albert/kreta
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity
kreta/Kreta.Resources/BeiratkozasResource.resx
skidoodle e124a47765 init
2024-03-13 00:33:46 +01:00

857 lines
No EOL
38 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Elutasitva" xml:space="preserve">
<value>Elutasítva</value>
</data>
<data name="Felveve" xml:space="preserve">
<value>Felvéve</value>
</data>
<data name="FelveveShort" xml:space="preserve">
<value>Fe</value>
</data>
<data name="NemFelveve" xml:space="preserve">
<value>Nem felvéve</value>
</data>
<data name="NemFelveveShort" xml:space="preserve">
<value>NF</value>
</data>
<data name="Fuggoben" xml:space="preserve">
<value>Függőben</value>
</data>
<data name="FuggobenShort" xml:space="preserve">
<value>Fü</value>
</data>
<data name="NebuloOktatasiAzonositoSzama" xml:space="preserve">
<value>Nebuló oktatási azonosító száma *</value>
</data>
<data name="NebuloNeve" xml:space="preserve">
<value>Nebuló neve *</value>
</data>
<data name="Neme" xml:space="preserve">
<value>Neme *</value>
</data>
<data name="NebuloSzuletesiOrszagaHelyeEsIdeje" xml:space="preserve">
<value>Nebuló születési országa, helye és ideje *</value>
</data>
<data name="NebuloAnyjaSzultesiNeve" xml:space="preserve">
<value>Nebuló anyja születési neve</value>
</data>
<data name="Anyanyelv" xml:space="preserve">
<value>Anyanyelv</value>
</data>
<data name="Allampolgarsag" xml:space="preserve">
<value>Állampolgárság</value>
</data>
<data name="Allampolgarsag2" xml:space="preserve">
<value>Állampolgárság 2</value>
</data>
<data name="NebuloLakhelyenekCime" xml:space="preserve">
<value>A nebuló lakóhely/tartózkodási helyének adatai *</value>
</data>
<data name="TorvenyesKepviselojeNeveCimeElerhetosege" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének neve, jogalapja és elérhetősége (az e-Mail cím és a telefonszám megadása javasolt)</value>
</data>
<data name="BeiratkozasiAdatok" xml:space="preserve">
<value>Beíratkozási adatok</value>
</data>
<data name="Elotag" xml:space="preserve">
<value>Előtag</value>
</data>
<data name="TanuloNev" xml:space="preserve">
<value>Tanuló név</value>
</data>
<data name="CsaladiNeve" xml:space="preserve">
<value>Családi neve</value>
</data>
<data name="Utoneve" xml:space="preserve">
<value>Utóneve</value>
</data>
<data name="OktatasiAzonositoSzama" xml:space="preserve">
<value>Oktatási azonosító száma</value>
</data>
<data name="Fiu" xml:space="preserve">
<value>Fiú</value>
</data>
<data name="Lany" xml:space="preserve">
<value>Lány</value>
</data>
<data name="NebuloSzuletesiNeve" xml:space="preserve">
<value>Nebuló születési neve *</value>
</data>
<data name="SzuletesiCsaladNeve" xml:space="preserve">
<value>Születési család neve</value>
</data>
<data name="SzuletesiUtoneve" xml:space="preserve">
<value>Születési utóneve</value>
</data>
<data name="SzuletesiHelye" xml:space="preserve">
<value>Születési helye</value>
</data>
<data name="SzuletesiIdo" xml:space="preserve">
<value>Születési idő</value>
</data>
<data name="AnyjaSzuletesiCsaladNeve" xml:space="preserve">
<value>Anyja születési családi neve</value>
</data>
<data name="AnyjaSzuletesiUtoneve" xml:space="preserve">
<value>Anyja születési utóneve</value>
</data>
<data name="IRSZ" xml:space="preserve">
<value>IRSZ</value>
</data>
<data name="Szam" xml:space="preserve">
<value>Szám</value>
</data>
<data name="ApjaVagyTorvenyesKepviselojeNeve" xml:space="preserve">
<value>Apja vagy törvényes képviselője neve</value>
</data>
<data name="Emelet" xml:space="preserve">
<value>Emelet</value>
</data>
<data name="Ajto" xml:space="preserve">
<value>Ajtó</value>
</data>
<data name="TartozkodasiHelyMegegyezik" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási hely megegyezik a lakcímmel</value>
</data>
<data name="THIRSZ" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási hely: IRSZ</value>
</data>
<data name="THHelysegNev" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási hely: Helység név</value>
</data>
<data name="THKozteruletNev" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási hely: Közterület név</value>
</data>
<data name="THKozteruletJelleg" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási hely: Közterület jelleg</value>
</data>
<data name="THSzam" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási hely: Szám</value>
</data>
<data name="THEmelet" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási hely: Emelet</value>
</data>
<data name="THAjto" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási hely: Ajtó</value>
</data>
<data name="TorvenyesKepviselojeNeve" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének neve</value>
</data>
<data name="EmailCime" xml:space="preserve">
<value>e-Mail címe</value>
</data>
<data name="EmailFormatum" xml:space="preserve">
<value>Nem megfelelő formátumú az e-Mail cím</value>
</data>
<data name="TorvenyesKepviselojeEmailCime" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének e-Mail címe</value>
</data>
<data name="Telefonszama" xml:space="preserve">
<value>Telefonszáma</value>
</data>
<data name="TorvenyesKepviselojeTelefonszama" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének telefonszáma</value>
</data>
<data name="TorvenyesKepviseloLakhelyMegegyezik" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének lakóhelyének címe megegyezik a nebulóéval</value>
</data>
<data name="TKIRSZ" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének címe: IRSZ</value>
</data>
<data name="TKHelysegNev" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének címe: Helység név</value>
</data>
<data name="TKKozteruletNev" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének címe: Közterület név</value>
</data>
<data name="TKKozteruletJelleg" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének címe: Közterület jelleg</value>
</data>
<data name="TKSzam" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének címe: Szám</value>
</data>
<data name="TKEmelet" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének címe: Emelet</value>
</data>
<data name="TKAjto" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének címe: Ajtó</value>
</data>
<data name="OvodaAzonositojaEsNeve" xml:space="preserve">
<value>Óvoda azonosítója és neve</value>
</data>
<data name="Azonosito" xml:space="preserve">
<value>Azonosító</value>
</data>
<data name="OvodaAzonosito" xml:space="preserve">
<value>Óvoda azonosító</value>
</data>
<data name="OvodaNeve" xml:space="preserve">
<value>Óvoda neve</value>
</data>
<data name="Tagozatkod" xml:space="preserve">
<value>Tagozatkód</value>
</data>
<data name="EtikaVagyHitEsErkolcstan" xml:space="preserve">
<value>Etika vagy Hit- és erkölcstan</value>
</data>
<data name="Megjegyzes" xml:space="preserve">
<value>Megjegyzés</value>
</data>
<data name="FelvetelStatusza" xml:space="preserve">
<value>Jelentkezés státusza</value>
</data>
<data name="EletvitelszeruOttLakas" xml:space="preserve">
<value>Életvitelszerű ott lakás / Körzetes</value>
</data>
<data name="SzakertoiBizottsag" xml:space="preserve">
<value>Szakértői bizottság / Kormányhivatal által kijelölt nebuló</value>
</data>
<data name="SzuloTestverBeteg" xml:space="preserve">
<value>Szülője, testvére tartósan beteg, vagy fogyatékkal élő</value>
</data>
<data name="TestverAdottIntezmenyTanuloja" xml:space="preserve">
<value>Testvére az adott intézmény tanulója</value>
</data>
<data name="MunkaltatoiIgazolas" xml:space="preserve">
<value>Munkáltatói igazolás alapján szülőjének munkahelye az iskola körzetében található</value>
</data>
<data name="AzIskolaALakohelyetol" xml:space="preserve">
<value>Az iskola a lakóhelyétől, ennek hiányában tartózkodási helyétől egy kilométeren belül található</value>
</data>
<data name="Nev" xml:space="preserve">
<value>Név</value>
</data>
<data name="AnyjaNeve" xml:space="preserve">
<value>Anyja születési neve</value>
</data>
<data name="SzuletesiHely" xml:space="preserve">
<value>Születési hely</value>
</data>
<data name="SzuletesiOrszag" xml:space="preserve">
<value>Születési ország</value>
</data>
<data name="OktatasiAzonosito" xml:space="preserve">
<value>Oktatási azonosító</value>
</data>
<data name="Tagozat" xml:space="preserve">
<value>Tagozat</value>
</data>
<data name="FeladatellatasiHely" xml:space="preserve">
<value>Jelentkezés feladatellátási helye</value>
</data>
<data name="StudentName" xml:space="preserve">
<value>Nebuló neve</value>
</data>
<data name="Etika" xml:space="preserve">
<value>Etika</value>
</data>
<data name="HitEsErkolcstan" xml:space="preserve">
<value>Hit- és Erkölcstan</value>
</data>
<data name="Contains" xml:space="preserve">
<value>Tartalmazza</value>
</data>
<data name="IsEqualTo" xml:space="preserve">
<value>Egyenlő</value>
</data>
<data name="Filter" xml:space="preserve">
<value>Szúrés</value>
</data>
<data name="Clear" xml:space="preserve">
<value>Törlés</value>
</data>
<data name="OvodaAzonositojaVagyNeve" xml:space="preserve">
<value>Óvoda azonosítója vagy neve</value>
</data>
<data name="Nebulo" xml:space="preserve">
<value>Nebuló</value>
</data>
<data name="TorvKepviseloCime" xml:space="preserve">
<value>Tövényes képvieslőjének címe</value>
</data>
<data name="TartozkodasiHely" xml:space="preserve">
<value>Tartozkodási hely</value>
</data>
<data name="NebulokSzuletesiOrszaga" xml:space="preserve">
<value>Nebulók születési országa</value>
</data>
<data name="TorvenyesKepviselojenekRokonsagiFoka" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének rokonsági foka</value>
</data>
<data name="RokonsagiFok" xml:space="preserve">
<value>Rokonsági fok</value>
</data>
<data name="NemJelentMeg" xml:space="preserve">
<value>Nem jelent meg</value>
</data>
<data name="NemJelentMegShort" xml:space="preserve">
<value>NJ</value>
</data>
<data name="SzakertoiVizsgalataFolyamatban" xml:space="preserve">
<value>Szakértői vizsgálata folyamatban</value>
</data>
<data name="SzakertoiVizsgalataFolyamatbanShort" xml:space="preserve">
<value>SzV</value>
</data>
<data name="OvodabanMaradt" xml:space="preserve">
<value>Óvodában maradt</value>
</data>
<data name="OvodabanMaradtShort" xml:space="preserve">
<value>ÓM</value>
</data>
<data name="MasIntezmenybeFelvett" xml:space="preserve">
<value>Más intézménybe felvett</value>
</data>
<data name="MasIntezmenybeFelvettShort" xml:space="preserve">
<value>MI</value>
</data>
<data name="Nebulok" xml:space="preserve">
<value>Nebulók</value>
</data>
<data name="NebuloExportFilename" xml:space="preserve">
<value>Nebulok.xlsx</value>
</data>
<data name="FelvettNebuloEsetenMezoMegadasaKotelezo" xml:space="preserve">
<value>Felvett nebuló esetén a(z) {0} mező megadása kötelező!</value>
</data>
<data name="FelvetelehezAzOMAzonositoMegadasaKotelezo" xml:space="preserve">
<value>Felvételéhez az OM azonosító megadása kötelező.</value>
</data>
<data name="EgyVagyTobbKotelezoAdatHianyzikHogyFevettStatuszaLehessenANebulonak" xml:space="preserve">
<value>Egy vagy több kötelező adat hiányzik vagy hibás, hogy felvett státusza lehessen a nebulónak!</value>
</data>
<data name="AMegadottOktatasiAzonositovalMarSzerepelTanuloARendszerben" xml:space="preserve">
<value>A megadott oktatási azonosítóval már szerepel felvett státuszú nebuló a rendszerben!</value>
</data>
<data name="ASzuletesiIdoCsakKozeEshet" xml:space="preserve">
<value>A születési idő csak "{0}" és "{1}" közé eshet!</value>
</data>
<data name="ASzuletesiIdoCsakKozeEshetExcel" xml:space="preserve">
<value>A(z) {0}. sorban található születési idő csak "{1}" és "{2}" közé eshet!</value>
</data>
<data name="MultiSaveHianyosAdatok" xml:space="preserve">
<value>A mentés sikeres!&lt;br /&gt;A következő nebuló(ka)t nem sikerült menteni, mert egy vagy több kötelező adat hiányzik vagy hibás:&lt;br /&gt; - {0}</value>
</data>
<data name="MultiSaveOsszesNebuloHianyosAdatok" xml:space="preserve">
<value>Mentés sikertelen. Az összes kijelölt nebulónak egy vagy több kötelező adat hiányzik vagy hibás!</value>
</data>
<data name="ElteroTorvenyesKepviseloEsNebuloLakhelye" xml:space="preserve">
<value>Ha nem egyezik meg a nebuló lakhelye a törvényes képviselő lakhelyével, akkor a(z) {0} mező megadása kötelező!</value>
</data>
<data name="ElteroTartozkodasiHelyEsNebuloLakhelye" xml:space="preserve">
<value>Ha nem egyezik meg a nebuló lakhelye a tartózkodási hellyel, akkor a(z) {0} mező megadása kötelező!</value>
</data>
<data name="SablonLakcimmelLetoltes" xml:space="preserve">
<value>Sablon lakcímmel letöltés</value>
</data>
<data name="TeljesSablon" xml:space="preserve">
<value>Teljes sablon (Export sablon)</value>
</data>
<data name="SajatosNevelesiIgeny" xml:space="preserve">
<value>Sajátos nevelési igényű</value>
</data>
<data name="SNILetszamSuly" xml:space="preserve">
<value>SNI létszám súly</value>
</data>
<data name="BeilleszkedesiTanulasiMagatartasiProblemak" xml:space="preserve">
<value>Beilleszkedési, tanulási és magatartási problémák</value>
</data>
<data name="BTMLetszamSuly" xml:space="preserve">
<value>BTM létszám súly</value>
</data>
<data name="Validation4T" xml:space="preserve">
<value>A nebuló már szerepel a rendszerben a felvett vagy nem felvett státuszú nebulók között a természetes azonosítói alapján(Nebuló neve, Nebuló anyja születési neve, Nebuló születési országa, helye és ideje)!</value>
</data>
<data name="TorvenyesKepviselojeNeveCimeElerhetosege2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének neve, jogalapja és elérhetősége 2 (az e-Mail cím és a telefonszám megadása javasolt)</value>
</data>
<data name="TKAjto2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 címe: Ajtó</value>
</data>
<data name="TKEmelet2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 címe: Emelet</value>
</data>
<data name="TKHelysegNev2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 címe: Helység név</value>
</data>
<data name="TKIRSZ2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 címe: IRSZ</value>
</data>
<data name="TKKozteruletJelleg2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 címe: Közterület jelleg</value>
</data>
<data name="TKKozteruletNev2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 címe: Közterület név</value>
</data>
<data name="TKSzam2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 címe: Szám</value>
</data>
<data name="TorvenyesKepviseloje2Neve" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 neve</value>
</data>
<data name="TorvenyesKepviselojeEmailCime2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 e-Mail címe</value>
</data>
<data name="TorvenyesKepviselojenekRokonsagiFoka2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 rokonsági foka</value>
</data>
<data name="TorvenyesKepviselojeTelefonszama2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 telefonszáma</value>
</data>
<data name="TorvenyesKepviseloLakhelyMegegyezik2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 lakóhelyének címe megegyezik a nebulóéval</value>
</data>
<data name="ApjaVagyTorvKepviseloCime" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="ElteroApjaVagyTorvenyesKepviseloEsNebuloLakhelye" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="BeiratkozasVeglegesitese" xml:space="preserve">
<value>Státuszok véglegesítése</value>
</data>
<data name="BeiratkozasVisszavonasa" xml:space="preserve">
<value>Véglegesítés visszavonása</value>
</data>
<data name="BeiratkozasVeglegesitesRosszNebuloAdatok" xml:space="preserve">
<value>A véglegesítés sikertelen!&lt;br /&gt;A következő nebuló(k)nak egy vagy több kötelező adata hiányzik vagy hibás:&lt;br /&gt; - {0}</value>
</data>
<data name="BeiratkozasVeglegesitesRosszStatusz" xml:space="preserve">
<value>A véglegesítés sikertelen!&lt;br /&gt;A következő nebuló(k)nak a jelentkezés státusza függőben van:&lt;br /&gt; - {0}</value>
</data>
<data name="BeiratkozasVeglegesitesMentesHiba" xml:space="preserve">
<value>A véglegesítést követően nem lehet módosítani a nebulókon</value>
</data>
<data name="KijeloltNebulokTorles" xml:space="preserve">
<value>Biztosan törli a kijelölt nebulókat?</value>
</data>
<data name="NebulokTorleseSikeres" xml:space="preserve">
<value>{0} nebuló törlése sikeresen megtörtént</value>
</data>
<data name="EmailErtesitesKuldese" xml:space="preserve">
<value>E-mail értesítés küldése</value>
</data>
<data name="EmailKuldesSikeres" xml:space="preserve">
<value>Az e-mail küldés sikeresen megtörtént.</value>
</data>
<data name="ConfirmEmailKuldes" xml:space="preserve">
<value>Biztosan szeretné elküldeni az értesítéseket?</value>
</data>
<data name="EngedelyezesreVar" xml:space="preserve">
<value>Engedélyezésre vár.</value>
</data>
<data name="NebuloLetszam" xml:space="preserve">
<value>Nebulók természetes létszáma</value>
</data>
<data name="NebuloSulyletszam" xml:space="preserve">
<value>Nebulók súlyozott létszáma</value>
</data>
<data name="AJelentkezesStatuszaNemAllithatoErreAzErtekreAzAlabbiakMiatt" xml:space="preserve">
<value>A jelentkezés státusza nem állítható erre az értékre, az alábbiak miatt:</value>
</data>
<data name="JogszabalyilagNemRelevans" xml:space="preserve">
<value>Jogszabályilag nem releváns</value>
</data>
<data name="TanuloBesorolasAdatokFileName" xml:space="preserve">
<value>Tanulo_besorolas_adatok.xlsx</value>
</data>
<data name="NemMegfeleloASzuletesiIdoDatumFormatuma" xml:space="preserve">
<value>Nem megfelelő a születési idő dátum formátuma</value>
</data>
<data name="KirSzolgaltatas" xml:space="preserve">
<value>KIR szolgáltatás</value>
</data>
<data name="KirSzinkron" xml:space="preserve">
<value>KIR szinkron</value>
</data>
<data name="KirBejelentkezes" xml:space="preserve">
<value>KIR bejelentkezés</value>
</data>
<data name="KirFelhasznaloNev" xml:space="preserve">
<value>KIR felhasználó név</value>
</data>
<data name="KirJelszo" xml:space="preserve">
<value>KirJelszó</value>
</data>
<data name="BelepesAKirRendszerbe" xml:space="preserve">
<value>Belépés a KIR-rendszerbe</value>
</data>
<data name="IntezmenyAzonosito" xml:space="preserve">
<value>Intézmény azonosító</value>
</data>
<data name="KirRendszerbeTortenoSzinkronizalasSikeres" xml:space="preserve">
<value>KIR rendszerbe történő szinkronizálás sikeres!</value>
</data>
<data name="KirSzinkronizacioStatusza" xml:space="preserve">
<value>KIR szinkronizáció státusza</value>
</data>
<data name="KIRFeladatellatasiHelySorszamanakMegadasa" xml:space="preserve">
<value>KIR Feladatellátási hely sorszámának megadása</value>
</data>
<data name="KIRFeladatellatasiHelySorszama" xml:space="preserve">
<value>KIR Feladatellátási hely sorszáma</value>
</data>
<data name="Adathiba" xml:space="preserve">
<value>Adathiba</value>
</data>
<data name="Folyamatban" xml:space="preserve">
<value>Folyamatban</value>
</data>
<data name="Sikeres" xml:space="preserve">
<value>Sikeres</value>
</data>
<data name="SzinkronHiba" xml:space="preserve">
<value>Szinkron hiba</value>
</data>
<data name="Szinkronizalando" xml:space="preserve">
<value>Szinkronizálandó</value>
</data>
<data name="KirBejelentkezesSzoveg" xml:space="preserve">
<value>Bejelentkezés után, 5 percig lehet&lt;br /&gt;a KIR rendszerbe szinkronizálni!&lt;br /&gt;Az idő letelte után újra be kell jelentkezni!</value>
</data>
<data name="EUgyintezesUgyiratszam" xml:space="preserve">
<value>eÜgyintézés ügyiratszám</value>
</data>
<data name="AMegadottOktatasiAzonositovalMarSzerepelNebuloARendszerben" xml:space="preserve">
<value>A megadott oktatási azonosítóval már szerepel nebuló a rendszerben!</value>
</data>
<data name="FelvettEsNemFelvettNebuloEsetebenKotelezo" xml:space="preserve">
<value>Felvett és nem felvett nebuló esetén a(z) {0} mező megadása kötelező!</value>
</data>
<data name="HatarozatElotoltes" xml:space="preserve">
<value>Határozatok generálása</value>
</data>
<data name="Osztalya" xml:space="preserve">
<value>Osztály/Tagozat</value>
</data>
<data name="Indoklas" xml:space="preserve">
<value>Döntés indoklása</value>
</data>
<data name="EUgyStatusz" xml:space="preserve">
<value>Státusz</value>
</data>
<data name="EUgyStatuszDatum" xml:space="preserve">
<value>Státusz dátum</value>
</data>
<data name="DontesGeneralasConfirm" xml:space="preserve">
<value>Biztosan előtölti a határozatokat? A határozatokat csak azon nebulóknál tölti át a rendszer, akiknek az ügye nincs lezárva.</value>
</data>
<data name="NemFelvettNebuloEsetenKotelezo" xml:space="preserve">
<value>Nem felvett nebuló esetén a(z) {0} mező megadása kötelező!</value>
</data>
<data name="TK2NevHiany" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének neve 2 hiányzik!</value>
</data>
<data name="TK2RokonsagiFokHiany" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének rokonsági foka 2 hiányzik!</value>
</data>
<data name="BeiratkozasVisszavonva" xml:space="preserve">
<value>Beiratkozás visszavonva</value>
</data>
<data name="BeiratkozasVisszavonvaShort" xml:space="preserve">
<value>BV</value>
</data>
<data name="THOrszag" xml:space="preserve">
<value>Tartózkodási hely: Ország</value>
</data>
<data name="TKOrszag" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének címe: Ország</value>
</data>
<data name="TKOrszag2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 címe: Ország</value>
</data>
<data name="TKNevHiany" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének neve hiányzik!</value>
</data>
<data name="TKRokonsagiFokHiany" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének rokonsági foka hiányzik!</value>
</data>
<data name="Orszag" xml:space="preserve">
<value>Ország</value>
</data>
<data name="DontesIndoklasaKotelezo" xml:space="preserve">
<value>Döntés indoklása megadása kötelező!</value>
</data>
<data name="AdjaMegADontesIndoklasat" xml:space="preserve">
<value>Kérjük adja meg a döntés indoklását</value>
</data>
<data name="HibasAdatok" xml:space="preserve">
<value>Hibás adatok</value>
</data>
<data name="VeglegetitesNemLehetseges" xml:space="preserve">
<value>A véglegesítés nem lehetséges. Kérjük pótolja a nebulók hiányzó adatait. A hiányzó adatokat megtalálja a letölthető táblázatban, melyet
&lt;a href='/Nebulo/GetHibasNebuloExcel'&gt;&lt;strong&gt;ITT&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;
tölthet le.</value>
</data>
<data name="NebuloDataUpdateError" xml:space="preserve">
<value>A nebuló módosítása nem lehetséges, mert a megadott oktatási azonosítóval, születési dátummal már van folyamatban levő jelentkezése más intézménybe. Egy nebuló egyszerre csak egy KRÉTA rendszerben lehet felvéve, függőben, vagy szakértői vizsgálata folyamatban státuszban.
Az érintett intézmény: &lt;strong&gt;{respModel.Hiba.KretaIntezmenyAzonosito} - {respModel.Hiba.KretaIntezmenyNev}&lt;/strong&gt;</value>
</data>
<data name="NebuloInsertError" xml:space="preserve">
<value>A nebuló felvétele nem lehetséges, mert már van folyamatban levő jelentkezése más intézménybe. Egy nebuló egyszerre csak egy KRÉTA rendszerben lehet felvéve, függőben, vagy szakértői vizsgálata folyamatban státuszban.
Az érintett intézmény: &lt;strong&gt;{respModel[0].Hiba.KretaIntezmenyAzonosito} - {respModel[0].Hiba.KretaIntezmenyNev}&lt;/strong&gt;</value>
</data>
<data name="NebuloStatuszUpdateError" xml:space="preserve">
<value>A nebuló státusz változtatása nem lehetséges, mert már van folyamatban levő jelentkezése más intézménybe. Egy nebuló egyszerre csak egy KRÉTA rendszerben lehet felvéve, függőben, vagy szakértői vizsgálata folyamatban státuszban.
Az érintett intézmény: &lt;strong&gt;{0} - {1}&lt;/strong&gt;</value>
</data>
<data name="NebuloTobbesTorlesSikertelen" xml:space="preserve">
<value>A felsorolt nebulók törlése során hiba lépett fel: {0}</value>
</data>
<data name="NebuloTorlesSikertelen" xml:space="preserve">
<value>A nebuló törölése során hiba lépett fel!</value>
</data>
<data name="EugyErrorResponseMsg" xml:space="preserve">
<value>Tájékoztatom, hogy az Ön által megadott adatokkal már történt jelentkezés egy másik intézménybe, ezért az Ön által kezdeményezett beiratkozási kérelmet a jelenleg kiválasztott iskola nem tudja fogadni.</value>
</data>
<data name="MuveletStatuszHiba" xml:space="preserve">
<value>Hiba</value>
</data>
<data name="MuveletStatuszSikeres" xml:space="preserve">
<value>Sikeres</value>
</data>
<data name="NebuloFelvitelekorHiba" xml:space="preserve">
<value>Nebuló felvitelekkor hiba keletkezett.</value>
</data>
<data name="OMAzonosito" xml:space="preserve">
<value>OM azonosító</value>
</data>
<data name="ImportNebuloErrorMsg" xml:space="preserve">
<value>A felsorolt nebulók felvétele nem lehetséges, mert már van folyamatban levő jelentkezése más intézménybe. Egy nebuló egyszerre csak egy KRÉTA rendszerben lehet felvéve, függőben, vagy szakértői vizsgálata folyamatban státuszban. {0}</value>
</data>
<data name="MultiSaveErrorMsg" xml:space="preserve">
<value>A következő nebuló(ka)t nem sikerült menteni, mert egy vagy több kötelező adat hiányzik vagy hibás:&lt;br /&gt; - {0}</value>
</data>
<data name="EsetenOktAzonMegadasaKotelezo" xml:space="preserve">
<value> esetén az oktatási azonosító kitöltése kötelező!</value>
</data>
<data name="OktAzonMegadasaKotelezo" xml:space="preserve">
<value>Az oktatási azonosító kitöltése kötelező!</value>
</data>
<data name="Felekezet" xml:space="preserve">
<value>Egyházi jogi személyek hit- és erkölcstan oktatásai</value>
</data>
<data name="HatranyosHelyzet" xml:space="preserve">
<value>Hátrányos helyzet</value>
</data>
<data name="NemMagyarOvoda" xml:space="preserve">
<value>Nem magyarországi óvodában áll jogviszonyban</value>
</data>
<data name="Nemzetisegi" xml:space="preserve">
<value>Nemzetiségi oktatás</value>
</data>
<data name="NincsOktatasiAzonosito" xml:space="preserve">
<value>Nincs oktatási azonosító</value>
</data>
<data name="NincsOktatasiAzonositoIndok" xml:space="preserve">
<value>Nincs oktatási azonosító indoklás</value>
</data>
<data name="OvodaEvekSzama" xml:space="preserve">
<value>Óvodában eltöltött évek száma</value>
</data>
<data name="TagozatNev" xml:space="preserve">
<value>Tagozat</value>
</data>
<data name="TorvenyesKepviselojenekJogalapja" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselet jogalapja</value>
</data>
<data name="TorvenyesKepviselojenekJogalapja2" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselet jogalapja</value>
</data>
<data name="TorvenyesKepviselojeSzuletesi2Neve" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 születési neve</value>
</data>
<data name="TorvenyesKepviselojeSzuletesiNeve" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő születési neve</value>
</data>
<data name="NincsOktatasiAzonositoIndokError" xml:space="preserve">
<value>Amennyiben be van állítva a 'Nincs oktatási azonosító' jelölő, indoklás megadása kötelező!</value>
</data>
<data name="OktatasiAzonositoSzamaError" xml:space="preserve">
<value>Amennyiben a nebuló nem rendelkezik oktatási azonosítóval, jelölje be a 'Nincs oktatási azonosító' jelölőt és töltse ki az indoklást!</value>
</data>
<data name="OktatasiAzonositoSzamaError2" xml:space="preserve">
<value>Ha van kitöltött Oktatási azonosító, abban az esetben nem lehet aktív a "Nincs oktatási azonosító" jelölőnégyzet.</value>
</data>
<data name="EOLNemOsszevontOsztaly" xml:space="preserve">
<value>Engedélyezett osztályok száma 'Nem összevont osztályok esetén'</value>
</data>
<data name="EOLOsszevontOsztaly" xml:space="preserve">
<value>Engedélyezett osztályok száma 'Összevont osztályok esetén'</value>
</data>
<data name="EOsszLNemOsszevontOsztaly" xml:space="preserve">
<value>Engedélyezett összlétszám 'Nem összevont osztályok esetén'</value>
</data>
<data name="EOsszLOsszevontOsztaly" xml:space="preserve">
<value>Engedélyezett összlétszám 'Összevont osztályok esetén'</value>
</data>
<data name="IsOsszevontOsztaly" xml:space="preserve">
<value>Összevont osztályba került felvételre</value>
</data>
<data name="FuggoNebuloLetezik" xml:space="preserve">
<value>A nebuló már szerepel függő státuszban az intézményben! Kérjük változtassa meg a státuszát mielőtt újból felveszi!</value>
</data>
<data name="NebuloTelephelyValaszto" xml:space="preserve">
<value>Nebuló telephely választó</value>
</data>
<data name="KirTelephely" xml:space="preserve">
<value>KIR Telephely</value>
</data>
<data name="KirTelephelyValasztoSzoveg" xml:space="preserve">
<value>Kérjük. adja meg, hogy a KIR-be történő átküldéskor az alábbiakban kiválasztható nebuló(k), mely telephelyre történjenek szinkronizálásra.</value>
</data>
<data name="KIRStatuszTorlese" xml:space="preserve">
<value>KIR státusz törlése</value>
</data>
<data name="KIRNincsEgyNebuloSem" xml:space="preserve">
<value>A kijelölt nebulók KIR státusz törléséhez jelöljön ki legalább egy nebulót!</value>
</data>
<data name="KIRTorlesBiztosan" xml:space="preserve">
<value>Biztosan törli a kijelölt nebulók KIR státuszát?</value>
</data>
<data name="NebulokKIRStatuszTorleseSikeres" xml:space="preserve">
<value>A nebulók KIR státusz törlése sikeres!</value>
</data>
<data name="NebulokKIRStatuszTorlesSikertelen" xml:space="preserve">
<value>A nebulók KIR státusz törlése során hiba lépett fel!</value>
</data>
<data name="MasodfokonFelveteltNyert" xml:space="preserve">
<value>Másodfokon felvételt nyert</value>
</data>
<data name="MasodfokonFelveteltNyertConfirm" xml:space="preserve">
<value>Biztosan másodfokon felvételt nyertnek jelöli a nebulót? A művelet végleges és nem visszavonható.</value>
</data>
<data name="OvisGyereknekNincsGondviseloje" xml:space="preserve">
<value>Óvodás nebuló esetében az aktuális tanévben nem található gondviselő. Legalább 1 gondviseló felvétele kötelező!</value>
</data>
<data name="TK2JogalapHiany" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselő 2 jogalapja hiányzik!</value>
</data>
<data name="TKJogalapHiany" xml:space="preserve">
<value>Törvényes képviselőjének jogalapja hiányzik!</value>
</data>
<data name="OktatasiAzonositoSzama8Error" xml:space="preserve">
<value>8-assal kezdődő oktatási azonosítóval csak akkor rögzíthető nebuló, ha a nincs oktatási azonosító jelölő ki van töltve!</value>
</data>
<data name="Nem" xml:space="preserve">
<value>Neme *</value>
</data>
</root>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink