kreta/Kreta.Resources/BesorolasResource.resx
2024-03-13 00:33:46 +01:00

324 lines
No EOL
16 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="MarVanOsztalybaSorolas" xml:space="preserve">
<value>A megadott dátumtól már rendelkezik osztályba sorolással!</value>
</data>
<data name="MarVanOsztalybaSorolasFormat" xml:space="preserve">
<value>Osztály: {0}, belépés dátuma: {1}, kilépés dátuma: {2}</value>
</data>
<data name="MarVanCsoportbaSorolas" xml:space="preserve">
<value>Már tagja a csoportnak a megadott időpontban!</value>
</data>
<data name="MarVanCsoportbaSorolasFormat" xml:space="preserve">
<value>Csoport: {0}, belépés dátuma: {1}, kilépés dátuma: {2}</value>
</data>
<data name="ValasszaKiACelcsoportot" xml:space="preserve">
<value>Válassza ki a célcsoportot</value>
</data>
<data name="ValasszaKiACelosztalyt" xml:space="preserve">
<value>Válassza ki a célosztályt</value>
</data>
<data name="ValasszaKiAForrascsoportot" xml:space="preserve">
<value>Válassza ki a forráscsoportot</value>
</data>
<data name="ValasszaKiAForrasosztalyt" xml:space="preserve">
<value>Válassza ki a forrásosztályt</value>
</data>
<data name="CsoportbaSorolasOsztalyNelkulNemLehet" xml:space="preserve">
<value>Nem lehet csoportba sorolva, osztályba sorolás nélkül!</value>
</data>
<data name="NemLehetBesorolniOsztalyNelkulFormat" xml:space="preserve">
<value>A(z) {0} dátumtól nem lehet besorolni, mert akkor még nem volt osztály tagja!</value>
</data>
<data name="NemLehetKisorolniOsztalyNelkulFormat" xml:space="preserve">
<value>A(z) {0} dátumtól nem lehet kisorolni, mert akkor már nem volt osztály tagja!</value>
</data>
<data name="NincsOsztalyaATanulonak" xml:space="preserve">
<value>Nincs osztályba sorolva a megadott időpontban:</value>
</data>
<data name="OsztalybaBesoroltakExport" xml:space="preserve">
<value>Osztályba besoroltak</value>
</data>
<data name="OsztalybaBesoroltakExportFileName" xml:space="preserve">
<value>Osztalyba_besoroltak.xlsx</value>
</data>
<data name="AMICsoportbaBesoroltakExportFileName" xml:space="preserve">
<value>AMI_csoportba_besoroltak.xlsx</value>
</data>
<data name="AMICsoportbolKiirtakExportFileName" xml:space="preserve">
<value>AMI_csoportbol_kiirtak.xlsx</value>
</data>
<data name="AMIOsztalybaBesoroltakExportFileName" xml:space="preserve">
<value>AMI_osztalyba_besoroltak.xlsx</value>
</data>
<data name="AMIOsztalybolKiirtakExportFileName" xml:space="preserve">
<value>AMI_osztalybol_kiirtak.xlsx</value>
</data>
<data name="BesoroltNovendekekListaja" xml:space="preserve">
<value>Besorolt növendékek listája</value>
</data>
<data name="BesoroltTanulokListaja" xml:space="preserve">
<value>Besorolt tanulók listája</value>
</data>
<data name="CsoportbaBesoroltakExport" xml:space="preserve">
<value>Csoportba besoroltak</value>
</data>
<data name="CsoportbaBesoroltakExportFileName" xml:space="preserve">
<value>Csoportba_besoroltak.xlsx</value>
</data>
<data name="CsoportbolKiirtakExport" xml:space="preserve">
<value>Csoportból kiírtak</value>
</data>
<data name="CsoportbolKiirtakExportFileName" xml:space="preserve">
<value>Csoportbol_kiirtak.xlsx</value>
</data>
<data name="EGYMICsoportbaBesoroltakExportFileName" xml:space="preserve">
<value>EGYMI_csoportba_besoroltak.xlsx</value>
</data>
<data name="EGYMICsoportbolKiirtakExportFileName" xml:space="preserve">
<value>EGYMI_csoportbol_kiirtak.xlsx</value>
</data>
<data name="EGYMIOsztalybaBesoroltakExportFileName" xml:space="preserve">
<value>EGYMI_osztalyba_besoroltak.xlsx</value>
</data>
<data name="EGYMIOsztalybolKiirtakExportFileName" xml:space="preserve">
<value>EGYMI_osztalybol_kiirtak.xlsx</value>
</data>
<data name="FelnottkepzesCsoportbaBesoroltakExportFileName" xml:space="preserve">
<value>Felnottkepzes_csoportba_besoroltak.xlsx</value>
</data>
<data name="FelnottkepzesCsoportbolKiirtakExportFileName" xml:space="preserve">
<value>Felnottkepzes_csoportbol_kiirtak.xlsx</value>
</data>
<data name="FelnottkepzesOsztalybaBesoroltakExportFileName" xml:space="preserve">
<value>Felnottkepzes_osztalyba_besoroltak.xlsx</value>
</data>
<data name="FelnottkepzesOsztalybolKiirtakExportFileName" xml:space="preserve">
<value>Felnottkepzes_osztalybol_kiirtak.xlsx</value>
</data>
<data name="KiirtNovendekekListaja" xml:space="preserve">
<value>Kiírt növendékek listája</value>
</data>
<data name="KiirtTanulokListaja" xml:space="preserve">
<value>Kiírt tanulók listája</value>
</data>
<data name="KollegiumCsoportbaBesoroltakExportFileName" xml:space="preserve">
<value>Kollegium_csoportba_besoroltak.xlsx</value>
</data>
<data name="KollegiumCsoportbolKiirtakExportFileName" xml:space="preserve">
<value>Kollegium_csoportbol_kiirtak.xlsx</value>
</data>
<data name="KollegiumOsztalybaBesoroltakExportFileName" xml:space="preserve">
<value>Kollegium_osztalyba_besoroltak.xlsx</value>
</data>
<data name="KollegiumOsztalybolKiirtakExportFileName" xml:space="preserve">
<value>Kollegium_osztalybol_kiirtak.xlsx</value>
</data>
<data name="OsztalybolKiirtakExport" xml:space="preserve">
<value>Osztályból kiírtak</value>
</data>
<data name="OsztalybolKiirtakExportFileName" xml:space="preserve">
<value>Osztalybol_kiirtak.xlsx</value>
</data>
<data name="VanKesobbiErtekeles" xml:space="preserve">
<value>A tanuló a kisorolás dátuma után rendelkezik értékeléssel. Kérjük, állítsa a kisorolás dátumát későbbre.</value>
</data>
<data name="VanKesobbiMulasztas" xml:space="preserve">
<value>A tanuló a kisorolás dátuma után rendelkezik mulasztással. Kérjük, állítsa a kisorolás dátumát későbbre.</value>
</data>
<data name="BesorolasDatuma" xml:space="preserve">
<value>Besorolás dátuma</value>
</data>
<data name="KisorolasDatuma" xml:space="preserve">
<value>Kisorolás dátuma</value>
</data>
<data name="ZaradekokKezelese" xml:space="preserve">
<value>Záradékok kezelése</value>
</data>
<data name="KivalasztottTanulok" xml:space="preserve">
<value>Kiválasztott tanulók</value>
</data>
<data name="LegutobbRogzitettZaradekTorlese" xml:space="preserve">
<value>Legutóbb rögzített záradék törlése</value>
</data>
<data name="OsszesZaradekTorlese" xml:space="preserve">
<value>Összes záradék törlése</value>
</data>
<data name="LegutobbRogzitettZaradekokTorleseKerdes" xml:space="preserve">
<value>Biztosan törli a kijelölt tanulók legutóbb rögzített záradékát?</value>
</data>
<data name="OsszesZaradekTorleseKerdes" xml:space="preserve">
<value>Biztosan törli a kijelölt tanulók összes záradékát?</value>
</data>
<data name="TanuloMarLetezikKovetkezoTanevben4TAdatok" xml:space="preserve">
<value>Ilyen személyes adatokkal (név, anya neve, születési idő és hely) már létezik tanuló ({0}) a következő tanévben. A léptetés nem hajtható végre.</value>
</data>
<data name="TanuloMarLetezikKovetkezoTanevbenOktatasiAzonosito" xml:space="preserve">
<value>Ilyen oktatási azonosítóval ({0}) már létezik tanuló a következő tanévben. A léptetés nem hajtható végre.</value>
</data>
<data name="CelPanelKitolteseKotelezo" xml:space="preserve">
<value>Cél panel kitöltése kötelező</value>
</data>
<data name="ForrasPanelKitolteseKotelezo" xml:space="preserve">
<value>Forrás panel kitöltése kötelező</value>
</data>
<data name="KorabbiBesorolasokZaradekai" xml:space="preserve">
<value>Korábbi besorolások záradékai</value>
</data>
<data name="EgyesTanulokMarRendelkeznekKiAtsorolasiZaradekkalKerdes" xml:space="preserve">
<value>Egyes tanulók már rendelkeznek 'Ki- vagy átsorolási záradékkal! A most megadott záradékot az ő számukra is elmentsük, vagy csak azon tanulóknak, akiknek még nem rögzítettek 'Ki vagy átsorolási záradék'-ot?</value>
</data>
<data name="RogzitesAkinekMegNincsen" xml:space="preserve">
<value>Rögzítés akiknek még nincsen</value>
</data>
<data name="RogzitesMindenkinek" xml:space="preserve">
<value>Rögzítés mindenkinek</value>
</data>
<data name="LegutobbRogzitettZaradekokTorleseWarning" xml:space="preserve">
<value>Kérjük, vegye figyelembe, hogy az osztályokból kiírt tanulóknak rendelkezniük kell legalább Ki- vagy átsorolási záradékkal. Amennyiben egy tanulónak csak 1 Ki- vagy átsorolási záradéka van, az nem kerül törlésre. Biztos folytatja?</value>
</data>
<data name="OsszesZaradekTorleseWarning" xml:space="preserve">
<value>Kérjük, vegye figyelembe, hogy az osztályokból kiírt tanulóknak rendelkezniük kell legalább 1 Ki- vagy átsorolási záradékkal. Amennyiben egy tanuló több Ki- vagy átsorolási záradékkal rendelkezik, a legutóbb rögzített nem kerül törlésre. Biztos folytatja?</value>
</data>
<data name="OsztalybaBeNemSoroltTanulok" xml:space="preserve">
<value>Osztályba be nem sorolt tanulók</value>
</data>
<data name="ADatumMezoKitolteseKotelezo" xml:space="preserve">
<value>A dátum mező kitöltése kötelező!</value>
</data>
<data name="ValasszaKiATanevet" xml:space="preserve">
<value>Válassza ki a forrástanévet</value>
</data>
<data name="JogviszonyVegeDatumNemLehetKisebbMintKezdet" xml:space="preserve">
<value>A bejelölt jogviszony sorok lezárásra kerülnek! Amennyiben jövőben kezdődő jogviszony sort jelöl ki, abban az esetben a jogviszony kezdete dátumával kerül az lezárásra.</value>
</data>
<data name="KisorolasTBJogviszonyGridCim" xml:space="preserve">
<value>A tanuló jogviszony fülén beállított adatok</value>
</data>
<data name="TanulokCsoportbaSorolasaElsoAlkalommal" xml:space="preserve">
<value>Csoportba sorolása első alkalommal</value>
</data>
<data name="TanulokOsztalybaSorolasaElsoAlkalommal" xml:space="preserve">
<value>Osztályba sorolása első alkalommal</value>
</data>
<data name="SikeresBesorolas" xml:space="preserve">
<value>A kiválasztott tanulók besorolása sikeresen megtörtént! Besorolást követően szükséges az osztályba sorolt tanulók munkarend adatainak kitöltése (Tanügy fül). Szeretne továbblépni a felületre, ahol rögzíthetők az adatok?</value>
</data>
</root>