881 lines
No EOL
52 KiB
XML
881 lines
No EOL
52 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<root>
|
||
<!--
|
||
Microsoft ResX Schema
|
||
|
||
Version 2.0
|
||
|
||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||
associated with the data types.
|
||
|
||
Example:
|
||
|
||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||
<comment>This is a comment</comment>
|
||
</data>
|
||
|
||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||
name/value pairs.
|
||
|
||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||
mimetype set.
|
||
|
||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||
|
||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||
read any of the formats listed below.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
-->
|
||
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
|
||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||
<xsd:element name="metadata">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="assembly">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="data">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="resheader">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:choice>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:schema>
|
||
<resheader name="resmimetype">
|
||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="version">
|
||
<value>2.0</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="reader">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="writer">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<data name="IKTKompetenciaFelmeres" xml:space="preserve">
|
||
<value>IKT Kompetencia Felmérés</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HianyosIKTKompetenciaFelmeresLeiras" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kérjük, töltse ki az {0}, amelynek határideje május 15. Javasoljuk, hogy ezt megelőzően {1} vagy {2} a termeket, valamint {3}, vagy {4} az intézmény eszközeit.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IKTKompetenciaFelmerest" xml:space="preserve">
|
||
<value>IKT Kompetencia felmérést</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Importaljak" xml:space="preserve">
|
||
<value>importálják</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="VegyekFel" xml:space="preserve">
|
||
<value>vegyék fel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Osztalyok" xml:space="preserve">
|
||
<value>osztályok</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SzakkepzesiSpecialitasok" xml:space="preserve">
|
||
<value>Szakképzési specialitások</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SzakkepzesiSpecialitasokLeiras" xml:space="preserve">
|
||
<value>Összesen {0} diák van besorolva szakképzési osztályba, azonban nincs megadva a szakmacsoportjuk, ágazatuk és/vagy szakképesítésük. Kérjük, vagy az osztályok értékeit, vagy vegyes {1} esetén a {2} értékeit állítsák be.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Tanulok" xml:space="preserve">
|
||
<value>tanulók</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RendszerFrissites" xml:space="preserve">
|
||
<value>Frissítési információk</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TanevKezelesCim" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aktív tanévek váltása frissült</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TanevKezelesLeiras" xml:space="preserve">
|
||
<value>A KRÉTA rendszerben elérhetővé vált az aktív tanév váltása!<br />
|
||
Kérjük, olvassák el figyelmesen az alább letölthető segédletet.<br />
|
||
<a class='redirectionLink' href='https://ekreta.hu/dokumentumok/KRETA_Tanevvaltas_v1.pdf?' target='_blank'>Segédlet letöltése</a></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UjURLIgenylesCim" xml:space="preserve">
|
||
<value>Új URL igénylése</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UjURLIgenylesLeiras" xml:space="preserve">
|
||
<value>A KRÉTA rendszer legújabb frissítését követően, lehetőség van a rendszerben új URL címet igényelni az intézménynek. Ha szeretne az intézménynek egyedi URL címet beállítani, kérem töltse le az URL cím igényléssel kapcsolatos útmutatót.<br /> <a class='redirectionLink' href='https://ekreta.hu/dokumentumok/KRETA_URL_v1.pdf?' target='_blank'>Segédlet letöltése</a></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TechnikaiSpecifikacioLetoltese" xml:space="preserve">
|
||
<value><a class='redirectionLink' href='{0}' target='_blank'>Technikai specifikáció letöltése</a></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdatszolgaltatasElerese" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adatszolgáltatás elérése</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InformatikaiAdatszolgaltatasContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kérjük, hogy a KRÉTA rendszerbe töltsék ki a fenntartó által kijelölt Informatikai adatszolgáltatást. Az adatszolgáltatás elvégzési határideje 2017. július 28.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InformatikaiAdatszolgaltatasSubject" xml:space="preserve">
|
||
<value>Informatikai adatszolgáltatás</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BiztosanAlapHelyzetbeAllit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Biztosan alaphelyzetbe szeretné állítani?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Kerdes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kérdés</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MobilappCim" xml:space="preserve">
|
||
<value>KRÉTA Ellenőrző applikáció</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MobilappLeiras" xml:space="preserve">
|
||
<value>A KRÉTA rendszer elektronikus ellenőrző applikációja elérhető az Android és iOS eszközökön. <br />Kérjük, jelezzék pedagógusaik felé, hogy az applikáció csak a diákok és szülők tájékoztatásául szolgál, pedagógusként, illetve más jogkörökkel nem lehetséges a belépés.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TanevValtasSzukseges" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aktív tanév váltása szükséges</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TanevValtasSzuksegesLeiras" xml:space="preserve">
|
||
<value>A KRÉTA rendszerben szükségessé vált az aktív tanév váltása a 2017/2018-as tanévre.<br />
|
||
Kérjük, olvassa el figyelmesen az alább letölthető segédletet.<br />
|
||
<a class='redirectionLink' href='https://ekreta.hu/dokumentumok/KRETA_Tanevvaltas_v1.pdf?' target='_blank'>Segédlet letöltése</a></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GyIK_NewTanev_1_Cim" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mit tegyek, ha valakit véletlenül rossz osztályba soroltam be?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GyIK_NewTanev_1_Szoveg" xml:space="preserve">
|
||
<value>A "Tanulók besorolása" / "Osztályok tanulóinak listája" felületen válassza ki a diákot, és a szemetes ikonra kattintva törölje a besorolását. Ezt követően a diák törölhető a rendszerből, vagy besorolható más osztályba.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GyIK_OldTanev_1_Cim" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hogyan válthatok aktív tanévet?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GyIK_OldTanev_1_Szoveg" xml:space="preserve">
|
||
<value>A "Nyilvántartás" menüpontban található "Aktív tanév váltása" felületen van lehetőség az aktív tanév váltására. Kérjük, a felületen pirossal jelzett hibákat mindenképpen olvassák el figyelmesen.<br />
|
||
<a class='redirectionLink' href='https://ekreta.hu/dokumentumok/KRETA_Tanevvaltas_v1.pdf?' target='_blank'>Segédlet letöltése</a></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GyIK_OldTanev_2_Cim" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hogyan soroljam át a diákokat?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GyIK_OldTanev_2_Szoveg" xml:space="preserve">
|
||
<value>Azokat a diákokat, akik a következő tanévben is az intézménybe fognak járni: az intézmény neve alatt található tanévválasztó gomb segítségével váltson tanévet, majd a "Tanulók besorolása" / "Osztályok léptetése" menüpont segítségével léptesse az osztályok tanulóit
|
||
<br />
|
||
Azokat a diákokat, akik a következő tanévben nem az intézménybe fognak járni, az aktuális tanévben, a "Tanulók besorolása" / "Kiiratkoztatás" menüpontban sorolják ki az intézményből.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GyIK_OldTanev_3_Cim" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mit tegyek, ha valakit véletlenül átsoroltam a következő tanévre?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GyIK_OldTanev_3_Szoveg" xml:space="preserve">
|
||
<value>Amennyiben egy diákot véletlenül átsorolt, vagy rossz helyre sorolt át, úgy a tanévváltás nyugodtan elvégezhető. A hiba javítása a tanévváltást követően a legegyszerűbb.
|
||
<br />
|
||
A tanévváltást követően a "Tanulók besorolása" / "Osztályok tanulóinak listája" felületen válassza ki a diákot, és a szemetes ikonra kattintva törölje a besorolását. Ezt követően a diák törölhető a rendszerből, vagy besorolható más osztályba.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Friss" xml:space="preserve">
|
||
<value>Friss információk a KRÉTA rendszerről</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DiakolimpiaCim" xml:space="preserve">
|
||
<value>Diákolimpiai kapcsolat a KRÉTA rendszerben</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DiakolimpiaSzoveg" xml:space="preserve">
|
||
<value>A KRÉTA rendszerben lehetőség van a diákolimpián résztvevő diákok adatainak elküldésére az MDSz rendszerébe. Kérjük, olvassa el a funkcióval kapcsolatos segédletet.<br /> <a class='redirectionLink' href='https://ekreta.hu/dokumentumok/KRETA_MDSz_kapcsolatSegedlet.pdf?' target='_blank'>Segédlet letöltése</a></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="JiraStopText" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tájékoztatjuk Önöket, hogy 2017 szeptember 26-án, kedden, a délutáni órákban rendszerfrissítéseket végzünk. Ez nincs kihatással a KRÉTA rendszer használatára, azonban 2017. szeptember 26. (kedd) 14:00 és 2017. szeptember 27. (szerda) 8:00 között a KRÉTA Hibabejelentő funkció esetenként elérhetetlen lehet.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="JiraStopTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hibabejelentési funkció időszakos leállása</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FrissInfoHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Legfrissebb információnk</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FrissInfoLeiras" xml:space="preserve">
|
||
<value>Friss infó leírás</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GyIKHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Legfrissebb kérdések</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FrissKerdes1" xml:space="preserve">
|
||
<value>GyIK leírás</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StatisztikaHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Intézményi statisztika</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StatisztikaAktivTanevNeve" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aktív tanév</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StatisztikaAktivTanulokSzama" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aktív tanulók száma</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StatisztikaTanarokSzama" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aktív tanárok száma</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StatisztikaCsoportokSzama" xml:space="preserve">
|
||
<value>Csoportok száma</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StatisztikaEszkozokSzama" xml:space="preserve">
|
||
<value>Eszközök száma</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StatisztikaOsztalyokSzama" xml:space="preserve">
|
||
<value>Osztályok száma</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StatisztikaTanulokSzama" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tanulók száma</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StatisztikaTermekSzama" xml:space="preserve">
|
||
<value>Termek száma</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StatisztikaTtfOrakSzama" xml:space="preserve">
|
||
<value>Heti összes óraszám</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adminisztrációs rendszer figyelmeztetései</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakNincsAktivCsengetesiRend" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nincs aktív csengetési rend beállítva!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakNincsAllampolgarsagaTanulo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tanulónak nincs állampolgársága</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakNincsAnyanyelvTanulo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tanulónak nincs anyanyelve</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakNincsBesorolasiFokozatTanar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tanárnak nincs besorolási fokozata</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakNincsEvfolyamCsoport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Csoportnak nincs évfolyama</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakNincsEvfolyamOsztaly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Osztálynak nincs évfolyama</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakNincsFeladatellatasiHelyMukodesiHely" xml:space="preserve">
|
||
<value>Működési helyhez nem tartozik ellátott feladat</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakNincsFeladatellatasiHelyTipus" xml:space="preserve">
|
||
<value>Működési helyhez "Na" ellátott feladat tartozik</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakNincsKategoriaTantargy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tantárgyhoz nincs beállítva tantárgykategória</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakNincsMunkakorTanar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tanárnak nincs munkaköre</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakNincsMunkaviszonyTipusTanar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tanárnak nincs jogviszonya</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakNincsNemAlkalmazott" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alkalmazottnak nincs neme</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakNincsNemTanulo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tanulónak nincs neme</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakNincsOsztalybaSorolvaTanulo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tanuló nincs osztályba sorolva</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakNincsOsztalyOsztalyfonok" xml:space="preserve">
|
||
<value>Osztálynak nincs osztályfőnöke</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakNincsSzakmacsoportTanulo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tanulónak nincs szakmacsoportja</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakNincsTipusCsoport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Csoportnak nincs típusa</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakUresCsoport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Üres csoportok száma</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakUresOsztaly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Üres osztályok száma</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NaploHibakHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Elektronikus napló figyelmeztetései</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NaploHibakNemLepettBeHonapAlkalmazott" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alkalmazott, aki egy hónapja nem lépett be</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NaploHibakNemLepettBeKetHetTanar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tanár, aki két hete nem lépett be</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NaploHibakNincsBelepesTanar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tanár belépési azonosító nélkül</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NaploHibakNincsBelepesGondviselo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gondviselő belépési azonosító nélkül</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NaploHibakNincsBelepesTanulo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tanuló belépési azonosító nélkül</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NaploHibakZarasiGond" xml:space="preserve">
|
||
<value>A rendszer jelenleg a mai napon lezárt állapotban van!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TudasbazisHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>KRÉTA Tudásbázis</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TudasbazisLeiras" xml:space="preserve">
|
||
<value>A KRÉTA rendszer teljeskörű felhasználói kézikönyve, és segédletei elérhetőek a KRÉTA Tudásbázisban!<br />
|
||
<a class='redirectionLink' href='https://tudasbazis.ekreta.hu/' target='_blank'>KRÉTA Tudásbázis</a></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MindenRendben" xml:space="preserve">
|
||
<value>Minden rendben</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakLeiras" xml:space="preserve">
|
||
<value>Az intézményi és fenntartói statisztikáknál és riportoknál a fenti problémák hibás adatszolgáltatásokat okozhatnak!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FrissInfoKezdolapContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Megújult a KRÉTA rendszer kezdőoldala, amely a korábbiakhoz képest más elrendezést , és friss információkat is hordoz magában. A Kezdőoldal jelenlegi formája még csak Béta, amely az ősz folyamán folyamatosan fog bővülni a legújabb funkciókkal. A Kezdőoldal továbbfejlesztéséhez szívesen várjuk az Önök javaslatait is a KRÉTA rendszeren keresztül a "Fejlesztési javaslatok" bejelentésekben.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FrissInfoKezdolapHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Megújult KRÉTA Kezdőoldal! (Béta)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FrissInfoMondatbankContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Elérhetővé vált a KRÉTA rendszerben a Mondatbank funkció. Ennek segítségével az adminisztrátorok felvehetnek a Testreszabás felületen új szöveges értékelés elemeket, amelyeket a szöveges értékelések között a pedagógusok kiválaszthatnak.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FrissInfoMondatbankHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Elérhető a Mondatbank funkció!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FrissKerdes2" xml:space="preserve">
|
||
<value />
|
||
</data>
|
||
<data name="NaploHibakLeiras" xml:space="preserve">
|
||
<value>A KRÉTA rendszerben a napló hibák leírása jelenleg csak Béta verzióban érhető el. Az itt megjelenített értékek listázása hamarosan elérhetővé válik, ezzel kapcsolatban kérjük türelmüket.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RendszerfrissitesHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rendszerfrissítési információk</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RendszerfrissitesLeiras" xml:space="preserve">
|
||
<value />
|
||
</data>
|
||
<data name="FrissInfoHelyettesitesekContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Az E-napló / Helyettesítések keresése menüpontban elérhető a Helyettesítések keresése felület béta verziója. A felület célja, hogy egyszerűen és gyorsan kiírhatóak legyenek egy időszakra egy pedagógus helyettesítései. A funkció a következő két hétben több lépcsőben is kiegészül. Kérjük, hogy a funkció végleges verziójáig fejlesztési javaslataikkal legyenek türelemmel.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FrissInfoHelyettesitesekHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Elérhető a helyettesítések keresése felület (Béta)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FrissInfoPublikusElerhetosegContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>A KRÉTA rendszer frissítését követően az alkalmazottak megadhatnak maguknak publikus e-mail címet illetve telefonszámot. A publikus elérhetőségek a KRÉTA rendszer elektronikus ellenőrzőkönyvében nyilvánosan láthatóak a szülők és diákok részére. A publikus elérhetőségeket csak a pedagógus módosíthatja a Profilbeállításaiban (jobb felső sarok).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FrissInfoPublikusElerhetosegHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Publikus elérhetőségek</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NSzFHMunkakorContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Figyelem! A Fenntartó kérésére a KRÉTA rendszerben található munkakörök a tagintézmények igényeihez igazodva módosulnak. 2018. február végére a félév zárását követően minden olyan munkakör kivezetésre kerül a rendszerből, melynek megnevezésére az intézményi jelzések alapján nincs szükség. Ezt úgy jeleztük, hogy a munkakör mögött nem szerepel a (*). Kérjük a rendszerben szereplő érintett alkalmazottak munkakörét februárban módosítani szíveskedjen. Nagy számú módosítás esetén javasoljuk a „Többes módosítás” lehetőséget.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NSzFHMunkakorNumberRow" xml:space="preserve">
|
||
<value>A rendszerben módosítandó alkalmazottak száma</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NSzFHMunkakorTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Munkakörök frissítése</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FrissInfoAdatszotarContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>A KRÉTA rendszer legfrissebb verziója támogatja, hogy az intézmény a védett adatszótárak láthatóságát is tudja szűkíteni, igényeinek megfelelően. A funkció elérhető a Nyilvántartás / Adatszótárak menüpontban. Az alapértelmezett beállítások fenntartónként eltérőek lehetnek.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FrissInfoAdatszotarHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adatszótárak láthatósága</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FrissInfoTanoraiCeluContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>A KRÉTA rendszer legfrissebb verziójában lehetőség van beállítani, hogy mely csoporttípusok esetében számítsa a rendszer tanórai célúnak a mulasztásokat. A beállításokat a Nyilvántartás / Testreszabás menüpont első fülében lehet elérni.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FrissInfoTanoraiCeluHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tanórai célú csoportok</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TipsDicseretContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Amennyiben a félévi értékelésnél jelezni szeretnék, hogy a tanulót dicséretben részesítik, úgy mentsék el az értékelést. Ezt követően a jeles félévi jegyre (zöld hátterű) kattintva, a megnyíló ablakban, az Értékelés feljegyzése mezőbe kell beírni azt a megjegyzést, ami az értesítőben is meg fog jelenni a jegy mellett.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TipsDicseretHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Félévi dicséret adása</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TipsHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ötletek, javaslatok</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TipsOrarendExportContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>A KRÉTA rendszer támogatja az aktuális órarend letöltését olyan formában, amely vissza is importálható a KRÉTA rendszerbe. Az export funkció elérhető az Importálások menüpont Órarend Excel importálás felületein, mindkét esetben a felületen használt formához igazodva. Ennek segítségével egyszerűen megváltoztathatja az órarendet, meghosszabbíthatja, vagy lecserélheti a félév idején.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TipsOrarendExportHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Órarend exportálása és importálása</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EslContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>A KRÉTA rendszer 2017. január 17-ei frissítésével elérhetővé vált az ESL adatszolgáltatás felület, mely az ’Adatszolgáltatások’ menüpontban található meg. A funkció támogatja az Oktatási Hivatal által előírt ESL adatszolgáltatást. A felület működéséről az alábbi linken tudhat meg többet: <a href="https://tudasbazis.ekreta.hu/pages/viewpage.action?pageId=10256458" target="_blank" style="font-weight: bold;">ESL adatszolgáltatás</a></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EslHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>ESL adatszolgáltatás</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EslTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Elérhető az ESL adatszolgáltatás támogatása</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EslContentKK" xml:space="preserve">
|
||
<value>A KRÉTA rendszer 2017. január 17-ei frissítésével elérhetővé vált az ESL adatszolgáltatás felület, mely az ’Adatszolgáltatások’ menüpontban található meg. A funkció támogatja az Oktatási Hivatal által előírt ESL adatszolgáltatást.Figyelem: A felületen az "Na" típusú feladatellátási helyek nem jelennek meg. A felület működéséről az alábbi linken tudhat meg többet: <a href="https://tudasbazis.ekreta.hu/pages/viewpage.action?pageId=10256458" target="_blank" style="font-weight: bold;">ESL adatszolgáltatás</a></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FrissInfoNaplozatlanContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Az elektronikus naplóban elérhető a Haladási napló főmenü új eleme, a Nem naplózott tanórák menüpont. Itt megtekintheti és naplózhatja a pedagógus, a korábbi napokon még nem könyvelt tanóráit, foglalkozásait.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FrissInfoNaplozatlanHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nem naplózott órák listázása a pedagógusok számára</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FrissLehetosegekHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Új lehetőségek a KRÉTA rendszerben</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FrissLehetosegekKozmuContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>A KRÉTA rendszerben elérhető a Közmű adatszolgáltatás. A felületek segítségével intézménye felveheti a mérőórák állásait, amelyet folyamatosan nyomon is követhet. A funkció a közeljövőben bővítésre kerül majd a fenntartói jóváhagyás révén, valamint a közműszámlák részletesebb kezelésével.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FrissLehetosegekKozmuHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Közmű adatszolgáltatás</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NincsEmailTanar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tanárnak nincs e-mail címe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FrissLehetosegekHazifeladatContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>A KRÉTA rendszerben a házi feladat kezelése jelentős funkcióval bővült. Beállítástól függően a diákok már képesek házi feladatok rögzítésére a rendszerben (web-es böngészőben vagy mobil alkalmazáson keresztül egyaránt), ezzel is csökkentve a napi szintű adminisztrációs munkát.
|
||
A rendszer azt is tartalmazza, hogy ha a pedagógusnak van beállított munkahelyi e-mail címe a rendszerben, akkor oda értesítést kap, ha a diákok az ő órájához házifeladatot rögzítettek.
|
||
<br />A házi feladatok részletes kezelésével kapcsolatos Tudásbázis bejegyzést <a href='https://tudasbazis.ekreta.hu/pages/viewpage.action?pageId=11829297' target='_blank'><strong>ITT</strong></a>, a mobilapplikációval kapcsolatos Tudásbázis bejegyzést <a href='https://tudasbazis.ekreta.hu/pages/viewpage.action?pageId=11829630' target='_blank'><strong>ITT</strong></a> tekintheti meg.
|
||
Javasolt a funkcionális bővítések, valamint a hozzájuk tartozó útmutatók megosztása a pedagógusokkal/diákokkal, ezzel is elősegítve az új funkciók zökkenőmentes elsajátítását.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AzAktualisTanevreTTFetMarNemLehetImportalni" xml:space="preserve">
|
||
<value>Az aktuális tanévre (2017/2018) a tantárgyfelosztást már nem lehet importálni. Az előzetes tantárgyfelosztás (ETTF) importálásához váltson át a következő (2018/2019) tanévre, majd az Importálások gombra kattintva válassza ki az Előzetes tantárgyfelosztás importálása menüpontot.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TantargyFelosztasImportlasa" xml:space="preserve">
|
||
<value>Előzetes tantárgyfelosztás importálása</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NSzFHAramszunet" xml:space="preserve">
|
||
<value>2018. július 27-én (pénteken) ELMŰ karbantartás miatt áramszünet lesz, ezért a KRÉTA rendszer nem lesz elérhető aznap.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NSzFHAramszunetTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Áramszünet</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SNIBTMContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Adatvédelmi okokból a KRÉTA rendszer 2018. szeptember 5-ei frissítésével a rendszer felületéről eltávolításra kerülnek a tanulók SNI és BTMN adatai. A rendszer adatbázisából az adat nem kerül törlésre, csupán a felületen nem lehet ideiglenesen elérni azokat. A felületen a frissítést követően kizárólag jelölni lehet a tanulók SNI és/vagy BTMN jellemzőjét, valamint az SNI esetében meg lehet adni a létszámsúlyát (korábban megadott létszámsúly nem veszik el, azaz nem kell újra kitölteni ezt a mezőt).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SNIBTMHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>SNI és BTMN adatok</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="KIRAdattisztitasHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>KIR adattisztítás</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="KIRAdattisztitasLeiras" xml:space="preserve">
|
||
<value>A nyár folyamán a Köznevelés Információs Rendszere (KIR) megkezdte adatbázisának tisztítását Magyarország Belügyminisztériumának segítségével. Az adatok tisztítása során számos olyan módosításra kényszerült az Oktatási Hivatal, mely személyes adatokat érintett. A személyes adatokban bekövetkezett változások hatással vannak a KRÉTA rendszerre is, hiszen a KRÉTA és a KIR rendszer között elkészített, és jelenleg is működő interfész a felhasználók azonosítása során a személyes adatokat vizsgálja. Abban az esetben, ha az interfész nem találja meg a KRÉTA rendszerben a felhasználót, új felhasználóként létrehozza azt. A személyes adatokban bekövetkezett változások nagy számossága miatt a Fenntartó kérésének megfelelően frissítésre került a KRÉTA adatbázis is, elkerülve a felesleges KIR Importálásokat. Abban az esetben, ha az intézményben található felhasználók közül valakinek frissült a személyes adata, az a KIR rendszerben módosult felhasználói adatok miatt változott meg a KRÉTA rendszerben is.<br/>Az intézmény adatbázisában végrehajtott változtatásokat a letölthető táblázat tartalmazza: <a href="{0}"><strong>LETÖLTÉS</strong></a></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="KIRAdattisztitasExcelFileName" xml:space="preserve">
|
||
<value>KIR_adattisztitas.xlsx</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="KretaAzonosito" xml:space="preserve">
|
||
<value>KRÉTA azonosító</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OktatasiAzonosito" xml:space="preserve">
|
||
<value>Oktatási azonosító</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegiAnyjaNeve" xml:space="preserve">
|
||
<value>Régi anyja neve</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegiElotag" xml:space="preserve">
|
||
<value>Régi előtag</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegiOktatasiAzonosito" xml:space="preserve">
|
||
<value>Régi oktatási azonosító</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegiSzuletesiDatum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Régi születési dátum</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegiSzuletesiHely" xml:space="preserve">
|
||
<value>Régi születési hely</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegiSzuletesiNev" xml:space="preserve">
|
||
<value>Régi születési név</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegiUtonev" xml:space="preserve">
|
||
<value>Régi utónév</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RegiVezeteknev" xml:space="preserve">
|
||
<value>Régi vezetéknév</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Tanev" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tanév</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UjAnyjaNeve" xml:space="preserve">
|
||
<value>Új anyja neve</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UjElotag" xml:space="preserve">
|
||
<value>Új előtag</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UjOktatasiAzonosito" xml:space="preserve">
|
||
<value>Új oktatási azonosító</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UjSzuletesiDatum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Új születési dátum</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UjSzuletesiHely" xml:space="preserve">
|
||
<value>Új születési hely</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UjSzuletesiNev" xml:space="preserve">
|
||
<value>Új születési név</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UjUtonev" xml:space="preserve">
|
||
<value>Új utónév</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UjVezeteknev" xml:space="preserve">
|
||
<value>Új vezetéknév</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NemTortentAdatmodositas" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nem történt adatmódosítás</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SzemelyesAdatNemValtozott" xml:space="preserve">
|
||
<value>Személyes adat nem változott</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GondviseloBelepesHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gondviselő belépési adat kezelés</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GondviseloBelepesLeiras" xml:space="preserve">
|
||
<value>A KRÉTA rendszer frissítésével jelentősen megújult a gondviselők belépési adatainak kezelése. A változásokkal kapcsolatban kérjük olvassa el a KRÉTA Tudásbázison található leírást, melyet <a href="{0}"><strong>ITT</strong></a> talál meg. Javasolt a funkcionális bővítések, valamint a hozzájuk tartozó útmutatók megosztása a pedagógusokkal/diákokkal, ezzel is elősegítve az új funkciók zökkenőmentes elsajátítását. A Tudásbázis felületen megtalálható a gondviselők számára készített leírás is, melyet az intézmény pedagógusainak szintén érdemes áttanulmányozni, hogy megismerhessék a teljes folyamatot (<a href="{1}"><strong>Leírás</strong></a>).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NISZErrorHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>NISZ Zrt. szolgáltatáskimaradás</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NISZErrorLeiras" xml:space="preserve">
|
||
<value>2018. szeptember 19-én a NISZ Zrt. szolgáltatáskimaradása miatt a KRÉTA rendszer is többször elérhetetlenné vált. A probléma elhárításán dolgoznak a NISZ Zrt. munkatársai. A stabil szolgáltatás hiánya miatt a 2018. szeptember 19-ei KRÉTA rendszer frissítés nem valósult meg. A probléma elhárítását követően azonnal frissíteni fogjuk a KRÉTA rendszert.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="KretaOnlineWorkshop" xml:space="preserve">
|
||
<value>KRÉTA Online Workshop</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="KretaOnlineWorkshopLeiras" xml:space="preserve">
|
||
<value>2019.05.30-án 16:00-tól online workshopot tartunk, amelyet a KRÉTA YouTube oldalán lehet majd követni. Az online workshopon egy élő videó közvetítés keretében járjuk körbe az év végével kapcsolatos adminisztrációs feladatokat és beállításokat, valamint az ezekkel kapcsolatosan felmerülő gyakori kérdéseket.
|
||
<br />A közvetítés eléréséhez szükséges hivatkozást a <a class='redirectionLink' href='{0}' target='_blank'><strong>tudásbázis</strong></a> oldalunkon tesszük közzé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Poszeidon" xml:space="preserve">
|
||
<value>Poszeidon</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PoszeidonLeiras" xml:space="preserve">
|
||
<value>A KRÉTA rendszerben elérhetővé vált a Poszeidon iktatórendszer, amelyben a belépést az alábbiak szerint lehet végrehajtani:
|
||
<br />&nbsp;&nbsp; 1. Lépjen be a KRÉTÁba adminisztrátori jogosultsággal.
|
||
<br />&nbsp;&nbsp; 2. A Dokumetumok lenyíló menüben kattintson rá a Poszeidon gombra.
|
||
<br />&nbsp;&nbsp; 3. A böngészőnk egy új ablakban megnyitja az intézményünkhöz kapcsolódó Poszeidon modult.
|
||
<br />&nbsp;&nbsp; 4. A Felhasználó névhez beírjuk az intézményünk KRÉTA azonosítóját, ez a jövőben nem fog változni.
|
||
<br />&nbsp;&nbsp; 5. Első bejelentkezéskor a Tankerület által megadott jelszót meg kell változtatniuk, kérjük, jegyezzék meg azt.
|
||
<br /><br />Első alkalommal nem javasoljuk megjegyeztetni a böngészőnkkel az újonnan megadott jelszavunkat, mert a következő belépésnél esetleg problémát okozhat. Ha nem tudunk belépni a megjegyeztetett jelszóval, kérjük, ellenőrizze a böngészőben a helyes jelszót mentettük-e el. FONTOS megjegyeznünk még azt is, hogy a KRÉTÁhoz használható felhasználónév és jelszóval a Poszeidon modulba nem tud belépni. További felhasználók felvételével, új jelszó generálásával kapcsolatban a Tankerületi Poszeidon adminisztrátorok tudnak Önöknek megoldást nyújtani.
|
||
<br /><br />A belépéshez további információkat a Tudásbázis alábbi oldalán olvashat: <a class='redirectionLink' href='{0}' target='_blank'>Bejelentkezés, felhasználók kezelése</a></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HibasOktaAzonExelLeiras" xml:space="preserve">
|
||
<value>A KRÉTA rendszer oktatási azonosítóinak tisztítása során az alábbi érvénytelen oktatási azonosítókat találtuk a rendszerben. Kérjük, hogy a letölthető fájlban található oktatási azonosítókat távolítsák el a rendszerből, és helyettesítsék azokat érvényes oktatási azonosítókkal. Abban az esetben, ha a letölthető táblázat nem tartalmaz oktatási azonosítókat, akkor a rendszerben nem találtunk inkonzisztens adatokat. <a href="{0}"><strong>LETÖLTÉS</strong></a></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HibasOktAzon" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hibás oktatási azonosítók</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HibasOktAzonExcelName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hibás_oktatási_azonosítók.xlsx</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="KretaHirlevelContent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hírlevelünkben a KRÉTA Köznevelési Regisztrációs és Tanulmányi Alaprendszerhez kapcsolódó általános információkat és az elmúlt időszak fontosabb eseményeit gyűjtöttük egybe. Bízunk abban, hogy kiadványunk elnyeri érdeklődését és a jövőben rendszeres olvasóként üdvözölhetjük Önt!
|
||
<br /><br />Az első szám tartalmából: KRÉTA rendszer az adatok tükrében, oktatások, Központi Rendszer újdonságai, e-Ügyintézés és az ESL modul bemutatása.
|
||
<br /><br />Hírlevelünket megtalálhatja a <a class='redirectionLink' href='{0}' target='_blank'><strong>KRÉTA Tudásbázis</strong></a> oldalán.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="KretaHirlevelHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>KRÉTA hírlevél</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="KretaHirlevelContentHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>KRÉTA HÍRLEVÉL 1. szám</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EFOP324ExcelName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pedagogusok_EFOP_324.xlsx</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExcelExportUresNincsInkonzisztencia" xml:space="preserve">
|
||
<value>Az intézményben oktatási azonosító inkonzisztencia nem található</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExcelExportUresProjektNemErintett" xml:space="preserve">
|
||
<value>Az intézményben nem található a projekt szempontjából érintett pedagógus</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NincsAlkalmazottSZTSZ" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alkalmazottnak nincs SZTSZ száma</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdattisztitasAlkalmazott" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alkalmazott</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdattisztitasFrissites" xml:space="preserve">
|
||
<value>Frissítés</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdattisztitasAlkalmazottExcelAdattisztasagiMutatoRendben" xml:space="preserve">
|
||
<value>Az alkalmazottak adattisztasági mutatói nem mutatnak hibát</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdattisztitasAlkalmazottExcelAlkalmazottAlkalmazottNev" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alkalmazott neve</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdattisztitasAlkalmazottExcelAlkalmazottHibaKod" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hibakód</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdattisztitasAlkalmazottExcelAlkalmazottHibasAdatmezo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hibás adatmező</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdattisztitasAlkalmazottExcelAlkalmazottHibasErtek" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hibás érték</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdattisztitasAlkalmazottExcelAlkalmazottOktatasiAzonosito" xml:space="preserve">
|
||
<value>Oktatási azonosító</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdattisztitasAlkalmazottExcelAlkalmazottLeiras" xml:space="preserve">
|
||
<value>Leírás</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdattisztitasAlkalmazottExcelName" xml:space="preserve">
|
||
<value>adatell_alkalmazott</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdattisztitasCsoport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Csoport</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdattisztitasDiak" xml:space="preserve">
|
||
<value>Diák</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdattisztitasGondviselo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gondviselő</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdattisztitasIntezmeny" xml:space="preserve">
|
||
<value>Intézmény</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdattisztitasOsztaly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Osztály</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdattisztitasTerem" xml:space="preserve">
|
||
<value>Terem</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DirtyEmailExcelName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hibasan_beallitott_e_mail_cimek_{0}.xlsx</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DirtyEmailHibasEmailCim" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hibás e-mail cím</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DirtyEmailNincsHibasEmailCim" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nincs hibás e-mail cím</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NaploFixDatumuZarasanakIdopontja" xml:space="preserve">
|
||
<value>A napló fix dátumú zárásának időpontja</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NaploZarasanakBeallitasa" xml:space="preserve">
|
||
<value>A napló heti/havi zárásának beállítása</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NaploZarasanakBeallitasaHavi" xml:space="preserve">
|
||
<value>havi {0}. nap</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NaploZarasanakBeallitasaHeti" xml:space="preserve">
|
||
<value>heti {0}. nap</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NaploZarasanakBeallitasaNincsBeallitva" xml:space="preserve">
|
||
<value>nincs beállítva</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SzakmaiGyakorlatValtozottKerdes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Az összefüggő szakmai gyakorlat időszakának módosítása miatt, az érintett órarendi elemek érvényessége is módosításra kerül! Kívánja folytatni?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NemRendelkezikOsztondijAlapAdattal" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nem rendelkezik ösztöndíj alapadattal</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NemRendelkezikOsztondijAlapAdattalSzoveg" xml:space="preserve">
|
||
<value>Itt található, hogy mennyi tanulónál nincs beállítva/megadva az Ösztöndíj jogosultság vizsgálathoz szükséges adat.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NemRendelkezikOsztondijUtalasAdattal" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nem rendelkezik ösztöndíj utalás adattal</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NemRendelkezikOsztondijUtalasAdattalSzoveg" xml:space="preserve">
|
||
<value>Itt található, hogy jogosultság esetén az utaláshoz szükséges adatok mennyi tanulónál hiányoznak. Az utaláshoz szükséges a Bankszámla adatok mellett a Tanuló TAJ-számának rögzítése is!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TanuloNev" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tanuló név</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SzakkepzesiJuttatasokOsztondijAlapAdatokRendben" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ösztöndíj alapadatok nem tartalmaz tanulót, aki nem rendelkezik ösztöndíj alapadattal</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NemRendelkezikOsztondijAlapAdattalExcelName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nem_rendelkezik_osztondij_alapadattal_{0}.xlsx</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NemRendelkezikOsztondijUtalasAdattalExcelName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nem_rendelkezik_osztondij_utalasadattal_{0}.xlsx</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SzakkepzesiJuttatasokOsztondijUtalasAdatokRendben" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ösztöndíj utalással kapcsolatos adatok nem tartalmaz tanulót, aki nem rendelkezik ösztöndíj utalás adattal</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SzakkepzesiJuttatasokOsztondijAlapAdatok" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ösztöndíj alapadatok</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SzakkepzesiJuttatasokOsztondijUtalasAdatok" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ösztöndíj utalásadatok</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BekuldesIdopontja" xml:space="preserve">
|
||
<value>Beküldés időpontja</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EUgyintezes" xml:space="preserve">
|
||
<value>e-ÜGYINTÉZÉS</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Nev" xml:space="preserve">
|
||
<value>Név</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NincsMegjelenithetoAdat" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nincs megjeleníthető adat.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Osztaly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Osztály</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Tovabb" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tovább...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ugytipus" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ügytípus</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SapAdattisztasagExcel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sap_adattisztasag_{0}.xlsx</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="KretaAnyjaNeve" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kréta anyja neve</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="KretaNev" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kréta név</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="KretaSzuletesiDatum" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kréta születési dátum</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="KretaSzuletesiHely" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kréta születési hely</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MindenAdatEgyezik" xml:space="preserve">
|
||
<value>Minden adat egyezik!</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SAPAnyjaNeve" xml:space="preserve">
|
||
<value>SAP anyja neve</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SAPNev" xml:space="preserve">
|
||
<value>SAP név</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SAPSzuletesiDatum" xml:space="preserve">
|
||
<value>SAP születési dátum</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SAPSzuletsiHely" xml:space="preserve">
|
||
<value>SAP születési hely</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AzIntezmenybenMegNincsAzonositottEset" xml:space="preserve">
|
||
<value>Az intézményben még nincs azonosított eset.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CovidFertozottekExcelName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Koronavirus_fertozottek_{0}.xlsx</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Evfolyam" xml:space="preserve">
|
||
<value>Évfolyam</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AzOnIntezmenybenMegNemJeleztekAGondviselok" xml:space="preserve">
|
||
<value>Az ön intézményében még nem jeleztek COVID-19 fertőzést a gondviselők.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BejelentesIdeje" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bejelentés ideje</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BejelentoGondviseloNeve" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bejelentő (gondviselő) neve</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CovidBejelntettekExcelName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Koronavirus_bejelentettek_{0}.xlsx</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DiakNeve" xml:space="preserve">
|
||
<value>Diák neve</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DiakOktatasiAzonositoja" xml:space="preserve">
|
||
<value>Diák oktatási azonosítója</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakKettosOsztalybesorolasuTanulo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Kettős osztálybesorolású diákok</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EUgyintezesAltalVisszaadottUgyek" xml:space="preserve">
|
||
<value>eÜgyintézés által visszaadott ügyek:</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AlkalmazottakAdatszinkronjaExcel" xml:space="preserve">
|
||
<value>SzinkronizaltAlkalmazottTablazatExport_{0}.xlsx</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakHibasanRogzitettOktatasiAzonositok" xml:space="preserve">
|
||
<value>A rendszerben hibásan rögzített oktatási azonosítók</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakHibasanRogzitettAdoazonositoJelek" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tanuló hibás adóazonosító jellel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdminHibakHibasanRogzitettTajSzamok" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tanuló hibás TAJ-számmal</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DigitalisOktatasEgyenloHozzaferesFeltetel9EvfolyamAszfNincsElfogadvaExcel" xml:space="preserve">
|
||
<value>DigitalisOktatasEgyenloHozzaferesFeltetel9EvfolyamAszfNincsElfogadvaExport_{0}.xlsx</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DigitalisOktatasEgyenloHozzaferesFeltetel9EvfolyamExcel" xml:space="preserve">
|
||
<value>DigitalisOktatasEgyenloHozzaferesFeltetel9EvfolyamExport_{0}.xlsx</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DigitalisOktatasEgyenloHozzaferesFeltetel9EvfolyamNincsSzuloGondviseloExcel" xml:space="preserve">
|
||
<value>DigitalisOktatasEgyenloHozzaferesFeltetel9EvfolyamNincsSzuloGondviseloExport_{0}.xlsx</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DigitalisOktatasEgyenloHozzaferesFeltetel9EvfolyamNincsSzuloGondviseloFelhasznalonevExcel" xml:space="preserve">
|
||
<value>DigitalisOktatasEgyenloHozzaferesFeltetel9EvfolyamNincsSzuloGondviseloFelhasznalonevExport_{0}.xlsx</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DigitalisOktatasEgyenloHozzaferesFeltetel9EvfolyamNincsTorvenyesKepviseloExcel" xml:space="preserve">
|
||
<value>DigitalisOktatasEgyenloHozzaferesFeltetel9EvfolyamNincsTorvenyesKepviseloExport_{0}.xlsx</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TanuloOktatasiAzonositoja" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tanuló oktatási azonosítója</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TanuloOsztalyanakEvfolyama" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tanuló osztályának évfolyama</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EszkozIRAlkalmazottakFelhasznaloVagyNaploNelkulExcel" xml:space="preserve">
|
||
<value>BelepesNaploNelkuliekExport_{0}.xlsx</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EszkozIRNemRegisztraltTanarokExcel" xml:space="preserve">
|
||
<value>EszkozIgenyreNemRegisztraltakExport_{0}.xlsx</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EszkozIRNemTanarokExcel" xml:space="preserve">
|
||
<value>NemTanarAlkalmazottakExport_{0}.xlsx</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EszkozIRTanarokExcel" xml:space="preserve">
|
||
<value>TanarAlkalmazottakExport_{0}.xlsx</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DigitalisOktatasEgyenloHozzaferesFeltetel9EvfolyamSzuloElinditottaRegFolyamatotExcel" xml:space="preserve">
|
||
<value>DigitalisOktatasEgyenloHozzaferesFeltetel9EvfolyamSzuloElinditottaRegFolyamatotExport_{0}.xlsx</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EszkozIRRegisztraltTanarokExcel" xml:space="preserve">
|
||
<value>EszkozIgenyreRegisztraltakExport_{0}.xlsx</value>
|
||
</data>
|
||
</root> |