albert/kreta
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity
kreta/Kreta.Resources/FeljegyzesekResource.resx
skidoodle e124a47765 init
2024-03-13 00:33:46 +01:00

480 lines
No EOL
20 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Szept_09" xml:space="preserve">
<value>09</value>
</data>
<data name="Okt_10" xml:space="preserve">
<value>10</value>
</data>
<data name="Nov_11" xml:space="preserve">
<value>11</value>
</data>
<data name="Dec_12" xml:space="preserve">
<value>12</value>
</data>
<data name="Januar_I" xml:space="preserve">
<value>01/I</value>
</data>
<data name="Januar_II" xml:space="preserve">
<value>01/II</value>
</data>
<data name="Feb_02" xml:space="preserve">
<value>02</value>
</data>
<data name="Marc_03" xml:space="preserve">
<value>03</value>
</data>
<data name="Apr_04" xml:space="preserve">
<value>04</value>
</data>
<data name="Maj_05" xml:space="preserve">
<value>05</value>
</data>
<data name="Jun_06" xml:space="preserve">
<value>06</value>
</data>
<data name="Jul_07" xml:space="preserve">
<value>07</value>
</data>
<data name="Aug_08" xml:space="preserve">
<value>08</value>
</data>
<data name="TanuloNeve" xml:space="preserve">
<value>Tanuló neve</value>
</data>
<data name="Datum" xml:space="preserve">
<value>Dátum</value>
</data>
<data name="AnyjaNeve" xml:space="preserve">
<value>Anyja születési neve</value>
</data>
<data name="SzuletesiIdo" xml:space="preserve">
<value>Születési idő</value>
</data>
<data name="OsszesOraszam" xml:space="preserve">
<value>Összes óraszám</value>
</data>
<data name="OsztalyNev" xml:space="preserve">
<value>Osztály neve</value>
</data>
<data name="Tanev" xml:space="preserve">
<value>Tanév</value>
</data>
<data name="ErvenyessegKezdete" xml:space="preserve">
<value>Érvényesség kezdete</value>
</data>
<data name="ErvenyessegVege" xml:space="preserve">
<value>Érvényesség vége</value>
</data>
<data name="Tipus" xml:space="preserve">
<value>Típus</value>
</data>
<data name="Targy" xml:space="preserve">
<value>Cím</value>
</data>
<data name="Cim" xml:space="preserve">
<value>Cím</value>
</data>
<data name="Cimzettek" xml:space="preserve">
<value>Címzettek</value>
</data>
<data name="Tartalom" xml:space="preserve">
<value>Tartalom</value>
</data>
<data name="Megjegyzes" xml:space="preserve">
<value>Megjegyzés</value>
</data>
<data name="Tevekenyseg" xml:space="preserve">
<value>Tevékenység</value>
</data>
<data name="Oraszam" xml:space="preserve">
<value>Óraszám</value>
</data>
<data name="IntezmenyNeve" xml:space="preserve">
<value>Intézmény neve</value>
</data>
<data name="FeljegyzoNeve" xml:space="preserve">
<value>Feljegyző neve</value>
</data>
<data name="Tanar" xml:space="preserve">
<value>Tanár</value>
</data>
<data name="Beirasok" xml:space="preserve">
<value>Beírások</value>
</data>
<data name="ElektronikusUzenetek" xml:space="preserve">
<value>Elektronikus üzenetek</value>
</data>
<data name="ElektronikusUzenet" xml:space="preserve">
<value>Elektronikus üzenet</value>
</data>
<data name="KozossegiSzolgalatok" xml:space="preserve">
<value>Közösségi szolgálatok</value>
</data>
<data name="ADatumCsakKozeEshet" xml:space="preserve">
<value>A dátum csak "{0}" és "{1}" közé eshet!</value>
</data>
<data name="AzOraszamNemLehetKisebb1" xml:space="preserve">
<value>Az óraszám nem lehet kisebb, mint 1!</value>
</data>
<data name="AzErvenyessegVegeCsakKozeEshet" xml:space="preserve">
<value>Az érvényesség vége csak "{0}" és "{1}" közé eshet!</value>
</data>
<data name="AzErvenyessegVegeNemLehetKisebbADatumnal" xml:space="preserve">
<value>Az érvényesség vége nem lehet kisebb, mint a dátum!</value>
</data>
<data name="NaploNezet" xml:space="preserve">
<value>Napló nézet</value>
</data>
<data name="ListaNezet" xml:space="preserve">
<value>Lista nézet</value>
</data>
<data name="IsFaliujsagMegjelenes" xml:space="preserve">
<value>Az üzenet jelenjen meg a faliújságon is</value>
</data>
<data name="FaliujsagMegjelenes" xml:space="preserve">
<value>Szerepel a faliújságon?</value>
</data>
<data name="IsMindenkinek" xml:space="preserve">
<value>Az üzenet minden tanulónak legyen elérhető</value>
</data>
<data name="ERRORHianyzoTanuloEsVagyOsztaly" xml:space="preserve">
<value>HIBÁS MŰKÖDÉS!!! Nincs beállítva tanuló és/vagy osztály a mentendő feljegyzésnek. Az egyiknek legalább be kell lennie állítva!</value>
</data>
<data name="OsztalyCsoportNeve" xml:space="preserve">
<value>Osztály / Csoport neve</value>
</data>
<data name="FaliujsagBejegyzesek" xml:space="preserve">
<value>Faliújság bejegyzések</value>
</data>
<data name="FaliujsagBejegyzes" xml:space="preserve">
<value>Faliújság bejegyzés</value>
</data>
<data name="BejegyzesElerhetoEgeszIntezmenySzamara" xml:space="preserve">
<value>A bejegyzés az egész intézmény számára elérhető</value>
</data>
<data name="BiztosanTorliForTanulo" xml:space="preserve">
<value>Az üzenet csak a kiválasztott tanulónál kerül eltávolításra. Ha az üzenetet több címzettől szeretné eltávolítani, vagy teljesen törölni, kérjük, használja a Módosítás funkciót, illetve a menüsor alatt található Lista nézetet.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Biztosan eltávolítja a tanulótól az üzenetet?</value>
</data>
<data name="ValasszonKiLegalabbEgyTanulot" xml:space="preserve">
<value>Válasszon ki legalább egy tanulót!</value>
</data>
<data name="ValasszonKiLegalabbEgyOsztalytCsoportot" xml:space="preserve">
<value>Válasszon ki legalább egy osztályt/csoportot!</value>
</data>
<data name="KivalasztottIdopontban0ATanuloMarNemTagjaAzOsztalynakMivelKorabbanKisorolasraKerult1" xml:space="preserve">
<value>A kiválasztott időpontban ("{0}") a tanuló már nem tagja az osztálynak, mivel egy korábbi időpontban kisorolásra került ("{1}").</value>
</data>
<data name="KivalasztottIdopontban0ATanulo1MarNemTagjaAzOsztalynakMivelKorabbanKisorolasraKerult2" xml:space="preserve">
<value>A kiválasztott időpontban ("{0}") a tanuló ("{1}") már nem tagja az osztálynak, mivel egy korábbi időpontban kisorolásra került ("{2}"), ezért az üzenet számára nem kerül kiküldésre.</value>
</data>
<data name="KivalasztottIdointervallumban01ATanulo2NemTagjaAzOsztalynakMivelKorabbanKisorolasraKerult2" xml:space="preserve">
<value>A kiválasztott időintervallumban ("{0} - {1}") a tanuló ("{2}") nem tagja végig az osztálynak, mivel egy korábbi időpontban kisorolásra került ("{3}"), ezért az üzenet számára nem kerül kiküldésre.</value>
</data>
<data name="KivalasztottIdopontban0ATanuloMegNemTagjaAzOsztalynakMivelEgyKesobbiIdoponttolKezdveKerultBesorolasra1" xml:space="preserve">
<value>A kiválasztott időpontban ("{0}") a tanuló még nem tagja az osztálynak, mivel egy későbbi időponttól kezdve került besorolásra ("{1}").</value>
</data>
<data name="KivalasztottIdopontban0ATanulo1MegNemTagjaAzOsztalynakMivelEgyKesobbiIdoponttolKezdveKerultBesorolasra2" xml:space="preserve">
<value>A kiválasztott időpontban ("{0}") a tanuló ("{1}") még nem tagja az osztálynak, mivel egy későbbi időponttól kezdve került besorolásra ("{2}"), ezért az üzenet számára nem kerül kiküldésre.</value>
</data>
<data name="KivalasztottIdointervallumban01ATanulo2NemTagjaVegigAzOsztalynakMivelEgyKesobbiIdoponttolKezdveKerultBesorolasra3" xml:space="preserve">
<value>A kiválasztott időintervallumban ("{0} - {1}") a tanuló ("{2}") nem tagja végig az osztálynak, mivel egy későbbi időponttól kezdve került besorolásra ("{3}"), ezért az üzenet számára nem kerül kiküldésre.</value>
</data>
<data name="OsszefuggoSzakmaiGyakorlat" xml:space="preserve">
<value>Egybefüggő szakmai gyakorlat</value>
</data>
<data name="NemTeljesitve" xml:space="preserve">
<value>Nem teljesítve</value>
</data>
<data name="Teljesitve" xml:space="preserve">
<value>Teljesítve</value>
</data>
<data name="SzovegesErtekeles" xml:space="preserve">
<value>Szöveges értékelés</value>
</data>
<data name="TeljesitveValasztoEsTeljesitesDatumKotelezoVagyMindennekUresnekKellLennieTorlesEseten" xml:space="preserve">
<value>A teljesítve választó és a dátum kötelezően megadandó, vagy törlés esetén minden mezőnek üresnek kell lennie.</value>
</data>
<data name="XtanuloAdatsoraHibas" xml:space="preserve">
<value>tanuló adatsora hibás!</value>
</data>
<data name="TanuloAzOsszefuggoSzakmaiGyakorlatotNemTeljesitette" xml:space="preserve">
<value>A tanuló az egybefüggő szakmai gyakorlat követelményeit nem teljesítette, magasabb évfolyamra nem léphet.</value>
</data>
<data name="TanuloAzOsszefuggoSzakmaiGyakorlatotTeljesitetteErdemjegyetKapott" xml:space="preserve">
<value>A tanuló az egybefüggő szakmai gyakorlatot teljesítette. Érdemjegye:</value>
</data>
<data name="TanuloAzOsszefuggoSzakmaiGyakorlatotTeljesitetteErdemjegyNelkul" xml:space="preserve">
<value>A tanuló az egybefüggő szakmai gyakorlatot teljesítette.</value>
</data>
<data name="OsszefuggoSzakmaiGyakorlatExport" xml:space="preserve">
<value>OsszefuggoSzakmaiGyakorlatExport.xlsx</value>
</data>
<data name="Erdemjegy" xml:space="preserve">
<value>Érdemjegy</value>
</data>
<data name="IntervallumKezdete" xml:space="preserve">
<value>Intervallum kezdete</value>
</data>
<data name="IntervallumKezdeteNagyobbMintAVege" xml:space="preserve">
<value>Az intervallum kezdete nem lehet nagyobb, mint a vége!</value>
</data>
<data name="IntervallumVege" xml:space="preserve">
<value>Intervallum vége</value>
</data>
<data name="IntervallumVegeNagyobbMintAMaiNap" xml:space="preserve">
<value>Az intervallum vége nem lehet nagyobb, mint a mai nap!</value>
</data>
<data name="FeljegyzesDatuma" xml:space="preserve">
<value>Feljegyzés dátuma</value>
</data>
<data name="FeljegyzesTipusa" xml:space="preserve">
<value>Feljegyzés típusa</value>
</data>
<data name="FeljegyzoPedagogus" xml:space="preserve">
<value>Feljegyző pedagógus</value>
</data>
<data name="FeljegyzesExport" xml:space="preserve">
<value>Feljegyzés export</value>
</data>
<data name="FeljegyzesExportFileName" xml:space="preserve">
<value>FeljegyzesTablazatExport.xlsx</value>
</data>
<data name="ElektronikusUzenetExportFileName" xml:space="preserve">
<value>ElektronikusUzenetTablazatExport.xlsx</value>
</data>
<data name="FaliujsagBejegyzesExportFileName" xml:space="preserve">
<value>FaliujsagBejegyzesTablazatExport.xlsx</value>
</data>
<data name="ElektronikusUzenetExport" xml:space="preserve">
<value>Elektronikus üzenetek export</value>
</data>
<data name="FaliujsagExport" xml:space="preserve">
<value>Faliújság export</value>
</data>
<data name="Intervallum" xml:space="preserve">
<value>Intervallum</value>
</data>
<data name="Export" xml:space="preserve">
<value>Export</value>
</data>
<data name="KozossegiSzolgalat" xml:space="preserve">
<value>Közösségi szolgálat</value>
</data>
<data name="KozossegiSzolgalatExport" xml:space="preserve">
<value>Tanulók közösségi szolgálatai.xlsx</value>
</data>
<data name="TanulokKozossegiSzolgalataiExport" xml:space="preserve">
<value>Tanulók közösségi szolgálatai export</value>
</data>
<data name="RogzitesDatuma" xml:space="preserve">
<value>Rögzítés dátuma</value>
</data>
<data name="RogzitesDatumaNemLehetNagyobbMintAzIntervallumKedete" xml:space="preserve">
<value>Rögzítés dátuma nem lehet korábbi mint az intervallum kezdete!</value>
</data>
<data name="IntezmenyNeveHorvat" xml:space="preserve">
<value>Intézmény neve (horvát)</value>
</data>
<data name="IntezmenyNeveNemet" xml:space="preserve">
<value>Intézmény neve (német)</value>
</data>
<data name="IntezmenyNeveRoman" xml:space="preserve">
<value>Intézmény neve (román)</value>
</data>
<data name="IntezmenyNeveSzerb" xml:space="preserve">
<value>Intézmény neve (szerb)</value>
</data>
<data name="MegjegyzesHorvat" xml:space="preserve">
<value>Megjegyzés (horvát)</value>
</data>
<data name="MegjegyzesNemet" xml:space="preserve">
<value>Megjegyzés (német)</value>
</data>
<data name="MegjegyzesRoman" xml:space="preserve">
<value>Megjegyzés (román)</value>
</data>
<data name="MegjegyzesSzerb" xml:space="preserve">
<value>Megjegyzés (szerb)</value>
</data>
<data name="TartalomHorvat" xml:space="preserve">
<value>Tartalom (horvát)</value>
</data>
<data name="TartalomNemet" xml:space="preserve">
<value>Tartalom (német)</value>
</data>
<data name="TartalomRoman" xml:space="preserve">
<value>Tartalom (román)</value>
</data>
<data name="TartalomSzerb" xml:space="preserve">
<value>Tartalom (szerb)</value>
</data>
<data name="KozossegiSzolgalatokExportFileName" xml:space="preserve">
<value>KozossegiSzolgalatokTablazatExport.xlsx</value>
</data>
<data name="FeljegyzesAdatai" xml:space="preserve">
<value>Feljegyzés adatai</value>
</data>
<data name="FeljegyzesSzovege" xml:space="preserve">
<value>Feljegyzés szövege</value>
</data>
<data name="TanuloOsztalya" xml:space="preserve">
<value>Tanuló osztálya</value>
</data>
<data name="FeljegyzesOsztalyCsoportja" xml:space="preserve">
<value>Feljegyzés osztály/csoportja</value>
</data>
<data name="Feljegyzes" xml:space="preserve">
<value>Feljegyzés</value>
</data>
<data name="NemTorolhetoKapcsolodasMiatt" xml:space="preserve">
<value>A(z) {0} nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van! Kapcsolatok: {1}</value>
</data>
<data name="ExportFileName" xml:space="preserve">
<value>FeljegyzesTablazatExport.xlsx</value>
</data>
<data name="ExportSheetName" xml:space="preserve">
<value>Faliújság export</value>
</data>
<data name="ElektronikusUzenetekExportFileName" xml:space="preserve">
<value>ElektronikusUzenetekExport.xlsx</value>
</data>
<data name="ElektronikusUzenetekExportSheetName" xml:space="preserve">
<value>Elektronikus üzenetek listája</value>
</data>
<data name="FeljegyzesekExportFileName" xml:space="preserve">
<value>FeljegyzesekExport.xlsx</value>
</data>
<data name="FeljegyzesekExportSheetName" xml:space="preserve">
<value>Feljegyzések listája</value>
</data>
<data name="OktatasiAzonosito" xml:space="preserve">
<value>Tanuló azonosítója</value>
</data>
<data name="EgybefuggoSzakmaiGyakorlat" xml:space="preserve">
<value>Egybefüggő szakmai gyakorlat</value>
</data>
<data name="FeljegyzesRogzitesenekDatuma" xml:space="preserve">
<value>Feljegyzés rögzítésének dátuma</value>
</data>
<data name="DatumKotelezo" xml:space="preserve">
<value>Dátum*</value>
</data>
</root>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink