kreta/Kreta.Resources/ImportExportTantargyfelosztasResource.resx
2024-03-13 00:33:46 +01:00

387 lines
No EOL
18 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ImportDefaultSheetName" xml:space="preserve">
<value>Tantárgyfelosztás</value>
</data>
<data name="Tantargy" xml:space="preserve">
<value>Tantárgy</value>
</data>
<data name="Osztaly" xml:space="preserve">
<value>Osztály</value>
</data>
<data name="Csoport" xml:space="preserve">
<value>Csoport</value>
</data>
<data name="ImportTipusEgyszeru" xml:space="preserve">
<value>Egyszerű import</value>
</data>
<data name="ImportSablonLetoltesEgyszeru" xml:space="preserve">
<value>Egyszerű sablon letöltés</value>
</data>
<data name="ImportSablonFileNameEgyszeru" xml:space="preserve">
<value>TantargyfelosztasImport_Sablon_Egyszeru.xlsx</value>
</data>
<data name="ImportTipusKereszttablas" xml:space="preserve">
<value>Kereszttáblás import</value>
</data>
<data name="ImportSablonLetoltesKereszttablas" xml:space="preserve">
<value>Kereszttáblás sablon letöltés</value>
</data>
<data name="ImportSablonFileNameKereszttablas" xml:space="preserve">
<value>TantargyfelosztasImport_Sablon_Kereszttablas.xlsx</value>
</data>
<data name="ImportTipusKereszttablasOsztalyOszlopokkal" xml:space="preserve">
<value>Kereszttáblás, osztályoszlopokkal import</value>
</data>
<data name="ImportSablonLetoltesKereszttablasOsztalyOszlopokkal" xml:space="preserve">
<value>Kereszttáblás, osztályoszlopokkal sablon letöltés</value>
</data>
<data name="ImportSablonFileNameKereszttablasOsztalyOszlopokkal" xml:space="preserve">
<value>TantargyfelosztasImport_Sablon_KereszttablasOsztalyOszlopokkal.xlsx</value>
</data>
<data name="ImportTipusFeladatfelosztas" xml:space="preserve">
<value>Pedagógiai szakszolgálat feladatfelosztás import</value>
</data>
<data name="ImportSablonLetoltesFeladatfelosztasLabelText" xml:space="preserve">
<value>A feladatfelosztás import sablon fájlban, kérjük kizárólag a kék oszlopokat töltsék ki! A sárga oszlopokat az import nem veszi figyelembe!</value>
</data>
<data name="ImportSablonLetoltesFeladatfelosztas" xml:space="preserve">
<value>Feladatfelosztas sablon letöltés</value>
</data>
<data name="ImportSablonFileNameFeladatfelosztas" xml:space="preserve">
<value>TantargyfelosztasImport_Sablon_Feladatfelosztas.xlsx</value>
</data>
<data name="ImportTipusAsc" xml:space="preserve">
<value>Tantárgyfelosztás importálása ASC xml állományból</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameOsztaly" xml:space="preserve">
<value>Osztály</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameCsoport" xml:space="preserve">
<value>Csoport</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameTantargy" xml:space="preserve">
<value>Tantárgy</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameOraszam" xml:space="preserve">
<value>Óraszám</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameTanar" xml:space="preserve">
<value>Tanár</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameTulora" xml:space="preserve">
<value>Túlóra</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameTtfOraszamKorrekcio" xml:space="preserve">
<value>TTF óraszám korrekció</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameNemzetisegiOra" xml:space="preserve">
<value>Nemzetiségi óra</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameMegbizasiOraszam" xml:space="preserve">
<value>Megbízási szerződéssel ellátott óra óraszáma</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameOsszesen" xml:space="preserve">
<value>Összesen</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFeladatfelosztasPedagogusNeve" xml:space="preserve">
<value>Pedagógus neve</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFeladatfelosztasPedagogusMunkakore" xml:space="preserve">
<value>Pedagógus munkaköre</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFeladatfelosztasFoglalkoztatasiJogviszony" xml:space="preserve">
<value>Foglalkoztatási jogviszony</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFeladatfelosztasPedagogusMunkaugyiAdatai" xml:space="preserve">
<value>Pedagógus munkaügyi adatai, órakedvezményre jogosító jogcímek</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFeladatfelosztasPedagogusLekotottOraszam" xml:space="preserve">
<value>Pedagógus számára egyénileg meghatározott neveléssel-oktatással lekötött óraszám</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFeladatfelosztasSzakkepzettsegTanithatoTantargyak" xml:space="preserve">
<value>Szakképzettség/tanítható tantárgyak</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFeladatfelosztasTantargyEgyebFoglalkozas" xml:space="preserve">
<value>Tantárgy/Egyéb foglalkozás</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFeladatfelosztasOraterviOrakEsEgyebFoglalkozasokSzama" xml:space="preserve">
<value>Óratervi órák és egyéb foglalkozások száma</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFeladatfelosztasPedagogusOrakedvezmenye" xml:space="preserve">
<value>Pedagógus órakedvezménye</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFeladatfelosztasNevelesselOktatassalLekotottOraszam" xml:space="preserve">
<value>Neveléssel-oktatással lekötött óraszám</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFeladatfelosztasSzakertoiBizottsagiTevekenyseg" xml:space="preserve">
<value>Szakértői bizottsági tevékenység</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFeladatfelosztasNevelesiTanacsadas" xml:space="preserve">
<value>Nevelési tanácsadás</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFeladatfelosztasKonduktivPedagogiaiEllatas" xml:space="preserve">
<value>Konduktív pedagógiai ellátás</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFeladatfelosztasIskolapszichologiaiOvodapszichologiaiEllatas" xml:space="preserve">
<value>Iskolapszichológiai, óvodapszichológiai ellátás</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFeladatfelosztasLogopediaiEllatas" xml:space="preserve">
<value>Logopédiai ellátás</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFeladatfelosztasGyogytestneveles" xml:space="preserve">
<value>Gyógytestnevelés</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFeladatfelosztasGyogypedagogiaiTanacsadas" xml:space="preserve">
<value>Gyógypedagógiai tanácsadás, korai fejlesztés és gondozás</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFeladatfelosztasKiemeltenTehetsegesGyermekekTanulokGondozasa" xml:space="preserve">
<value>Kiemelten tehetséges gyermekek, tanulók gondozása</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFeladatfelosztasTovabbtanulasiPalyavalasztasiTanacsadas" xml:space="preserve">
<value>Továbbtanulási, pályaválasztási tanácsadás</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFeladatfelosztasOsszesenNemTanoraiCsoportok" xml:space="preserve">
<value>Összesen (nem tanórai csoportok)</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderNev" xml:space="preserve">
<value>Név</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderOsztalyCsoportNev" xml:space="preserve">
<value>Osztály/csoport</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderTanarNev" xml:space="preserve">
<value>Tanár</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderTantargyNev" xml:space="preserve">
<value>Tantárgy</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderOraszam" xml:space="preserve">
<value>Óraszám</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderTuloraszam" xml:space="preserve">
<value>Túlóraszám</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderIsOsszevontOra" xml:space="preserve">
<value>TTF óraszám korrekció</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderIsNemzetisegiOra" xml:space="preserve">
<value>Nemzetiségi óra</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderMegbizasiSzerzodesselEllatottOra" xml:space="preserve">
<value>Megbízási szerződéssel ellátott óra</value>
</data>
<data name="ExportEgyszeru" xml:space="preserve">
<value>Export (Egyszerű)</value>
</data>
<data name="ExportFileNameEgyszeru" xml:space="preserve">
<value>TantargyfelosztasExport_Egyszeru.xlsx</value>
</data>
<data name="ExportLepedo" xml:space="preserve">
<value>Export (Kereszttáblás)</value>
</data>
<data name="ExportFileNameLepedo" xml:space="preserve">
<value>TantargyfelosztasExport_Lepedo.xlsx</value>
</data>
<data name="ExportFeladatfelosztas" xml:space="preserve">
<value>Export feladatfelosztás</value>
</data>
<data name="ExportFileNameFeladatfelosztas" xml:space="preserve">
<value>TantargyfelosztasExport_Feladatfelosztas.xlsx</value>
</data>
<data name="ExportFormazott" xml:space="preserve">
<value>Export (Formázott)</value>
</data>
<data name="ExportFileNameFormazott" xml:space="preserve">
<value>TantargyfelosztasExport_Formazott.xls</value>
</data>
<data name="Importalas" xml:space="preserve">
<value>Tantárgyfelosztás importálás</value>
</data>
<data name="NemImportalhatoSorokFileName" xml:space="preserve">
<value>TantargyfelosztasImport_NemImportalhatoSorok.xlsx</value>
</data>
<data name="Tovabb" xml:space="preserve">
<value>Tovább a tantárgyfelosztásokhoz</value>
</data>
<data name="OsztalyOrCsoportRequired" xml:space="preserve">
<value>Osztály vagy csoport megadása kötelező!</value>
</data>
<data name="OsztalyCsoportNemLehetEgyenlo" xml:space="preserve">
<value>Nem egyezhet meg az osztály és a csoport neve!</value>
</data>
<data name="NemMegfeleloAzOraszamFormatuma" xml:space="preserve">
<value>Nem megfelelő az óraszám formátuma!</value>
</data>
<data name="NemMegfeleloATuloraFormatuma" xml:space="preserve">
<value>Nem megfelelő a túlóra formátuma!</value>
</data>
<data name="AzOraszamNemLehetKisebbMint0" xml:space="preserve">
<value>Az óraszám nem lehet kisebb, mint 0!</value>
</data>
<data name="AzTuloraNemLehetKisebbMint0" xml:space="preserve">
<value>Aa túlóra nem lehet kisebb, mint 0!</value>
</data>
<data name="AzOraszamNemLehetNagyobbMint0" xml:space="preserve">
<value>Az óraszám nem lehet nagyobb, mint {0}!</value>
</data>
<data name="AzTuloraNemLehetNagyobbMintAzOraszam0" xml:space="preserve">
<value>Az túlóra nem lehet nagyobb, mint az óraszám({0})!</value>
</data>
<data name="NemMegfeleloATtfOraszamKorrekcioFormatuma" xml:space="preserve">
<value>Nem megfelelő a TTF óraszám korrekció formátuma!</value>
</data>
<data name="NemMegfeleloANemzetisegiOraFormatuma" xml:space="preserve">
<value>Nem megfelelő a nemzetiségi óra formátuma!</value>
</data>
<data name="NemMegfeleloMegbizasiSzerzodesselEllatottOraFormatuma" xml:space="preserve">
<value>Nem megfelelő a megbízási szerződéssel ellátott óra formátuma!</value>
</data>
<data name="NemLetezikAzAlabbiCsoportTipusAdatszotar" xml:space="preserve">
<value>Nem létezik az alábbi csoport típus adatszótár: "{0}"!</value>
</data>
<data name="AMegadottOsztalySzerepelCsoportkentADokumentumban" xml:space="preserve">
<value>A megadott oszály szerepel csoportként a dokumentumban!</value>
</data>
<data name="AMegadottOsztalySzerepelCsoportkentAzAdatbazisban" xml:space="preserve">
<value>A megadott oszály szerepel csoportként az adatbázisban!</value>
</data>
<data name="AMegadottCsoportSzerepelOsztalykentADokumentumban" xml:space="preserve">
<value>A megadott csoport szerepel osztályként a dokumentumban!</value>
</data>
<data name="AMegadottCsoportSzerepelOsztalykentAzAdatbazisban" xml:space="preserve">
<value>A megadott csoport szerepel osztályként az adatbázisban!</value>
</data>
<data name="Az0CsoportMarLetezikAzAdatbazisbanDeATipusaNem1" xml:space="preserve">
<value>A(z) "{0}" nevű csoport már létezik az adatbázisban, de a típusa nem "{1}"!</value>
</data>
<data name="FeladatellatasiHelyLabelText" xml:space="preserve">
<value>A feladatellátási hely meghatározását csak akkor veszi figyelembe a program, ha az importálás során új osztályt vagy csoportot kell létrehozni. Abban az esetben ha az osztályok és csoportok már szerepelnek a rendszerben, akkor a feladatellátási hely beállításának nincsen jelentősége, bármelyik beállítható. Az osztályok ill. csoportok feladatellátási helyeit akár egyszerre többnek is a későbbiekben meg lehet változtatni, az osztályok/csoportok adatainak módosításával.</value>
</data>
<data name="AMegbizasiOraszamNemLehetKisebbMint0" xml:space="preserve">
<value>A megbízási szerződéssel ellátott óra óraszáma nem lehet kisebb, mint 0!</value>
</data>
<data name="AMegbizasiOraszamNemLehetNagyobbMint" xml:space="preserve">
<value>A megbízási szerződéssel ellátott óra óraszáma nem lehet nagyobb, mint {0}!</value>
</data>
<data name="ExportKeresztablasOsztalyOszlopokkal" xml:space="preserve">
<value>Export (Kereszttáblás, osztályoszlopokkal)</value>
</data>
</root>