetén az összes Napló jogosultságú felhasználó számára elérhetővé és letölthetővé válik minden dokumentum. NEM érték megadásakor csak a pedagógusra (és osztályfőnök esetén az osztályára) közvetlenül vonatkozó dokumentumok érhetők el.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8888" key="hetesek_megjelenitese_az_elektronikus_ellenorzoben">
    <String LCID="1038">Hetesek megjelenítése az Elektronikus ellenőrzőben</String>
    <String LCID="1033">Hetesek megjelenítése az Elektronikus ellenőrzőben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8889" key="hetesek_megjelenitese_az_elektronikus_ellenorzoben_leiras">
    <String LCID="1038">A funkció IGEN értékre állítása esetén az elektronikus napló felületein a szülők és a tanulók számára megjelenik, hogy mely héten/heteken lett az adott tanuló hetesnek beállítva.</String>
    <String LCID="1033">A funkció IGEN értékre állítása esetén az elektronikus napló felületein a szülők és a tanulók számára megjelenik, hogy mely héten/heteken lett az adott tanuló hetesnek beállítva.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8890" key="OsztalyHazi">
    <String LCID="1038">Osztály házi feladatai</String>
    <String LCID="1033">Osztály házi feladatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8891" key="CsoportHazi">
    <String LCID="1038">Csoport házi feladatai</String>
    <String LCID="1033">Csoport házi feladatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8892" key="IsCsokkentettAdminJog">
    <String LCID="1038">IsCsokkentettAdminJog</String>
    <String LCID="1033">IsCsokkentettAdminJog</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8893" key="magatartas_ertekeles_szabalyozasa">
    <String LCID="1038">Magatartás értékelés szabályozása</String>
    <String LCID="1033">Magatartás értékelés szabályozása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8894" key="magatartas_ertekeles_szabalyozasa_leiras">
    <String LCID="1038">A beállítással szabályozható, hogy az AMI Ellátott Köznevelési Feladathoz rendelt osztályok esetében megjelenjen-e az Osztályfőnöki feladatok Magatartás/Szorgalom értékelési felületeken a Magatartás értékelési lehetőség (a kapcsoló IGEN állása esetén) vagy a felületről kerüljön le (NEM beállítás esetén).</String>
    <String LCID="1033">A beállítással szabályozható, hogy az AMI Ellátott Köznevelési Feladathoz rendelt osztályok esetében megjelenjen-e az Osztályfőnöki feladatok Magatartás/Szorgalom értékelési felületeken a Magatartás értékelési lehetőség (a kapcsoló IGEN állása esetén) vagy a felületről kerüljön le (NEM beállítás esetén).</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8895" key="HaziFeladatCsatolmanyokListaja">
    <String LCID="1038">Házi feladat csatolmányok listája</String>
    <String LCID="1033">Házi feladat csatolmányok listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8896" key="GrModul">
    <String LCID="1038">GR modul</String>
    <String LCID="1033">GR modul</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8897" key="UzletiTervezes">
    <String LCID="1038">Üzleti tervezés</String>
    <String LCID="1033">Üzleti tervezés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8898" key="UzletiTervezesTenyadatok">
    <String LCID="1038">Üzleti tervezés (Tényadatok)</String>
    <String LCID="1033">Üzleti tervezés (Tényadatok)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8901" VisibleOnMobile="false" key="Egyeb">
    <String LCID="1038">Egyéb</String>
    <String LCID="1033">Egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8899" key="konyvtar_csoport">
    <String LCID="1038">Könyvtár csoport</String>
    <String LCID="1033">Könyvtár csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8900" key="egesz_napos_iskola_csoport">
    <String LCID="1038">Egész napos iskola csoport</String>
    <String LCID="1033">Egész napos iskola csoport</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8909" key="MufajTanszak">
    <String LCID="1038">Műfaj/Tanszak</String>
    <String LCID="1033">Műfaj/Tanszak</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8910" key="TanterviJellemzo">
    <String LCID="1038">Tantervi jellemző</String>
    <String LCID="1033">Tantervi jellemző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8911" key="TargyiEszkozok">
    <String LCID="1038">Tárgyi eszközök (KRÉTA GR)</String>
    <String LCID="1033">Tárgyi eszközök (KRÉTA GR)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8912" key="4_evfolyamos_gimnaziumi_neveles_oktatas">
    <String LCID="1038">4 évfolyamos gimnáziumi nevelés-oktatás</String>
    <String LCID="1033">4 évfolyamos gimnáziumi nevelés-oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8913" key="5_evfolyamos_gimnaziumi_neveles_oktatas">
    <String LCID="1038">5 évfolyamos gimnáziumi nevelés-oktatás</String>
    <String LCID="1033">5 évfolyamos gimnáziumi nevelés-oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8914" key="6_evfolyamos_gimnaziumi_neveles_oktatas">
    <String LCID="1038">6 évfolyamos gimnáziumi nevelés-oktatás</String>
    <String LCID="1033">6 évfolyamos gimnáziumi nevelés-oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8915" key="8_evfolyamos_gimnaziumi_neveles_oktatas">
    <String LCID="1038">8 évfolyamos gimnáziumi nevelés-oktatás</String>
    <String LCID="1033">8 évfolyamos gimnáziumi nevelés-oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8916" key="alapfoku_muveszetoktatas_kepzo__es_iparmuveszeti_agon">
    <String LCID="1038">Alapfokú művészetoktatás képző- és iparművészeti ágon</String>
    <String LCID="1033">Alapfokú művészetoktatás képző- és iparművészeti ágon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8917" key="alapfoku_muveszetoktatas_szin__es_babmuveszeti_agon">
    <String LCID="1038">Alapfokú művészetoktatás szín- és bábművészeti ágon</String>
    <String LCID="1033">Alapfokú művészetoktatás szín- és bábművészeti ágon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8918" key="alapfoku_muveszetoktatas_tancmuveszeti_agon">
    <String LCID="1038">Alapfokú művészetoktatás táncművészeti ágon</String>
    <String LCID="1033">Alapfokú művészetoktatás táncművészeti ágon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8919" key="alapfoku_muveszetoktatas_zenemuveszeti_agon">
    <String LCID="1038">Alapfokú művészetoktatás zeneművészeti ágon</String>
    <String LCID="1033">Alapfokú művészetoktatás zeneművészeti ágon</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8920" key="altalanos_iskolai_neveles_oktatas_(also_tagozat)">
    <String LCID="1038">Általános iskolai nevelés-oktatás (alsó tagozat)</String>
    <String LCID="1033">Általános iskolai nevelés-oktatás (alsó tagozat)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8921" key="altalanos_iskolai_neveles_oktatas_(felso_tagozat)">
    <String LCID="1038">Általános iskolai nevelés-oktatás (felső tagozat)</String>
    <String LCID="1033">Általános iskolai nevelés-oktatás (felső tagozat)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8922" key="elokeszito_specialis_szakiskolai_neveles_oktatas">
    <String LCID="1038">Előkészítő speciális szakiskolai nevelés-oktatás</String>
    <String LCID="1033">Előkészítő speciális szakiskolai nevelés-oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8923" key="erettsegire_felkeszito_evfolyam_waldorf_intezmenyben">
    <String LCID="1038">Érettségire felkészítő évfolyam Waldorf-intézményben</String>
    <String LCID="1033">Érettségire felkészítő évfolyam Waldorf-intézményben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8924" key="keszsegfejleszto_iskolai_neveles_oktatas_(2016.09.01_tol_felmeno_rendszerben)">
    <String LCID="1038">Készségfejlesztő iskolai nevelés-oktatás (2016.09.01-től felmenő rendszerben)</String>
    <String LCID="1033">Készségfejlesztő iskolai nevelés-oktatás (2016.09.01-től felmenő rendszerben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8925" key="keszsegfejleszto_specialis_szakiskola_(kozismereti_kepzes___kifuto_rendszerben)">
    <String LCID="1038">Készségfejlesztő speciális szakiskola (közismereti képzés - kifutó rendszerben)</String>
    <String LCID="1033">Készségfejlesztő speciális szakiskola (közismereti képzés - kifutó rendszerben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8926" key="keszsegfejleszto_specialis_szakiskola_(szakkepzes___kifuto_rendszerben)">
    <String LCID="1038">Készségfejlesztő speciális szakiskola (szakképzés - kifutó rendszerben)</String>
    <String LCID="1033">Készségfejlesztő speciális szakiskola (szakképzés - kifutó rendszerben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8927" key="keszsegfejleszto_specialis_szakiskolai_neveles_oktatas_(parhuzamos_kozismereti_es_szakmai_kepzes___2016.09.01_tol_kifuto_rendszerben)">
    <String LCID="1038">Készségfejlesztő speciális szakiskolai nevelés-oktatás (párhuzamos közismereti és szakmai képzés - 2016.09.01-től kifutó rendszerben)</String>
    <String LCID="1033">Készségfejlesztő speciális szakiskolai nevelés-oktatás (párhuzamos közismereti és szakmai képzés - 2016.09.01-től kifutó rendszerben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8928" key="kiegeszito_nemzetisegi_neveles_oktatas">
    <String LCID="1038">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás</String>
    <String LCID="1033">Kiegészítő nemzetiségi nevelés-oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8929" key="kollegiumi_neveles_oktatas">
    <String LCID="1038">Kollégiumi nevelés-oktatás</String>
    <String LCID="1033">Kollégiumi nevelés-oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8930" key="koznevelesi_hidprogram_kereten_belul_zajlo_neveles_oktatas">
    <String LCID="1038">Köznevelési Hídprogram keretén belül zajló nevelés-oktatás</String>
    <String LCID="1033">Köznevelési Hídprogram keretén belül zajló nevelés-oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8931" key="koznevelesi_hidprogram_kereten_belul_zajlo_neveles_oktatas_(hid_ii.___kifuto_rendszerben)">
    <String LCID="1038">Köznevelési Hídprogram keretén belül zajló nevelés-oktatás (HÍD II. - kifutó rendszerben)</String>
    <String LCID="1033">Köznevelési Hídprogram keretén belül zajló nevelés-oktatás (HÍD II. - kifutó rendszerben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8932" key="ovodai_neveles">
    <String LCID="1038">Óvodai nevelés</String>
    <String LCID="1033">Óvodai nevelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8933" key="parhuzamos_muveszeti_neveles_oktatas_(szakgimnazium___2016.09.01._elott_szakkozepiskola)">
    <String LCID="1038">Párhuzamos művészeti nevelés-oktatás (szakgimnázium - 2016.09.01. előtt szakközépiskola)</String>
    <String LCID="1033">Párhuzamos művészeti nevelés-oktatás (szakgimnázium - 2016.09.01. előtt szakközépiskola)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8934" key="parhuzamos_muveszeti_neveles_oktatas_(szakkozepiskola___2016.09.01._elott_szakiskola)">
    <String LCID="1038">Párhuzamos művészeti nevelés-oktatás (szakközépiskola - 2016.09.01. előtt szakiskola)</String>
    <String LCID="1033">Párhuzamos művészeti nevelés-oktatás (szakközépiskola - 2016.09.01. előtt szakiskola)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8935" key="specialis_szakiskola_(kozismereti_kepzes___kifuto_rendszerben)">
    <String LCID="1038">Speciális szakiskola (közismereti képzés - kifutó rendszerben)</String>
    <String LCID="1033">Speciális szakiskola (közismereti képzés - kifutó rendszerben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8936" key="specialis_szakiskola_(szakkepzes___kifuto_rendszerben)">
    <String LCID="1038">Speciális szakiskola (szakképzés - kifutó rendszerben)</String>
    <String LCID="1033">Speciális szakiskola (szakképzés - kifutó rendszerben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8937" key="specialis_szakiskolai_neveles_oktatas_(parhuzamos_kozismereti_es_szakmai_kepzes___2016.09.01_tol_kifuto_rendszerben)">
    <String LCID="1038">Speciális szakiskolai nevelés-oktatás (párhuzamos közismereti és szakmai képzés - 2016.09.01-től kifutó rendszerben)</String>
    <String LCID="1033">Speciális szakiskolai nevelés-oktatás (párhuzamos közismereti és szakmai képzés - 2016.09.01-től kifutó rendszerben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8938" key="szakgimnaziumi_neveles_oktatas_(9_12._evfolyam)">
    <String LCID="1038">Szakgimnáziumi nevelés-oktatás (9-12. évfolyam)</String>
    <String LCID="1033">Szakgimnáziumi nevelés-oktatás (9-12. évfolyam)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8939" key="szakgimnaziumi_neveles_oktatas_(kizarolag_szakkepzesi_evfolyamok)">
    <String LCID="1038">Szakgimnáziumi nevelés-oktatás (kizárólag szakképzési évfolyamok)</String>
    <String LCID="1033">Szakgimnáziumi nevelés-oktatás (kizárólag szakképzési évfolyamok)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8940" key="szakiskolai_neveles_oktatas_(2016.09.01_tol_felmeno_rendszerben)">
    <String LCID="1038">Szakiskolai nevelés-oktatás (2016.09.01-től felmenő rendszerben)</String>
    <String LCID="1033">Szakiskolai nevelés-oktatás (2016.09.01-től felmenő rendszerben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8941" key="szakiskolai_neveles_oktatas_(kozismereti_kepzes___kifuto_rendszerben)">
    <String LCID="1038">Szakiskolai nevelés-oktatás (közismereti képzés - kifutó rendszerben)</String>
    <String LCID="1033">Szakiskolai nevelés-oktatás (közismereti képzés - kifutó rendszerben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8942" key="szakiskolai_neveles_oktatas_(parhuzamos_kozismereti_es_szakmai_kepzes___2016.09.01_tol_kifuto_rendszerben)">
    <String LCID="1038">Szakiskolai nevelés-oktatás (párhuzamos közismereti és szakmai képzés - 2016.09.01-től kifutó rendszerben)</String>
    <String LCID="1033">Szakiskolai nevelés-oktatás (párhuzamos közismereti és szakmai képzés - 2016.09.01-től kifutó rendszerben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8943" key="szakiskolai_neveles_oktatas_(szakkepzes___kifuto_rendszerben)">
    <String LCID="1038">Szakiskolai nevelés-oktatás (szakképzés - kifutó rendszerben)</String>
    <String LCID="1033">Szakiskolai nevelés-oktatás (szakképzés - kifutó rendszerben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8944" key="szakkepzesi_hidprogram_kereten_belul_zajlo_neveles_oktatas">
    <String LCID="1038">Szakképzési Hídprogram keretén belül zajló nevelés-oktatás</String>
    <String LCID="1033">Szakképzési Hídprogram keretén belül zajló nevelés-oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8945" key="szakkozepiskolai_neveles_oktatas_(2016.09.01_tol_kifuto_rendszerben)">
    <String LCID="1038">Szakközépiskolai nevelés-oktatás (2016.09.01-től kifutó rendszerben)</String>
    <String LCID="1033">Szakközépiskolai nevelés-oktatás (2016.09.01-től kifutó rendszerben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8946" key="szakkozepiskolai_neveles_oktatas_(9_11._evfolyam)">
    <String LCID="1038">Szakközépiskolai nevelés-oktatás (9-11. évfolyam)</String>
    <String LCID="1033">Szakközépiskolai nevelés-oktatás (9-11. évfolyam)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8947" key="szakkozepiskolai_neveles_oktatas_(erettsegire_felkeszito_evfolyamok)">
    <String LCID="1038">Szakközépiskolai nevelés-oktatás (érettségire felkészítő évfolyamok)</String>
    <String LCID="1033">Szakközépiskolai nevelés-oktatás (érettségire felkészítő évfolyamok)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8948" key="szakkozepiskolai_neveles_oktatas_(kizarolag_szakmai_oktatas___2016.09.01_tol_felmeno_rendszerben)">
    <String LCID="1038">Szakközépiskolai nevelés-oktatás (kizárólag szakmai oktatás - 2016.09.01-től felmenő rendszerben)</String>
    <String LCID="1033">Szakközépiskolai nevelés-oktatás (kizárólag szakmai oktatás - 2016.09.01-től felmenő rendszerben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8949" key="szakkozepiskolai_neveles_oktatas_(szakkepzes___2016.09.01_tol_kifuto_rendszerben)">
    <String LCID="1038">Szakközépiskolai nevelés-oktatás (szakképzés - 2016.09.01-től kifutó rendszerben)</String>
    <String LCID="1033">Szakközépiskolai nevelés-oktatás (szakképzés - 2016.09.01-től kifutó rendszerben)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8950" key="UzletiTervezesTenyAdatokAlkalmazott">
    <String LCID="1038">Üzleti tervezés (Tényadatok-Alkalmazott)</String>
    <String LCID="1033">Üzleti tervezés (Tényadatok-Alkalmazott)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8951" key="Fokusz">
    <String LCID="1038">Fókusz</String>
    <String LCID="1033">Fókusz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8955" key="foigazgato_helyettes">
    <String LCID="1038">főigazgató-helyettes</String>
    <String LCID="1033">főigazgató-helyettes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8953" key="EgyebImportalas">
    <String LCID="1038">Egyéb importálás</String>
    <String LCID="1033">Egyéb importálás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8954" key="OratervImportalasa">
    <String LCID="1038">Óraterv importálása</String>
    <String LCID="1033">Óraterv importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8956" key="AMIJellemzo">
    <String LCID="1038">AMI jellemző</String>
    <String LCID="1033">AMI jellemző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8958" key="a_pedagogiai_felugyeloi_munkakor_bevezetesre_kerult">
    <String LCID="1038">A pedagógiai felügyelői munkakör bevezetésre került</String>
    <String LCID="1033">A pedagógiai felügyelői munkakör bevezetésre került</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8959" key="a_pedagogiai_felugyeloi_munkakor_nem_kerult_bevezetesre">
    <String LCID="1038">A pedagógiai felügyelői munkakör nem került bevezetésre</String>
    <String LCID="1033">A pedagógiai felügyelői munkakör nem került bevezetésre</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8960" key="pedagogiai_szakszolgalat">
    <String LCID="1038">Pedagógiai szakszolgálat</String>
    <String LCID="1033">Pedagógiai szakszolgálat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8957" key="na">
    <String LCID="1038">Na</String>
    <String LCID="1033">Na</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8952" key="TanulokElerhetosegiAdatainakImportalasa">
    <String LCID="1038">Tanulók elérhetőségi adatainak importálása</String>
    <String LCID="1033">Tanulók elérhetőségi adatainak importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8962" key="lakonegyed">
    <String LCID="1038">lakónegyed</String>
    <String LCID="1033">lakónegyed</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8961" key="szakkepzesi_juttatasok">
    <String LCID="1038">Szakképzési juttatások</String>
    <String LCID="1033">Szakképzési juttatások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8963" key="jogviszonytipusok">
    <String LCID="1038">Jogviszony típusok</String>
    <String LCID="1033">Jogviszony típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8964" key="bankszamlatulajdonostipusok">
    <String LCID="1038">Bankszámla tulajdonos típusok</String>
    <String LCID="1033">Bankszámla tulajdonos típusok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8965" key="tanuloi_jogviszony">
    <String LCID="1038">Tanulói jogviszony</String>
    <String LCID="1033">Tanulói jogviszony</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8966" key="felnottkepzesi_jogviszony">
    <String LCID="1038">Felnőttképzési jogviszony</String>
    <String LCID="1033">Felnőttképzési jogviszony</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8967" key="1/9_4_es_szintu_szakkepzo_iskola">
    <String LCID="1038">1/9 4-es szintű szakképző iskola</String>
    <String LCID="1033">1/9 4-es szintű szakképző iskola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8968" key="2/10_4_es_szintu_szakkepzo_iskola">
    <String LCID="1038">2/10 4-es szintű szakképző iskola</String>
    <String LCID="1033">2/10 4-es szintű szakképző iskola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8969" key="3/11_4_es_szintu_szakkepzo_iskola">
    <String LCID="1038">3/11 4-es szintű szakképző iskola</String>
    <String LCID="1033">3/11 4-es szintű szakképző iskola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8970" key="4/12_4_es_szintu_szakkepzo_iskola_(4_eves)">
    <String LCID="1038">4/12 4-es szintű szakképző iskola (4 éves)</String>
    <String LCID="1033">4/12 4-es szintű szakképző iskola (4 éves)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8971" key="ksz/11_4_es_szintu_szakkepzo_iskola_kozismeret_nelkuli">
    <String LCID="1038">Ksz/11 4-es szintű szakképző iskola közismeret nélküli</String>
    <String LCID="1033">Ksz/11 4-es szintű szakképző iskola közismeret nélküli</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8972" key="ksz/12_4_es_szintu_szakkepzo_iskola_kozismeret_nelkuli">
    <String LCID="1038">Ksz/12 4-es szintű szakképző iskola közismeret nélküli</String>
    <String LCID="1033">Ksz/12 4-es szintű szakképző iskola közismeret nélküli</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8973" key="9._orientacios_evfolyam">
    <String LCID="1038">9. orientációs évfolyam</String>
    <String LCID="1033">Orientációs előkészítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8974" key="9/ny_technikum_nyelvi_elokeszito">
    <String LCID="1038">9/Ny technikum nyelvi előkészítő</String>
    <String LCID="1033">9/Ny technikum nyelvi előkészítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8975" key="9/kny_technikum_ket_tanitasi_nyelvu_elokeszito">
    <String LCID="1038">9/Kny technikum két tanítási nyelvű előkészítő</String>
    <String LCID="1033">9/Kny technikum két tanítási nyelvű előkészítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8976" key="9._technikum">
    <String LCID="1038">9. technikum</String>
    <String LCID="1033">9. technikum</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8977" key="9._technikum_(ket_tanitasi_nyelvu)">
    <String LCID="1038">9. technikum (két tanítási nyelvű)</String>
    <String LCID="1033">9. technikum (két tanítási nyelvű)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8978" key="10._technikum">
    <String LCID="1038">10. technikum</String>
    <String LCID="1033">10. technikum</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8979" key="10._technikum_(ket_tanitasi_nyelvu)">
    <String LCID="1038">10. technikum (két tanítási nyelvű)</String>
    <String LCID="1033">10. technikum (két tanítási nyelvű)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8980" key="11._technikum">
    <String LCID="1038">11. technikum</String>
    <String LCID="1033">11. technikum</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8981" key="11._technikum_(ket_tanitasi_nyelvu)">
    <String LCID="1038">11. technikum (két tanítási nyelvű)</String>
    <String LCID="1033">11. technikum (két tanítási nyelvű)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8982" key="12._technikum">
    <String LCID="1038">12. technikum</String>
    <String LCID="1033">12. technikum</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8983" key="12._technikum_(ket_tanitasi_nyelvu)">
    <String LCID="1038">12. technikum (két tanítási nyelvű)</String>
    <String LCID="1033">12. technikum (két tanítási nyelvű)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8984" key="13._technikum">
    <String LCID="1038">13. technikum</String>
    <String LCID="1033">13. technikum</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8985" key="13._technikum_(ket_tanitasi_nyelvu)">
    <String LCID="1038">13. technikum (két tanítási nyelvű)</String>
    <String LCID="1033">13. technikum (két tanítási nyelvű)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8986" key="14._technikum_(6_eves_kepzes)">
    <String LCID="1038">14. technikum (6 éves képzés)</String>
    <String LCID="1033">14. technikum (6 éves képzés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8987" key="14._technikum_(ket_tanitasi_nyelvu)_(6_eves_kepzes)">
    <String LCID="1038">14. technikum (két tanítási nyelvű) (6 éves képzés)</String>
    <String LCID="1033">14. technikum (két tanítási nyelvű) (6 éves képzés)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8988" key="1/13_5_os_szintu_technikum">
    <String LCID="1038">1/13 5-ös szintű technikum</String>
    <String LCID="1033">1/13 5-ös szintű technikum</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8989" key="2/14_5_os_szintu_technikum">
    <String LCID="1038">2/14 5-ös szintű technikum</String>
    <String LCID="1033">2/14 5-ös szintű technikum</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8990" key="sajat">
    <String LCID="1038">saját</String>
    <String LCID="1033">saját</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8991" key="szuloi">
    <String LCID="1038">szülői</String>
    <String LCID="1033">szülői</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8992" key="egyeb">
    <String LCID="1038">egyéb</String>
    <String LCID="1033">egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8993" key="szakkepzesi_juttatas">
    <String LCID="1038">Szakképzési juttatás</String>
    <String LCID="1033">Szakképzési juttatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8994" key="szakkepzesi_juttatas">
    <String LCID="1038">Szakképzési juttatás</String>
    <String LCID="1033">Szakképzési juttatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8995" key="muhelyiskola_osztaly">
    <String LCID="1038">Műhelyiskola osztály</String>
    <String LCID="1033">Műhelyiskola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8996" key="nem_tanorai_celu_csoportok_ertekelesi_lehetosege">
    <String LCID="1038">Nem tanórai célú csoportok értékelési lehetősége</String>
    <String LCID="1033">Nem tanórai célú csoportok értékelési lehetősége</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8997" key="nem_tanorai_celu_csoportok_ertekelesi_lehetosege_description">
    <String LCID="1038">A beállítással szabályozható, hogy a nem tanórai célú csoportokhoz lehet-e értékeléseket rögzíteni. </String>
    <String LCID="1033">A beállítással szabályozható, hogy a nem tanórai célú csoportokhoz lehet-e értékeléseket rögzíteni. </String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8998" key="elektronikus_naplo_zarasanak_datuma_beallitas_ervenyesegi_kore">
    <String LCID="1038">Elektronikus napló zárásának dátuma beállítás érvényességi köre</String>
    <String LCID="1033">Elektronikus napló zárásának dátuma beállítás érvényességi köre</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8999" key="elektronikus_naplo_zarasanak_datuma_beallitas_ervenyesegi_kore_leiras">
    <String LCID="1038">Az opcióval beállítható, hogy 'Elektronikus napló zárásának dátuma' csak az értékelésekre vagy csak a naplózásra vonatkozzon, vagy a heti/havi naplózárás egyszerre vonatkozzon az értékelésekre és a naplózásra is. Csak az értékeléseket lezárni a félévi, illetve az év végi időszakban célszerű, amikor még engedélyezzük, hogy korábbi órák adatait módosíthassák, megadhassák a pedagógusok, de az értékeléseken már nem szeretnénk, hogy változtathassanak. Csak a naplózás zárását olyankor érdemes választani, ha egy-egy értékelést visszamenőlegesen módosítani szükséges, téves rögzítés miatt, de még erre az időszakra sem szeretnénk a foglalkozások rögzítésének, módosításának védelmét feloldani.</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval beállítható, hogy 'Elektronikus napló zárásának dátuma' csak az értékelésekre vagy csak a naplózásra vonatkozzon, vagy a heti/havi naplózárás egyszerre vonatkozzon az értékelésekre és a naplózásra is. Csak az értékeléseket lezárni a félévi, illetve az év végi időszakban célszerű, amikor még engedélyezzük, hogy korábbi órák adatait módosíthassák, megadhassák a pedagógusok, de az értékeléseken már nem szeretnénk, hogy változtathassanak. Csak a naplózás zárását olyankor érdemes választani, ha egy-egy értékelést visszamenőlegesen módosítani szükséges, téves rögzítés miatt, de még erre az időszakra sem szeretnénk a foglalkozások rögzítésének, módosításának védelmét feloldani.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9000" key="helyettesites_lathatosaga_az_ellenorzoben">
    <String LCID="1038">Helyettesítés láthatósága az ellenőrzőben</String>
    <String LCID="1033">Helyettesítés láthatósága az ellenőrzőben</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9001" key="helyettesites_lathatosaga_az_ellenorzoben_leiras">
    <String LCID="1038">A funkcióval beállítható, hogy a szülők és tanulók láthassák-e a még nem naplózott tanórák esetében, hogy az helyettesített óra lesz, vagy sem. Ha az opciót NEM értékre állítjuk, akkor nem fog megjelenni az ellenőrző megfelelő felületén a helyettesítő kolléga neve, és a helyettesítés jelzése.</String>
    <String LCID="1033">A funkcióval beállítható, hogy a szülők és tanulók láthassák-e a még nem naplózott tanórák esetében, hogy az helyettesített óra lesz, vagy sem. Ha az opciót NEM értékre állítjuk, akkor nem fog megjelenni az ellenőrző megfelelő felületén a helyettesítő kolléga neve, és a helyettesítés jelzése.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9003" key="AgazatUjSzkt">
    <String LCID="1038">Ágazat - Új Szkt.</String>
    <String LCID="1033">Ágazat - Új Szkt.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9004" key="Szakma">
    <String LCID="1038">Szakma</String>
    <String LCID="1033">Szakma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9005" key="Szakmairany">
    <String LCID="1038">Szakmairány</String>
    <String LCID="1033">Szakmairány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9006" key="szakgimnazium_(muveszeti_pedagogiai_kozmuvelodesi)">
    <String LCID="1038">Szakgimnázium (művészeti, pedagógiai, közművelődési)</String>
    <String LCID="1033">Szakgimnázium</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9007" key="technikum">
    <String LCID="1038">Technikum</String>
    <String LCID="1033">Technikum</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9008" key="szakkepzo_iskola">
    <String LCID="1038">Szakképző iskola</String>
    <String LCID="1033">Szakképző iskola</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9009" key="agazati_alapvizsga">
    <String LCID="1038">Ágazati alapvizsga</String>
    <String LCID="1033">Ágazati alapvizsga</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9010" key="szakmai_vizsga">
    <String LCID="1038">Szakmai vizsga</String>
    <String LCID="1033">Szakmai vizsga</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9011" key="muveszeti_alapvizsga">
    <String LCID="1038">Művészeti alapvizsga</String>
    <String LCID="1033">Művészeti alapvizsga</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9012" key="muveszeti_zarovizsga">
    <String LCID="1038">Művészeti záróvizsga</String>
    <String LCID="1033">Művészeti záróvizsga</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9013" key="1/9_4_es_szintu_szakkepzo_iskola">
    <String LCID="1038">1/9 4-es szintű szakképző iskola</String>
    <String LCID="1033">1/9</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9014" key="1/9_4_es_szintu_szakkepzo_iskola">
    <String LCID="1038">1/9 4-es szintű szakképző iskola</String>
    <String LCID="1033">1/9</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9015" key="2/10_4_es_szintu_szakkepzo_iskola">
    <String LCID="1038">2/10 4-es szintű szakképző iskola</String>
    <String LCID="1033">2/10</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9016" key="2/10_4_es_szintu_szakkepzo_iskola">
    <String LCID="1038">2/10 4-es szintű szakképző iskola</String>
    <String LCID="1033">2/10</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9017" key="3/11_4_es_szintu_szakkepzo_iskola">
    <String LCID="1038">3/11 4-es szintű szakképző iskola</String>
    <String LCID="1033">3/11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9018" key="3/11_4_es_szintu_szakkepzo_iskola">
    <String LCID="1038">3/11 4-es szintű szakképző iskola</String>
    <String LCID="1033">3/11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9019" key="1/12_35_os_szintu_kifuto_raepules_szakkepzo_iskola">
    <String LCID="1038">1/12 35-ös szintű kifutó ráépülés szakképző iskola</String>
    <String LCID="1033">1/12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9020" key="kk_12_szakkepzo_iskola_ket_eves_erettsegire_felkeszito">
    <String LCID="1038">Kk 12 szakképző iskola két éves érettségire felkészítő</String>
    <String LCID="1033">12.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9021" key="kk_13_szakkepzo_iskola_ket_eves_erettsegire_felkeszito">
    <String LCID="1038">Kk 13 szakképző iskola két éves érettségire felkészítő</String>
    <String LCID="1033">13.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9022" key="ksz/11_4_es_szintu_szakkepzo_iskola_kozismeret_nelkuli">
    <String LCID="1038">Ksz/11 4-es szintű szakképző iskola közismeret nélküli</String>
    <String LCID="1033">Ksz/11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9023" key="ksz/11_4_es_szintu_szakkepzo_iskola_kozismeret_nelkuli">
    <String LCID="1038">Ksz/11 4-es szintű szakképző iskola közismeret nélküli</String>
    <String LCID="1033">Ksz/11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9024" key="ksz/12_4_es_szintu_szakkepzo_iskola_kozismeret_nelkuli">
    <String LCID="1038">Ksz/12 4-es szintű szakképző iskola közismeret nélküli</String>
    <String LCID="1033">Ksz/12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9025" key="ksz/12_4_es_szintu_szakkepzo_iskola_kozismeret_nelkuli">
    <String LCID="1038">Ksz/12 4-es szintű szakképző iskola közismeret nélküli</String>
    <String LCID="1033">Ksz/12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9026" key="dobbanto_elokeszito">
    <String LCID="1038">Dobbantó előkészítő</String>
    <String LCID="1033">Dobbantó előkészítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9027" key="9/ny_technikum_nyelvi_elokeszito">
    <String LCID="1038">9/Ny technikum nyelvi előkészítő</String>
    <String LCID="1033">9/Ny</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9028" key="9/ny_technikum_nyelvi_elokeszito">
    <String LCID="1038">9/Ny technikum nyelvi előkészítő</String>
    <String LCID="1033">9/Ny</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9029" key="9/ny_szakgimnazium_nkt_nyelvi_elokeszito">
    <String LCID="1038">9/Ny szakgimnázium NKT nyelvi előkészítő</String>
    <String LCID="1033">9/Ny</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9030" key="9/kny_technikum_ket_tanitasi_nyelvu_elokeszito">
    <String LCID="1038">9/Kny technikum két tanítási nyelvű előkészítő</String>
    <String LCID="1033">9/Kny</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9031" key="9/kny_technikum_ket_tanitasi_nyelvu_elokeszito">
    <String LCID="1038">9/Kny technikum két tanítási nyelvű előkészítő</String>
    <String LCID="1033">9/Kny</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9032" key="9._technikum">
    <String LCID="1038">9. technikum</String>
    <String LCID="1033">9.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9033" key="9._technikum">
    <String LCID="1038">9. technikum</String>
    <String LCID="1033">9.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9034" key="9._technikum_(ket_tanitasi_nyelvu)">
    <String LCID="1038">9. technikum (két tanítási nyelvű)</String>
    <String LCID="1033">9.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9035" key="9._technikum_(ket_tanitasi_nyelvu)">
    <String LCID="1038">9. technikum (két tanítási nyelvű)</String>
    <String LCID="1033">9.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9036" key="9._szakgimnazium_nkt">
    <String LCID="1038">9. szakgimnázium NKT</String>
    <String LCID="1033">9.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9037" key="10._technikum">
    <String LCID="1038">10. technikum</String>
    <String LCID="1033">10.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9038" key="10._technikum">
    <String LCID="1038">10. technikum</String>
    <String LCID="1033">10.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9039" key="10._technikum_(ket_tanitasi_nyelvu)">
    <String LCID="1038">10. technikum (két tanítási nyelvű)</String>
    <String LCID="1033">10.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9040" key="10._technikum_(ket_tanitasi_nyelvu)">
    <String LCID="1038">10. technikum (két tanítási nyelvű)</String>
    <String LCID="1033">10.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9041" key="10._szakgimnazium_nkt">
    <String LCID="1038">10. szakgimnázium NKT</String>
    <String LCID="1033">10.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9042" key="11._technikum">
    <String LCID="1038">11. technikum</String>
    <String LCID="1033">11.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9043" key="11._technikum">
    <String LCID="1038">11. technikum</String>
    <String LCID="1033">11.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9044" key="11._technikum_(ket_tanitasi_nyelvu)">
    <String LCID="1038">11. technikum (két tanítási nyelvű)</String>
    <String LCID="1033">11.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9045" key="11._technikum_(ket_tanitasi_nyelvu)">
    <String LCID="1038">11. technikum (két tanítási nyelvű)</String>
    <String LCID="1033">11.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9046" key="11._szakgimnazium_nkt">
    <String LCID="1038">11. szakgimnázium NKT</String>
    <String LCID="1033">11.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9047" key="12._technikum">
    <String LCID="1038">12. technikum</String>
    <String LCID="1033">12.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9048" key="12._technikum">
    <String LCID="1038">12. technikum</String>
    <String LCID="1033">12.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9049" key="12._technikum_(ket_tanitasi_nyelvu)">
    <String LCID="1038">12. technikum (két tanítási nyelvű)</String>
    <String LCID="1033">12.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9050" key="12._technikum_(ket_tanitasi_nyelvu)">
    <String LCID="1038">12. technikum (két tanítási nyelvű)</String>
    <String LCID="1033">12.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9051" key="12._szakgimnazium_nkt">
    <String LCID="1038">12. szakgimnázium NKT</String>
    <String LCID="1033">12.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9052" key="5/13_5_os_szintu_technikum_beszamitasos_egy_eves">
    <String LCID="1038">5/13 5-ös szintű technikum beszámításos egy éves</String>
    <String LCID="1033">5/13</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9053" key="1/13_5_os_szintu_technikum">
    <String LCID="1038">1/13 5-ös szintű technikum</String>
    <String LCID="1033">1/13</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9054" key="1/13_5_os_szintu_technikum">
    <String LCID="1038">1/13 5-ös szintű technikum</String>
    <String LCID="1033">1/13</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9055" key="2/14_5_os_szintu_technikum">
    <String LCID="1038">2/14 5-ös szintű technikum</String>
    <String LCID="1033">2/14</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9056" key="2/14_5_os_szintu_technikum">
    <String LCID="1038">2/14 5-ös szintű technikum</String>
    <String LCID="1033">2/14</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9057" key="1/15_55_os_szintu_kifuto_raepules_technikum">
    <String LCID="1038">1/15 55-ös szintű kifutó ráépülés technikum</String>
    <String LCID="1033">1/15</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9058" key="osszevont_evfolyam">
    <String LCID="1038">Összevont évfolyam</String>
    <String LCID="1033">Összevont</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9059" key="munkakozosseg_vezeto">
    <String LCID="1038">Munkaközösség-vezető</String>
    <String LCID="1033">Munkaközösség-vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9060" key="munkakozosseg_vezeto">
    <String LCID="1038">Munkaközösség-vezető</String>
    <String LCID="1033">Munkaközösség-vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9061" key="diakonkormanyzati_munkat_segito">
    <String LCID="1038">Diákönkormányzati munkát segítő</String>
    <String LCID="1033">Diákönkormányzati munkát segítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9062" key="diakonkormanyzati_munkat_segito">
    <String LCID="1038">Diákönkormányzati munkát segítő</String>
    <String LCID="1033">Diákönkormányzati munkát segítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9063" key="osztalyfonok_es_munkakozosseg_vezeto">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök és Munkaközösség-vezető</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök és Munkaközösség-vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9064" key="osztalyfonok_es_munkakozosseg_vezeto">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök és Munkaközösség-vezető</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök és Munkaközösség-vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9065" key="osztalyfonok_es_diakonkormanyzati_munkat_segito">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök és Diákönkormányzati munkát segítő</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök és Diákönkormányzati munkát segítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9066" key="osztalyfonok_es_diakonkormanyzati_munkat_segito">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök és Diákönkormányzati munkát segítő</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök és Diákönkormányzati munkát segítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9067" key="diakonkormanyzati_munkat_segito_es_munkakozosseg_vezeto">
    <String LCID="1038">Diákönkormányzati munkát segítő és Munkaközösség-vezető</String>
    <String LCID="1033">Diákönkormányzati munkát segítő és Munkaközösség-vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9068" key="diakonkormanyzati_munkat_segito_es_munkakozosseg_vezeto">
    <String LCID="1038">Diákönkormányzati munkát segítő és Munkaközösség-vezető</String>
    <String LCID="1033">Diákönkormányzati munkát segítő és Munkaközösség-vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9069" key="osztalyfonok_es_diakonkormanyzati_munkat_segito_es_munkakozosseg_vezeto">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök és Diákönkormányzati munkát segítő és Munkaközösség-vezető</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök és Diákönkormányzati munkát segítő és Munkaközösség-vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9070" key="osztalyfonok_es_diakonkormanyzati_munkat_segito_es_munkakozosseg_vezeto">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök és Diákönkormányzati munkát segítő és Munkaközösség-vezető</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök és Diákönkormányzati munkát segítő és Munkaközösség-vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9071" key="munkakozosseg_vezeto_es_egyeb">
    <String LCID="1038">Munkaközösség-vezető és Egyéb</String>
    <String LCID="1033">Munkaközösség-vezető és Egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9072" key="munkakozosseg_vezeto_es_egyeb">
    <String LCID="1038">Munkaközösség-vezető és Egyéb</String>
    <String LCID="1033">Munkaközösség-vezető és Egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9073" key="tanszakvezeto_es_munkakozosseg_vezeto">
    <String LCID="1038">Tanszakvezető és Munkaközösség-vezető</String>
    <String LCID="1033">Tanszakvezető és Munkaközösség-vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9074" key="tanszakvezeto_es_munkakozosseg_vezeto">
    <String LCID="1038">Tanszakvezető és Munkaközösség-vezető</String>
    <String LCID="1033">Tanszakvezető és Munkaközösség-vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9075" key="fejlesztopedagogusi_tevekenyseg">
    <String LCID="1038">FejlesztőpedagógusI tevékenység</String>
    <String LCID="1033">FejlesztőpedagógusI tevékenység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9076" key="gyakorlati_oktatasszervezoi_tevekenyseg">
    <String LCID="1038">Gyakorlati oktatásszervezőI tevékenység</String>
    <String LCID="1033">Gyakorlati oktatásszervezőI tevékenység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9077" key="konyvtari_tevekenyseg">
    <String LCID="1038">Könyvtári tevékenység</String>
    <String LCID="1033">Könyvtári tevékenység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9078" key="mentori_tevekenyseg">
    <String LCID="1038">Mentori tevékenység</String>
    <String LCID="1033">Mentori tevékenység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9079" key="palyazatiroi_tevekenyseg">
    <String LCID="1038">Pályázatírói tevékenység</String>
    <String LCID="1033">Pályázatírói tevékenység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9080" key="pszichologusi_tevekenyseg">
    <String LCID="1038">Pszichológusi tevékenység</String>
    <String LCID="1033">Pszichológusi tevékenység</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9081" key="egyeb_tevekenyseg/tevekenysegek">
    <String LCID="1038">Egyéb tevékenység/tevékenységek</String>
    <String LCID="1033">Egyéb tevékenység/tevékenységek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9082" key="na">
    <String LCID="1038">na</String>
    <String LCID="1033">na</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9083" key="banyaszat_es_kohaszat___01_(2020)">
    <String LCID="1038">Bányászat és kohászat - 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Bányászat és kohászat - 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9084" key="egeszsegugyi_technika___02_(2020)">
    <String LCID="1038">Egészségügyi technika - 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Egészségügyi technika - 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9085" key="egeszsegugy___03_(2020)">
    <String LCID="1038">Egészségügy - 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Egészségügy - 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9086" key="elektronika_es_elektrotechnika___04_(2020)">
    <String LCID="1038">Elektronika és elektrotechnika - 04 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Elektronika és elektrotechnika - 04</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9087" key="elelmiszeripar___05_(2020)">
    <String LCID="1038">Élelmiszeripar - 05 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Élelmiszeripar - 05</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9088" key="epitoipar___06_(2020)">
    <String LCID="1038">Építőipar - 06 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Építőipar - 06</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9089" key="epuletgepeszet___07_(2020)">
    <String LCID="1038">Épületgépészet - 07 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Épületgépészet - 07</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9090" key="fa__es_butoripar___08_(2020)">
    <String LCID="1038">Fa- és bútoripar - 08 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Fa- és bútoripar - 08</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9091" key="gazdalkodas_es_menedzsment___09_(2020)">
    <String LCID="1038">Gazdálkodás és menedzsment - 09 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gazdálkodás és menedzsment - 09</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9092" key="gepeszet___10_(2020)">
    <String LCID="1038">Gépészet - 10 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gépészet - 10</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9093" key="honvedelem___11_(2020)">
    <String LCID="1038">Honvédelem - 11 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Honvédelem - 11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9094" key="informatika_es_tavkozles___12_(2020)">
    <String LCID="1038">Informatika és távközlés - 12 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Informatika és távközlés - 12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9095" key="kereskedelem___13_(2020)">
    <String LCID="1038">Kereskedelem - 13 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kereskedelem - 13</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9096" key="kornyezetvedelem_es_vizugy___14_(2020)">
    <String LCID="1038">Környezetvédelem és vízügy - 14 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Környezetvédelem és vízügy - 14</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9097" key="kozlekedes_es_szallitmanyozas___15_(2020)">
    <String LCID="1038">Közlekedés és szállítmányozás - 15 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Közlekedés és szállítmányozás - 15</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9098" key="kreativ___16_(2020)">
    <String LCID="1038">Kreatív - 16 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kreatív - 16</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9099" key="mezogazdasag_es_erdeszet___17_(2020)">
    <String LCID="1038">Mezőgazdaság és erdészet - 17 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Mezőgazdaság és erdészet - 17</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9100" key="rendeszet_es_kozszolgalat___18_(2020)">
    <String LCID="1038">Rendészet és közszolgálat - 18 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Rendészet és közszolgálat - 18</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9101" key="specializalt_gep__es_jarmugyartas___19_(2020)">
    <String LCID="1038">Specializált gép- és járműgyártás - 19 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Specializált gép- és járműgyártás - 19</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9102" key="sport___20_(2020)">
    <String LCID="1038">Sport - 20 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Sport - 20</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9103" key="szepeszet___21_(2020)">
    <String LCID="1038">Szépészet - 21 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Szépészet - 21</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9104" key="szocialis___22_(2020)">
    <String LCID="1038">Szociális - 22 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Szociális - 22</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9105" key="turizmus_vendeglatas___23_(2020)">
    <String LCID="1038">Turizmus-vendéglátás - 23 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Turizmus-vendéglátás - 23</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9106" key="vegyipar___24_(2020)">
    <String LCID="1038">Vegyipar - 24 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Vegyipar - 24</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9107" key="tobb_agazat">
    <String LCID="1038">Több ágazat</String>
    <String LCID="1033">Több ágazat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9108" key="na">
    <String LCID="1038">na</String>
    <String LCID="1033">na</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9109" key="banyaipari_technikus___5_0724_01_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Bányaipari technikus - 5 0724 01 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Bányaipari technikus - 5 0724 01 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9110" key="banyamuvelo___4_0724_01_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Bányaművelő - 4 0724 01 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Bányaművelő - 4 0724 01 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9111" key="femeloallito___4_0724_01_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Fémelőállító - 4 0724 01 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Fémelőállító - 4 0724 01 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9112" key="fluidumkitermelo___4_0724_01_04_(2020)">
    <String LCID="1038">Fluidumkitermelő - 4 0724 01 04 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Fluidumkitermelő - 4 0724 01 04</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9113" key="fluidumkitermelo_technikus___5_0724_01_05_(2020)">
    <String LCID="1038">Fluidumkitermelő technikus - 5 0724 01 05 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Fluidumkitermelő technikus - 5 0724 01 05</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9114" key="kohasz__es_ontesztechnikus___5_0715_01_06_(2020)">
    <String LCID="1038">Kohász- és öntésztechnikus - 5 0715 01 06 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kohász- és öntésztechnikus - 5 0715 01 06</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9115" key="ontvenykeszito___4_0715_01_07_(2020)">
    <String LCID="1038">Öntvénykészítő - 4 0715 01 07 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Öntvénykészítő - 4 0715 01 07</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9116" key="fogtechnikus___5_0911_02_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Fogtechnikus - 5 0911 02 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Fogtechnikus - 5 0911 02 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9117" key="optikaitermek_keszito___4_0914_02_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Optikaitermék-készítő - 4 0914 02 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Optikaitermék-készítő - 4 0914 02 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9118" key="optikus___5_0914_02_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Optikus - 5 0914 02 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Optikus - 5 0914 02 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9119" key="apolo___5_0913_03_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Ápoló - 5 0913 03 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Ápoló - 5 0913 03 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9120" key="egeszsegugyi_asszisztens___5_0913_03_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Egészségügyi asszisztens - 5 0913 03 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Egészségügyi asszisztens - 5 0913 03 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9121" key="egeszsegugyi_laborans___5_0914_03_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Egészségügyi laboráns - 5 0914 03 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Egészségügyi laboráns - 5 0914 03 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9122" key="gyakorlo_apolo___5_0913_03_04_(2020)">
    <String LCID="1038">Gyakorló ápoló - 5 0913 03 04 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gyakorló ápoló - 5 0913 03 04</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9123" key="klinikai_laboratoriumi_szakasszisztens___5_0914_03_05_(2020)">
    <String LCID="1038">Klinikai laboratóriumi szakasszisztens - 5 0914 03 05 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Klinikai laboratóriumi szakasszisztens - 5 0914 03 05</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9124" key="ortopediai_muszeresz___5_0915_03_06_(2020)">
    <String LCID="1038">Ortopédiai műszerész - 5 0915 03 06 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Ortopédiai műszerész - 5 0915 03 06</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9125" key="perioperativ_szakasszisztens___5_0910_03_07_(2020)">
    <String LCID="1038">Perioperatív szakasszisztens - 5 0910 03 07 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Perioperatív szakasszisztens - 5 0910 03 07</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9126" key="radiografiai_szakasszisztens___5_0914_03_08_(2020)">
    <String LCID="1038">Radiográfiai szakasszisztens - 5 0914 03 08 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Radiográfiai szakasszisztens - 5 0914 03 08</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9127" key="rehabilitacios_terapeuta___5_0923_03_09_(2020)">
    <String LCID="1038">Rehabilitációs terapeuta - 5 0923 03 09 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Rehabilitációs terapeuta - 5 0923 03 09</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9128" key="szovettani_szakasszisztens___5_0914_03_10_(2020)">
    <String LCID="1038">Szövettani szakasszisztens - 5 0914 03 10 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Szövettani szakasszisztens - 5 0914 03 10</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9129" key="automatikai_technikus___5_0714_04_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Automatikai technikus - 5 0714 04 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Automatikai technikus - 5 0714 04 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9130" key="elektronikai_muszeresz___4_0713_04_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Elektronikai műszerész - 4 0713 04 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Elektronikai műszerész - 4 0713 04 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9131" key="elektronikai_technikus___5_0714_04_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Elektronikai technikus - 5 0714 04 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Elektronikai technikus - 5 0714 04 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9132" key="erosaramu_elektrotechnikus___5_0713_04_04_(2020)">
    <String LCID="1038">Erősáramú elektrotechnikus - 5 0713 04 04 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Erősáramú elektrotechnikus - 5 0713 04 04</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9133" key="ipari_informatikai_technikus___5_0714_04_05_(2020)">
    <String LCID="1038">Ipari informatikai technikus - 5 0714 04 05 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Ipari informatikai technikus - 5 0714 04 05</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9134" key="kozlekedesautomatikai_technikus___5_0714_04_06_(2020)">
    <String LCID="1038">Közlekedésautomatikai technikus - 5 0714 04 06 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Közlekedésautomatikai technikus - 5 0714 04 06</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9135" key="villanyszerelo___4_0713_04_07_(2020)">
    <String LCID="1038">Villanyszerelő - 4 0713 04 07 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Villanyszerelő - 4 0713 04 07</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9136" key="bor__es_pezsgogyarto_technikus___5_0721_05_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Bor- és pezsgőgyártó technikus - 5 0721 05 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Bor- és pezsgőgyártó technikus - 5 0721 05 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9137" key="edessegkeszito___4_0721_05_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Édességkészítő - 4 0721 05 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Édességkészítő - 4 0721 05 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9138" key="elelmiszer_ellenorzesi_technikus___5_0721_05_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Élelmiszer-ellenőrzési technikus - 5 0721 05 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Élelmiszer-ellenőrzési technikus - 5 0721 05 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9139" key="elelmiszeripari_gepesztechnikus___5_0721_05_04_(2020)">
    <String LCID="1038">Élelmiszeripari gépésztechnikus - 5 0721 05 04 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Élelmiszeripari gépésztechnikus - 5 0721 05 04</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9140" key="elelmiszeripari_gepkezelo___4_0721_05_05_(2020)">
    <String LCID="1038">Élelmiszeripari gépkezelő - 4 0721 05 05 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Élelmiszeripari gépkezelő - 4 0721 05 05</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9141" key="erjedes__es_uditoital_ipari_technikus___5_0721_05_06_(2020)">
    <String LCID="1038">Erjedés- és üdítőital-ipari technikus - 5 0721 05 06 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Erjedés- és üdítőital-ipari technikus - 5 0721 05 06</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9142" key="erjedes__es_uditoital_ipari_termekkeszito___4_0721_05_07_(2020)">
    <String LCID="1038">Erjedés- és üdítőital-ipari termékkészítő - 4 0721 05 07 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Erjedés- és üdítőital-ipari termékkészítő - 4 0721 05 07</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9143" key="hentes_es_huskeszitmeny_keszito___4_0721_05_08_(2020)">
    <String LCID="1038">Hentes és húskészítmény-készítő - 4 0721 05 08 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Hentes és húskészítmény-készítő - 4 0721 05 08</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9144" key="husipari_technikus___5_0721_05_09_(2020)">
    <String LCID="1038">Húsipari technikus - 5 0721 05 09 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Húsipari technikus - 5 0721 05 09</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9145" key="kistermeloi_elelmiszer_eloallito___4_0721_05_10_(2020)">
    <String LCID="1038">Kistermelői élelmiszer-előállító - 4 0721 05 10 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kistermelői élelmiszer-előállító - 4 0721 05 10</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9146" key="pek___4_0721_05_11_(2020)">
    <String LCID="1038">Pék - 4 0721 05 11 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Pék - 4 0721 05 11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9147" key="pek_cukrasz___4_0721_05_12_(2020)">
    <String LCID="1038">Pék-cukrász - 4 0721 05 12 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Pék-cukrász - 4 0721 05 12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9148" key="suto__es_cukraszipari_technikus___5_0721_05_13_(2020)">
    <String LCID="1038">Sütő- és cukrászipari technikus - 5 0721 05 13 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Sütő- és cukrászipari technikus - 5 0721 05 13</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9149" key="szolesz_borasz___4_0721_05_14_(2020)">
    <String LCID="1038">Szőlész-borász - 4 0721 05 14 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Szőlész-borász - 4 0721 05 14</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9150" key="tartositoipari_technikus___5_0721_05_15_(2020)">
    <String LCID="1038">Tartósítóipari technikus - 5 0721 05 15 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Tartósítóipari technikus - 5 0721 05 15</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9151" key="tartositoipari_termek_keszito___4_0721_05_16_(2020)">
    <String LCID="1038">Tartósítóipari termék-készítő - 4 0721 05 16 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Tartósítóipari termék-készítő - 4 0721 05 16</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9152" key="tejipari_technikus___5_0721_05_17_(2020)">
    <String LCID="1038">Tejipari technikus - 5 0721 05 17 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Tejipari technikus - 5 0721 05 17</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9153" key="tejtermekkeszito___4_0721_05_18_(2020)">
    <String LCID="1038">Tejtermékkészítő - 4 0721 05 18 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Tejtermékkészítő - 4 0721 05 18</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9154" key="acs___4_0732_06_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Ács - 4 0732 06 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Ács - 4 0732 06 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9155" key="badogos___4_0732_06_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Bádogos - 4 0732 06 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Bádogos - 4 0732 06 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9156" key="burkolo___4_0732_06_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Burkoló - 4 0732 06 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Burkoló - 4 0732 06 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9157" key="epuletszobrasz_es_mukoves___4_0732_06_04_(2020)">
    <String LCID="1038">Épületszobrász és műköves - 4 0732 06 04 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Épületszobrász és műköves - 4 0732 06 04</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9158" key="festo_mazolo_tapetazo___4_0732_06_05_(2020)">
    <String LCID="1038">Festő, mázoló, tapétázó - 4 0732 06 05 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Festő, mázoló, tapétázó - 4 0732 06 05</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9159" key="hidepito_es__fenntarto_technikus___5_0732_06_06_(2020)">
    <String LCID="1038">Hídépítő és -fenntartó technikus - 5 0732 06 06 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Hídépítő és -fenntartó technikus - 5 0732 06 06</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9160" key="kofarago___4_0732_06_07_(2020)">
    <String LCID="1038">Kőfaragó - 4 0732 06 07 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kőfaragó - 4 0732 06 07</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9161" key="komuves___4_0732_06_08_(2020)">
    <String LCID="1038">Kőműves - 4 0732 06 08 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kőműves - 4 0732 06 08</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9162" key="magasepito_technikus___5_0732_06_09_(2020)">
    <String LCID="1038">Magasépítő technikus - 5 0732 06 09 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Magasépítő technikus - 5 0732 06 09</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9163" key="melyepito_technikus___5_0732_06_10_(2020)">
    <String LCID="1038">Mélyépítő technikus - 5 0732 06 10 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Mélyépítő technikus - 5 0732 06 10</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9164" key="szarazepito___4_0732_06_11_(2020)">
    <String LCID="1038">Szárazépítő - 4 0732 06 11 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Szárazépítő - 4 0732 06 11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9165" key="szerkezetepito_es__szerelo___4_0732_06_12_(2020)">
    <String LCID="1038">Szerkezetépítő és -szerelő - 4 0732 06 12 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Szerkezetépítő és -szerelő - 4 0732 06 12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9166" key="szigetelo___4_0732_06_13_(2020)">
    <String LCID="1038">Szigetelő - 4 0732 06 13 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Szigetelő - 4 0732 06 13</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9167" key="tetofedo___4_0732_06_14_(2020)">
    <String LCID="1038">Tetőfedő - 4 0732 06 14 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Tetőfedő - 4 0732 06 14</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9168" key="utepito_es_utfenntarto___4_0732_06_15_(2020)">
    <String LCID="1038">Útépítő és útfenntartó - 4 0732 06 15 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Útépítő és útfenntartó - 4 0732 06 15</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9169" key="utepito_vasutepito_es__fenntarto_technikus___5_0732_06_16_(2020)">
    <String LCID="1038">Útépítő, vasútépítő és -fenntartó technikus - 5 0732 06 16 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Útépítő, vasútépítő és -fenntartó technikus - 5 0732 06 16</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9170" key="epuletgepesz_technikus___5_0732_07_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Épületgépész technikus - 5 0732 07 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Épületgépész technikus - 5 0732 07 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9171" key="huto__es_szellozesrendszer_szerelo___4_0732_07_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Hűtő- és szellőzésrendszer-szerelő - 4 0732 07 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Hűtő- és szellőzésrendszer-szerelő - 4 0732 07 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9172" key="kozpontifutes__es_gazhalozatrendszer_szerelo___4_0732_07_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Központifűtés- és gázhálózatrendszer-szerelő - 4 0732 07 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Központifűtés- és gázhálózatrendszer-szerelő - 4 0732 07 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9173" key="viz__es_csatornarendszer_szerelo___4_0732_07_04_(2020)">
    <String LCID="1038">Víz- és csatornarendszer-szerelő - 4 0732 07 04 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Víz- és csatornarendszer-szerelő - 4 0732 07 04</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9174" key="asztalos___4_0722_08_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Asztalos - 4 0722 08 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Asztalos - 4 0722 08 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9175" key="faipari_technikus___5_0722_08_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Faipari technikus - 5 0722 08 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Faipari technikus - 5 0722 08 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9176" key="karpitos___4_0723_08_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Kárpitos - 4 0723 08 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kárpitos - 4 0723 08 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9177" key="penzugyi_szamviteli_ugyintezo___5_0411_09_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Pénzügyi-számviteli ügyintéző - 5 0411 09 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Pénzügyi-számviteli ügyintéző - 5 0411 09 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9178" key="vallalkozasi_ugyviteli_ugyintezo___5_0411_09_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Vállalkozási ügyviteli ügyintéző - 5 0411 09 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Vállalkozási ügyviteli ügyintéző - 5 0411 09 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9179" key="cnc_programozo___4_0715_10_01_(2020)">
    <String LCID="1038">CNC-programozó - 4 0715 10 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">CNC-programozó - 4 0715 10 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9180" key="epito__szallito__es_munkagep_szerelo___4_0715_10_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Építő-, szállító- és munkagép-szerelő - 4 0715 10 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Építő-, szállító- és munkagép-szerelő - 4 0715 10 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9181" key="epulet__es_szerkezetlakatos___4_0732_10_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Épület- és szerkezetlakatos - 4 0732 10 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Épület- és szerkezetlakatos - 4 0732 10 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9182" key="finommechanikai_muszeresz___4_0715_10_04_(2020)">
    <String LCID="1038">Finommechanikai műszerész - 4 0715 10 04 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Finommechanikai műszerész - 4 0715 10 04</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9183" key="gepesz_technikus___5_0715_10_05_(2020)">
    <String LCID="1038">Gépész technikus - 5 0715 10 05 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gépész technikus - 5 0715 10 05</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9184" key="gepgyartas_technologiai_technikus___5_0715_10_06_(2020)">
    <String LCID="1038">Gépgyártás-technológiai technikus - 5 0715 10 06 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gépgyártás-technológiai technikus - 5 0715 10 06</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9185" key="gepi_es_cnc_forgacsolo___4_0715_10_07_(2020)">
    <String LCID="1038">Gépi és CNC forgácsoló - 4 0715 10 07 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gépi és CNC forgácsoló - 4 0715 10 07</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9186" key="hegeszto___4_0715_10_08_(2020)">
    <String LCID="1038">Hegesztő - 4 0715 10 08 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Hegesztő - 4 0715 10 08</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9187" key="ipari_gepesz___4_0715_10_09_(2020)">
    <String LCID="1038">Ipari gépész - 4 0715 10 09 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Ipari gépész - 4 0715 10 09</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9188" key="legijarmu_muszeresz_technikus___5_0716_10_10_(2020)">
    <String LCID="1038">Légijármű-műszerész technikus - 5 0716 10 10 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Légijármű-műszerész technikus - 5 0716 10 10</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9189" key="legijarmu_szerelo_technikus___5_0716_10_11_(2020)">
    <String LCID="1038">Légijármű-szerelő technikus - 5 0716 10 11 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Légijármű-szerelő technikus - 5 0716 10 11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9190" key="szerszam__es_keszulekgyarto___4_0715_10_12_(2020)">
    <String LCID="1038">Szerszám- és készülékgyártó - 4 0715 10 12 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Szerszám- és készülékgyártó - 4 0715 10 12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9191" key="vasutijarmu_szerelo_technikus___5_0716_10_13_(2020)">
    <String LCID="1038">Vasútijármű-szerelő technikus - 5 0716 10 13 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Vasútijármű-szerelő technikus - 5 0716 10 13</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9192" key="fegyvergyarto_szaktechnikus___5_1031_11_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Fegyvergyártó szaktechnikus - 5 1031 11 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Fegyvergyártó szaktechnikus - 5 1031 11 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9193" key="fegyvermuszeresz_technikus___5_1031_11_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Fegyverműszerész technikus - 5 1031 11 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Fegyverműszerész technikus - 5 1031 11 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9194" key="fegyveroptikai_szaktechnikus___5_1031_11_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Fegyveroptikai szaktechnikus - 5 1031 11 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Fegyveroptikai szaktechnikus - 5 1031 11 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9195" key="honved_altiszt___5_1031_11_04_(2020)">
    <String LCID="1038">Honvéd altiszt - 5 1031 11 04 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Honvéd altiszt - 5 1031 11 04</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9196" key="honved_kadet___5_1031_11_05_(2020)">
    <String LCID="1038">Honvéd kadét - 5 1031 11 05 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Honvéd kadét - 5 1031 11 05</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9197" key="infokommunikacios_halozatepito_es__uzemelteto_technikus___5_0612_12_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Infokommunikációs hálózatépítő és -üzemeltető technikus - 5 0612 12 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Infokommunikációs hálózatépítő és -üzemeltető technikus - 5 0612 12 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9198" key="informatikai_rendszer__es_alkalmazas_uzemelteto_technikus___5_0612_12_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Informatikai rendszer- és alkalmazás-üzemeltető technikus - 5 0612 12 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Informatikai rendszer- és alkalmazás-üzemeltető technikus - 5 0612 12 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9199" key="szoftverfejleszto_es__tesztelo___5_0613_12_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Szoftverfejlesztő és -tesztelő - 5 0613 12 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Szoftverfejlesztő és -tesztelő - 5 0613 12 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9200" key="tavkozlesi_technikus___5_0714_12_04_(2020)">
    <String LCID="1038">Távközlési technikus - 5 0714 12 04 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Távközlési technikus - 5 0714 12 04</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9201" key="idegen_nyelvu_ipari_es_kereskedelmi_technikus___5_0417_13_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Idegen nyelvű ipari és kereskedelmi technikus - 5 0417 13 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Idegen nyelvű ipari és kereskedelmi technikus - 5 0417 13 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9202" key="kereskedelmi_ertekesito___4_0416_13_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Kereskedelmi értékesítő - 4 0416 13 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kereskedelmi értékesítő - 4 0416 13 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9203" key="kereskedo_es_webaruhazi_technikus___5_0416_13_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Kereskedő és webáruházi technikus - 5 0416 13 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kereskedő és webáruházi technikus - 5 0416 13 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9204" key="hulladekfeldolgozo_munkatars___4_0712_14_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Hulladékfeldolgozó munkatárs - 4 0712 14 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Hulladékfeldolgozó munkatárs - 4 0712 14 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9205" key="kornyezetvedelmi_technikus___5_0712_14_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Környezetvédelmi technikus - 5 0712 14 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Környezetvédelmi technikus - 5 0712 14 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9206" key="vizugyi_munkatars___4_1021_14_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Vízügyi munkatárs - 4 1021 14 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Vízügyi munkatárs - 4 1021 14 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9207" key="vizugyi_technikus___5_1021_14_04_(2020)">
    <String LCID="1038">Vízügyi technikus - 5 1021 14 04 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Vízügyi technikus - 5 1021 14 04</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9208" key="hajozasi_technikus___5_1041_15_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Hajózási technikus - 5 1041 15 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Hajózási technikus - 5 1041 15 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9209" key="kepesitett_hajos___4_1041_15_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Képesített hajós - 4 1041 15 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Képesített hajós - 4 1041 15 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9210" key="kishajoepito_es__karbantarto___4_0722_15_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Kishajóépítő és -karbantartó - 4 0722 15 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kishajóépítő és -karbantartó - 4 0722 15 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9211" key="kocsivizsgalo_technikus___5_0716_15_04_(2020)">
    <String LCID="1038">Kocsivizsgáló technikus - 5 0716 15 04 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kocsivizsgáló technikus - 5 0716 15 04</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9212" key="kozlekedesuzemvitel_ellato_technikus___5_1041_15_05_(2020)">
    <String LCID="1038">Közlekedésüzemvitel-ellátó technikus - 5 1041 15 05 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Közlekedésüzemvitel-ellátó technikus - 5 1041 15 05</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9213" key="logisztikai_technikus___5_1041_15_06_(2020)">
    <String LCID="1038">Logisztikai technikus - 5 1041 15 06 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Logisztikai technikus - 5 1041 15 06</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9214" key="postai_uzleti_ugyintezo___5_1041_15_07_(2020)">
    <String LCID="1038">Postai üzleti ügyintéző - 5 1041 15 07 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Postai üzleti ügyintéző - 5 1041 15 07</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9215" key="vasutforgalmi_szolgalattevo_technikus___5_1041_15_08_(2020)">
    <String LCID="1038">Vasútforgalmi szolgálattevő technikus - 5 1041 15 08 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Vasútforgalmi szolgálattevő technikus - 5 1041 15 08</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9216" key="bortermekkeszito___4_0723_16_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Bőrtermékkészítő - 4 0723 16 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Bőrtermékkészítő - 4 0723 16 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9217" key="divat__jelmez__es_diszlettervezo___5_0212_16_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Divat-, jelmez- és díszlettervező - 5 0212 16 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Divat-, jelmez- és díszlettervező - 5 0212 16 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9218" key="divatszabo___4_0723_16_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Divatszabó - 4 0723 16 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Divatszabó - 4 0723 16 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9219" key="keramia__es_porcelankeszito___4_0214_16_04_(2020)">
    <String LCID="1038">Kerámia- és porcelánkészítő - 4 0214 16 04 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kerámia- és porcelánkészítő - 4 0214 16 04</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9220" key="konnyuipari_technikus___5_0723_16_05_(2020)">
    <String LCID="1038">Könnyűipari technikus - 5 0723 16 05 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Könnyűipari technikus - 5 0723 16 05</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9221" key="textilgyarto___4_0723_16_06_(2020)">
    <String LCID="1038">Textilgyártó - 4 0723 16 06 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Textilgyártó - 4 0723 16 06</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9222" key="dekorator___5_0212_16_07_(2020)">
    <String LCID="1038">Dekoratőr - 5 0212 16 07 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Dekoratőr - 5 0212 16 07</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9223" key="fotografus___5_0213_16_08_(2020)">
    <String LCID="1038">Fotográfus - 5 0213 16 08 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Fotográfus - 5 0213 16 08</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9224" key="grafikus___5_0213_16_09_(2020)">
    <String LCID="1038">Grafikus - 5 0213 16 09 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Grafikus - 5 0213 16 09</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9225" key="mozgokep__es_animaciokeszito___5_0211_16_10_(2020)">
    <String LCID="1038">Mozgókép- és animációkészítő - 5 0211 16 10 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Mozgókép- és animációkészítő - 5 0211 16 10</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9226" key="nyomdaipari_technikus___5_0211_16_11_(2020)">
    <String LCID="1038">Nyomdaipari technikus - 5 0211 16 11 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Nyomdaipari technikus - 5 0211 16 11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9227" key="nyomdasz___4_0211_16_12_(2020)">
    <String LCID="1038">Nyomdász - 4 0211 16 12 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Nyomdász - 4 0211 16 12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9228" key="hangtechnikus___5_0211_16_13_(2020)">
    <String LCID="1038">Hangtechnikus - 5 0211 16 13 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Hangtechnikus - 5 0211 16 13</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9229" key="szinhaz__es_rendezvenytechnikus___5_0413_16_14_(2020)">
    <String LCID="1038">Színház- és rendezvénytechnikus - 5 0413 16 14 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Színház- és rendezvénytechnikus - 5 0413 16 14</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9230" key="erdomuvelo_fakitermelo___4_0821_17_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Erdőművelő-fakitermelő - 4 0821 17 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Erdőművelő-fakitermelő - 4 0821 17 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9231" key="erdesztechnikus___5_0821_17_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Erdésztechnikus - 5 0821 17 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Erdésztechnikus - 5 0821 17 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9232" key="foldmero_foldugyi_es_terinformatikai_technikus___5_0810_17_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Földmérő, földügyi és térinformatikai technikus - 5 0810 17 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Földmérő, földügyi és térinformatikai technikus - 5 0810 17 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9233" key="gazda___4_0811_17_04_(2020)">
    <String LCID="1038">Gazda - 4 0811 17 04 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gazda - 4 0811 17 04</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9234" key="kertesz___4_0812_17_05_(2020)">
    <String LCID="1038">Kertész - 4 0812 17 05 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kertész - 4 0812 17 05</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9235" key="kertesztechnikus___5_0812_17_06_(2020)">
    <String LCID="1038">Kertésztechnikus - 5 0812 17 06 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kertésztechnikus - 5 0812 17 06</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9236" key="mezogazdasagi_gepesz___4_0810_17_07_(2020)">
    <String LCID="1038">Mezőgazdasági gépész - 4 0810 17 07 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Mezőgazdasági gépész - 4 0810 17 07</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9237" key="mezogazdasagi_gepesztechnikus___5_0810_17_08_(2020)">
    <String LCID="1038">Mezőgazdasági gépésztechnikus - 5 0810 17 08 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Mezőgazdasági gépésztechnikus - 5 0810 17 08</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9238" key="mezogazdasagi_technikus___5_0811_17_09_(2020)">
    <String LCID="1038">Mezőgazdasági technikus - 5 0811 17 09 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Mezőgazdasági technikus - 5 0811 17 09</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9239" key="kozszolgalati_technikus___5_0413_18_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Közszolgálati technikus - 5 0413 18 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Közszolgálati technikus - 5 0413 18 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9240" key="rendeszeti_or___4_1032_18_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Rendészeti őr - 4 1032 18 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Rendészeti őr - 4 1032 18 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9241" key="rendor_tiszthelyettes___5_1032_18_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Rendőr tiszthelyettes - 5 1032 18 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Rendőr tiszthelyettes - 5 1032 18 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9242" key="alternativ_jarmuhajtasi_technikus___5_0716_19_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Alternatív járműhajtási technikus - 5 0716 19 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Alternatív járműhajtási technikus - 5 0716 19 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9243" key="autogyarto___4_0716_19_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Autógyártó - 4 0716 19 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Autógyártó - 4 0716 19 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9244" key="femszerkezetfelulet_bevono___4_0715_19_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Fémszerkezetfelület-bevonó - 4 0715 19 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Fémszerkezetfelület-bevonó - 4 0715 19 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9245" key="gepjarmu_mechatronikai_technikus___5_0716_19_04_(2020)">
    <String LCID="1038">Gépjármű-mechatronikai technikus - 5 0716 19 04 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gépjármű-mechatronikai technikus - 5 0716 19 04</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9246" key="gepjarmu_mechatronikus___4_0716_19_05_(2020)">
    <String LCID="1038">Gépjármű mechatronikus - 4 0716 19 05 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gépjármű mechatronikus - 4 0716 19 05</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9247" key="gyartosori_gepbeallito___4_0715_19_06_(2020)">
    <String LCID="1038">Gyártósori gépbeállító - 4 0715 19 06 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gyártósori gépbeállító - 4 0715 19 06</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9248" key="ipari_szerviztechnikus___5_0715_19_07_(2020)">
    <String LCID="1038">Ipari szerviztechnikus - 5 0715 19 07 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Ipari szerviztechnikus - 5 0715 19 07</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9249" key="jarmufenyezo___4_0716_19_08_(2020)">
    <String LCID="1038">Járműfényező - 4 0716 19 08 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Járműfényező - 4 0716 19 08</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9250" key="jarmuipari_karbantarto_technikus___5_0714_19_09_(2020)">
    <String LCID="1038">Járműipari karbantartó technikus - 5 0714 19 09 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Járműipari karbantartó technikus - 5 0714 19 09</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9251" key="jarmukarosszeria_elokeszito_feluletbevono___4_0716_19_10_(2020)">
    <String LCID="1038">Járműkarosszéria-előkészítő, felületbevonó - 4 0716 19 10 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Járműkarosszéria-előkészítő, felületbevonó - 4 0716 19 10</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9252" key="karosszerialakatos___4_0716_19_11_(2020)">
    <String LCID="1038">Karosszérialakatos - 4 0716 19 11 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Karosszérialakatos - 4 0716 19 11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9253" key="mechatronikai_technikus___5_0714_19_12_(2020)">
    <String LCID="1038">Mechatronikai technikus - 5 0714 19 12 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Mechatronikai technikus - 5 0714 19 12</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9254" key="mechatronikus_karbantarto___4_0714_19_13_(2020)">
    <String LCID="1038">Mechatronikus karbantartó - 4 0714 19 13 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Mechatronikus karbantartó - 4 0714 19 13</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9255" key="fitness_wellness_instruktor___5_1014_20_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Fitness-wellness instruktor - 5 1014 20 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Fitness-wellness instruktor - 5 1014 20 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9256" key="sportedzo_(a_sportag_megjelolesevel)___sportszervezo___5_1014_20_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Sportedző (a sportág megjelölésével) - sportszervező - 5 1014 20 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Sportedző (a sportág megjelölésével) - sportszervező - 5 1014 20 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9257" key="fodrasz___5_1012_21_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Fodrász - 5 1012 21 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Fodrász - 5 1012 21 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9258" key="kez__es_labapolo_technikus___5_1012_21_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Kéz- és lábápoló technikus - 5 1012 21 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kéz- és lábápoló technikus - 5 1012 21 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9259" key="kozmetikus_technikus___5_1012_21_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Kozmetikus technikus - 5 1012 21 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kozmetikus technikus - 5 1012 21 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9260" key="gyermek__es_ifjusagi_felugyelo___4_0922_22_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Gyermek- és ifjúsági felügyelő - 4 0922 22 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gyermek- és ifjúsági felügyelő - 4 0922 22 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9261" key="kisgyermekgondozo__nevelo___5_0922_22_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Kisgyermekgondozó, -nevelő - 5 0922 22 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kisgyermekgondozó, -nevelő - 5 0922 22 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9262" key="szocialis_apolo_es_gondozo___4_0923_22_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Szociális ápoló és gondozó - 4 0923 22 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Szociális ápoló és gondozó - 4 0923 22 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9263" key="szocialis_es_gyermekvedelmi_szakasszisztens___5_0923_22_04_(2020)">
    <String LCID="1038">Szociális és gyermekvédelmi szakasszisztens - 5 0923 22 04 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Szociális és gyermekvédelmi szakasszisztens - 5 0923 22 04</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9264" key="szocialis_es_mentalhigienes_szakgondozo___5_0923_22_05_(2020)">
    <String LCID="1038">Szociális és mentálhigiénés szakgondozó - 5 0923 22 05 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Szociális és mentálhigiénés szakgondozó - 5 0923 22 05</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9265" key="szocialis_es_rehabilitacios_szakgondozo___5_0923_22_06_(2020)">
    <String LCID="1038">Szociális és rehabilitációs szakgondozó - 5 0923 22 06 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Szociális és rehabilitációs szakgondozó - 5 0923 22 06</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9266" key="cukrasz___4_1013_23_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Cukrász - 4 1013 23 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Cukrász - 4 1013 23 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9267" key="cukrasz_szaktechnikus___5_1013_23_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Cukrász szaktechnikus - 5 1013 23 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Cukrász szaktechnikus - 5 1013 23 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9268" key="panzios_fogados___4_1013_23_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Panziós-fogadós - 4 1013 23 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Panziós-fogadós - 4 1013 23 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9269" key="pincer___vendegteri_szakember___4_1013_23_04_(2020)">
    <String LCID="1038">Pincér - vendégtéri szakember - 4 1013 23 04 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Pincér - vendégtéri szakember - 4 1013 23 04</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9270" key="szakacs___4_1013_23_05_(2020)">
    <String LCID="1038">Szakács - 4 1013 23 05 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Szakács - 4 1013 23 05</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9271" key="szakacs_szaktechnikus___5_1013_23_06_(2020)">
    <String LCID="1038">Szakács szaktechnikus - 5 1013 23 06 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Szakács szaktechnikus - 5 1013 23 06</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9272" key="turisztikai_technikus___5_1015_23_07_(2020)">
    <String LCID="1038">Turisztikai technikus - 5 1015 23 07 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Turisztikai technikus - 5 1015 23 07</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9273" key="vendegteri_szaktechnikus___5_1013_23_08_(2020)">
    <String LCID="1038">Vendégtéri szaktechnikus - 5 1013 23 08 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Vendégtéri szaktechnikus - 5 1013 23 08</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9274" key="abroncsgyarto___4_0722_24_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Abroncsgyártó - 4 0722 24 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Abroncsgyártó - 4 0722 24 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9275" key="gumiipari_technikus___5_0722_24_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Gumiipari technikus - 5 0722 24 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gumiipari technikus - 5 0722 24 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9276" key="gyogyszerkeszitmeny_gyarto___4_0711_24_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Gyógyszerkészítmény-gyártó - 4 0711 24 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gyógyszerkészítmény-gyártó - 4 0711 24 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9277" key="muanyag_feldolgozo___4_0722_24_04_(2020)">
    <String LCID="1038">Műanyag-feldolgozó - 4 0722 24 04 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Műanyag-feldolgozó - 4 0722 24 04</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9278" key="muanyag_feldolgozo_technikus___5_0722_24_05_(2020)">
    <String LCID="1038">Műanyag-feldolgozó technikus - 5 0722 24 05 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Műanyag-feldolgozó technikus - 5 0722 24 05</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9279" key="papirgyarto_es__feldolgozo_csomagoloszer_gyarto___4_0722_24_06_(2020)">
    <String LCID="1038">Papírgyártó és -feldolgozó, csomagolószer-gyártó - 4 0722 24 06 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Papírgyártó és -feldolgozó, csomagolószer-gyártó - 4 0722 24 06</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9280" key="papirgyarto_es__feldolgozo_csomagoloszer_gyarto_technikus___5_0722_24_07_(2020)">
    <String LCID="1038">Papírgyártó és -feldolgozó, csomagolószer-gyártó technikus - 5 0722 24 07 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Papírgyártó és -feldolgozó, csomagolószer-gyártó technikus - 5 0722 24 07</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9281" key="vegyesz_technikus___5_0711_24_08_(2020)">
    <String LCID="1038">Vegyész technikus - 5 0711 24 08 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Vegyész technikus - 5 0711 24 08</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9282" key="vegyipari_rendszerkezelo___4_0711_24_09_(2020)">
    <String LCID="1038">Vegyipari rendszerkezelő - 4 0711 24 09 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Vegyipari rendszerkezelő - 4 0711 24 09</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9283" key="tobb_szakma">
    <String LCID="1038">Több szakma</String>
    <String LCID="1033">Több szakma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9284" key="na">
    <String LCID="1038">na</String>
    <String LCID="1033">na</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9285" key="kohasz_(2020)">
    <String LCID="1038">Kohász (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kohász</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9286" key="ontesz_(2020)">
    <String LCID="1038">Öntész (2020)</String>
    <String LCID="1033">Öntész</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9287" key="konnyufem_(2020)">
    <String LCID="1038">Könnyűfém (2020)</String>
    <String LCID="1033">Könnyűfém</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9288" key="vas_es_acel_(2020)">
    <String LCID="1038">Vas és acél (2020)</String>
    <String LCID="1033">Vas és acél</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9289" key="alapellatasi_kozossegi_szakapolo_(2020)">
    <String LCID="1038">Alapellátási közösségi szakápoló (2020)</String>
    <String LCID="1033">Alapellátási közösségi szakápoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9290" key="diabetologiai_szakapolo_es_edukator_(2020)">
    <String LCID="1038">Diabetológiai szakápoló és edukátor (2020)</String>
    <String LCID="1033">Diabetológiai szakápoló és edukátor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9291" key="epidemiologiai_szakapolo_(2020)">
    <String LCID="1038">Epidemiológiai szakápoló (2020)</String>
    <String LCID="1033">Epidemiológiai szakápoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9292" key="felnott_intenziv_szakapolo_(2020)">
    <String LCID="1038">Felnőtt intenzív szakápoló (2020)</String>
    <String LCID="1033">Felnőtt intenzív szakápoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9293" key="foglalkozas_egeszsegugyi_szakapolo_(2020)">
    <String LCID="1038">Foglalkozás-egészségügyi szakápoló (2020)</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozás-egészségügyi szakápoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9294" key="geriatriai_es_kronikusbeteg_szakapolo_(2020)">
    <String LCID="1038">Geriátriai és krónikusbeteg szakápoló (2020)</String>
    <String LCID="1033">Geriátriai és krónikusbeteg szakápoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9295" key="gyermekintenziv_szakapolo_(2020)">
    <String LCID="1038">Gyermekintenzív szakápoló (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gyermekintenzív szakápoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9296" key="hospice_szakapolo_(2020)">
    <String LCID="1038">Hospice szakápoló (2020)</String>
    <String LCID="1033">Hospice szakápoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9297" key="legzoszervi_szakapolo_(2020)">
    <String LCID="1038">Légzőszervi szakápoló (2020)</String>
    <String LCID="1033">Légzőszervi szakápoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9298" key="nefrologiai_szakapolo_(2020)">
    <String LCID="1038">Nefrológiai szakápoló (2020)</String>
    <String LCID="1033">Nefrológiai szakápoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9299" key="onkologiai_szakapolo_(2020)">
    <String LCID="1038">Onkológiai szakápoló (2020)</String>
    <String LCID="1033">Onkológiai szakápoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9300" key="pszichiatriai_szakapolo_es_gyogyfoglalkoztato_(2020)">
    <String LCID="1038">Pszichiátriai szakápoló és gyógyfoglalkoztató (2020)</String>
    <String LCID="1033">Pszichiátriai szakápoló és gyógyfoglalkoztató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9301" key="surgossegi_szakapolo_(2020)">
    <String LCID="1038">Sürgősségi szakápoló (2020)</String>
    <String LCID="1033">Sürgősségi szakápoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9302" key="audiologiai_asszisztens_es_hallasakusztikus_(2020)">
    <String LCID="1038">Audiológiai asszisztens és hallásakusztikus (2020)</String>
    <String LCID="1033">Audiológiai asszisztens és hallásakusztikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9303" key="endoszkopos_asszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">Endoszkópos asszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">Endoszkópos asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9304" key="fogaszati_asszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">Fogászati asszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">Fogászati asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9305" key="gyogyszertari_asszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">Gyógyszertári asszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gyógyszertári asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9306" key="kardiologiai_es_angiologiai_asszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">Kardiológiai és angiológiai asszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kardiológiai és angiológiai asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9307" key="klinikai_neurofiziologiai_asszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">Klinikai neurofiziológiai asszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">Klinikai neurofiziológiai asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9308" key="perioperativ_asszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">Perioperatív asszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">Perioperatív asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9309" key="radiografiai_asszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">Radiográfiai asszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">Radiográfiai asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9310" key="klinikai_laboratoriumi_asszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">Klinikai laboratóriumi asszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">Klinikai laboratóriumi asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9311" key="szovettani_asszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">Szövettani asszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">Szövettani asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9312" key="csecsemo__es_gyermekapolo_(2020)">
    <String LCID="1038">Csecsemő- és gyermekápoló (2020)</String>
    <String LCID="1033">Csecsemő- és gyermekápoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9313" key="felnottbeteg_apolo_(2020)">
    <String LCID="1038">Felnőttbeteg-ápoló (2020)</String>
    <String LCID="1033">Felnőttbeteg-ápoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9314" key="mentoapolo_(2020)">
    <String LCID="1038">Mentőápoló (2020)</String>
    <String LCID="1033">Mentőápoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9315" key="hematologiai_es_transzfuziologiai_szakasszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">Hematológiai és transzfuziológiai szakasszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">Hematológiai és transzfuziológiai szakasszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9316" key="kemiai_laboratoriumi_szakasszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">Kémiai laboratóriumi szakasszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kémiai laboratóriumi szakasszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9317" key="mikrobiologiai_szakasszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">Mikrobiológiai szakasszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">Mikrobiológiai szakasszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9318" key="aneszteziologiai_szakasszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">Aneszteziológiai szakasszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">Aneszteziológiai szakasszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9319" key="intervencios_szakasszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">Intervenciós szakasszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">Intervenciós szakasszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9320" key="muteti_szakasszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">Műtéti szakasszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">Műtéti szakasszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9321" key="ct/mr_szakasszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">CT/MR szakasszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">CT/MR szakasszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9322" key="nuklearis_szakasszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">Nukleáris szakasszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">Nukleáris szakasszisztens (2020)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9323" key="sugarterapias_szakasszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">Sugárterápiás szakasszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">Sugárterápiás szakasszisztens (2020)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9324" key="ergoterapeuta_(2020)">
    <String LCID="1038">Ergoterapeuta (2020)</String>
    <String LCID="1033">Ergoterapeuta</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9325" key="fizioterapias_asszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">Fizioterápiás asszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">Fizioterápiás asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9326" key="gyogymasszor_(2020)">
    <String LCID="1038">Gyógymasszőr (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gyógymasszőr</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9327" key="citologiai_szakasszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">Citológiai szakasszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">Citológiai szakasszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9328" key="immunhisztokemiai_hisztokemiai_es_molekularis_biologiai_szakasszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">Immunhisztokémiai, hisztokémiai és molekuláris biológiai szakasszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">Immunhisztokémiai, hisztokémiai és molekuláris biológiai szakasszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9329" key="autoipar_(2020)">
    <String LCID="1038">Autóipar (2020)</String>
    <String LCID="1033">Autóipar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9330" key="energetika_es_petrolkemia_(2020)">
    <String LCID="1038">Energetika és petrolkémia (2020)</String>
    <String LCID="1033">Energetika és petrolkémia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9331" key="epuletautomatizalas_(2020)">
    <String LCID="1038">Épületautomatizálás (2020)</String>
    <String LCID="1033">Épületautomatizálás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9332" key="gyartastechnika_(2020)">
    <String LCID="1038">Gyártástechnika (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gyártástechnika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9333" key="epuletvillamossag_(2020)">
    <String LCID="1038">Épületvillamosság (2020)</String>
    <String LCID="1033">Épületvillamosság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9334" key="villamos_halozat_(2020)">
    <String LCID="1038">Villamos hálózat (2020)</String>
    <String LCID="1033">Villamos hálózat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9335" key="villamos_keszulek_es_berendezes_(2020)">
    <String LCID="1038">Villamos készülék és berendezés (2020)</String>
    <String LCID="1033">Villamos készülék és berendezés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9336" key="cad_cam_(2020)">
    <String LCID="1038">CAD-CAM (2020)</String>
    <String LCID="1033">CAD-CAM</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9337" key="ipar_(2020)">
    <String LCID="1038">Ipar (2020)</String>
    <String LCID="1033">Ipar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9338" key="vegyipar_(2020)">
    <String LCID="1038">Vegyipar (2020)</String>
    <String LCID="1033">Vegyipar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9339" key="allami_legijarmu_muszeresz_(2020)">
    <String LCID="1038">Állami légijármű műszerész (2020)</String>
    <String LCID="1033">Állami légijármű műszerész</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9340" key="allami_legijarmu_szerelo_(2020)">
    <String LCID="1038">Állami légijármű szerelő (2020)</String>
    <String LCID="1033">Állami légijármű szerelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9341" key="hirado_(2020)">
    <String LCID="1038">Híradó (2020)</String>
    <String LCID="1033">Híradó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9342" key="katonai_informatikai_rendszer_uzemelteto_(2020)">
    <String LCID="1038">Katonai informatikai rendszer-üzemeltető (2020)</String>
    <String LCID="1033">Katonai informatikai rendszer-üzemeltető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9343" key="katonai_penzugyi_(2020)">
    <String LCID="1038">Katonai pénzügyi (2020)</String>
    <String LCID="1033">Katonai pénzügyi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9344" key="legi_vezetes_(2020)">
    <String LCID="1038">Légi vezetés (2020)</String>
    <String LCID="1033">Légi vezetés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9345" key="muszeresz_fegyvermuszeresz_(2020)">
    <String LCID="1038">Műszerész, fegyverműszerész (2020)</String>
    <String LCID="1033">Műszerész, fegyverműszerész</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9346" key="muszeresz_panceltoro_raketa_muszeresz_(2020)">
    <String LCID="1038">Műszerész, páncéltörő-rakéta műszerész (2020)</String>
    <String LCID="1033">Műszerész, páncéltörő-rakéta műszerész</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9347" key="parancsnok_abv_vedelmi_(2020)">
    <String LCID="1038">Parancsnok, ABV védelmi (2020)</String>
    <String LCID="1033">Parancsnok, ABV védelmi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9348" key="parancsnok_legvedelmi_raketa_es_tuzer_(2020)">
    <String LCID="1038">Parancsnok, Légvédelmi rakéta és tüzér (2020)</String>
    <String LCID="1033">Parancsnok, Légvédelmi rakéta és tüzér</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9349" key="repulesbiztosito_(2020)">
    <String LCID="1038">Repülésbiztosító (2020)</String>
    <String LCID="1033">Repülésbiztosító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9350" key="specialis_felderito_elektronikai_hadviseles_(2020)">
    <String LCID="1038">Speciális felderítő, Elektronikai hadviselés (2020)</String>
    <String LCID="1033">Speciális felderítő, Elektronikai hadviselés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9351" key="specialis_felderito_radioelektronikai_felderito_(2020)">
    <String LCID="1038">Speciális felderítő, Rádióelektronikai felderítő (2020)</String>
    <String LCID="1033">Speciális felderítő, Rádióelektronikai felderítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9352" key="szerelo_muszakigep_szerelo_(2020)">
    <String LCID="1038">Szerelő, Műszakigép-szerelő (2020)</String>
    <String LCID="1033">Szerelő, Műszakigép-szerelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9353" key="szerelo_pancelos__es_gepjarmuszerelo_(2020)">
    <String LCID="1038">Szerelő, Páncélos- és gépjárműszerelő (2020)</String>
    <String LCID="1033">Szerelő, Páncélos- és gépjárműszerelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9354" key="gepjarmu_mechatronikai_technikus_(szerviz)_(2020)">
    <String LCID="1038">Gépjármű mechatronikai technikus (szerviz) (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gépjármű mechatronikai technikus (szerviz)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9355" key="elektronikai_technikus_(2020)">
    <String LCID="1038">Elektronikai technikus (2020)</String>
    <String LCID="1033">Elektronikai technikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9356" key="honvedelmi_igazgatasi_ugyintezo_(2020)">
    <String LCID="1038">Honvédelmi igazgatási ügyintéző (2020)</String>
    <String LCID="1033">Honvédelmi igazgatási ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9357" key="infokommunikacios_halozatepito_es__uzemelteto_technikus_(2020)">
    <String LCID="1038">Infokommunikációs hálózatépítő és -üzemeltető technikus (2020)</String>
    <String LCID="1033">Infokommunikációs hálózatépítő és -üzemeltető technikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9358" key="informatikai_rendszer__es_alkalmazas_uzemelteto_(2020)">
    <String LCID="1038">Informatikai rendszer- és alkalmazás-üzemeltető (2020)</String>
    <String LCID="1033">Informatikai rendszer- és alkalmazás-üzemeltető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9359" key="kornyezetvedelmi_technikus_(kornyezetvedelem)_(2020)">
    <String LCID="1038">Környezetvédelmi technikus (környezetvédelem) (2020)</String>
    <String LCID="1033">Környezetvédelmi technikus (környezetvédelem)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9360" key="logisztikai_technikus_(2020)">
    <String LCID="1038">Logisztikai technikus (2020)</String>
    <String LCID="1033">Logisztikai technikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9361" key="altalanos_gyartas_(2020)">
    <String LCID="1038">Általános gyártás (2020)</String>
    <String LCID="1033">Általános gyártás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9362" key="gepjarmugyartas_(2020)">
    <String LCID="1038">Gépjárműgyártás (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gépjárműgyártás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9363" key="kereskedelmi_logisztika_(2020)">
    <String LCID="1038">Kereskedelmi logisztika (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kereskedelmi logisztika</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9364" key="hulladekhasznosito__feldolgozo_(2020)">
    <String LCID="1038">Hulladékhasznosító, -feldolgozó (2020)</String>
    <String LCID="1033">Hulladékhasznosító, -feldolgozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9365" key="igazgatas_(2020)">
    <String LCID="1038">Igazgatás (2020)</String>
    <String LCID="1033">Igazgatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9366" key="kornyezetvedelem_(2020)">
    <String LCID="1038">Környezetvédelem (2020)</String>
    <String LCID="1033">Környezetvédelem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9367" key="termeszetvedelem_(2020)">
    <String LCID="1038">Természetvédelem (2020)</String>
    <String LCID="1033">Természetvédelem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9368" key="teruleti_vizgazdalkodo_(2020)">
    <String LCID="1038">Területi vízgazdálkodó (2020)</String>
    <String LCID="1033">Területi vízgazdálkodó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9369" key="telepulesi_vizgazdalkodo_(2020)">
    <String LCID="1038">Települési vízgazdálkodó (2020)</String>
    <String LCID="1033">Települési vízgazdálkodó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9370" key="vizgepeszet_(2020)">
    <String LCID="1038">Vízgépészet (2020)</String>
    <String LCID="1033">Vízgépészet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9371" key="hajozasi_(2020)">
    <String LCID="1038">Hajózási (2020)</String>
    <String LCID="1033">Hajózási</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9372" key="kozuti_(2020)">
    <String LCID="1038">Közúti (2020)</String>
    <String LCID="1033">Közúti</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9373" key="vasuti_(2020)">
    <String LCID="1038">Vasúti (2020)</String>
    <String LCID="1033">Vasúti</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9374" key="legi_(2020)">
    <String LCID="1038">Légi (2020)</String>
    <String LCID="1033">Légi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9375" key="logisztika_es_szallitmanyozas_(2020)">
    <String LCID="1038">Logisztika és szállítmányozás (2020)</String>
    <String LCID="1033">Logisztika és szállítmányozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9376" key="vasuti_arufuvarozas_(2020)">
    <String LCID="1038">Vasúti árufuvarozás (2020)</String>
    <String LCID="1033">Vasúti árufuvarozás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9377" key="bordiszmuves_(2020)">
    <String LCID="1038">Bőrdíszműves (2020)</String>
    <String LCID="1033">Bőrdíszműves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9378" key="cipokeszito_(2020)">
    <String LCID="1038">Cipőkészítő (2020)</String>
    <String LCID="1033">Cipőkészítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9379" key="ortopediai_cipesz_(2020)">
    <String LCID="1038">Ortopédiai cipész (2020)</String>
    <String LCID="1033">Ortopédiai cipész</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9380" key="divattervezo_(2020)">
    <String LCID="1038">Divattervező (2020)</String>
    <String LCID="1033">Divattervező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9381" key="jelmez__es_diszlettervezo_(2020)">
    <String LCID="1038">Jelmez- és díszlettervező (2020)</String>
    <String LCID="1033">Jelmez- és díszlettervező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9382" key="ferfiszabo_(2020)">
    <String LCID="1038">Férfiszabó (2020)</String>
    <String LCID="1033">Férfiszabó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9383" key="noi_szabo_(2020)">
    <String LCID="1038">Női szabó (2020)</String>
    <String LCID="1033">Női szabó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9384" key="gipszmodell_keszito_(2020)">
    <String LCID="1038">Gipszmodell-készítő (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gipszmodell-készítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9385" key="keramia__es_porcelantargy_keszito_(2020)">
    <String LCID="1038">Kerámia- és porcelántárgy-készítő (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kerámia- és porcelántárgy-készítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9386" key="porcelanfesto_(2020)">
    <String LCID="1038">Porcelánfestő (2020)</String>
    <String LCID="1033">Porcelánfestő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9387" key="borfeldolgozo_ipar_(2020)">
    <String LCID="1038">Bőrfeldolgozó-ipar (2020)</String>
    <String LCID="1033">Bőrfeldolgozó-ipar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9388" key="ruhaipar_(2020)">
    <String LCID="1038">Ruhaipar (2020)</String>
    <String LCID="1033">Ruhaipar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9389" key="textilipar_(2020)">
    <String LCID="1038">Textilipar (2020)</String>
    <String LCID="1033">Textilipar</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9390" key="fono_(2020)">
    <String LCID="1038">Fonó (2020)</String>
    <String LCID="1033">Fonó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9391" key="koto_(2020)">
    <String LCID="1038">Kötő (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kötő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9392" key="nemszott_termek_gyarto_(2020)">
    <String LCID="1038">Nemszőtt-termék gyártó (2020)</String>
    <String LCID="1033">Nemszőtt-termék gyártó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9393" key="szovo_(2020)">
    <String LCID="1038">Szövő (2020)</String>
    <String LCID="1033">Szövő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9394" key="kreativ_fotografus_(2020)">
    <String LCID="1038">Kreatív fotográfus (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kreatív fotográfus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9395" key="muveszeti_fotografus_(2020)">
    <String LCID="1038">Művészeti fotográfus (2020)</String>
    <String LCID="1033">Művészeti fotográfus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9396" key="nyomdaipari_elokeszito_(2020)">
    <String LCID="1038">Nyomdaipari előkészítő (2020)</String>
    <String LCID="1033">Nyomdaipari előkészítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9397" key="nyomdaipari_gepmester_(2020)">
    <String LCID="1038">Nyomdaipari gépmester (2020)</String>
    <String LCID="1033">Nyomdaipari gépmester</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9398" key="nyomtatvanyfeldolgozo_(2020)">
    <String LCID="1038">Nyomtatványfeldolgozó (2020)</String>
    <String LCID="1033">Nyomtatványfeldolgozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9399" key="porondtechnikus_(2020)">
    <String LCID="1038">Porondtechnikus (2020)</String>
    <String LCID="1033">Porondtechnikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9400" key="szinpadi_hangtechnikus_(2020)">
    <String LCID="1038">Színpadi hangtechnikus (2020)</String>
    <String LCID="1033">Színpadi hangtechnikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9401" key="szinpadi_vilagitastechnikus_(2020)">
    <String LCID="1038">Színpadi világítástechnikus (2020)</String>
    <String LCID="1033">Színpadi világítástechnikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9402" key="szinpadi_vizualtechnikus_(2020)">
    <String LCID="1038">Színpadi vizuáltechnikus (2020)</String>
    <String LCID="1033">Színpadi vizuáltechnikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9403" key="szinpadtechnikus_(2020)">
    <String LCID="1038">Színpadtechnikus (2020)</String>
    <String LCID="1033">Színpadtechnikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9404" key="vadgazdalkodas_(2020)">
    <String LCID="1038">Vadgazdálkodás (2020)</String>
    <String LCID="1033">Vadgazdálkodás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9405" key="erdogazdalkodas_(2020)">
    <String LCID="1038">Erdőgazdálkodás (2020)</String>
    <String LCID="1033">Erdőgazdálkodás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9406" key="allattenyeszto_(2020)">
    <String LCID="1038">Állattenyésztő (2020)</String>
    <String LCID="1033">Állattenyésztő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9407" key="lovasz_(2020)">
    <String LCID="1038">Lovász (2020)</String>
    <String LCID="1033">Lovász</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9408" key="novenytermeszto_(2020)">
    <String LCID="1038">Növénytermesztő (2020)</String>
    <String LCID="1033">Növénytermesztő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9409" key="disznovenytermeszto_viragkoto_(2020)">
    <String LCID="1038">Dísznövénytermesztő, virágkötő (2020)</String>
    <String LCID="1033">Dísznövénytermesztő, virágkötő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9410" key="gyogynovenytermeszto_(2020)">
    <String LCID="1038">Gyógynövénytermesztő (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gyógynövénytermesztő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9411" key="gyumolcstermeszto_(2020)">
    <String LCID="1038">Gyümölcstermesztő (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gyümölcstermesztő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9412" key="parkepito_es__fenntarto_(2020)">
    <String LCID="1038">Parképítő és -fenntartó (2020)</String>
    <String LCID="1033">Parképítő és -fenntartó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9413" key="zoldsegtermeszto_(2020)">
    <String LCID="1038">Zöldségtermesztő (2020)</String>
    <String LCID="1033">Zöldségtermesztő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9414" key="kozigazgatasi_ugyintezo_(2020)">
    <String LCID="1038">Közigazgatási ügyintéző (2020)</String>
    <String LCID="1033">Közigazgatási ügyintéző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9415" key="rendeszeti_technikus_(2020)">
    <String LCID="1038">Rendészeti technikus (2020)</String>
    <String LCID="1033">Rendészeti technikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9416" key="bunugyi_(2020)">
    <String LCID="1038">Bűnügyi (2020)</String>
    <String LCID="1033">Bűnügyi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9417" key="hatarrendeszeti_(2020)">
    <String LCID="1038">Határrendészeti (2020)</String>
    <String LCID="1033">Határrendészeti</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9418" key="kozlekedesi_(2020)">
    <String LCID="1038">Közlekedési (2020)</String>
    <String LCID="1033">Közlekedési</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9419" key="kozrendvedelmi_(2020)">
    <String LCID="1038">Közrendvédelmi (2020)</String>
    <String LCID="1033">Közrendvédelmi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9420" key="gyartas_(2020)">
    <String LCID="1038">Gyártás (2020)</String>
    <String LCID="1033">Gyártás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9421" key="motorkerekpar__es_versenymotor_szereles_(2020)">
    <String LCID="1038">Motorkerékpár- és versenymotor-szerelés (2020)</String>
    <String LCID="1033">Motorkerékpár- és versenymotor-szerelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9422" key="szerviz_(2020)">
    <String LCID="1038">Szerviz (2020)</String>
    <String LCID="1033">Szerviz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9423" key="motorkerekpar_karbantartas_(2020)">
    <String LCID="1038">Motorkerékpár karbantartás (2020)</String>
    <String LCID="1033">Motorkerékpár karbantartás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9424" key="kezapolo_es_koromkozmetikus_(2020)">
    <String LCID="1038">Kézápoló és körömkozmetikus (2020)</String>
    <String LCID="1033">Kézápoló és körömkozmetikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9425" key="specialis_labapolo_(2020)">
    <String LCID="1038">Speciális lábápoló (2020)</String>
    <String LCID="1033">Speciális lábápoló</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9426" key="idegenvezeto_(2020)">
    <String LCID="1038">Idegenvezető (2020)</String>
    <String LCID="1033">Idegenvezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9427" key="turisztikai_szervezo_(2020)">
    <String LCID="1038">Turisztikai szervező (2020)</String>
    <String LCID="1033">Turisztikai szervező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9428" key="csomagoloszer_gyarto_(2020)">
    <String LCID="1038">Csomagolószer-gyártó (2020)</String>
    <String LCID="1033">Csomagolószer-gyártó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9429" key="papirgyarto_es__feldolgozo_(2020)">
    <String LCID="1038">Papírgyártó és -feldolgozó (2020)</String>
    <String LCID="1033">Papírgyártó és -feldolgozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9430" key="altalanos_laborans_(2020)">
    <String LCID="1038">Általános laboráns (2020)</String>
    <String LCID="1033">Általános laboráns</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9431" key="termelesi_folyamatiranyito_(2020)">
    <String LCID="1038">Termelési folyamatirányító (2020)</String>
    <String LCID="1033">Termelési folyamatirányító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9432" key="tobb_szakmairany">
    <String LCID="1038">Több szakmairány</String>
    <String LCID="1033">Több szakmairány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9433" key="tortenelem_es_allampolgari_ismeretek">
    <String LCID="1038">Történelem és állampolgári ismeretek</String>
    <String LCID="1033">Történelem és állampolgári ismeretek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9434" key="termeszettudomany_es_foldrajz">
    <String LCID="1038">Természettudomány és földrajz</String>
    <String LCID="1033">Természettudomány és földrajz</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9435" key="technologia">
    <String LCID="1038">Technológia</String>
    <String LCID="1033">Technológia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9436" key="testneveles_es_egeszsegfejlesztes">
    <String LCID="1038">Testnevelés és egészségfejlesztés</String>
    <String LCID="1033">Testnevelés és egészségfejlesztés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9437" key="szakmai_elmelet_(banyaszat_es_kohaszat___01_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Bányászat és kohászat - 01 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Bányászat és kohászat - 01 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9438" key="szakmai_elmelet_(egeszsegugyi_technika___02_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Egészségügyi technika - 02 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Egészségügyi technika - 02 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9439" key="szakmai_elmelet_(egeszsegugy___03_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Egészségügy - 03 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Egészségügy - 03 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9440" key="szakmai_elmelet_(elektronika_es_elektrotechnika___04_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Elektronika és elektrotechnika - 04 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Elektronika és elektrotechnika - 04 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9441" key="szakmai_elmelet_(elelmiszeripar___05_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Élelmiszeripar - 05 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Élelmiszeripar - 05 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9442" key="szakmai_elmelet_(epitoipar___06_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Építőipar - 06 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Építőipar - 06 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9443" key="szakmai_elmelet_(epuletgepeszet___07_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Épületgépészet - 07 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Épületgépészet - 07 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9444" key="szakmai_elmelet_(fa__es_butoripar___08_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Fa- és bútoripar - 08 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Fa- és bútoripar - 08 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9445" key="szakmai_elmelet_(gazdalkodas_es_menedzsment___09_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Gazdálkodás és menedzsment - 09 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Gazdálkodás és menedzsment - 09 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9446" key="szakmai_elmelet_(gepeszet___10_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Gépészet - 10 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Gépészet - 10 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9447" key="szakmai_elmelet_(honvedelem___11_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Honvédelem - 11 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Honvédelem - 11 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9448" key="szakmai_elmelet_(informatika_es_tavkozles___12_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Informatika és távközlés - 12 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Informatika és távközlés - 12 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9449" key="szakmai_elmelet_(kereskedelem___13_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Kereskedelem - 13 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Kereskedelem - 13 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9450" key="szakmai_elmelet_(kornyezetvedelem_es_vizugy___14_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Környezetvédelem és vízügy - 14 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Környezetvédelem és vízügy - 14 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9451" key="szakmai_elmelet_(kozlekedes_es_szallitmanyozas___15_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Közlekedés és szállítmányozás - 15 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Közlekedés és szállítmányozás - 15 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9452" key="szakmai_elmelet_(kreativ___16_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Kreatív - 16 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Kreatív - 16 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9453" key="szakmai_elmelet_(mezogazdasag_es_erdeszet___17_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Mezőgazdaság és erdészet - 17 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Mezőgazdaság és erdészet - 17 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9454" key="szakmai_elmelet_(rendeszet_es_kozszolgalat___18_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Rendészet és közszolgálat - 18 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Rendészet és közszolgálat - 18 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9455" key="szakmai_elmelet_(specializalt_gep__es_jarmugyartas___19_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Specializált gép- és járműgyártás - 19 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Specializált gép- és járműgyártás - 19 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9456" key="szakmai_elmelet_(sport___20_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Sport - 20 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Sport - 20 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9457" key="szakmai_elmelet_(szepeszet___21_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Szépészet - 21 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Szépészet - 21 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9458" key="szakmai_elmelet_(szocialis___22_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Szociális - 22 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Szociális - 22 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9459" key="szakmai_elmelet_(turizmus_vendeglatas___23_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Turizmus-vendéglátás - 23 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Turizmus-vendéglátás - 23 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9460" key="szakmai_elmelet_(vegyipar___24_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai elmélet (Vegyipar - 24 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai elmélet (Vegyipar - 24 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9461" key="szakmai_gyakorlat_(banyaszat_es_kohaszat___01_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Bányászat és kohászat - 01 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Bányászat és kohászat - 01 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9462" key="szakmai_gyakorlat_(egeszsegugyi_technika___02_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Egészségügyi technika - 02 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Egészségügyi technika - 02 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9463" key="szakmai_gyakorlat_(egeszsegugy___03_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Egészségügy - 03 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Egészségügy - 03 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9464" key="szakmai_gyakorlat_(elektronika_es_elektrotechnika___04_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Elektronika és elektrotechnika - 04 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Elektronika és elektrotechnika - 04 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9465" key="szakmai_gyakorlat_(elelmiszeripar___05_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Élelmiszeripar - 05 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Élelmiszeripar - 05 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9466" key="szakmai_gyakorlat_(epitoipar___06_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Építőipar - 06 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Építőipar - 06 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9467" key="szakmai_gyakorlat_(epuletgepeszet___07_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Épületgépészet - 07 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Épületgépészet - 07 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9468" key="szakmai_gyakorlat_(fa__es_butoripar___08_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Fa- és bútoripar - 08 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Fa- és bútoripar - 08 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9469" key="szakmai_gyakorlat_(gazdalkodas_es_menedzsment___09_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Gazdálkodás és menedzsment - 09 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Gazdálkodás és menedzsment - 09 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9470" key="szakmai_gyakorlat_(gepeszet___10_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Gépészet - 10 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Gépészet - 10 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9471" key="szakmai_gyakorlat_(honvedelem___11_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Honvédelem - 11 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Honvédelem - 11 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9472" key="szakmai_gyakorlat_(informatika_es_tavkozles___12_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Informatika és távközlés - 12 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Informatika és távközlés - 12 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9473" key="szakmai_gyakorlat_(kereskedelem___13_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Kereskedelem - 13 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Kereskedelem - 13 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9474" key="szakmai_gyakorlat_(kornyezetvedelem_es_vizugy___14_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Környezetvédelem és vízügy - 14 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Környezetvédelem és vízügy - 14 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9475" key="szakmai_gyakorlat_(kozlekedes_es_szallitmanyozas___15_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Közlekedés és szállítmányozás - 15 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Közlekedés és szállítmányozás - 15 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9476" key="szakmai_gyakorlat_(kreativ___16_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Kreatív - 16 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Kreatív - 16 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9477" key="szakmai_gyakorlat_(mezogazdasag_es_erdeszet___17_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Mezőgazdaság és erdészet - 17 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Mezőgazdaság és erdészet - 17 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9478" key="szakmai_gyakorlat_(rendeszet_es_kozszolgalat___18_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Rendészet és közszolgálat - 18 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Rendészet és közszolgálat - 18 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9479" key="szakmai_gyakorlat_(specializalt_gep__es_jarmugyartas___19_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Specializált gép- és járműgyártás - 19 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Specializált gép- és járműgyártás - 19 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9480" key="szakmai_gyakorlat_(sport___20_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Sport - 20 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Sport - 20 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9481" key="szakmai_gyakorlat_(szepeszet___21_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Szépészet - 21 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Szépészet - 21 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9482" key="szakmai_gyakorlat_(szocialis___22_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Szociális - 22 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Szociális - 22 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9483" key="szakmai_gyakorlat_(turizmus_vendeglatas___23_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Turizmus-vendéglátás - 23 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Turizmus-vendéglátás - 23 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9484" key="szakmai_gyakorlat_(vegyipar___24_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai gyakorlat (Vegyipar - 24 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai gyakorlat (Vegyipar - 24 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9485" key="szakmai">
    <String LCID="1038">Szakmai</String>
    <String LCID="1033">Szakmai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9486" key="szakmai_(banyaszat_es_kohaszat___01_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Bányászat és kohászat - 01 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Bányászat és kohászat - 01 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9487" key="szakmai_(egeszsegugyi_technika___02_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Egészségügyi technika - 02 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Egészségügyi technika - 02 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9488" key="szakmai_(egeszsegugy___03_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Egészségügy - 03 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Egészségügy - 03 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9489" key="szakmai_(elektronika_es_elektrotechnika___04_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Elektronika és elektrotechnika - 04 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Elektronika és elektrotechnika - 04 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9490" key="szakmai_(elelmiszeripar___05_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Élelmiszeripar - 05 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Élelmiszeripar - 05 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9491" key="szakmai_(epitoipar___06_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Építőipar - 06 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Építőipar - 06 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9492" key="szakmai_(epuletgepeszet___07_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Épületgépészet - 07 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Épületgépészet - 07 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9493" key="szakmai_(fa__es_butoripar___08_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Fa- és bútoripar - 08 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Fa- és bútoripar - 08 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9494" key="szakmai_(gazdalkodas_es_menedzsment___09_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Gazdálkodás és menedzsment - 09 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Gazdálkodás és menedzsment - 09 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9495" key="szakmai_(gepeszet___10_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Gépészet - 10 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Gépészet - 10 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9496" key="szakmai_(honvedelem___11_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Honvédelem - 11 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Honvédelem - 11 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9497" key="szakmai_(informatika_es_tavkozles___12_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Informatika és távközlés - 12 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Informatika és távközlés - 12 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9498" key="szakmai_(kereskedelem___13_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Kereskedelem - 13 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Kereskedelem - 13 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9499" key="szakmai_(kornyezetvedelem_es_vizugy___14_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Környezetvédelem és vízügy - 14 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Környezetvédelem és vízügy - 14 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9500" key="szakmai_(kozlekedes_es_szallitmanyozas___15_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Közlekedés és szállítmányozás - 15 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Közlekedés és szállítmányozás - 15 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9501" key="szakmai_(kreativ___16_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Kreatív - 16 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Kreatív - 16 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9502" key="szakmai_(mezogazdasag_es_erdeszet___17_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Mezőgazdaság és erdészet - 17 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Mezőgazdaság és erdészet - 17 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9503" key="szakmai_(rendeszet_es_kozszolgalat___18_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Rendészet és közszolgálat - 18 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Rendészet és közszolgálat - 18 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9504" key="szakmai_(specializalt_gep__es_jarmugyartas___19_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Specializált gép- és járműgyártás - 19 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Specializált gép- és járműgyártás - 19 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9505" key="szakmai_(sport___20_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Sport - 20 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Sport - 20 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9506" key="szakmai_(szepeszet___21_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Szépészet - 21 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Szépészet - 21 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9507" key="szakmai_(szocialis___22_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Szociális - 22 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Szociális - 22 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9508" key="szakmai_(turizmus_vendeglatas___23_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Turizmus-vendéglátás - 23 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Turizmus-vendéglátás - 23 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9509" key="szakmai_(vegyipar___24_(2020))">
    <String LCID="1038">Szakmai (Vegyipar - 24 (2020))</String>
    <String LCID="1033">Szakmai (Vegyipar - 24 (2020))</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9510" key="szakiranyu_oktatasert_felelos_igazgatohelyettes">
    <String LCID="1038">szakirányú oktatásért felelős igazgatóhelyettes</String>
    <String LCID="1033">szakirányú oktatásért felelős igazgatóhelyettes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9511" key="konyvtarostanar_(tanito)">
    <String LCID="1038">könyvtárostanár (tanító)</String>
    <String LCID="1033">könyvtárostanár (tanító)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9512" key="logopedus">
    <String LCID="1038">logopédus</String>
    <String LCID="1033">logopédus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9513" key="szakorvos">
    <String LCID="1038">szakorvos</String>
    <String LCID="1033">szakorvos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9514" key="dajka">
    <String LCID="1038">dajka</String>
    <String LCID="1033">dajka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9515" key="pedagogiai_felugyelo">
    <String LCID="1038">pedagógiai felügyelő</String>
    <String LCID="1033">pedagógiai felügyelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9516" key="noks_gyermek__es_ifjusagvedelmi_felugyelo_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS gyermek- és ifjúságvédelmi felügyelő (*)</String>
    <String LCID="1033">gyermek- és ifjúságvédelmi felügyelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9517" key="hangszerkarbantarto">
    <String LCID="1038">hangszerkarbantartó</String>
    <String LCID="1033">hangszerkarbantartó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9518" key="pszichologus">
    <String LCID="1038">pszichológus</String>
    <String LCID="1033">pszichológus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9519" key="szocialpedagogus">
    <String LCID="1038">szociálpedagógus</String>
    <String LCID="1033">szociálpedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9520" key="konyvtaros_technikus">
    <String LCID="1038">könyvtáros technikus</String>
    <String LCID="1033">könyvtáros technikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9521" key="konyvtaros_asszisztens">
    <String LCID="1038">könyvtáros asszisztens</String>
    <String LCID="1033">könyvtáros asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9522" key="ovodatitkar">
    <String LCID="1038">óvodatitkár</String>
    <String LCID="1033">óvodatitkár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9523" key="szamitogep_kezelo">
    <String LCID="1038">számítógép-kezelő</String>
    <String LCID="1033">számítógép-kezelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9524" key="szamitogep_rendszerprogramozo">
    <String LCID="1038">számítógép-rendszerprogramozó</String>
    <String LCID="1033">számítógép-rendszerprogramozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9525" key="ovodapedagogus">
    <String LCID="1038">óvódapedagógus</String>
    <String LCID="1033">óvodapedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9526" key="konduktor">
    <String LCID="1038">konduktor</String>
    <String LCID="1033">konduktor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9527" key="gyogytornasz">
    <String LCID="1038">gyógytornász</String>
    <String LCID="1033">gyógytornász</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9528" key="csecsemo__es_gyermekgyogyaszat_szakorvos">
    <String LCID="1038">csecsemő- és gyermekgyógyászat szakorvos</String>
    <String LCID="1033">csecsemő- és gyermekgyógyászat szakorvos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9529" key="enek_zene_tanar">
    <String LCID="1038">ének-zene tanár</String>
    <String LCID="1033">ének-zene tanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9530" key="gyermek__es_ifjusagi_pszichiatria_szakorvos">
    <String LCID="1038">gyermek- és ifjúsági pszichiátria szakorvos</String>
    <String LCID="1033">gyermek- és ifjúsági pszichiátria szakorvos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9531" key="gyermekneurologia_szakorvos">
    <String LCID="1038">gyermekneurológia szakorvos</String>
    <String LCID="1033">gyermekneurológia szakorvos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9532" key="gyogytestnevelo_tanar">
    <String LCID="1038">gyógytestnevelő tanár</String>
    <String LCID="1033">gyógytestnevelő tanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9533" key="idegennyelvtanar">
    <String LCID="1038">idegennyelvtanár</String>
    <String LCID="1033">idegennyelvtanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9534" key="iskola__es_ovodapszichologia_koordinatora">
    <String LCID="1038">iskola- és óvodapszichológia koordinátora</String>
    <String LCID="1033">iskola- és óvodapszichológia koordinátora</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9535" key="jelmez__es_viselettaros">
    <String LCID="1038">jelmez- és viselettáros</String>
    <String LCID="1033">jelmez- és viselettáros</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9536" key="kollegiumi_titkar">
    <String LCID="1038">kollégiumi titkár</String>
    <String LCID="1033">kollégiumi titkár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9537" key="kozismereti_tantargyat_nemzetisegi_nyelven_oktato_tanar">
    <String LCID="1038">közismereti tantárgyat nemzetiségi nyelven oktató tanár</String>
    <String LCID="1033">közismereti tantárgyat nemzetiségi nyelven oktató tanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9538" key="kozismereti_tantargyat_oktato_kozepiskolai_tanar_(szakgimnazium)">
    <String LCID="1038">közismereti tantárgyat oktató középiskolai tanár (szakgimnázium)</String>
    <String LCID="1033">közismereti tantárgyat oktató középiskolai tanár (szakgimnázium)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9539" key="kozismereti_tantargyat_oktato_tanar_(szakkozepiskola)">
    <String LCID="1038">közismereti tantárgyat oktató tanár (szakközépiskola)</String>
    <String LCID="1033">közismereti tantárgyat oktató tanár (szakközépiskola)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9540" key="nemzetisegi_nyelvtanar">
    <String LCID="1038">nemzetiségi nyelvtanár</String>
    <String LCID="1033">nemzetiségi nyelvtanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9541" key="szakmai_elmeleti_tantargyat_oktato_tanar">
    <String LCID="1038">szakmai elméleti tantárgyat oktató tanár</String>
    <String LCID="1033">szakmai elméleti tantárgyat oktató tanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9542" key="szakmai_tanar_szakoktato_gyakorlati_oktato">
    <String LCID="1038">szakmai tanár, szakoktató, gyakorlati oktató</String>
    <String LCID="1033">szakmai tanár, szakoktató, gyakorlati oktató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9543" key="szakmai_tantargyat_tanito_tanar">
    <String LCID="1038">szakmai tantárgyat tanító tanár</String>
    <String LCID="1033">szakmai tantárgyat tanító tanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9544" key="szakoktato">
    <String LCID="1038">szakoktató</String>
    <String LCID="1033">szakoktató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9545" key="szakszolgalati_titkar">
    <String LCID="1038">szakszolgálati titkár</String>
    <String LCID="1033">szakszolgálati titkár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9546" key="tanacsado_pedagogus">
    <String LCID="1038">tanácsadó pedagógus</String>
    <String LCID="1033">tanácsadó pedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9547" key="tehetseggondozo_koordinator">
    <String LCID="1038">tehetséggondozó koordinátor</String>
    <String LCID="1033">tehetséggondozó koordinátor</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9548" key="hittanoktato">
    <String LCID="1038">hittanoktató</String>
    <String LCID="1033">hittanoktató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9549" key="tanito">
    <String LCID="1038">tanító</String>
    <String LCID="1033">tanító</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9550" key="altalanos_iskolai_tanar_(*)">
    <String LCID="1038">általános iskolai tanár (*)</String>
    <String LCID="1033">általános iskolai tanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9551" key="ovodapszichologus">
    <String LCID="1038">óvodapszichológus</String>
    <String LCID="1033">óvodapszichológus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9552" key="szakmai_tanar">
    <String LCID="1038">szakmai tanár</String>
    <String LCID="1033">szakmai tanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9553" key="gyakorlati_oktato">
    <String LCID="1038">gyakorlati oktató</String>
    <String LCID="1033">gyakorlati oktató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9554" key="noks_pedagogiai_felugyelo_(*)">
    <String LCID="1038">NOKS pedagógiai felügyelő (*)</String>
    <String LCID="1033">pedagógiai felügyelő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9555" key="idegennyelv_tantagykategoriat_oktato_oktato_(*)">
    <String LCID="1038">idegennyelv-tantágykategóriát oktató oktató (*)</String>
    <String LCID="1033">idegennyelv-tantágykategóriát oktató oktató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9556" key="konyvtaros_oktato_(kizarolag_konyvtarosi_feladatokat_lat_el)_(*)">
    <String LCID="1038">könyvtáros oktató (kizárólag könyvtárosi feladatokat lát el) (*)</String>
    <String LCID="1033">könyvtáros oktató (kizárólag könyvtárosi feladatokat lát el)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9557" key="konyvtaros_oktato_(oktatoi_feladatokat_is_ellat)_(*)">
    <String LCID="1038">könyvtáros oktató (oktatói feladatokat is ellát) (*)</String>
    <String LCID="1033">könyvtáros oktató (oktatói feladatokat is ellát)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9558" key="kozismereti_tantargyat_oktato_kozepiskolai_oktato_(*)">
    <String LCID="1038">közismereti tantárgyat oktató középiskolai oktató (*)</String>
    <String LCID="1033">közismereti tantárgyat oktató középiskolai oktató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9559" key="kozismereti_tantargyat_oktato_oktato_(*)">
    <String LCID="1038">közismereti tantárgyat oktató oktató (*)</String>
    <String LCID="1033">közismereti tantárgyat oktató oktató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9560" key="szakmai_oktato_(felsofoku_vegzettseggel)_(*)">
    <String LCID="1038">szakmai oktató (felsőfokú végzettséggel) (*)</String>
    <String LCID="1033">szakmai oktató (felsőfokú végzettséggel)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9561" key="szakmai_oktato_(kozepfoku_vegzettseggel)_(*)">
    <String LCID="1038">szakmai oktató (középfokú végzettséggel) (*)</String>
    <String LCID="1033">szakmai oktató (középfokú végzettséggel)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9562" key="szakgimnazium_nkt">
    <String LCID="1038">Szakgimnázium NKT</String>
    <String LCID="1033">Szakgimnázium</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9563" VisibleOnMobile="false" key="1_alt_isk">
    <String LCID="1038">1 ált isk</String>
    <String LCID="1033">1</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9564" VisibleOnMobile="false" key="2_alt_isk">
    <String LCID="1038">2 ált isk</String>
    <String LCID="1033">2</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9565" VisibleOnMobile="false" key="3_alt_isk">
    <String LCID="1038">3 ált isk</String>
    <String LCID="1033">3</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9566" VisibleOnMobile="false" key="4_alt_isk">
    <String LCID="1038">4 ált isk</String>
    <String LCID="1033">4</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9567" VisibleOnMobile="false" key="5_alt_isk">
    <String LCID="1038">5 ált isk</String>
    <String LCID="1033">5</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9568" VisibleOnMobile="false" key="6_alt_isk">
    <String LCID="1038">6 ált isk</String>
    <String LCID="1033">6</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9569" VisibleOnMobile="false" key="7_alt_isk">
    <String LCID="1038">7 ált isk</String>
    <String LCID="1033">7</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9570" VisibleOnMobile="false" key="8_alt_isk">
    <String LCID="1038">8 ált isk</String>
    <String LCID="1033">8</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9571" key="9E_szakiskola_elokeszito_enyhe_ertelmi_fogyatekos">
    <String LCID="1038">9/E szakiskola elokészíto enyhe értelmi fogyatékos</String>
    <String LCID="1033">9/E</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9572" key="dobbanto_evfolyam">
    <String LCID="1038">Dobbantó évfolyam</String>
    <String LCID="1033">Dobbantó évfolyam</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9573" key="9_s_szakiskola_enyhe_ertelmi_fogyatekosok">
    <String LCID="1038">9/S szakiskola enyhe értelmi fogyatékosok</String>
    <String LCID="1033">9/S</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9574" key="10_s_szakiskola_enyhe_ertelmi_fogyatekosok">
    <String LCID="1038">10/S szakiskola enyhe értelmi fogyatékosok</String>
    <String LCID="1033">10/S</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9575" key="11_s_szakiskola_enyhe_ertelmi_fogyatekosok">
    <String LCID="1038">11/S szakiskola enyhe értelmi fogyatékosok</String>
    <String LCID="1033">11/S</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9576" key="12_s_szakiskola_enyhe_ertelmi_fogyatekosok">
    <String LCID="1038">12/S szakiskola enyhe értelmi fogyatékosok</String>
    <String LCID="1033">12/S</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9577" key="2019/2020_as_tanev_tananyaganak_ismetlese">
    <String LCID="1038">2019/2020-as tanév tananyagának ismétlése</String>
    <String LCID="1033">2019/2020-as tanév tananyagának ismétlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9578" key="2019/2020_as_tanev_tananyaganak_kiegeszitese">
    <String LCID="1038">2019/2020-as tanév tananyagának kiegészítése</String>
    <String LCID="1033">2019/2020-as tanév tananyagának kiegészítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9579" key="a_tanulok_digitalis_keszsegfejlesztese">
    <String LCID="1038">A tanulók digitális készségfejlesztése</String>
    <String LCID="1033">A tanulók digitális készségfejlesztése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9580" key="projektmunka">
    <String LCID="1038">Projektmunka</String>
    <String LCID="1033">Projektmunka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9581" key="a_tanulok_kompenzacios_iraskeszseg_fejlesztese">
    <String LCID="1038">A tanulók kompenzációs íráskészség fejlesztése</String>
    <String LCID="1033">A tanulók kompenzációs íráskészség fejlesztése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9582" key="a_tanulok_kompenzacios_olvasasi_kepesseg_fejlesztese">
    <String LCID="1038">A tanulók kompenzációs olvasási képesség fejlesztése</String>
    <String LCID="1033">A tanulók kompenzációs olvasási képesség fejlesztése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9583" key="a_tanulok_matematikai_gondolkodasi_kepessegenek_kompenzacios_fejlesztese">
    <String LCID="1038">A tanulók matematikai gondolkodási képességének kompenzációs fejlesztése</String>
    <String LCID="1033">A tanulók matematikai gondolkodási képességének kompenzációs fejlesztése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9584" key="a_tanulok_nyelvi_kepessegenek_kompenzacios_fejlesztese">
    <String LCID="1038">A tanulók nyelvi képességének kompenzációs fejlesztése</String>
    <String LCID="1033">A tanulók nyelvi képességének kompenzációs fejlesztése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9585" key="a_tanulok_onmegismeresenek_segitese">
    <String LCID="1038">A tanulók önmegismerésének segítése</String>
    <String LCID="1033">A tanulók önmegismerésének segítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9586" key="a_tanulok_onallosagra_nevelese">
    <String LCID="1038">A tanulók önállóságra nevelése</String>
    <String LCID="1033">A tanulók önállóságra nevelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9587" key="a_tanulok_tanulasszervezesi_kompenzacios_technikajanak_erositese">
    <String LCID="1038">A tanulók tanulásszervezési kompenzációs technikájának erősítése</String>
    <String LCID="1033">A tanulók tanulásszervezési kompenzációs technikájának erősítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9588" key="a_tanulok_orientacios_tamogatasa">
    <String LCID="1038">A tanulók orientációs támogatása</String>
    <String LCID="1033">A tanulók orientációs támogatása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9589" key="a_tanulok_szocialitasanak_fejlesztese">
    <String LCID="1038">A tanulók szocialitásának fejlesztése</String>
    <String LCID="1033">A tanulók szocialitásának fejlesztése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9590" key="a_tanulok_tovabbhaladasat_elokeszito_tevekenysegek">
    <String LCID="1038">A tanulók továbbhaladását előkészítő tevékenységek</String>
    <String LCID="1033">A tanulók továbbhaladását előkészítő tevékenységek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9591" key="Archív Kréta rendszer">
    <String LCID="1038">Archív Kréta rendszer</String>
    <String LCID="1033">Archív Kréta rendszer</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9592" key="EgyebTevekenysegek">
    <String LCID="1038">Egyéb tevékenységek</String>
    <String LCID="1033">Egyéb tevékenységek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9593" key="MunkaugyTorvenyiHataly">
    <String LCID="1038">Munkaügy törvényi hatály</String>
    <String LCID="1033">Munkaügy törvényi hatály</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9594" key="tovabbi_apolo_(*)">
    <String LCID="1038">TOVÁBBI ápoló (*)</String>
    <String LCID="1033">TOVÁBBI ápoló (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9595" key="tovabbi_gondozono_es_takarito_(*)">
    <String LCID="1038">TOVÁBBI gondozónő és takarító (*)</String>
    <String LCID="1033">TOVÁBBI gondozónő és takarító (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9596" key="tovabbi_gyermek__es_ifjusagvedelmi_felugyelo_(*)">
    <String LCID="1038">TOVÁBBI gyermek- és ifjúságvédelmi felügyelő (*)</String>
    <String LCID="1033">TOVÁBBI gyermek- és ifjúságvédelmi felügyelő (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9597" key="tovabbi_gyogypedagogiai_asszisztens_(*)">
    <String LCID="1038">TOVÁBBI gyógypedagógiai asszisztens (*)</String>
    <String LCID="1033">TOVÁBBI gyógypedagógiai asszisztens (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9598" key="tovabbi_iskolatitkar_kollegiumi_titkar_(*)">
    <String LCID="1038">TOVÁBBI iskolatitkár, kollégiumi titkár (*)</String>
    <String LCID="1033">TOVÁBBI iskolatitkár, kollégiumi titkár (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9599" key="tovabbi_konyvtaros_(*)">
    <String LCID="1038">TOVÁBBI könyvtáros (*)</String>
    <String LCID="1033">TOVÁBBI könyvtáros (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9600" key="tovabbi_laborans_(*)">
    <String LCID="1038">TOVÁBBI laboráns (*)</String>
    <String LCID="1033">TOVÁBBI laboráns (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9601" key="tovabbi_muszaki_vezeto_(*)">
    <String LCID="1038">TOVÁBBI műszaki vezető (*)</String>
    <String LCID="1033">TOVÁBBI műszaki vezető (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9602" key="tovabbi_pedagogiai_asszisztens_(*)">
    <String LCID="1038">TOVÁBBI pedagógiai asszisztens (*)</String>
    <String LCID="1033">TOVÁBBI pedagógiai asszisztens (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9603" key="tovabbi_pszichopedagogus_(*)">
    <String LCID="1038">TOVÁBBI pszichopedagógus (*)</String>
    <String LCID="1033">TOVÁBBI pszichopedagógus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9604" key="tovabbi_rendszergazda_(*)">
    <String LCID="1038">TOVÁBBI rendszergazda (*)</String>
    <String LCID="1033">TOVÁBBI rendszergazda (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9605" key="tovabbi_szabadido_szervezo_(*)">
    <String LCID="1038">TOVÁBBI szabadidő-szervező (*)</String>
    <String LCID="1033">TOVÁBBI szabadidő-szervező (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9606" key="tovabbi_szocialis_munkas_(*)">
    <String LCID="1038">TOVÁBBI szociális munkás (*)</String>
    <String LCID="1033">TOVÁBBI szociális munkás (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9607" key="tovabbi_uszomester_(*)">
    <String LCID="1038">TOVÁBBI úszómester (*)</String>
    <String LCID="1033">TOVÁBBI úszómester (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9608" key="tovabbi_gazdasagi_dolgozo_(*)">
    <String LCID="1038">TOVÁBBI gazdasági dolgozó (*)</String>
    <String LCID="1033">TOVÁBBI gazdasági dolgozó (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9609" key="tovabbi_kisegito_dolgozo_(*)">
    <String LCID="1038">TOVÁBBI kisegítő dolgozó (*)</String>
    <String LCID="1033">TOVÁBBI kisegítő dolgozó (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9610" key="tovabbi_munkaugyi_szemelyzeti_eloado_(*)">
    <String LCID="1038">TOVÁBBI munkaügyi, személyzeti előadó (*)</String>
    <String LCID="1033">TOVÁBBI munkaügyi, személyzeti előadó (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9611" key="tovabbi_muszaki_dolgozo_(*)">
    <String LCID="1038">TOVÁBBI műszaki dolgozó (*)</String>
    <String LCID="1033">TOVÁBBI műszaki dolgozó (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9612" key="tovabbi_oktatastechnikus_(*)">
    <String LCID="1038">TOVÁBBI oktatástechnikus (*)</String>
    <String LCID="1033">TOVÁBBI oktatástechnikus (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9613" key="tovabbi_ugyviteli_dolgozo_(*)">
    <String LCID="1038">TOVÁBBI ügyviteli dolgozó (*)</String>
    <String LCID="1033">TOVÁBBI ügyviteli dolgozó (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9614" key="dualis_kepzohely_(*)">
    <String LCID="1038">duális képzőhely (*)</String>
    <String LCID="1033">duális képzőhely (*)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9615" key="diakonkormanyzati_munkat_segito">
    <String LCID="1038">Diákönkormányzati munkát segítő</String>
    <String LCID="1033">Diákönkormányzati munkát segítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9616" key="munkakozosseg_vezeto">
    <String LCID="1038">Munkaközösség-vezető</String>
    <String LCID="1033">Munkaközösség-vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9617" key="iskolaor">
    <String LCID="1038">Iskolaőr</String>
    <String LCID="1033">Iskolaőr</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9618" key="orai_feladat">
    <String LCID="1038">Órai feladat</String>
    <String LCID="1033">Órai feladat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9619" key="e_learning_feladat">
    <String LCID="1038">E-learning feladat</String>
    <String LCID="1033">E-learning feladat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9620" key="teszt_feladat">
    <String LCID="1038">Teszt feladat</String>
    <String LCID="1033">Teszt feladat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9621" key="feladatlap">
    <String LCID="1038">Feladatlap</String>
    <String LCID="1033">Feladatlap</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9622" key="pedagogus_altal_jelzett_egyeni_esetkezeles">
    <String LCID="1038">Pedagógus által jelzett egyéni esetkezelés</String>
    <String LCID="1033">Pedagógus által jelzett egyéni esetkezelés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9623" key="projektmunka_tamogatasa">
    <String LCID="1038">Projektmunka támogatása</String>
    <String LCID="1033">Projektmunka támogatása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9624" key="digitalis_keszsegfejlesztes">
    <String LCID="1038">Digitális készségfejlesztés</String>
    <String LCID="1033">Digitális készségfejlesztés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9625" key="kozossegi_munka_tamogatasa">
    <String LCID="1038">Közösségi munka támogatása</String>
    <String LCID="1033">Közösségi munka támogatása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9626" key="tanora_elokeszitesenek_tamogatasa">
    <String LCID="1038">Tanóra előkészítésének támogatása</String>
    <String LCID="1033">Tanóra előkészítésének támogatása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9627" key="tanora_lebonyolitasanak_tamogatasa">
    <String LCID="1038">Tanóra lebonyolításának támogatása</String>
    <String LCID="1033">Tanóra lebonyolításának támogatása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9628" key="napkozis_tevekenyseg_kereteben_egyeni_fejlesztes">
    <String LCID="1038">Napközis tevékenység keretében egyéni fejlesztés</String>
    <String LCID="1033">Napközis tevékenység keretében egyéni fejlesztés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9629" key="AlkalmazottMunkaKorTipus">
    <String LCID="1038">Alkalmazott munkakör típus</String>
    <String LCID="1033">Alkalmazott munkakör típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9630" key="tanar">
    <String LCID="1038">Tanár</String>
    <String LCID="1033">Tanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9631" key="noks">
    <String LCID="1038">NOKS</String>
    <String LCID="1033">NOKS</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9632" key="egyeb">
    <String LCID="1038">Egyéb</String>
    <String LCID="1033">Egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9633" key="Az_elektronikus_ellenorzo_beallitasai">
    <String LCID="1038">Az elektronikus ellenőrző beállításai</String>
    <String LCID="1033">Az elektronikus ellenőrző beállításai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9634" key="megjelenitett_mulasztasok">
    <String LCID="1038">Megjelenített mulasztások</String>
    <String LCID="1033">Megjelenített mulasztások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9635" key="csak_a_negyedevben_szerzett_mulasztasok_megjelenitese">
    <String LCID="1038">Csak a negyedévben szerzett mulasztások megjelenítése</String>
    <String LCID="1033">Csak a negyedévben szerzett mulasztások megjelenítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9636" key="igazolasok_naplozarasa">
    <String LCID="1038">Igazolások naplózárása</String>
    <String LCID="1033">Igazolások naplózárása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9637" key="igazolasok_naplozarasa">
    <String LCID="1038">Az opcióval beállítható, hogy a heti/havi vagy dátum szerint megadott naplózárás időpontját megelőzően még hány nappal rögzített mulasztásokat igazolhat, vagy tehet igazolatlanná az osztályfőnök.</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval beállítható, hogy a heti/havi vagy dátum szerint megadott naplózárás időpontját megelőzően még hány nappal rögzített mulasztásokat igazolhat, vagy tehet igazolatlanná az osztályfőnök.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9638" key="altalanos_apolo___5_0913_03_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Általános ápoló - 5 0913 03 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Általános ápoló - 5 0913 03 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9639" key="mentoapolo___5_0913_03_11_(2020)">
    <String LCID="1038">Mentőápoló - 5 0913 03 11 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Mentőápoló - 5 0913 03 11</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9640" key="audiologiai_asszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">Audiológiai asszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">Audiológiai asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9641" key="nuklearis_medicina_szakasszisztens_(2020)">
    <String LCID="1038">Nukleáris medicina szakasszisztens (2020)</String>
    <String LCID="1033">Nukleáris medicina szakasszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9643" key="ksz/13_4_es_szintu_szakkepzo_iskola_kozismeret_nelkuli">
    <String LCID="1038">Ksz/13 4-es szintű szakképző iskola közismeret nélküli</String>
    <String LCID="1033">Ksz/13</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9644" key="3/15_5_os_szintu_technikum">
    <String LCID="1038">3/15 5-ös szintű technikum</String>
    <String LCID="1033">3/15</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9645" key="9._szakgimnazium_nkt_(ket_tanitasi_nyelvu)">
    <String LCID="1038">9. szakgimnázium NKT (két tanítási nyelvű)</String>
    <String LCID="1033">9.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9646" key="10._szakgimnazium_nkt_(ket_tanitasi_nyelvu)">
    <String LCID="1038">10. szakgimnázium NKT (két tanítási nyelvű)</String>
    <String LCID="1033">10.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9647" key="11._szakgimnazium_nkt_(ket_tanitasi_nyelvu)">
    <String LCID="1038">11. szakgimnázium NKT (két tanítási nyelvű)</String>
    <String LCID="1033">11.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9648" key="12._szakgimnazium_nkt_(ket_tanitasi_nyelvu)">
    <String LCID="1038">12. szakgimnázium NKT (két tanítási nyelvű)</String>
    <String LCID="1033">12.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9649" key="dkt">
    <String LCID="1038">DKT</String>
    <String LCID="1033">DKT</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9650" key="lezart_osztalynaplok">
    <String LCID="1038">Lezárt elektronikus naplók</String>
    <String LCID="1033">Lezárt elektronikus naplók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9651" key="lezart_osztalynaplok_leiras">
    <String LCID="1038">Az opcióval beállítható, hogy mely osztályok elektronikus naplói legyenek lezárva a Testreszabás beállításainak mentése után. Ha egy osztály elektronikus naplóját lezárták az osztálynapló generálásakor, akkor itt lehet ezt megszüntetni, ha az érintett osztályt kiveszik a kiválasztott elemek közül.</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval beállítható, hogy mely osztályok elektronikus naplói legyenek lezárva a Testreszabás beállításainak mentése után. Ha egy osztály elektronikus naplóját lezárták az osztálynapló generálásakor, akkor itt lehet ezt megszüntetni, ha az érintett osztályt kiveszik a kiválasztott elemek közül.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9652" key="fejleszto_neveles_oktatas">
    <String LCID="1038">Fejlesztő nevelés-oktatás</String>
    <String LCID="1033">Fejlesztő nevelés-oktatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9653" key="csehszlovakia">
    <String LCID="1038">Csehszlovákia</String>
    <String LCID="1033">Csehszlovákia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9654" key="projektek">
    <String LCID="1038">Projektek</String>
    <String LCID="1033">Projektek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9655" key="nagyszulot_megilleto_potszabadsag">
    <String LCID="1038">Nagyszülőt megillető pótszabadság</String>
    <String LCID="1033">Nagyszülőt megillető pótszabadság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9656" key="elso_hazassag_utani_potszabadsag">
    <String LCID="1038">Első házasság utáni pótszabadság</String>
    <String LCID="1033">Első házasság utáni pótszabadság</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9657" key="igazolatlan_tortnapi">
    <String LCID="1038">Igazolatlan törtnapi</String>
    <String LCID="1033">Igazolatlan törtnapi</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9658" key="veszelyhelyzet_miatti_fizetes_nelkuli_szabadsag_biztositas_szunetel">
    <String LCID="1038">Veszélyhelyzet miatti fizetés nélküli szabadság biztosítás szünetel</String>
    <String LCID="1033">Veszélyhelyzet miatti fizetés nélküli szabadság biztosítás szünetel</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9659" key="felveve_a_..._kollegiumba_(externatusi_elhelyezesre)_a(z)_..._tanevre.">
    <String LCID="1038">Felvéve a ... kollégiumba (externátusi elhelyezésre) a(z) ... tanévre.</String>
    <String LCID="1033">Felvéve a ... kollégiumba (externátusi elhelyezésre) a(z) ... tanévre.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9660" key="rendkivuli_tanitasi_szunet">
    <String LCID="1038">Rendkívüli tanítási szünet</String>
    <String LCID="1033">Rendkívüli tanítási szünet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9661" key="ksz/13">
    <String LCID="1038">Ksz/13</String>
    <String LCID="1033">Ksz/13</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9662" key="ksz/14">
    <String LCID="1038">Ksz/14</String>
    <String LCID="1033">Ksz/14</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9663" key="osztalyfonok_kezelheti_az_osztalyaba_jaro_tanulok_vallasi_adatait">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök kezelheti az osztályába járó tanulók vallási adatait</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök kezelheti az osztályába járó tanulók vallási adatait</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9664" key="osztalyfonok_modosithatja_osztalyaba_jaro_tanulok_sportoloi_adatait">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök módosíthatja osztályába járó tanulók sportolói adatait</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök módosíthatja osztályába járó tanulók sportolói adatait</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9665" key="SZIR_Adatszolgaltatas">
    <String LCID="1038">SZIR Adatszolgáltatás</String>
    <String LCID="1033">SZIR Adatszolgáltatás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9666" key="SZIR_Adatszolgaltatas">
    <String LCID="1038">Statisztikai adatlap feltöltése</String>
    <String LCID="1033">Statisztikai adatlap feltöltése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9667" key="SzirStatTipus">
    <String LCID="1038">SZIR-Stat dokumentum típus</String>
    <String LCID="1033">SZIR-Stat dokumentum típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9668" key="osa1int">
    <String LCID="1038">OSA1INT</String>
    <String LCID="1033">OSA1INT - Intézmény</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9669" key="osa2felh">
    <String LCID="1038">OSA2FELH</String>
    <String LCID="1033">OSA2FELH - Adatszolgáltatás a feladatellátásról</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9670" key="osa4tanu">
    <String LCID="1038">OSA4TANU</String>
    <String LCID="1033">OSA4TANU - Adatszolgáltatás az egy tanterv szerint tanulók létszámáról</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9671" key="osa5szak">
    <String LCID="1038">OSA5SZAK</String>
    <String LCID="1033">OSA5SZAK</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9672" key="osa11muv">
    <String LCID="1038">OSA11MUV</String>
    <String LCID="1033">OSA11MUV</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9673" key="OraFileTipus">
    <String LCID="1038">Órafile típus</String>
    <String LCID="1033">Órafile típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9674" key="openboard">
    <String LCID="1038">OpenBoard</String>
    <String LCID="1033">OpenBoard</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8902" key="szemelyzeti_ugyek">
    <String LCID="1038">Személyzeti ügyek</String>
    <String LCID="1033">Személyzeti ügyek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8903" key="tavollet">
    <String LCID="1038">Távollét</String>
    <String LCID="1033">Távollét</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8904" key="tavollet_oka">
    <String LCID="1038">Távollét oka</String>
    <String LCID="1033">Távollét oka</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8905" key="igenylo_sztsz_szama">
    <String LCID="1038">Igénylő SZTSZ száma</String>
    <String LCID="1033">Igénylő SZTSZ száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8906" key="igenylo_neve">
    <String LCID="1038">Igénylő neve</String>
    <String LCID="1033">Igénylő neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8907" key="rogzito_neve">
    <String LCID="1038">Rögzítő neve</String>
    <String LCID="1033">Rögzítő neve</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="8908" key="tavollet_napok_szama">
    <String LCID="1038">Távollét napok száma</String>
    <String LCID="1033">Távollét napok száma</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9675" key="osztalyfonok_rogzithet_evkozi_zaradekot_az_osztalyaba_jaro_tanulok_szamara">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök rögzíthet évközi záradékot az osztályába járó tanulók számára</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök rögzíthet évközi záradékot az osztályába járó tanulók számára</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9676" key="osztalyfonok_rogzithet_ki__vagy_atsorolasi_zaradekot_az_osztalyaba_jaro_tanulok_szamara">
    <String LCID="1038">Osztályfőnök rögzíthet ki- vagy átsorolási záradékot az osztályába járó tanulók számára</String>
    <String LCID="1033">Osztályfőnök rögzíthet ki- vagy átsorolási záradékot az osztályába járó tanulók számára</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9677" key="hazifeladat_hiany">
    <String LCID="1038">Házifeladat-hiány</String>
    <String LCID="1033">Házifeladat-hiány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9678" key="felveve_[atveve_a(z)_..._szamu_hatarozattal_athelyezve]_a(z)_(iskola_cime)_..._iskolaba.">
    <String LCID="1038">Felvéve [átvéve, a(z) ... számú határozattal áthelyezve] a(z) (iskola címe) ... iskolába.</String>
    <String LCID="1033">Felvéve [átvéve, a(z) ... számú határozattal áthelyezve] a(z) (iskola címe) ... iskolába.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9679" key="a(z)_..._szamu_forditassal_hitelesitett_bizonyitvany_alapjan_tanulmanyait_a(z)_(betuvel)_..._evfolyamon_folytatja.">
    <String LCID="1038">A(z) ... számú fordítással hitelesített bizonyítvány alapján tanulmányait a(z) (betűvel) ... évfolyamon folytatja.</String>
    <String LCID="1033">A(z) ... számú fordítással hitelesített bizonyítvány alapján tanulmányait a(z) (betűvel) ... évfolyamon folytatja.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9680" key="felvette_a(z)_(iskola_cime)_..._iskola.">
    <String LCID="1038">Felvette a(z) (iskola címe) ... iskola.</String>
    <String LCID="1033">Felvette a(z) (iskola címe) ... iskola.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9681" key="..._tantargybol_tanulmanyait_egyeni_tovabbhaladas_szerint_vegzi.">
    <String LCID="1038">... tantárgyból tanulmányait egyéni továbbhaladás szerint végzi.</String>
    <String LCID="1033">... tantárgyból tanulmányait egyéni továbbhaladás szerint végzi.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9682" key="mentesitve_..._tantargybol_az_ertekeles_es_a_minosites_alol.">
    <String LCID="1038">Mentesítve ... tantárgyból az értékelés és a minősítés alól.</String>
    <String LCID="1033">Mentesítve ... tantárgyból az értékelés és a minősítés alól.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9683" key="..._tantargy_..._evfolyamainak_kovetelmenyeit_egy_tanevben_teljesitette_a_kovetkezok_szerint:_…">
    <String LCID="1038">... tantárgy ... évfolyamainak követelményeit egy tanévben teljesítette a következők szerint: …</String>
    <String LCID="1033">... tantárgy ... évfolyamainak követelményeit egy tanévben teljesítette a következők szerint: …</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9684" key="egyes_tantargyak_tanorai_latogatasa_alol_a_20.../..._tanevben_felmentve_..._miatt._[osztalyozo_vizsgat_koteles_tenni.]">
    <String LCID="1038">Egyes tantárgyak tanórai látogatása alól a 20.../... tanévben felmentve ... miatt. [Osztályozó vizsgát köteles tenni.]</String>
    <String LCID="1033">Egyes tantárgyak tanórai látogatása alól a 20.../... tanévben felmentve ... miatt. [Osztályozó vizsgát köteles tenni.]</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9685" key="tanulmanyait_a_szulo_keresere_(szakertoi_velemeny_alapjan)_egyeni_munkarend_kereteben_folytatja.">
    <String LCID="1038">Tanulmányait a szülő kérésére (szakértői vélemény alapján) egyéni munkarend keretében folytatja.</String>
    <String LCID="1033">Tanulmányait a szülő kérésére (szakértői vélemény alapján) egyéni munkarend keretében folytatja.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9686" key="mentesitve_a(z)_[a_tantargy(ak)_neve]_..._tantargy_tanulasa_alol.">
    <String LCID="1038">Mentesítve a(z) [a tantárgy(ak) neve] ... tantárgy tanulása alól.</String>
    <String LCID="1033">Mentesítve a(z) [a tantárgy(ak) neve] ... tantárgy tanulása alól.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9687" key="tanulmanyi_idejenek_megroviditese_miatt_a(z)_..._evfolyam_tantargyaibol_osztalyozo_vizsgat_koteles_tenni.">
    <String LCID="1038">Tanulmányi idejének megrövidítése miatt a(z) ... évfolyam tantárgyaiból osztályozó vizsgát köteles tenni.</String>
    <String LCID="1033">Tanulmányi idejének megrövidítése miatt a(z) ... évfolyam tantárgyaiból osztályozó vizsgát köteles tenni.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9688" key="a(z)_..._tantargy_orainak_latogatasa_alol_felmentve_..._tol_..._ig._[osztalyozo_vizsgat_koteles_tenni.]">
    <String LCID="1038">A(z) ... tantárgy óráinak látogatása alól felmentve ...-tól ...-ig. [Osztályozó vizsgát köteles tenni.]</String>
    <String LCID="1033">A(z) ... tantárgy óráinak látogatása alól felmentve ...-tól ...-ig. [Osztályozó vizsgát köteles tenni.]</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9689" key="a_nevelotestulet_hatarozata:_a(z)_(betuvel)_..._evfolyamba_lephet.">
    <String LCID="1038">A nevelőtestület határozata: a(z) (betűvel) ... évfolyamba léphet.</String>
    <String LCID="1033">A nevelőtestület határozata: a(z) (betűvel) ... évfolyamba léphet.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9690" key="a_nevelotestulet_hatarozata:_iskolai_tanulmanyait_befejezte_tanulmanyait_a(z)_(betuvel)_..._evfolyamon_folytathatja.">
    <String LCID="1038">A nevelőtestület határozata: iskolai tanulmányait befejezte, tanulmányait a(z) (betűvel) ... évfolyamon folytathatja.</String>
    <String LCID="1033">A nevelőtestület határozata: iskolai tanulmányait befejezte, tanulmányait a(z) (betűvel) ... évfolyamon folytathatja.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9691" key="a_tanulo_a(z)_..._evfolyam_kovetelmenyeit_egy_tanitasi_evnel_hosszabb_ideig_..._honap_alatt_teljesitette.">
    <String LCID="1038">A tanuló a(z) ... évfolyam követelményeit egy tanítási évnél hosszabb ideig, ... hónap alatt teljesítette.</String>
    <String LCID="1033">A tanuló a(z) ... évfolyam követelményeit egy tanítási évnél hosszabb ideig, ... hónap alatt teljesítette.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9692" key="a(z)_..._tantargybol_javitovizsgat_tehet.">
    <String LCID="1038">A(z) ... tantárgyból javítóvizsgát tehet.</String>
    <String LCID="1033">A(z) ... tantárgyból javítóvizsgát tehet.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9693" key="a_javitovizsgan_..._tantargybol_..._osztalyzatot_kapott_..._evfolyamba_lephet.">
    <String LCID="1038">A javítóvizsgán ... tantárgyból ... osztályzatot kapott, ... évfolyamba léphet.</String>
    <String LCID="1033">A javítóvizsgán ... tantárgyból ... osztályzatot kapott, ... évfolyamba léphet.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9694" key="a(z)_..._evfolyam_kovetelmenyeit_nem_teljesitette_az_evfolyamot_meg_kell_ismetelnie.">
    <String LCID="1038">A(z) ... évfolyam követelményeit nem teljesítette, az évfolyamot meg kell ismételnie.</String>
    <String LCID="1033">A(z) ... évfolyam követelményeit nem teljesítette, az évfolyamot meg kell ismételnie.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9695" key="a_javitovizsgan_..._tantargybol_elegtelen_osztalyzatot_kapott._evfolyamot_ismetelni_koteles.">
    <String LCID="1038">A javítóvizsgán ... tantárgyból elégtelen osztályzatot kapott. Évfolyamot ismételni köteles.</String>
    <String LCID="1033">A javítóvizsgán ... tantárgyból elégtelen osztályzatot kapott. Évfolyamot ismételni köteles.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9696" key="a(z)_..._tantargybol_..._an_osztalyozo_vizsgat_tett.">
    <String LCID="1038">A(z) ... tantárgyból ...-án osztályozó vizsgát tett.</String>
    <String LCID="1033">A(z) ... tantárgyból ...-án osztályozó vizsgát tett.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9697" key="a(z)_..._tantargy_alol_..._okbol_felmentve.">
    <String LCID="1038">A(z) ... tantárgy alól ... okból felmentve.</String>
    <String LCID="1033">A(z) ... tantárgy alól ... okból felmentve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9698" key="a(z)_..._tanora_alol_..._okbol_felmentve.">
    <String LCID="1038">A(z) ... tanóra alól ... okból felmentve.</String>
    <String LCID="1033">A(z) ... tanóra alól ... okból felmentve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9699" key="az_osztalyozo_(beszamoltato_kulonbozeti_javito_)_vizsga_letetelere_..._ig_halasztast_kapott.">
    <String LCID="1038">Az osztályozó (beszámoltató, különbözeti, javító-) vizsga letételére ...-ig halasztást kapott.</String>
    <String LCID="1033">Az osztályozó (beszámoltató, különbözeti, javító-) vizsga letételére ...-ig halasztást kapott.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9700" key="az_osztalyozo_(javito_)_vizsgat_engedellyel_a(z)_..._iskolaban_fuggetlen_vizsgabizottsag_elott_tette_le.">
    <String LCID="1038">Az osztályozó (javító-) vizsgát engedéllyel a(z) ... iskolában független vizsgabizottság előtt tette le.</String>
    <String LCID="1033">Az osztályozó (javító-) vizsgát engedéllyel a(z) ... iskolában független vizsgabizottság előtt tette le.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9701" key="a(z)_..._szakkepesites_evfolyaman_folytatja_tanulmanyait.">
    <String LCID="1038">A(z) ... szakképesítés évfolyamán folytatja tanulmányait.</String>
    <String LCID="1033">A(z) ... szakképesítés évfolyamán folytatja tanulmányait.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9702" key="tanulmanyait_..._okbol_megszakitotta_a_tanuloi_jogviszonya_..._ig_szunetel.">
    <String LCID="1038">Tanulmányait ... okból megszakította, a tanulói jogviszonya ...-ig szünetel.</String>
    <String LCID="1033">Tanulmányait ... okból megszakította, a tanulói jogviszonya ...-ig szünetel.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9703" key="a_tanulo_jogviszonya_..._ora_igazolatlan_mulasztas_miatt_megszunt_a_letszambol_torolve.">
    <String LCID="1038">A tanuló jogviszonya ... óra igazolatlan mulasztás miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
    <String LCID="1033">A tanuló jogviszonya ... óra igazolatlan mulasztás miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9704" key="a_tanulo_jogviszonya_..._iskolaba_valo_atvetel_miatt_megszunt_a_letszambol_torolve.">
    <String LCID="1038">A tanuló jogviszonya ... iskolába való átvétel miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
    <String LCID="1033">A tanuló jogviszonya ... iskolába való átvétel miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9705" key="..._fegyelmezo_intezkedesben_reszesult.">
    <String LCID="1038">... fegyelmezö intézkedésben részesült.</String>
    <String LCID="1033">... fegyelmezö intézkedésben részesült.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9706" key="..._fegyelmi_buntetesben_reszesult._a_buntetes_vegrehajtasa_..._ig_felfuggesztve.">
    <String LCID="1038">... fegyelmi büntetésben részesült. A büntetés végrehajtása ...-ig felfüggesztve.</String>
    <String LCID="1033">... fegyelmi büntetésben részesült. A büntetés végrehajtása ...-ig felfüggesztve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9707" key="tankoteles_tanulo_igazolatlan_mulasztasa_eseten:_a_tanulo_..._ora_igazolatlan_mulasztasa_miatt_a_szulot_felszolitottam.">
    <String LCID="1038">Tanköteles tanuló igazolatlan mulasztása esetén: A tanuló ... óra igazolatlan mulasztása miatt a szülőt felszólítottam.</String>
    <String LCID="1033">Tanköteles tanuló igazolatlan mulasztása esetén: A tanuló ... óra igazolatlan mulasztása miatt a szülőt felszólítottam.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9708" key="tankoteles_tanulo_igazolatlan_mulasztasa_eseten:_a_tanulo_ismetelt_..._ora_igazolatlan_mulasztasa_miatt_a_szulo_ellen_szabalysertesi_eljarast_kezdemenyeztem.">
    <String LCID="1038">Tanköteles tanuló igazolatlan mulasztása esetén: A tanuló ismételt ... óra igazolatlan mulasztása miatt a szülő ellen szabálysértési eljárást kezdeményeztem.</String>
    <String LCID="1033">Tanköteles tanuló igazolatlan mulasztása esetén: A tanuló ismételt ... óra igazolatlan mulasztása miatt a szülő ellen szabálysértési eljárást kezdeményeztem.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9709" key="a_..._szot_(szavakat)_/_osztalyzato(ka)t_..._ra_helyesbitettem.">
    <String LCID="1038">A ... szót (szavakat) / osztályzato(ka)t ...-ra helyesbítettem.</String>
    <String LCID="1033">A ... szót (szavakat) / osztályzato(ka)t ...-ra helyesbítettem.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9710" key="a_bizonyitvany_..._lapjat_teves_bejegyzes_miatt_ervenytelenitettem.">
    <String LCID="1038">A bizonyítvány ... lapját téves bejegyzés miatt érvénytelenítettem.</String>
    <String LCID="1033">A bizonyítvány ... lapját téves bejegyzés miatt érvénytelenítettem.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9711" key="ezt_a_pottorzslapot_a(z)_..._kovetkezteben_elvesztett_(megsemmisult)_eredeti_helyett_..._adatai_(adatok)_alapjan_allitottam_ki.">
    <String LCID="1038">Ezt a póttörzslapot a(z) ... következtében elvesztett (megsemmisült) eredeti helyett ... adatai (adatok) alapján állítottam ki.</String>
    <String LCID="1033">Ezt a póttörzslapot a(z) ... következtében elvesztett (megsemmisült) eredeti helyett ... adatai (adatok) alapján állítottam ki.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9712" key="ezt_a_bizonyitvanymasodlatot_az_elveszett_(megsemmisult)_eredeti_helyett_..._adatai_(adatok)_alapjan_allitottam_ki.">
    <String LCID="1038">Ezt a bizonyítványmásodlatot az elveszett (megsemmisült) eredeti helyett ... adatai (adatok) alapján állítottam ki.</String>
    <String LCID="1033">Ezt a bizonyítványmásodlatot az elveszett (megsemmisült) eredeti helyett ... adatai (adatok) alapján állítottam ki.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9713" key="a_bizonyitvanyt_..._kerelmere_a_..._szamu_bizonyitvany_alapjan_teves_bejegyzes_miatt_allitottam_ki.">
    <String LCID="1038">A bizonyítványt ... kérelmére a ... számú bizonyítvány alapján, téves bejegyzés miatt állítottam ki.</String>
    <String LCID="1033">A bizonyítványt ... kérelmére a ... számú bizonyítvány alapján, téves bejegyzés miatt állítottam ki.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9714" key="potbizonyitvany._igazolom_hogy_nev_..._anyja_neve_..._a(z)_..._iskola_..._szak_(szakmai_specialis_osztaly_ket_tanitasi_nyelvu_osztaly_tagozat)_..._evfolyamat_a(z)_..._tanevben_eredmenyesen_elvegezte.">
    <String LCID="1038">Pótbizonyítvány. Igazolom, hogy név ..., anyja neve ... a(z) ... iskola ... szak (szakmai, speciális osztály, két tanítási nyelvű osztály, tagozat) ... évfolyamát a(z) ... tanévben eredményesen elvégezte.</String>
    <String LCID="1033">Pótbizonyítvány. Igazolom, hogy név ..., anyja neve ... a(z) ... iskola ... szak (szakmai, speciális osztály, két tanítási nyelvű osztály, tagozat) ... évfolyamát a(z) ... tanévben eredményesen elvégezte.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9715" key="gyakorlati_kepzesrol_mulasztasat_..._tol_..._ig_potolhatja.">
    <String LCID="1038">Gyakorlati képzésről mulasztását ...-tól ...-ig pótolhatja.</String>
    <String LCID="1033">Gyakorlati képzésről mulasztását ...-tól ...-ig pótolhatja.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9716" key="beirtam_a(z)_..._iskola_elso_osztalyaba.">
    <String LCID="1038">Beírtam a(z) ... iskola első osztályába.</String>
    <String LCID="1033">Beírtam a(z) ... iskola első osztályába.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9717" key="ezt_a_naplot_..._tanitasi_nappal_(oraval)_lezartam.">
    <String LCID="1038">Ezt a naplót ... tanítási nappal (órával) lezártam.</String>
    <String LCID="1033">Ezt a naplót ... tanítási nappal (órával) lezártam.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9718" key="ezt_az_osztalyozo_naplot_..._azaz_..._(betuvel)_osztalyozott_tanuloval_lezartam.">
    <String LCID="1038">Ezt az osztályozó naplót ... azaz ... (betűvel) osztályozott tanulóval lezártam.</String>
    <String LCID="1033">Ezt az osztályozó naplót ... azaz ... (betűvel) osztályozott tanulóval lezártam.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9719" key="igazolom_hogy_a_tanulo_a_.../..._tanevben_..._ora_kozossegi_szolgalatot_teljesitett.">
    <String LCID="1038">Igazolom, hogy a tanuló a .../... tanévben ... óra közösségi szolgálatot teljesített.</String>
    <String LCID="1033">Igazolom, hogy a tanuló a .../... tanévben ... óra közösségi szolgálatot teljesített.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9720" key="a_tanulo_teljesitette_a_rendes_erettsegi_vizsga_megkezdesehez_szukseges_kozossegi_szolgalatot.">
    <String LCID="1038">A tanuló teljesítette a rendes érettségi vizsga megkezdéséhez szükséges közösségi szolgálatot.</String>
    <String LCID="1033">A tanuló teljesítette a rendes érettségi vizsga megkezdéséhez szükséges közösségi szolgálatot.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9721" key="…_(nemzetiseg_megnevezese)_kiegeszito_nemzetisegi_tanulmanyait_a_nyolcadik/tizenkettedik_evfolyamon_befejezte.">
    <String LCID="1038">… (nemzetiség megnevezése) kiegészítő nemzetiségi tanulmányait a nyolcadik/tizenkettedik évfolyamon befejezte.</String>
    <String LCID="1033">… (nemzetiség megnevezése) kiegészítő nemzetiségi tanulmányait a nyolcadik/tizenkettedik évfolyamon befejezte.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9722" key="a_20_honapos_koznevelesi_hid_ii._program_elso_evenek_tanulmanyi_kovetelmenyeit_teljesitette.">
    <String LCID="1038">A 20 hónapos köznevelési HÍD II. program első évének tanulmányi követelményeit teljesítette.</String>
    <String LCID="1033">A 20 hónapos köznevelési HÍD II. program első évének tanulmányi követelményeit teljesítette.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9723" key="felveve_a_..._kollegiumba_(externatusi_elhelyezesre)_a(z)_..._tanevre.">
    <String LCID="1038">Felvéve a ... kollégiumba (externátusi elhelyezésre) a(z) ... tanévre.</String>
    <String LCID="1033">Felvéve a ... kollégiumba (externátusi elhelyezésre) a(z) ... tanévre.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9724" key="a_kollegiumi_tagsaga_(externatusi_elhelyezese)_..._miatt_megszunt.">
    <String LCID="1038">A kollégiumi tagsága (externátusi elhelyezése) ... miatt megszűnt.</String>
    <String LCID="1033">A kollégiumi tagsága (externátusi elhelyezése) ... miatt megszűnt.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9725" key="..._fegyelmezo_intezkedesben_reszesult.">
    <String LCID="1038">... fegyelmező intézkedésben részesült.</String>
    <String LCID="1033">... fegyelmező intézkedésben részesült.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9726" key="..._fegyelmi_buntetesben_reszesult.">
    <String LCID="1038">... fegyelmi büntetésben részesült.</String>
    <String LCID="1033">... fegyelmi büntetésben részesült.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9727" key="felveve_[atveve_a(z)_…_szamu_hatarozattal_athelyezve]_a(z)_(szakkepzo_intezmeny_cime)_…_szakkepzo_intezmenybe.">
    <String LCID="1038">Felvéve [átvéve, a(z) … számú határozattal áthelyezve] a(z) (szakképző intézmény címe) … szakképző intézménybe.</String>
    <String LCID="1033">Felvéve [átvéve, a(z) … számú határozattal áthelyezve] a(z) (szakképző intézmény címe) … szakképző intézménybe.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9728" key="felvette_a(z)_(szakkepzo_intezmeny_cime)_…_szakkepzo_intezmeny.">
    <String LCID="1038">Felvette a(z) (szakképző intézmény címe) … szakképző intézmény.</String>
    <String LCID="1033">Felvette a(z) (szakképző intézmény címe) … szakképző intézmény.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9729" key="…_tantargybol_tanulmanyait_egyeni_elorehaladas_szerint_vegzi.">
    <String LCID="1038">… tantárgyból tanulmányait egyéni előrehaladás szerint végzi.</String>
    <String LCID="1033">… tantárgyból tanulmányait egyéni előrehaladás szerint végzi.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9730" key="egyes_tantargyak_latogatasa_alol_a_…/…_tanevben_felmentve_…_miatt._kiegeszulhet:_osztalyozo_vizsgat_koteles_tenni.">
    <String LCID="1038">Egyes tantárgyak látogatása alól a …/… tanévben felmentve … miatt. Kiegészülhet: Osztályozó vizsgát köteles tenni.</String>
    <String LCID="1033">Egyes tantárgyak látogatása alól a …/… tanévben felmentve … miatt. Kiegészülhet: Osztályozó vizsgát köteles tenni.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9731" key="tanulmanyait_egyeni_tanulmanyi_rendben_folytatja.">
    <String LCID="1038">Tanulmányait egyéni tanulmányi rendben folytatja.</String>
    <String LCID="1033">Tanulmányait egyéni tanulmányi rendben folytatja.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9732" key="mentesitve_a(z)_[a_tantargy(ak)_neve]_…_tantargy_tanulasa_alol._a_mentesites_oka:_…">
    <String LCID="1038">Mentesítve a(z) [a tantárgy(ak) neve] … tantárgy tanulása alól. A mentesítés oka: …</String>
    <String LCID="1033">Mentesítve a(z) [a tantárgy(ak) neve] … tantárgy tanulása alól. A mentesítés oka: …</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9733" key="a(z)_..._tantargy_latogatasa_alol_felmentve_..._tol_..._ig._[osztalyozo_vizsgat_koteles_tenni.]">
    <String LCID="1038">A(z) ... tantárgy látogatása alól felmentve ...-tól ...-ig. [Osztályozó vizsgát köteles tenni.]</String>
    <String LCID="1033">A(z) ... tantárgy látogatása alól felmentve ...-tól ...-ig. [Osztályozó vizsgát köteles tenni.]</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9734" key="mulasztasa_miatt_nem_osztalyozhato_az_oktatoi_testulet_hatarozata_ertelmeben_osztalyozo_vizsgat_tehet.">
    <String LCID="1038">Mulasztása miatt nem osztályozható, az oktatói testület határozata értelmében osztályozó vizsgát tehet.</String>
    <String LCID="1033">Mulasztása miatt nem osztályozható, az oktatói testület határozata értelmében osztályozó vizsgát tehet.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9735" key="az_oktatoi_testulet_hatarozata:_a(z)_..._evfolyamba_lephet.">
    <String LCID="1038">Az oktatói testület határozata: a(z) ... évfolyamba léphet.</String>
    <String LCID="1033">Az oktatói testület határozata: a(z) ... évfolyamba léphet.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9736" key="a(z)_..._tantargybol_javitovizsgat_tehet._a_javitovizsgan_..._tantargybol_..._osztalyzatot_kapott_a(z)_..._evfolyamba_lephet.">
    <String LCID="1038">A(z) ... tantárgyból javítóvizsgát tehet. A javítóvizsgán ... tantárgyból ... osztályzatot kapott, a(z) ... évfolyamba léphet.</String>
    <String LCID="1033">A(z) ... tantárgyból javítóvizsgát tehet. A javítóvizsgán ... tantárgyból ... osztályzatot kapott, a(z) ... évfolyamba léphet.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9737" key="a_..._evfolyam_kovetelmenyeit_nem_teljesitette._evfolyamot_ismetelni_koteles.">
    <String LCID="1038">A ... évfolyam követelményeit nem teljesítette. Évfolyamot ismételni köteles.</String>
    <String LCID="1033">A ... évfolyam követelményeit nem teljesítette. Évfolyamot ismételni köteles.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9738" key="a(z)_..._foglalkozas_alol_..._okbol_felmentve.">
    <String LCID="1038">A(z) ... foglalkozás alól ... okból felmentve.</String>
    <String LCID="1033">A(z) ... foglalkozás alól ... okból felmentve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9739" key="a_tanulo_tanuloi_jogviszonya_kimaradassal_megszunt_a_letszambol_torolve.">
    <String LCID="1038">A tanuló tanulói jogviszonya kimaradással megszűnt, a létszámból törölve.</String>
    <String LCID="1033">A tanuló tanulói jogviszonya kimaradással megszűnt, a létszámból törölve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9740" key="a_tanulo_tanuloi_jogviszonya_..._foglalkozas_igazolatlan_mulasztas_miatt_megszunt_a_letszambol_torolve.">
    <String LCID="1038">A tanuló tanulói jogviszonya ... foglalkozás igazolatlan mulasztás miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
    <String LCID="1033">A tanuló tanulói jogviszonya ... foglalkozás igazolatlan mulasztás miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9741" key="a_tanulo_tanuloi_jogviszonya_egeszsegugyi_alkalmassag_miatt_megszunt_a_letszambol_torolve.">
    <String LCID="1038">A tanuló tanulói jogviszonya egészségügyi alkalmasság miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
    <String LCID="1033">A tanuló tanulói jogviszonya egészségügyi alkalmasság miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9742" key="a_tanulo_tanuloi_jogviszonya_teritesi_dij_tandij_fizetesi_hatralek_miatt_megszunt_a_letszambol_torolve.">
    <String LCID="1038">A tanuló tanulói jogviszonya térítési díj, tandíj fizetési hátralék miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
    <String LCID="1033">A tanuló tanulói jogviszonya térítési díj, tandíj fizetési hátralék miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9743" key="a_tanulo_tanuloi_jogviszonya_..._iskolaba_valo_atvetel_miatt_megszunt_a_letszambol_torolve.">
    <String LCID="1038">A tanuló tanulói jogviszonya ... iskolába való átvétel miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
    <String LCID="1033">A tanuló tanulói jogviszonya ... iskolába való átvétel miatt megszűnt, a létszámból törölve.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9744" key="tankoteles_tanulo_igazolatlan_mulasztasa_eseten:_a_tanulo_..._foglalkozas_igazolatlan_mulasztasa_miatt_a_tanulo_torvenyes_kepviselojet_felszolitottam.">
    <String LCID="1038">Tanköteles tanuló igazolatlan mulasztása esetén: A tanuló ... foglalkozás igazolatlan mulasztása miatt a tanuló törvényes képviselőjét felszólítottam.</String>
    <String LCID="1033">Tanköteles tanuló igazolatlan mulasztása esetén: A tanuló ... foglalkozás igazolatlan mulasztása miatt a tanuló törvényes képviselőjét felszólítottam.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9745" key="tankoteles_tanulo_igazolatlan_mulasztasa_eseten:_a_tanulo_ismetelt_..._foglalkozas_igazolatlan_mulasztasa_miatt_a_tanulo_torvenyes_kepviseloje_ellen_szabalysertesi_eljarast_kezdemenyeztem.">
    <String LCID="1038">Tanköteles tanuló igazolatlan mulasztása esetén: A tanuló ismételt ... foglalkozás igazolatlan mulasztása miatt a tanuló törvényes képviselője ellen szabálysértési eljárást kezdeményeztem.</String>
    <String LCID="1033">Tanköteles tanuló igazolatlan mulasztása esetén: A tanuló ismételt ... foglalkozás igazolatlan mulasztása miatt a tanuló törvényes képviselője ellen szabálysértési eljárást kezdeményeztem.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9746" key="potbizonyitvany._igazolom_hogy_nev_..._anyja_neve_..._a(z)_..._szakkepzo_intezmeny..._szak_(szakmai_specialis_osztaly_ket_tanitasi_nyelvu_osztaly_tagozat)_..._evfolyamat_a(z)_..._tanevben_eredmenyesen_elvegezte.">
    <String LCID="1038">Pótbizonyítvány. Igazolom, hogy név ..., anyja neve ... a(z) ... szakképző intézmény... szak (szakmai, speciális osztály, két tanítási nyelvű osztály, tagozat) ... évfolyamát a(z) ... tanévben eredményesen elvégezte.</String>
    <String LCID="1033">Pótbizonyítvány. Igazolom, hogy név ..., anyja neve ... a(z) ... szakképző intézmény... szak (szakmai, speciális osztály, két tanítási nyelvű osztály, tagozat) ... évfolyamát a(z) ... tanévben eredményesen elvégezte.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9747" key="a_szakiranyu_oktatasrol_mulasztasat_..._tol_..._ig_potolhatja.">
    <String LCID="1038">A szakirányú oktatásról mulasztását ...-tól ...-ig pótolhatja.</String>
    <String LCID="1033">A szakirányú oktatásról mulasztását ...-tól ...-ig pótolhatja.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9748" key="ezt_a_naplot_..._tanitasi_nappal_lezartam.">
    <String LCID="1038">Ezt a naplót ... tanítási nappal lezártam.</String>
    <String LCID="1033">Ezt a naplót ... tanítási nappal lezártam.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9749" key="igazolom_hogy_a_tanulo_a_.../..._tanevben_..._ora_kozossegi_szolgalatot_teljesitett._(szkr.)">
    <String LCID="1038">Igazolom, hogy a tanuló a .../... tanévben ... óra közösségi szolgálatot teljesített. (Szkr.)</String>
    <String LCID="1033">Igazolom, hogy a tanuló a .../... tanévben ... óra közösségi szolgálatot teljesített. (Szkr.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9750" key="a_tanulo_teljesitette_a_rendes_erettsegi_vizsga_megkezdesehez_szukseges_kozossegi_szolgalatot._(szkr.)">
    <String LCID="1038">A tanuló teljesítette a rendes érettségi vizsga megkezdéséhez szükséges közösségi szolgálatot. (Szkr.)</String>
    <String LCID="1033">A tanuló teljesítette a rendes érettségi vizsga megkezdéséhez szükséges közösségi szolgálatot. (Szkr.)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9751" key="a_..._megszerzesere_iranyulo_vizsgan_elkovetett_szabalytalansag_miatt_a(z)_..._mellett_mukodo_vizsgabizottsag_a_vizsgatol_eltiltotta._javitovizsgat_tehet.">
    <String LCID="1038">A ... megszerzésére irányuló vizsgán elkövetett szabálytalanság miatt a(z) ... mellett működő vizsgabizottság a vizsgától eltiltotta. Javítóvizsgát tehet.</String>
    <String LCID="1033">A ... megszerzésére irányuló vizsgán elkövetett szabálytalanság miatt a(z) ... mellett működő vizsgabizottság a vizsgától eltiltotta. Javítóvizsgát tehet.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9752" key="a_..._megszerzesere_iranyulo_vizsgan_igazolhato_okbol_nem_jelent_meg_vagy_azt_nem_tudta_befejezni._potlovizsgat_tehet.">
    <String LCID="1038">A ... megszerzésére irányuló vizsgán igazolható okból nem jelent meg vagy azt nem tudta befejezni. Pótlóvizsgát tehet.</String>
    <String LCID="1033">A ... megszerzésére irányuló vizsgán igazolható okból nem jelent meg vagy azt nem tudta befejezni. Pótlóvizsgát tehet.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9753" key="a_..._megszerzesere_iranyulo_vizsgan_igazolhato_ok_nelkul_nem_jelent_meg_vagy_azt_megszakitotta._javitovizsgat_tehet.">
    <String LCID="1038">A ... megszerzésére irányuló vizsgán igazolható ok nélkül nem jelent meg vagy azt megszakította. Javítóvizsgát tehet.</String>
    <String LCID="1033">A ... megszerzésére irányuló vizsgán igazolható ok nélkül nem jelent meg vagy azt megszakította. Javítóvizsgát tehet.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9754" key="a_..._megszerzesere_iranyulo_vizsgan_a_..._vizsgatevekenyseg_eseteben_elegtelen_teljesitmenyt_nyujtott._javitovizsgat_tehet.">
    <String LCID="1038">A ... megszerzésére irányuló vizsgán a ... vizsgatevékenység esetében elégtelen teljesítményt nyújtott. Javítóvizsgát tehet.</String>
    <String LCID="1033">A ... megszerzésére irányuló vizsgán a ... vizsgatevékenység esetében elégtelen teljesítményt nyújtott. Javítóvizsgát tehet.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9755" key="a_..._vizsgatevekenyseg_erdemjegyet_a(z)_..._szakmai_versenyen_elert_eredmenye_alapjan_kapta.">
    <String LCID="1038">A ... vizsgatevékenység érdemjegyét a(z) ... szakmai versenyen elért eredménye alapján kapta.</String>
    <String LCID="1033">A ... vizsgatevékenység érdemjegyét a(z) ... szakmai versenyen elért eredménye alapján kapta.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9756" key="a_..._vizsgatevekenyseg_teljesitese_alol_a_kepzesi_es_kimeneti_kovetelmenyekben_foglaltak_alapjan_mentesitve._a_..._vizsgatevekenyseg_erdemjegye_a(z)_..._ev_..._ho_..._napjan_tett_..._vizsga_eredmenye_alapjan_kerult_megallapitasra.">
    <String LCID="1038">A ... vizsgatevékenység teljesítése alól a képzési és kimeneti követelményekben foglaltak alapján mentesítve. A ... vizsgatevékenység érdemjegye a(z) ... év ... hó ... napján tett ... vizsga eredménye alapján került megállapításra.</String>
    <String LCID="1033">A ... vizsgatevékenység teljesítése alól a képzési és kimeneti követelményekben foglaltak alapján mentesítve. A ... vizsgatevékenység érdemjegye a(z) ... év ... hó ... napján tett ... vizsga eredménye alapján került megállapításra.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9757" key="a_vizsgan/javitovizsgan_a_vizsgakovetelmenyeknek_megfelelt_..._szakma/reszszakma_megszerzeset_igazolo_bizonyitvanyt_kapott.">
    <String LCID="1038">A vizsgán/javítóvizsgán a vizsgakövetelményeknek megfelelt, ... szakma/részszakma megszerzését igazoló bizonyítványt kapott.</String>
    <String LCID="1033">A vizsgán/javítóvizsgán a vizsgakövetelményeknek megfelelt, ... szakma/részszakma megszerzését igazoló bizonyítványt kapott.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9758" key="a_vizsgan_a_vizsgakovetelmenyeknek_megfelelt_..._szakma/reszszakma_megszerzeset_igazolo_bizonyitvanya_az_erettsegi_vizsga_letetelet_kovetoen_adhato_ki.">
    <String LCID="1038">A vizsgán a vizsgakövetelményeknek megfelelt, ... szakma/részszakma megszerzését igazoló bizonyítványa az érettségi vizsga letételét követően adható ki.</String>
    <String LCID="1033">A vizsgán a vizsgakövetelményeknek megfelelt, ... szakma/részszakma megszerzését igazoló bizonyítványa az érettségi vizsga letételét követően adható ki.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9759" key="a_..._datummal_kiallitott_..._szamu_erettsegi_bizonyitvanya_alapjan_a_szakma/reszszakma_megszerzeset_igazolo_bizonyitvanya_..._datummal_kiadasra_kerult.">
    <String LCID="1038">A ... dátummal kiállított, ... számú érettségi bizonyítványa alapján a szakma/részszakma megszerzését igazoló bizonyítványa ... dátummal kiadásra került.</String>
    <String LCID="1033">A ... dátummal kiállított, ... számú érettségi bizonyítványa alapján a szakma/részszakma megszerzését igazoló bizonyítványa ... dátummal kiadásra került.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9760" key="a_vizsgan_a(z)_..._vizsgatevekenysege(ke)t_eredmenyesen_teljesitette_vizsgaeredmenye_a_vizsgatargy_eredmenyes_teljesiteset_kovetoen_kerul_megallapitasra.">
    <String LCID="1038">A vizsgán a(z) ... vizsgatevékenysége(ke)t eredményesen teljesítette, vizsgaeredménye a vizsgatárgy eredményes teljesítését követően kerül megállapításra.</String>
    <String LCID="1033">A vizsgán a(z) ... vizsgatevékenysége(ke)t eredményesen teljesítette, vizsgaeredménye a vizsgatárgy eredményes teljesítését követően kerül megállapításra.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9761" key="a_..._datummal_kiallitott_..._szamu_erettsegi_bizonyitvanya_vagy_a(z)_..._szamu_erettsegi_torzslapkivonata_alapjan_a_vizsgakovetelmenyeknek_megfelelt_..._datummal_..._szakma/_reszszakma_megszerzeset_igazolo_bizonyitvanyt_kapott.">
    <String LCID="1038">A ... dátummal kiállított, ... számú érettségi bizonyítványa vagy a(z) ... számú érettségi törzslapkivonata alapján a vizsgakövetelményeknek megfelelt, ... dátummal ... szakma/ részszakma megszerzését igazoló bizonyítványt kapott.</String>
    <String LCID="1033">A ... dátummal kiállított, ... számú érettségi bizonyítványa vagy a(z) ... számú érettségi törzslapkivonata alapján a vizsgakövetelményeknek megfelelt, ... dátummal ... szakma/ részszakma megszerzését igazoló bizonyítványt kapott.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9762" key="a_..._vizsgatevekenyseg_eseteben_a_felmentes_alapjaul_szolgalo_dokumentumokat_hataridoig_nem_mutatta_be_a_szakmai_vizsga_eredmenytelen.">
    <String LCID="1038">A ... vizsgatevékenység esetében a felmentés alapjául szolgáló dokumentumokat határidőig nem mutatta be, a szakmai vizsga eredménytelen.</String>
    <String LCID="1033">A ... vizsgatevékenység esetében a felmentés alapjául szolgáló dokumentumokat határidőig nem mutatta be, a szakmai vizsga eredménytelen.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9763" key="mentesites_oka:_...">
    <String LCID="1038">Mentesítés oka: ...</String>
    <String LCID="1033">Mentesítés oka: ...</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9764" key="bizonyitvanyok">
    <String LCID="1038">Bizonyítványok</String>
    <String LCID="1033">Bizonyítványok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9765" key="pedagogus_i.">
    <String LCID="1038">pedagógus I.</String>
    <String LCID="1033">pedagógus I.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9766" key="pedagogus_ii.">
    <String LCID="1038">pedagógus II.</String>
    <String LCID="1033">pedagógus II.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9767" key="mesterpedagogus">
    <String LCID="1038">mesterpedagógus</String>
    <String LCID="1033">mesterpedagógus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9768" key="kutatotanar">
    <String LCID="1038">kutatótanár</String>
    <String LCID="1033">kutatótanár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9769" key="teljes_munkaidos">
    <String LCID="1038">teljes munkaidős</String>
    <String LCID="1033">teljes munkaidős</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9770" key="reszmunkaidos">
    <String LCID="1038">részmunkaidős</String>
    <String LCID="1033">részmunkaidős</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9771" key="oraado">
    <String LCID="1038">óraadó</String>
    <String LCID="1033">óraadó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9772" key="osztalyfonok">
    <String LCID="1038">osztályfőnök</String>
    <String LCID="1033">osztályfőnök</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9773" key="munkakozosseg_vezeto">
    <String LCID="1038">munkaközösség vezető</String>
    <String LCID="1033">munkaközösség vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9774" key="diakonkormanyzati_munkat_segito">
    <String LCID="1038">diákönkormányzati munkát segítő</String>
    <String LCID="1033">diákönkormányzati munkát segítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9775" key="osztalyfonok_es_munkakozosseg_vezeto">
    <String LCID="1038">osztályfőnök és munkaközösség vezető</String>
    <String LCID="1033">osztályfőnök és munkaközösség vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9776" key="osztalyfonok_es_diakonkormanyzati_munkat_segito">
    <String LCID="1038">osztályfőnök és diákönkormányzati munkát segítő</String>
    <String LCID="1033">osztályfőnök és diákönkormányzati munkát segítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9777" key="diakonkormanyzati_munkat_segito_es_munkakozosseg_vezeto">
    <String LCID="1038">diákönkormányzati munkát segítő és munkaközösség vezető</String>
    <String LCID="1033">diákönkormányzati munkát segítő és munkaközösség vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9778" key="osztalyfonok_es_diakonkormanyzati_munkat_segito_es_munkakozosseg_vezeto">
    <String LCID="1038">osztályfőnök és diákönkormányzati munkát segítő és munkaközösség vezető</String>
    <String LCID="1033">osztályfőnök és diákönkormányzati munkát segítő és munkaközösség vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9779" key="egyeb">
    <String LCID="1038">egyéb</String>
    <String LCID="1033">egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9780" key="osztalyfonok_es_egyeb">
    <String LCID="1038">osztályfőnök és egyéb</String>
    <String LCID="1033">osztályfőnök és egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9781" key="munkakozosseg_vezeto_es_egyeb">
    <String LCID="1038">munkaközösség vezető és egyéb</String>
    <String LCID="1033">munkaközösség vezető és egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9782" key="diakonkormanyzati_munkat_segito_es_egyeb">
    <String LCID="1038">diákönkormányzati munkát segítő és egyéb</String>
    <String LCID="1033">diákönkormányzati munkát segítő és egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9783" key="tanszakvezeto">
    <String LCID="1038">tanszakvezető</String>
    <String LCID="1033">tanszakvezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9784" key="tanszakvezeto_es_munkakozosseg_vezeto">
    <String LCID="1038">tanszakvezető és munkaközösség vezető</String>
    <String LCID="1033">tanszakvezető és munkaközösség vezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9785" key="kozalkalmazotti_jogviszony_(hatarozatlan_idore)">
    <String LCID="1038">közalkalmazotti jogviszony (határozatlan időre)</String>
    <String LCID="1033">közalkalmazotti jogviszony (határozatlan időre)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9786" key="kozalkalmazotti_jogviszony_(hatarozott_idore)">
    <String LCID="1038">közalkalmazotti jogviszony (határozott időre)</String>
    <String LCID="1033">közalkalmazotti jogviszony (határozott időre)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9787" key="munkaviszony_(hatarozatlan_idore)">
    <String LCID="1038">munkaviszony (határozatlan időre)</String>
    <String LCID="1033">munkaviszony (határozatlan időre)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9788" key="munkaviszony_(hatarozott_idore)">
    <String LCID="1038">munkaviszony (határozott időre)</String>
    <String LCID="1033">munkaviszony (határozott időre)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9789" key="polgari_jogviszony___megbizasi_jogviszony">
    <String LCID="1038">polgári jogviszony - megbízási jogviszony</String>
    <String LCID="1033">polgári jogviszony - megbízási jogviszony</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9790" key="polgari_jogviszony___vallalkozasi_jogviszony">
    <String LCID="1038">polgári jogviszony - vállalkozási jogviszony</String>
    <String LCID="1033">polgári jogviszony - vállalkozási jogviszony</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9791" key="egyhazi_szolgalati_jogviszony">
    <String LCID="1038">egyházi szolgálati jogviszony</String>
    <String LCID="1033">egyházi szolgálati jogviszony</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9792" key="szolgalati_jogviszony">
    <String LCID="1038">szolgálati jogviszony</String>
    <String LCID="1033">szolgálati jogviszony</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9793" key="nevelessel_oktatassal_le_nem_kotott_munkaido_listaja">
    <String LCID="1038">Neveléssel-oktatással le nem kötött munkaidő listája</String>
    <String LCID="1033">Neveléssel-oktatással le nem kötött munkaidő listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9794" key="tulajdon_tipusa">
    <String LCID="1038">Tulajdon típusa</String>
    <String LCID="1033">Tulajdon típusa</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9795" key="allami_tulajdonban_levo_ingatlan">
    <String LCID="1038">Állami tulajdonban lévő ingatlan</String>
    <String LCID="1033">Állami tulajdonban lévő ingatlan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9796" key="onkormanyzati_tulajdonban_levo_ingatlan">
    <String LCID="1038">Önkormányzati tulajdonban lévő ingatlan</String>
    <String LCID="1033">Önkormányzati tulajdonban lévő ingatlan</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9797" key="honvedelmi_alkalmazotti_jogviszony">
    <String LCID="1038">honvédelmi alkalmazotti jogviszony</String>
    <String LCID="1033">honvédelmi alkalmazotti jogviszony</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9798" key="egyesult_arab_emirsegeki">
    <String LCID="1038">Egyesült arab emírségeki</String>
    <String LCID="1033">Egyesült arab emírségeki</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9799" key="vietnami">
    <String LCID="1038">Vietnámi</String>
    <String LCID="1033">Vietnamese</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9800" key="egyesult_kiralysag">
    <String LCID="1038">Egyesült Királyság</String>
    <String LCID="1033">United Kingdom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9801" key="na">
    <String LCID="1038">na</String>
    <String LCID="1033">na</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9802" key="muveszet_(2020)">
    <String LCID="1038">Művészet (2020)</String>
    <String LCID="1033">Művészet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9803" key="pedagogia_(2020)">
    <String LCID="1038">Pedagógia (2020)</String>
    <String LCID="1033">Pedagógia</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9804" key="kozmuvelodes_(2020)">
    <String LCID="1038">Közművelődés (2020)</String>
    <String LCID="1033">Közművelődés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9805" key="vegyes">
    <String LCID="1038">Vegyes</String>
    <String LCID="1033">Vegyes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9806" key="na">
    <String LCID="1038">na</String>
    <String LCID="1033">na</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9807" key="aranymuves___5_0213_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Aranyműves - 5 0213 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Aranyműves - 5 0213 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9808" key="artista_i.___5_0215_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Artista I. - 5 0215 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Artista I. - 5 0215 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9809" key="artista_ii.___4_0215_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Artista II. - 4 0215 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Artista II. - 4 0215 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9810" key="bronzmuves_es_szoboronto___5_0213_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Bronzműves és szoboröntő - 5 0213 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Bronzműves és szoboröntő - 5 0213 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9811" key="diszito_festo___5_0213_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Díszítő festő - 5 0213 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Díszítő festő - 5 0213 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9812" key="egyhazzenesz_i.___5_0215_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Egyházzenész I. - 5 0215 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Egyházzenész I. - 5 0215 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9813" key="egyhazzenesz_ii.___4_0215_02_(2020)">
    <String LCID="1038">Egyházzenész II. - 4 0215 02 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Egyházzenész II. - 4 0215 02</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9814" key="ezustmuves___5_0213_04_(2020)">
    <String LCID="1038">Ezüstműves - 5 0213 04 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Ezüstműves - 5 0213 04</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9815" key="hangszerkeszito_es__javito_i.___5_0214_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Hangszerkészítő és -javító I. - 5 0214 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Hangszerkészítő és -javító I. - 5 0215 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9816" key="hangszerkeszito_es__javito_ii.___4_0214_03_(2020)">
    <String LCID="1038">Hangszerkészítő és -javító II. - 4 0214 03 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Hangszerkészítő és -javító II. - 4 0215 03</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9817" key="jazz_zenesz_i.___5_0215_04_(2020)">
    <String LCID="1038">Jazz-zenész I. - 5 0215 04 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Jazz-zenész I. - 5 0215 04</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9818" key="jazz_zenesz_ii.___4_0215_04_(2020)">
    <String LCID="1038">Jazz-zenész II. - 4 0215 04 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Jazz-zenész II. - 4 0215 04</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9819" key="kepzo__es_iparmuveszeti_munkatars___4_0213_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Képző- és iparművészeti munkatárs - 4 0213 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Képző- és iparművészeti munkatárs - 4 0213 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9820" key="klasszikus_zenesz_i.___5_0215_05_(2020)">
    <String LCID="1038">Klasszikus zenész I. - 5 0215 05 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Klasszikus zenész I. - 5 0215 05</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9821" key="klasszikus_zenesz_ii.___4_0215_05_(2020)">
    <String LCID="1038">Klasszikus zenész II. - 4 0215 05 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Klasszikus zenész II. - 4 0215 05</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9822" key="kozmuvelodesi_munkatars___4_0413_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Közművelődési munkatárs - 4 0413 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Közművelődési munkatárs - 4 0413 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9823" key="nepi_kezmuves___3_0214_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Népi kézműves - 3 0214 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Népi kézműves - 3 0214 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9824" key="nepzenesz_i.___5_0215_06_(2020)">
    <String LCID="1038">Népzenész I. - 5 0215 06 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Népzenész I. - 5 0215 06</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9825" key="nepzenesz_ii.___4_0215_06_(2020)">
    <String LCID="1038">Népzenész II. - 4 0215 06 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Népzenész II. - 4 0215 06</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9826" key="pedagogiai_munkatars___4_0119_01_(2020)">
    <String LCID="1038">Pedagógiai munkatárs - 4 0119 01 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Pedagógiai munkatárs - 4 0119 01</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9827" key="szinesz_i.___5_0215_07_(2020)">
    <String LCID="1038">Színész I. - 5 0215 07 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Színész I. - 5 0215 07</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9828" key="szinesz_ii.___4_0215_07_(2020)">
    <String LCID="1038">Színész II. - 4 0215 07 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Színész II. - 4 0215 07</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9829" key="szorakoztato_zenesz_i.___5_0215_08_(2020)">
    <String LCID="1038">Szórakoztató zenész I. - 5 0215 08 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Szórakoztató zenész I. - 5 0215 08</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9830" key="szorakoztato_zenesz_ii.___4_0215_08_(2020)">
    <String LCID="1038">Szórakoztató zenész II. - 4 0215 08 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Szórakoztató zenész II. - 4 0215 08</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9831" key="tancos_i.___5_0215_09_(2020)">
    <String LCID="1038">Táncos I. - 5 0215 09 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Táncos I. - 5 0215 09</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9832" key="tancos_ii.___4_0215_09_(2020)">
    <String LCID="1038">Táncos II. - 4 0215 09 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Táncos II. - 4 0215 09</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9833" key="vesnok___5_0213_05_(2020)">
    <String LCID="1038">Vésnök - 5 0213 05 (2020)</String>
    <String LCID="1033">Vésnök - 5 0213 05</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9834" key="vegyes">
    <String LCID="1038">Vegyes</String>
    <String LCID="1033">Vegyes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9835" key="na">
    <String LCID="1038">na</String>
    <String LCID="1033">Na</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9836" key="akrobata">
    <String LCID="1038">Akrobata</String>
    <String LCID="1033">Akrobata</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9837" key="babszinesz">
    <String LCID="1038">Bábszínész</String>
    <String LCID="1033">Bábszínész</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9838" key="bohoc">
    <String LCID="1038">Bohóc</String>
    <String LCID="1033">Bohóc</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9839" key="cimbalom">
    <String LCID="1038">Cimbalom</String>
    <String LCID="1033">Cimbalom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9840" key="csipkekeszito">
    <String LCID="1038">Csipkekészítő</String>
    <String LCID="1033">Csipkekészítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9841" key="divatstilus__es_jelmeztervezo">
    <String LCID="1038">Divatstílus- és jelmeztervező</String>
    <String LCID="1033">Divatstílus- és jelmeztervező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9842" key="egyensulyozo">
    <String LCID="1038">Egyensúlyozó</String>
    <String LCID="1033">Egyensúlyozó</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9843" key="enekes_szolista">
    <String LCID="1038">Énekes szólista</String>
    <String LCID="1033">Énekes szólista</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9844" key="fafuvos">
    <String LCID="1038">Fafúvós</String>
    <String LCID="1033">Fafúvós</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9845" key="famuves_fajatekkeszito">
    <String LCID="1038">Faműves, fajátékkészítő</String>
    <String LCID="1033">Faműves, fajátékkészítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9846" key="fazekas">
    <String LCID="1038">Fazekas</String>
    <String LCID="1033">Fazekas</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9847" key="festo">
    <String LCID="1038">Festő</String>
    <String LCID="1033">Festő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9848" key="fonottbutor_keszito">
    <String LCID="1038">Fonottbútor készítő</String>
    <String LCID="1033">Fonottbútor készítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9849" key="gyekeny__szalma__es_csuhetargykeszito">
    <String LCID="1038">Gyékény-, szalma- és csuhétárgykészítő</String>
    <String LCID="1033">Gyékény-, szalma- és csuhétárgykészítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9850" key="gyogypedagogiai_asszisztens">
    <String LCID="1038">Gyógypedagógiai asszisztens</String>
    <String LCID="1033">Gyógypedagógiai asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9851" key="hangkultura">
    <String LCID="1038">Hangkultúra</String>
    <String LCID="1033">Hangkultúra</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9852" key="jazz_enekes">
    <String LCID="1038">Jazz-énekes</String>
    <String LCID="1033">Jazz-énekes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9853" key="jazz_zenesz_(billentyus)">
    <String LCID="1038">Jazz-zenész (Billentyűs)</String>
    <String LCID="1033">Jazz-zenész (Billentyűs)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9854" key="jazz_zenesz_(fafuvos)">
    <String LCID="1038">Jazz-zenész (Fafúvós)</String>
    <String LCID="1033">Jazz-zenész (Fafúvós)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9855" key="jazz_zenesz_(huros/vonos)">
    <String LCID="1038">Jazz-zenész (Húros/vonós)</String>
    <String LCID="1033">Jazz-zenész (Húros/vonós)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9856" key="jazz_zenesz_(rezfuvos)">
    <String LCID="1038">Jazz-zenész (Rézfúvós)</String>
    <String LCID="1033">Jazz-zenész (Rézfúvós)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9857" key="jazz_zenesz_(utos)">
    <String LCID="1038">Jazz-zenész (Ütős)</String>
    <String LCID="1033">Jazz-zenész (Ütős)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9858" key="kantor_enekvezeto">
    <String LCID="1038">Kántor-énekvezető</String>
    <String LCID="1033">Kántor-énekvezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9859" key="kantor_gitaros">
    <String LCID="1038">Kántor-gitáros</String>
    <String LCID="1033">Kántor-gitáros</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9860" key="kantor_korusvezeto">
    <String LCID="1038">Kántor-kórusvezető</String>
    <String LCID="1033">Kántor-kórusvezető</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9861" key="kantor_orgonista">
    <String LCID="1038">Kántor-orgonista</String>
    <String LCID="1033">Kántor-orgonista</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9862" key="kekfesto">
    <String LCID="1038">Kékfestő</String>
    <String LCID="1033">Kékfestő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9863" key="keramiamuves">
    <String LCID="1038">Kerámiaműves</String>
    <String LCID="1033">Kerámiaműves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9864" key="kezi_es_gepi_himzo">
    <String LCID="1038">Kézi és gépi hímző</String>
    <String LCID="1033">Kézi és gépi hímző</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9865" key="klasszikus_balett_tancos">
    <String LCID="1038">Klasszikus balett-táncos</String>
    <String LCID="1033">Klasszikus balett-táncos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9866" key="klasszikus_zenesz_(billentyus)">
    <String LCID="1038">Klasszikus zenész (Billentyűs)</String>
    <String LCID="1033">Klasszikus zenész (Billentyűs)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9867" key="klasszikus_zenesz_(fafuvos)">
    <String LCID="1038">Klasszikus zenész (Fafúvós)</String>
    <String LCID="1033">Klasszikus zenész (Fafúvós)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9868" key="klasszikus_zenesz_(huros/vonos)">
    <String LCID="1038">Klasszikus zenész (Húros/vonós)</String>
    <String LCID="1033">Klasszikus zenész (Húros/vonós)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9869" key="klasszikus_zenesz_(rezfuvos)">
    <String LCID="1038">Klasszikus zenész (Rézfúvós)</String>
    <String LCID="1033">Klasszikus zenész (Rézfúvós)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9870" key="klasszikus_zenesz_(utos)">
    <String LCID="1038">Klasszikus zenész (Ütős)</String>
    <String LCID="1033">Klasszikus zenész (Ütős)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9871" key="kortars__modern_tancos">
    <String LCID="1038">Kortárs-, modern táncos</String>
    <String LCID="1033">Kortárs-, modern táncos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9872" key="legtornasz">
    <String LCID="1038">Légtornász</String>
    <String LCID="1033">Légtornász</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9873" key="maganenekes">
    <String LCID="1038">Magánénekes</String>
    <String LCID="1033">Magánénekes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9874" key="mezeskalacs_diszito">
    <String LCID="1038">Mézeskalács díszítő</String>
    <String LCID="1033">Mézeskalács díszítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9875" key="mozgokep_es_animaciotervezo">
    <String LCID="1038">Mozgókép és animációtervező</String>
    <String LCID="1033">Mozgókép és animációtervező</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9876" key="muveszeti_es_mediafotografus">
    <String LCID="1038">Művészeti és médiafotográfus</String>
    <String LCID="1033">Művészeti és médiafotográfus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9877" key="muveszeti_grafikus">
    <String LCID="1038">Művészeti grafikus</String>
    <String LCID="1033">Művészeti grafikus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9878" key="nemezkeszito">
    <String LCID="1038">Nemezkészítő</String>
    <String LCID="1033">Nemezkészítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9879" key="nepi_bormuves">
    <String LCID="1038">Népi bőrműves</String>
    <String LCID="1033">Népi bőrműves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9880" key="nepi_enekes">
    <String LCID="1038">Népi énekes</String>
    <String LCID="1033">Népi énekes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9881" key="neptancos">
    <String LCID="1038">Néptáncos</String>
    <String LCID="1033">Néptáncos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9882" key="nepzenesz_(billentyus)">
    <String LCID="1038">Népzenész (Billentyűs)</String>
    <String LCID="1033">Népzenész (Billentyűs)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9883" key="nepzenesz_(fafuvos)">
    <String LCID="1038">Népzenész (Fafúvós)</String>
    <String LCID="1033">Népzenész (Fafúvós)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9884" key="nepzenesz_(huros/vonos)">
    <String LCID="1038">Népzenész (Húros/vonós)</String>
    <String LCID="1033">Népzenész (Húros/vonós)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9885" key="nepzenesz_(utos)">
    <String LCID="1038">Népzenész (Ütős)</String>
    <String LCID="1033">Népzenész (Ütős)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9886" key="orgonaepito">
    <String LCID="1038">Orgonaépítő</String>
    <String LCID="1033">Orgonaépítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9887" key="otvos">
    <String LCID="1038">Ötvös</String>
    <String LCID="1033">Ötvös</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9888" key="pantomimes">
    <String LCID="1038">Pantomimes</String>
    <String LCID="1033">Pantomimes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9889" key="papucskeszito">
    <String LCID="1038">Papucskészítő</String>
    <String LCID="1033">Papucskészítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9890" key="pedagogiai_asszisztens">
    <String LCID="1038">Pedagógiai asszisztens</String>
    <String LCID="1033">Pedagógiai asszisztens</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9891" key="pengetos">
    <String LCID="1038">Pengetős</String>
    <String LCID="1033">Pengetős</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9892" key="rezfuvos">
    <String LCID="1038">Rézfúvós</String>
    <String LCID="1033">Rézfúvós</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9893" key="szijgyarto_nyerges">
    <String LCID="1038">Szíjgyártó-nyerges</String>
    <String LCID="1033">Szíjgyártó-nyerges</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9894" key="szinhazi__es_filmszinesz">
    <String LCID="1038">Színházi- és filmszínész</String>
    <String LCID="1033">Színházi- és filmszínész</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9895" key="szinhazi_tancos">
    <String LCID="1038">Színházi táncos</String>
    <String LCID="1033">Színházi táncos</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9896" key="szobrasz">
    <String LCID="1038">Szobrász</String>
    <String LCID="1033">Szobrász</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9897" key="szorakoztato_zenesz_(billentyus)">
    <String LCID="1038">Szórakoztató zenész (Billentyűs)</String>
    <String LCID="1033">Szórakoztató zenész (Billentyűs)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9898" key="szorakoztato_zenesz_(fafuvos)">
    <String LCID="1038">Szórakoztató zenész (Fafúvós)</String>
    <String LCID="1033">Szórakoztató zenész (Fafúvós)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9899" key="szorakoztato_zenesz_(huros/vonos)">
    <String LCID="1038">Szórakoztató zenész (Húros/vonós)</String>
    <String LCID="1033">Szórakoztató zenész (Húros/vonós)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9900" key="szorakoztato_zenesz_(rezfuvos)">
    <String LCID="1038">Szórakoztató zenész (Rézfúvós)</String>
    <String LCID="1033">Szórakoztató zenész (Rézfúvós)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9901" key="szorakoztato_zenesz_(utos)">
    <String LCID="1038">Szórakoztató zenész (Ütős)</String>
    <String LCID="1033">Szórakoztató zenész (Ütős)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9902" key="szonyegszovo">
    <String LCID="1038">Szőnyegszövő</String>
    <String LCID="1033">Szőnyegszövő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9903" key="takacs">
    <String LCID="1038">Takács</String>
    <String LCID="1033">Takács</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9904" key="tarsulati_artista">
    <String LCID="1038">Társulati artista</String>
    <String LCID="1033">Társulati artista</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9905" key="textilmuves">
    <String LCID="1038">Textilműves</String>
    <String LCID="1033">Textilműves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9906" key="utos">
    <String LCID="1038">Ütős</String>
    <String LCID="1033">Ütős</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9907" key="uvegmuves">
    <String LCID="1038">Üvegműves</String>
    <String LCID="1033">Üvegműves</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9908" key="vonokeszito">
    <String LCID="1038">Vonókészítő</String>
    <String LCID="1033">Vonókészítő</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9909" key="vonos">
    <String LCID="1038">Vonós</String>
    <String LCID="1033">Vonós</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9910" key="zeneelmelet_szolfezs">
    <String LCID="1038">Zeneelmélet-szolfézs</String>
    <String LCID="1033">Zeneelmélet-szolfézs</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9911" key="zeneszerzes">
    <String LCID="1038">Zeneszerzés</String>
    <String LCID="1033">Zeneszerzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9912" key="zongora">
    <String LCID="1038">Zongora</String>
    <String LCID="1033">Zongora</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9913" key="zsonglor">
    <String LCID="1038">Zsonglőr</String>
    <String LCID="1033">Zsonglőr</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9914" key="vegyes">
    <String LCID="1038">Vegyes</String>
    <String LCID="1033">Vegyes</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9915" key="tanulmanyi_terulet">
    <String LCID="1038">Tanulmányi terület</String>
    <String LCID="1033">Tanulmányi terület</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9916" key="SzakkepesitesNKT">
    <String LCID="1038">Szakképesítés - Nkt.</String>
    <String LCID="1033">Szakképesítés - Nkt.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9917" key="szakirany">
    <String LCID="1038">Szakirány</String>
    <String LCID="1033">Szakirány</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9918" key="DigEszkozTipus">
    <String LCID="1038">Digitális eszköz típus</String>
    <String LCID="1033">Digitális eszköz típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9919" key="DigPlatformTipus">
    <String LCID="1038">Digitális platform típus</String>
    <String LCID="1033">Digitális platform típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9920" key="DigTamEszkozTipus">
    <String LCID="1038">Digitális eszköz típus</String>
    <String LCID="1033">Digitális eszköz típus</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9921" key="na">
    <String LCID="1038">Na</String>
    <String LCID="1033">Na</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9922" key="kreta_dkt">
    <String LCID="1038">KRÉTA DKT</String>
    <String LCID="1033">KRÉTA DKT</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9923" key="google_classroom">
    <String LCID="1038">Google Classroom</String>
    <String LCID="1033">Google Classroom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9924" key="google_drive">
    <String LCID="1038">Google Drive</String>
    <String LCID="1033">Google Drive</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9925" key="microsoft_teams">
    <String LCID="1038">Microsoft Teams</String>
    <String LCID="1033">Microsoft Teams</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9926" key="redmenta">
    <String LCID="1038">Redmenta</String>
    <String LCID="1033">Redmenta</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9927" key="moodle">
    <String LCID="1038">Moodle</String>
    <String LCID="1033">Moodle</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9928" key="canvas">
    <String LCID="1038">Canvas</String>
    <String LCID="1033">Canvas</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9929" key="learningapps">
    <String LCID="1038">LearningApps</String>
    <String LCID="1033">LearningApps</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9930" key="neolms">
    <String LCID="1038">NeoLMS</String>
    <String LCID="1033">NeoLMS</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9931" key="e_mail_kuldese">
    <String LCID="1038">e-mail küldése</String>
    <String LCID="1033">e-mail küldése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9932" key="facebook">
    <String LCID="1038">Facebook</String>
    <String LCID="1033">Facebook</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9933" key="egyeb">
    <String LCID="1038">Egyéb</String>
    <String LCID="1033">Egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9934" key="nem_hasznalok_digitalis_platformot">
    <String LCID="1038">nem használok digitális platformot</String>
    <String LCID="1033">nem használok digitális platformot</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9935" key="na">
    <String LCID="1038">Na</String>
    <String LCID="1033">Na</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9936" key="kreta_dkt">
    <String LCID="1038">KRÉTA DKT</String>
    <String LCID="1033">KRÉTA DKT</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9937" key="zoom">
    <String LCID="1038">Zoom</String>
    <String LCID="1033">Zoom</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9938" key="skype">
    <String LCID="1038">Skype</String>
    <String LCID="1033">Skype</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9939" key="whatsapp">
    <String LCID="1038">WhatsApp</String>
    <String LCID="1033">WhatsApp</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9940" key="google_meet">
    <String LCID="1038">Google Meet</String>
    <String LCID="1033">Google Meet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9941" key="microsoft_teams">
    <String LCID="1038">Microsoft Teams</String>
    <String LCID="1033">Microsoft Teams</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9942" key="discord">
    <String LCID="1038">Discord</String>
    <String LCID="1033">Discord</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9943" key="viber">
    <String LCID="1038">Viber</String>
    <String LCID="1033">Viber</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9944" key="hangouts">
    <String LCID="1038">Hangouts</String>
    <String LCID="1033">Hangouts</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9945" key="facebook_messenger">
    <String LCID="1038">Facebook Messenger</String>
    <String LCID="1033">Facebook Messenger</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9946" key="egyeb">
    <String LCID="1038">Egyéb</String>
    <String LCID="1033">Egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9947" key="nem_hasznalok_on_line_kapcsolattartast">
    <String LCID="1038">nem használok on-line kapcsolattartást</String>
    <String LCID="1033">nem használok on-line kapcsolattartást</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9948" key="na">
    <String LCID="1038">Na</String>
    <String LCID="1033">Na</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9949" key="youtube_videok">
    <String LCID="1038">YouTube videók</String>
    <String LCID="1033">YouTube videók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9950" key="zanza.tv">
    <String LCID="1038">Zanza.tv</String>
    <String LCID="1033">Zanza.tv</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9951" key="okosdoboz.hu">
    <String LCID="1038">Okosdoboz.hu</String>
    <String LCID="1033">Okosdoboz.hu</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9952" key="mozaweb_mozabook">
    <String LCID="1038">Mozaweb, Mozabook</String>
    <String LCID="1033">Mozaweb, Mozabook</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9953" key="kahoot">
    <String LCID="1038">Kahoot</String>
    <String LCID="1033">Kahoot</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9954" key="wordwall">
    <String LCID="1038">Wordwall</String>
    <String LCID="1033">Wordwall</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9955" key="quizlet">
    <String LCID="1038">Quizlet</String>
    <String LCID="1033">Quizlet</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9956" key="sulinet_tudasbazis">
    <String LCID="1038">Sulinet Tudásbázis</String>
    <String LCID="1033">Sulinet Tudásbázis</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9957" key="nkp_(okostankonyv)">
    <String LCID="1038">NKP (Okostankönyv)</String>
    <String LCID="1033">NKP (Okostankönyv)</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9958" key="videotanar.hu">
    <String LCID="1038">Videotanar.hu</String>
    <String LCID="1033">Videotanar.hu</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9959" key="socrative">
    <String LCID="1038">Socrative</String>
    <String LCID="1033">Socrative</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9960" key="egyeb">
    <String LCID="1038">Egyéb</String>
    <String LCID="1033">Egyéb</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9961" key="nem_hasznalok_egyeb_tanulastamogato_eszkozt">
    <String LCID="1038">nem használok egyéb tanulástámogató eszközt</String>
    <String LCID="1033">nem használok egyéb tanulástámogató eszközt</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9962" key="ertekelesnel_a_naplojegyek_havi_atlaga_megjelenik" DictionaryItemKapcsolatokSzama="1">
    <String LCID="1038">Értékelésnél a naplójegyek havi átlaga megjelenik</String>
    <String LCID="1033">Értékelésnél a naplójegyek havi átlaga megjelenik</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9963" key="ertekelesnel_a_naplojegyek_havi_atlaga_megjelenik_leiras" DictionaryItemKapcsolatokSzama="1">
    <String LCID="1038">Az opció bekapcsolásával a jegyek beírásakor a naplójegyek havi súlyozott átlaga megjelenik az e-naplóban. Az opciót célszerű IGEN értékre állítani, hogy a tanulók havonkénti értékeléseinek átlagát megjelenítve segítse a pedagógusok munkáját!</String>
    <String LCID="1033">Az opció bekapcsolásával a jegyek beírásakor a naplójegyek havi súlyozott átlaga megjelenik az e-naplóban. Az opciót célszerű IGEN értékre állítani, hogy a tanulók havonkénti értékeléseinek átlagát megjelenítve segítse a pedagógusok munkáját!</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9964" key="orarendek_torlese">
    <String LCID="1038">Órarendek törlése</String>
    <String LCID="1033">Órarendek törlése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9965" key="EgybefuggoSzakmaiGyakorlat">
    <String LCID="1038">Egybefüggő szakmai gyakorlat</String>
    <String LCID="1033">Egybefüggő szakmai gyakorlat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9966" key="Dualiskepzes">
    <String LCID="1038">Duális képzés modul</String>
    <String LCID="1033">Duális képzés modul</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9967" key="OktatoiAdatok">
    <String LCID="1038">Oktatói adatok</String>
    <String LCID="1033">Oktatói adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9968" key="SzakkepzesiMunkaszerzodes">
    <String LCID="1038">Szakképzési munkaszerződés</String>
    <String LCID="1033">Szakképzési munkaszerződés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9969" key="eJelentkezes">
    <String LCID="1038">eJelentkezés</String>
    <String LCID="1033">eJelentkezés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9970" key="OrarendiElemekRogzitesenekElofelteteleCimke">
    <String LCID="1038">Órarendi elemek rögzítésének előfeltétele</String>
    <String LCID="1033">Órarendi elemek rögzítésének előfeltétele</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9971" key="OrarendiElemekRogzitesenekElofelteteleLeiras">
    <String LCID="1038">Az opcióval beállítható, hogy az órarendi elemek rögzítésekor - az adminisztrátori rendszerben - csak a tantárgyfelosztásban szereplő adatok alapján lehet felvenni órákat, vagy ez annak hiányában is megtehető-e.</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval beállítható, hogy az órarendi elemek rögzítésekor - az adminisztrátori rendszerben - csak a tantárgyfelosztásban szereplő adatok alapján lehet felvenni órákat, vagy ez annak hiányában is megtehető-e.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9972" key="Leptetesek">
    <String LCID="1038">Léptetések</String>
    <String LCID="1033">Léptetések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9973" key="OsztalyokLeptetese">
    <String LCID="1038">Osztályok léptetése</String>
    <String LCID="1033">Osztályok léptetése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9974" key="CsoportokLeptetese">
    <String LCID="1038">Csoportok léptetése</String>
    <String LCID="1033">Csoportok léptetése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9975" key="Osztalyok/Csoportok">
    <String LCID="1038">Osztályok/Csoportok</String>
    <String LCID="1033">Osztályok/Csoportok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9976" key="Tanulok">
    <String LCID="1038">Tanulók</String>
    <String LCID="1033">Tanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9977" key="OsztalyTanuloinakLeptetese">
    <String LCID="1038">Osztály tanulóinak léptetése</String>
    <String LCID="1033">Osztály tanulóinak léptetése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9978" key="CsoportTanuloinakLeptetese">
    <String LCID="1038">Csoport tanulóinak léptetése</String>
    <String LCID="1033">Csoport tanulóinak léptetése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9979" key="mulasztasi_szazalek_szamitas_osztalyvaltas_utan">
    <String LCID="1038">Mulasztási százalék számítás osztályváltás után</String>
    <String LCID="1033">Mulasztási százalék számítás osztályváltás után</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9980" key="mulasztasi_szazalek_szamitas_osztalyvaltas_utan_leiras">
    <String LCID="1038">Az opcióval beállítható, hogy az osztályt váltó (visszairatkozó) tanuló mulasztási százalékainak kiszámításakor a program azokat a hiányzási adatokat is figyelembe vegye-e, amelyeket a tanuló a besorolása előtt szerzett az adott tantárgyból. Ha az opciót IGEN értékre állítja, akkor csak a tanuló osztályba sorolása után kapott mulasztásai kerülnek számításba; Ha az opciót NEM értékre állítja, akkor a besorolásoktól függetlenül, az adott tantárgyból a tanévben szerzett minden hiányzás figyelembevételre kerül.</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval beállítható, hogy az osztályt váltó (visszairatkozó) tanuló mulasztási százalékainak kiszámításakor a program azokat a hiányzási adatokat is figyelembe vegye-e, amelyeket a tanuló a besorolása előtt szerzett az adott tantárgyból. Ha az opciót IGEN értékre állítja, akkor csak a tanuló osztályba sorolása után kapott mulasztásai kerülnek számításba; Ha az opciót NEM értékre állítja, akkor a besorolásoktól függetlenül, az adott tantárgyból a tanévben szerzett minden hiányzás figyelembevételre kerül.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9981" key="FeladatokListaja">
    <String LCID="1038">Feladatok listája</String>
    <String LCID="1033">Feladatok listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9982" key="kotott_munkaido_megjelenitese">
    <String LCID="1038">Kötött munkaidő megjelenítése</String>
    <String LCID="1033">Kötött munkaidő megjelenítése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9983" key="kotott_munkaido_megjelenitese_leiras">
    <String LCID="1038">Az opcióval beállítható, hogy az alkalmazottak számára megjelenjen-e - a 'Kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött része' nézetben - a heti kötött munkaidejük az alábbi bontásban: neveléssel-oktatással lekötött munkaidő, valamint a kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött része.</String>
    <String LCID="1033">Az opcióval beállítható, hogy az alkalmazottak számára megjelenjen-e - a 'Kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött része' nézetben - a heti kötött munkaidejük az alábbi bontásban: neveléssel-oktatással lekötött munkaidő, valamint a kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött része.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9986" key="apaczaiosztondij">
    <String LCID="1038">Apáczai-ösztöndíj</String>
    <String LCID="1033">Apáczai-ösztöndíj</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9987" key="KRETALeltar">
    <String LCID="1038">KRÉTA Leltár</String>
    <String LCID="1033">KRÉTA Leltár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9988" key="Konyvtarmodul">
    <String LCID="1038">Könyvtár modul</String>
    <String LCID="1033">Könyvtár modul</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9989" key="PalyavalasztasiElorejelzesiModul">
    <String LCID="1038">Pályaválasztási modul</String>
    <String LCID="1033">Pályaválasztási modul</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9990" key="AdatszolgaltatasEllenorzesJovahagyas">
    <String LCID="1038">Adatszolgáltatás ellenőrzés/jóváhagyás</String>
    <String LCID="1033">Adatszolgáltatás ellenőrzés/jóváhagyás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9991" key="kotott_munkaido_nevelesseloktatassal_le_nem_kotott_resz_kezelesenek_tiltasa">
    <String LCID="1038">Kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött rész kezelésének tiltása</String>
    <String LCID="1033">Kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött rész kezelésének tiltása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9992" key="kotott_munkaido_nevelesseloktatassal_le_nem_kotott_resz_kezelesenek_tiltasa_leiras">
    <String LCID="1038">A funkció IGEN értékre állítása esetén az elektronikus naplóban nem lehet kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött részét rögzíteni.</String>
    <String LCID="1033">A funkció IGEN értékre állítása esetén az elektronikus naplóban nem lehet kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött részét rögzíteni.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9993" key="tanulok_es_gondviselok_szerkesztheti_sajat_elerhetosegi_adataikat">
    <String LCID="1038">Tanulók és Gondviselők szerkeszthetik saját elérhetőségi adataikat</String>
    <String LCID="1033">Tanulók és Gondviselők szerkeszthetik saját elérhetőségi adataikat</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9994" key="tanulok_es_gondviselok_szerkesztheti_sajat_elerhetosegi_adataikat_leiras">
    <String LCID="1038">A funkció IGEN értékre állítása esetén a tanulók és gondviselők szerkeszthetik a saját elérhetőségi adataikat. A kapcsolónak nincs hatása a Tanulók Bankszámla adatainak szerkesztésére.</String>
    <String LCID="1033">A funkció IGEN értékre állítása esetén a tanulók és gondviselők szerkeszthetik a saját elérhetőségi adataikat. A kapcsolónak nincs hatása a Tanulók Bankszámla adatainak szerkesztésére.</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9995" key="FeltarAlkalmazott">
    <String LCID="1038">Feltár</String>
    <String LCID="1033">Feltár</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9996" key="FelmentesekListaja">
    <String LCID="1038">Felmentések listája</String>
    <String LCID="1033">Felmentések listája</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9997" key="ItmAdatszolgaltatas">
    <String LCID="1038">ITM adatszolgáltatás: Normatív támogatási kérelem</String>
    <String LCID="1033">ITM adatszolgáltatás: Normatív támogatási kérelem</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9998" key="Kotelezettsegvallalas">
    <String LCID="1038">Kötelezettségvállalás</String>
    <String LCID="1033">Kötelezettségvállalás</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="9999" key="BeszerzesiIgenyekKezelese">
    <String LCID="1038">Beszerzési igények kezelése</String>
    <String LCID="1033">Beszerzési igények kezelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10000" key="FeltarAlkalmazott">
    <String LCID="1038">Teszek</String>
    <String LCID="1033">Teszek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10001" key="FeltarAlkalmazottASZF">
    <String LCID="1038">Általános Szerződési Feltétel elfogadása</String>
    <String LCID="1033">Általános Szerződési Feltétel elfogadása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10002" key="OkosmerokEsEnergetikaiAdatok">
    <String LCID="1038">Okosmérők és energetikai adatok</String>
    <String LCID="1033">Okosmérők és energetikai adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10003" key="EszkozUgyintezes">
    <String LCID="1038">Eszköz ügyintézés</String>
    <String LCID="1033">Eszköz ügyintézés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10004" key="EszkozUgyintezesAtjelentkezes">
    <String LCID="1038">Átjelentkezés</String>
    <String LCID="1033">Átjelentkezés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10005" key="OsztalyTanuloiGondviselok">
    <String LCID="1038">Osztály tanulói gondviselők</String>
    <String LCID="1033">Osztály tanulói gondviselők</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10006" key="DualisTanuloiAdatok">
    <String LCID="1038">Tanulói adatok</String>
    <String LCID="1033">Tanulói adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10007" key="DualisTanulok">
    <String LCID="1038">Duális tanulók</String>
    <String LCID="1033">Duális tanulók</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10008" key="DualisCsoportok">
    <String LCID="1038">Duális csoportok</String>
    <String LCID="1033">Duális csoportok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10009" key="DualisOktatoCsoporthozRendelese">
    <String LCID="1038">Duális oktató duális csoporthoz rendelése</String>
    <String LCID="1033">Duális oktató duális csoporthoz rendelése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10010" key="TanulokJogviszonyAdatai">
    <String LCID="1038">Tanulók jogviszony adatai</String>
    <String LCID="1033">Tanulók jogviszony adatai</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10011" key="DualisKepzesiAdatok">
    <String LCID="1038">Duális képzési adatok</String>
    <String LCID="1033">Duális képzési adatok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10012" key="Helyszinek">
    <String LCID="1038">Helyszínek</String>
    <String LCID="1033">Helyszínek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10013" key="DualisKepzohelyek">
    <String LCID="1038">Duális képzőhelyek</String>
    <String LCID="1033">Duális képzőhelyek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10014" key="DualisOktato">
    <String LCID="1038">Duális oktató</String>
    <String LCID="1033">Duális oktató</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10015" key="DualisKepzes2">
    <String LCID="1038">Duális képzés</String>
    <String LCID="1033">Duális képzés</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10016" key="AdatszolgaltatasANEmAllami">
      <String LCID="1038">Adatszolg. a nem állami szakképző int. okt. költségvetéséről</String>
      <String LCID="1033">Adatszolg. a nem állami szakképző int. okt. költségvetéséről</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10017" key="DualisBesorolasok">
    <String LCID="1038">Besorolások</String>
    <String LCID="1033">Besorolások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10018" key="DualisTanuloBesorolas">
    <String LCID="1038">Duális tanulók duális csoportba sorolása</String>
    <String LCID="1033">Duális tanulók duális csoportba sorolása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10019" key="DualisTanuloAthelyezes">
    <String LCID="1038">Duális tanulók áthelyezése</String>
    <String LCID="1033">Duális tanulók áthelyezése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10020" key="DualisTanuloBesorolasJavitas">
    <String LCID="1038">Téves besorolások javítása</String>
    <String LCID="1033">Téves besorolások javítása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10021" key="DualisTanuloKileptetes">
    <String LCID="1038">Duális tanulók kiléptetése</String>
    <String LCID="1033">Duális tanulók kiléptetése</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10022" key="DualisFoglalkozasok">
    <String LCID="1038">Foglalkozások</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozások</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10023" key="DualisOktatoiOrarendek">
    <String LCID="1038">Duális oktatói órarendek</String>
    <String LCID="1033">Foglalkozasok</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10024" key="DualisCsoportOrarendek">
    <String LCID="1038">Duális csoport órarendek</String>
    <String LCID="1033">Duális csoport órarendek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10025" key="DualisHelyszinOrarendek">
    <String LCID="1038">Helyszín órarendek</String>
    <String LCID="1033">Helyszín órarendek</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10026" key="TanulasiElemekImport">
    <String LCID="1038">Tanulási elemek importálása</String>
    <String LCID="1033">Tanulási elemek importálása</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10027" key="DualisOktatoiFeljegyzesek">
    <String LCID="1038">Duális oktatói feljegyzések</String>
    <String LCID="1033">Duális oktatói feljegyzések</String>
  </StringResource>
  <StringResource ID="10028" key="TanulasiElemek">
    <String LCID="1038">Tanulási elemek</String>
    <String LCID="1033">Tanulási elemek</String>
  </StringResource>
</StringResources>