kreta/Kreta.Resources/ImportExportNebuloResource.resx
2024-03-13 00:33:46 +01:00

549 lines
No EOL
26 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ImportDefaultSheetName" xml:space="preserve">
<value>Nebuló</value>
</data>
<data name="ImportSablonFileName" xml:space="preserve">
<value>NebuloImport_Sablon.xlsx</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFenntartoAzonosito" xml:space="preserve">
<value>Lakcím (tartózkodási hely vagy lakóhely) települése alapján meghatározott illetékes fenntartó azonosítója</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFenntartoMegnevezese" xml:space="preserve">
<value>Lakcím (tartózkodási hely vagy lakóhely) települése alapján meghatározott illetékes fenntartó megnevezése</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameErvenyesKotelezettsegTipusa" xml:space="preserve">
<value>Érvényes kötelezettség típusa (óvadaköteles/tanköteles)</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameOktatasiAzonositoSzam" xml:space="preserve">
<value>Oktatási azonosító szám</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameViseltElonev" xml:space="preserve">
<value>Viselt előnév</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameViseltVezeteknev" xml:space="preserve">
<value>Viselt vezetéknév</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameViseltKeresztnev" xml:space="preserve">
<value>Viselt keresztnév</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameViseltNevNevsorrend" xml:space="preserve">
<value>Viselt név névsorrend</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameSzuletesiElonev" xml:space="preserve">
<value>Születési előnév</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameSzuletesiVezeteknev" xml:space="preserve">
<value>Születési vezetéknév</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameSzuletesiKeresztnev" xml:space="preserve">
<value>Születési keresztnév</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameSzuletesiNevNevsorrend" xml:space="preserve">
<value>Születési név névsorrend</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameAnyjaNeveElonev" xml:space="preserve">
<value>Anyja neve előnév</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameAnyjaNeveVezeteknev" xml:space="preserve">
<value>Anyja neve vezetéknév</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameAnyjaNeveKeresztnev" xml:space="preserve">
<value>Anyja neve keresztnév</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameAnyjaNeveNevsorrend" xml:space="preserve">
<value>Anyja neve névsorrend</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameSzuletesiIdo" xml:space="preserve">
<value>Születési idő</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameSzuletesiTelepules" xml:space="preserve">
<value>Születési település</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameTartozkodasiCimOrszag" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási cím ország</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameTartozkodasiCimTelepules" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási cím település</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameTartozkodasiCimIranyitoszam" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási cím irányítószám</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameTartozkodasiCimKozteruletNev" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási cím közterület név</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameTartozkodasiCimKozteruletJelleg" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási cím közterület jelleg</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameTartozkodasiCimHazszam" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási cím házszám</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameTartozkodasiCimPontositas" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási cím pontosítás</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameAllandoLakcimOrszag" xml:space="preserve">
<value>Állandó lakcím ország</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameAllandoLakcimTelepules" xml:space="preserve">
<value>Állandó lakcím település</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameAllandoLakcimIranyitoszam" xml:space="preserve">
<value>Állandó lakcím irányítószám</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameAllandoLakcimKozteruletNev" xml:space="preserve">
<value>Állandó lakcím közterület név</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameAllandoLakcimKozteruletJelleg" xml:space="preserve">
<value>Állandó lakcím közterület jelleg</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameAllandoLakcimHazszam" xml:space="preserve">
<value>Állandó lakcím házszám</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameAllandoLakcimPontositas" xml:space="preserve">
<value>Állandó lakcím pontosítás</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameErvenyesKotelezettsegKezdete" xml:space="preserve">
<value>Érvényes kötelezettség kezdete</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameErvenyesKotelezettsegVege" xml:space="preserve">
<value>Érvényes kötelezettség vége</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameHalasztasJogcime" xml:space="preserve">
<value>Halasztás jogcíme</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameHalasztastEngedelyezoSzervTipusa" xml:space="preserve">
<value>Halasztást engedélyező szerv típusa</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameHalasztastEngedelyezoSzervMegnevezese" xml:space="preserve">
<value>Halasztást engedélyező szerv megnevezése</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameHalasztasHatalyaVegdatuma" xml:space="preserve">
<value>Halasztás hatálya (végdátuma)</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameKotelezettseghezKapcsolodoAktivVagySzuneteloJogviszonya" xml:space="preserve">
<value>A gyermeknek/ tanulónak van a kötelezettséghez kapcsolódó aktív vagy szünetelő jogviszonya</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameKotelezettseghezKapcsolodoJogviszonyTipusa" xml:space="preserve">
<value>Kötelezettséghez kapcsolódó jogviszony típusa</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameKotelezettseghezKapcsolodoJogviszonyStatusza" xml:space="preserve">
<value>Kötelezettséghez kapcsolódó jogviszony státusza</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameKotelezettseghezKapcsolodoJogviszonyIntezmenyOmAzonositoja" xml:space="preserve">
<value>Kötelezettséghez kapcsolódó jogviszony intézmény OM azonosítója</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameKotelezettseghezKapcsolodoJogviszonyIntezmenyNeve" xml:space="preserve">
<value>Kötelezettséghez kapcsolódó jogviszony intézmény neve</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameKotelezettseghezKapcsolodoJogviszonyUgyviteliHelySorszama" xml:space="preserve">
<value>Kötelezettséghez kapcsolódó jogviszony ügyviteli hely sorszáma</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameKotelezettseghezKapcsolodoJogviszonyUgyviteliHelyAzonositoja" xml:space="preserve">
<value>Kötelezettséghez kapcsolódó jogviszony ügyviteli hely azonosítója</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameKotelezettseghezKapcsolodoJogviszonyUgyviteliHelyNeve" xml:space="preserve">
<value>Kötelezettséghez kapcsolódó jogviszony ügyviteli hely neve</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameKotelezettseghezKapcsolodoJogviszonyUgyviteliHelyCime" xml:space="preserve">
<value>Kötelezettséghez kapcsolódó jogviszony ügyviteli hely címe</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameKotelezettseghezKapcsolodoJogviszonyKezdete" xml:space="preserve">
<value>Kötelezettséghez kapcsolódó jogviszony kezdete</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameKotelezettseghezKapcsolodoJogviszonySzunetelesenekKezdete" xml:space="preserve">
<value>Kötelezettséghez kapcsolódó jogviszony szünetelésének kezdete</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameKotelezettseghezKapcsolodoJogviszonySzunetelesenekVarhatoVege" xml:space="preserve">
<value>Kötelezettséghez kapcsolódó jogviszony szünetelésének várható vége</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameKotelezettseghezKapcsolodoJogviszonySzunetelesJogcime" xml:space="preserve">
<value>Kötelezettséghez kapcsolódó jogviszony szünetelés jogcíme</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameKotelezettsegetAzIlletekesFenntartohozTartozoIntezmenybenTeljesiti" xml:space="preserve">
<value>Kötelezettségét az illetékes fenntartóhoz tartozó intézményben teljesíti</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameAzUtolsoKotelezettsegetTeljesitoJogviszonyVegdatuma" xml:space="preserve">
<value>Az utolsó kötelezettséget teljesítő jogviszony végdátuma</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameElotag" xml:space="preserve">
<value>Előtag</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTanuloCsaladneve" xml:space="preserve">
<value>Tanuló családneve</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTanuloUtoneve" xml:space="preserve">
<value>Tanuló utóneve</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameEdesanyjaSzuletesiCsaladneve" xml:space="preserve">
<value>Édesanyja születési családneve</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameEdesanyjaSzuletesiUtoneve" xml:space="preserve">
<value>Édesanyja születési utóneve</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameSzuletesiHely" xml:space="preserve">
<value>Születési hely</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameSzuletesiIdo" xml:space="preserve">
<value>Születési idő</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameAllandoLakcimTelepules" xml:space="preserve">
<value>Állandó lakcím település</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameAllandoLakcimIranyitoszam" xml:space="preserve">
<value>Állandó lakcím irányítószám</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameAllandoLakcimKozteruletNev" xml:space="preserve">
<value>Állandó lakcím közterület név</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameAllandoLakcimKozteruletJelleg" xml:space="preserve">
<value>Állandó lakcím közterület jelleg</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameAllandoLakcimHazszam" xml:space="preserve">
<value>Állandó lakcím házszám</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameAllandoLakcimEmelet" xml:space="preserve">
<value>Állandó lakcím emelet</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameAllandoLakcimAjto" xml:space="preserve">
<value>Állandó lakcím ajtó</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameNeme" xml:space="preserve">
<value>Neme</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameNebuloOktatasiAzonositoSzama" xml:space="preserve">
<value>Nebuló oktatási azonosító száma</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameSzuletesiCsaladneve" xml:space="preserve">
<value>Születési családneve</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameSzuletesiUtoneve" xml:space="preserve">
<value>Születési utóneve</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameSzuletesiOrszag" xml:space="preserve">
<value>Születési ország</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameAnyanyelv" xml:space="preserve">
<value>Anyanyelv</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameAllampolgarsag" xml:space="preserve">
<value>Állampolgárság</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameAllampolgarsag2" xml:space="preserve">
<value>Állampolgárság 2</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTartozkodasiHelyMegegyezikALakcimmel" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási hely megegyezik a lakcímmel</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTHIRSZ" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási hely: IRSZ</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTHHelysegNev" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási hely: Helység név</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTHKozteruletNev" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási hely: Közterület név</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTHKozteruletJelleg" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási hely: Közterület jelleg</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTHSzam" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási hely: Szám</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTHEmelet" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási hely: Emelet</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTHAjto" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási hely: Ajtó</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTorvenyesKepviselojeNeve" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének neve</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTorvenyesKepviselojenekRokonsagiFoka" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének rokonsági foka</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTorvenyesKepviselojeEmailCime" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének e-Mail címe</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTorvenyesKepviselojeTelefonszama" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének telefonszáma</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTorvenyesKepviseloLakhelyMegegyezik" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének lakóhelyének címe megegyezik a nebulóéval</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTKIRSZ" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének címe: IRSZ</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTKHelysegNev" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének címe: Helység név</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTKKozteruletNev" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének címe: Közterület név</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTKKozteruletJelleg" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének címe: Közterület jelleg</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTKSzam" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének címe: Szám</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTKEmelet" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének címe: Emelet</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTKAjto" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének címe: Ajtó</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTorvenyesKepviselojeNeve2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 neve</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTorvenyesKepviselojenekRokonsagiFoka2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 rokonsági foka</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTorvenyesKepviselojeEmailCime2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 e-Mail címe</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTorvenyesKepviselojeTelefonszama2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 telefonszáma</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTorvenyesKepviseloLakhelyMegegyezik2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 lakóhelyének címe megegyezik a nebulóéval</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTKIRSZ2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 címe: IRSZ</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTKHelysegNev2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 címe: Helység név</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTKKozteruletNev2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 címe: Közterület név</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTKKozteruletJelleg2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 címe: Közterület jelleg</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTKSzam2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 címe: Szám</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTKEmelet2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 címe: Emelet</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTKAjto2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 címe: Ajtó</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameOvodaAzonosito" xml:space="preserve">
<value>Óvoda azonosító</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameOvodaNeve" xml:space="preserve">
<value>Óvoda neve</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameEletvitelszeruOttLakasKorzetes" xml:space="preserve">
<value>Életvitelszerű ott lakás / Körzetes</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameSzakertoiBizottsagKormanyhivatalAltalKijelolttanulo" xml:space="preserve">
<value>Szakértői bizottság / Kormányhivatal által kijelölt nebuló</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameSzulojeTestvereTartosanBetegVagyFogyatekkalElo" xml:space="preserve">
<value>Szülője, testvére tartósan beteg, vagy fogyatékkal élő</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTestvereAzIntezmenyTanuloja" xml:space="preserve">
<value>Testvére az adott intézmény tanulója</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameSzulojenekMunkahelyeAzIskolaKorzetebenTalalhato" xml:space="preserve">
<value>Munkáltatói igazolás alapján szülőjének munkahelye az iskola körzetében található</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameAzIskolaALakohelyetolEgyKilometerenBelulTalalhato" xml:space="preserve">
<value>Az iskola a lakóhelyétől, ennek hiányában tartózkodási helyétől egy kilométeren belül található</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameSajatosNevelesiIgenyu" xml:space="preserve">
<value>Sajátos nevelési igényű</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameSNILetszamSuly" xml:space="preserve">
<value>SNI létszám súly</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameBeilleszkedesiTanulasiMagatartasiProblemak" xml:space="preserve">
<value>Beilleszkedési, tanulási és magatartási problémák</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameBTMLetszamSuly" xml:space="preserve">
<value>BTM létszám súly</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameFeladatellatasiHely" xml:space="preserve">
<value>Jelentkezés feladatellátási helye</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameKirSzolgaltatas" xml:space="preserve">
<value>KIR szolgáltatás</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameEtikaVagyHitEsErkolcstan" xml:space="preserve">
<value>Etika vagy Hit- és erkölcstan</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameMegjegyzes" xml:space="preserve">
<value>Megjegyzés</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameFelvetelStatusza" xml:space="preserve">
<value>Jelentkezés státusza</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameIndoklas" xml:space="preserve">
<value>Indoklás</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderSzuletesiVezeteknev" xml:space="preserve">
<value>Születési Vezetéknév</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderSzuletesiKeresztnev" xml:space="preserve">
<value>Születési Keresztnév</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderAnyjaVezetekneve" xml:space="preserve">
<value>Anyja vezetékneve</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderAnyjaKeresztneve" xml:space="preserve">
<value>Anyja keresztneve</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderSzuletesiHely" xml:space="preserve">
<value>Születési hely</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderSzuletesiIdo" xml:space="preserve">
<value>Születési idő</value>
</data>
<data name="Importalas" xml:space="preserve">
<value>Nebuló importálás</value>
</data>
<data name="NemImportalhatoSorokFileName" xml:space="preserve">
<value>NebuloImport_NemImportalhatoSorok.xlsx</value>
</data>
<data name="Tovabb" xml:space="preserve">
<value>Tovább a nebulókhoz</value>
</data>
<data name="ErrorNemMegfeleloOrszag" xml:space="preserve">
<value>Nem megfelelő a </value>
</data>
<data name="FajlKivalasztasaInfoExcelNebulo" xml:space="preserve">
<value>A FÁJL KIVÁLASZTÁSA gomb megnyomása után kijelölheti azt a - számítógépén tárolt - Excel állományt, amelyből az adatok importálásra kerülnek. Ügyeljen arra, hogy mindig a megfelelő sablonban készült Excel (XLSX) állományt importálja a rendszerben.</value>
</data>
<data name="ErrorNemMegfeleloOktAzon" xml:space="preserve">
<value>A megadott oktatási azonosítóval már rendelkezik nebuló a rendszerben!</value>
</data>
<data name="ErrorDuplikaltOktAzon" xml:space="preserve">
<value>Az adott ({0}) oktatási azonosító többször szerepel az import állományban!</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameEgyhaziJogiSzemelyekHitEsErkolcstanOktatasai" xml:space="preserve">
<value>Egyházi jogi személyek hit- és erkölcstan oktatásai</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameTagozat" xml:space="preserve">
<value>Tagozat</value>
</data>
<data name="ExportHeaderNameOsszevontOsztalybaKerult" xml:space="preserve">
<value>Összevont osztályba került felvételre</value>
</data>
</root>