kreta/Kreta.Resources/ImportExportOrarendResource.resx
2024-03-13 00:33:46 +01:00

375 lines
No EOL
22 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ImportDefaultSheetNameOrarend" xml:space="preserve">
<value>Órarend</value>
</data>
<data name="ImportDefaultSheetNameOrarendErvenyessegiIdovel" xml:space="preserve">
<value>Órarend érvényességi idővel</value>
</data>
<data name="ImportDefaultSheetNameNapirend" xml:space="preserve">
<value>Napirend</value>
</data>
<data name="ImportDefaultSheetNameNapirendErvenyessegiIdovel" xml:space="preserve">
<value>Napirend érvényességi idővel</value>
</data>
<data name="OrarendImportTipusEnumUpdateAndInsert" xml:space="preserve">
<value>&lt;b&gt;A korábbi órarend lezárása és a teljes, új órarend importálása:&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Az opció kiválasztásával a KRÉTA rendszerben a korábbi órarendben szereplő tanórák érvényessége automatikusan lezárásra kerül a kiválasztott &lt;b&gt;Óra érvényességének kezdete&lt;/b&gt; dátumot megelőző nappal, és az ezt a dátumot követő mindegyik (a további beállításoktól függően importálással vagy manuálisan felvett) tanóra törlődni fog. Az új, teljes órarend az importáláskor megadott érvényességi nappal kezdve importálásra kerül. A KRÉTA rendszerben célszerű mindig ezt az opciót kiválasztva a teljes órarendet importálni. Ezzel az opcióval korábbi órarendek is megmaradnak és szerkeszthetők lesznek a rendszerben, az új órarend csak az importáláskor megadott érvényességi naptól kerül módosításra.&lt;/p&gt;</value>
</data>
<data name="OrarendImportTipusEnumInsert" xml:space="preserve">
<value>&lt;b&gt;Részleges órarend hozzáadása:&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Az opció kiválasztásával a KRÉTA rendszerben a korábbi órarendben szereplő tanórák nem kerülnek lezárásra, csak az új tanórák kerülnek importálásra a programba. Ezt az importálási módot csak akkor célszerű használni, ha csak részleges órarendeket szeretnénk hozzáadni a meglévő órarendhez (pl. külön importáljuk az alsós és felsős órarendet), továbbá az így importált órarendek esetében nagyon kell ügyelni, hogy az importált állományok ne tartalmazzanak duplikációkat.&lt;/p&gt;</value>
</data>
<data name="OrarendImportTipusEnumDeleteAndInsert" xml:space="preserve">
<value>&lt;b&gt;Az összes korábban importált órarend és TTF törlése, és az új órarend és TTF importálása:&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Az opció kiválasztásával az importálási művelet a KRÉTA rendszerben a korábbi összes órarendet és TTF elemet törli (a további beállításoktól függően csak az importált elemeket, vagy a manuálisan rögzítetteket is), és az új órarendet és TTF-t rögzíti a rendszerbe. Ezt az opciót akkor célszerű használni, ha minden korábbi órarendet törölni szeretnénk és újra betölteni az adatokat. Az órarend törlése a már beírt tanórákat nem fogja törölni.&lt;/p&gt;</value>
</data>
<data name="KapcsolodoTtfImportalasBeallitasa" xml:space="preserve">
<value>Kapcsolódó TTF Importálás beállítása:</value>
</data>
<data name="TtfImportalBeallitasIsTtfImport" xml:space="preserve">
<value>Az opció kiválasztásával az importálás során a tantárgyfelosztásban is létrejönnek azok az órák, foglalkozások, melyek a rendszerben még nem szerepelnek. Ha az opció nincs kijelölve, akkor a tantárgyfelosztás nem kerül módosításra. Akkor célszerű ezt a funkciót választani, ha a tanév elején (vagy indokolt esetben a tanév közben) úgy töltjük fel az órarendet, hogy a korábban megadott tantárgyfelosztás elemeket ki szeretnénk egészíteni az órarendben szereplő új órákkal.</value>
</data>
<data name="TtfImportalBeallitasIsOraszamUpdate" xml:space="preserve">
<value>Az opció kiválasztásával az importálás során a tantárgyfelosztásban található, most meglévő óraszámok frissítésre kerülnek. Ahol más óraszám következik az új órarendből, ott ez a módosításra kerül. Azok az elemek, melyek már nem jelennek meg a most importálásra kerülő órarendben, nullás óraszámmal fognak szerepelni. Ha az opció nem kerül kijelölésre, nem módosulnak a korábban rögzített tantárgyfelosztás elemek óraszámai. Ezt az opciót nem lehet használni "Részleges órarend hozzáadása" esetén!</value>
</data>
<data name="OsszefuggoSzakmaiGyakorlatImportalasa" xml:space="preserve">
<value>Az opció kiválasztásával a Testreszabás menüpontban megadott időszakra lehet az összefüggő szakmai gyakorlati csoportok számára órarendet importálni.</value>
</data>
<data name="ImportItemOperationEnumLezaras" xml:space="preserve">
<value>Lezárás</value>
</data>
<data name="OrarendImport" xml:space="preserve">
<value>Órarend import</value>
</data>
<data name="Orarend" xml:space="preserve">
<value>Órarend</value>
</data>
<data name="Tantargy" xml:space="preserve">
<value>Tantárgy</value>
</data>
<data name="Osztaly" xml:space="preserve">
<value>Osztály</value>
</data>
<data name="Csoport" xml:space="preserve">
<value>Csoport</value>
</data>
<data name="Tantargyfelosztas" xml:space="preserve">
<value>Tantárgyfelosztás</value>
</data>
<data name="Terem" xml:space="preserve">
<value>Terem</value>
</data>
<data name="ImportSablonFileName" xml:space="preserve">
<value>OrarendImport_Sablon.xlsx</value>
</data>
<data name="ImportSablonFileNameNapirend" xml:space="preserve">
<value>NapirendImport_Sablon.xlsx</value>
</data>
<data name="ImportTipusErvenyessegiIdovel" xml:space="preserve">
<value>Érvényességi idővel import</value>
</data>
<data name="ImportSablonFileNameErvenyessegiIdovel" xml:space="preserve">
<value>OrarendImport_Sablon_ErvenyessegiIdovel.xlsx</value>
</data>
<data name="ImportSablonFileNameNapirendErvenyessegiIdovel" xml:space="preserve">
<value>NapirendImport_Sablon_ErvenyessegiIdovel.xlsx</value>
</data>
<data name="ImportTipusAsc" xml:space="preserve">
<value>Órarend importálása ASC xml állományból</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameOraErvenyessegKezdete" xml:space="preserve">
<value>Óra érvényességének kezdete</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameOraErvenyessegVege" xml:space="preserve">
<value>Óra érvényességének vége</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameHetirend" xml:space="preserve">
<value>Hetirend</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameNap" xml:space="preserve">
<value>Nap</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameOra" xml:space="preserve">
<value>Óra (adott napon belül)</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFoglalkozasKezdete" xml:space="preserve">
<value>Foglalkozás kezdete</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameFoglalkozasVege" xml:space="preserve">
<value>Foglalkozás vége</value>
</data>
<data name="ImportHeaderNameHelyiseg" xml:space="preserve">
<value>Helyiség</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderHetirendTipusNev" xml:space="preserve">
<value>Hetirend</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderHetNapjaTipusNev" xml:space="preserve">
<value>Nap</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderHetOraSorszam" xml:space="preserve">
<value>Óra</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderHetOraKezdete" xml:space="preserve">
<value>Óra kezdete</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderHetOraVege" xml:space="preserve">
<value>Óra vége</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderHetTeremNev" xml:space="preserve">
<value>Terem</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderOraErvenyessegKezdete" xml:space="preserve">
<value>Óra érv. kezd.</value>
</data>
<data name="ContainerMainGridHeaderOraErvenyessegVege" xml:space="preserve">
<value>Óra érv. vége</value>
</data>
<data name="ExportFileName" xml:space="preserve">
<value>OrarendExport.xlsx</value>
</data>
<data name="ExportFileNameNapirend" xml:space="preserve">
<value>NapirendExport.xlsx</value>
</data>
<data name="ExportFileNameErvenyessegiIdovel" xml:space="preserve">
<value>OrarendExportErvenyessegiIdovel.xlsx</value>
</data>
<data name="ExportFileNameNapirendErvenyessegiIdovel" xml:space="preserve">
<value>NapirendExportErvenyessegiIdovel.xlsx</value>
</data>
<data name="Importalas" xml:space="preserve">
<value>Órarend importálás</value>
</data>
<data name="NemImportalhatoSorokFileName" xml:space="preserve">
<value>OrarendImport_NemImportalhatoSorok.xlsx</value>
</data>
<data name="Tovabb" xml:space="preserve">
<value>Tovább az órarendekhez</value>
</data>
<data name="AscExcelKonvertalas" xml:space="preserve">
<value>aSc excel konvertálás</value>
</data>
<data name="RequiredOrarendErvenyessegenekKezdete" xml:space="preserve">
<value>Óra érvényességének kezdete megadása kötelező!</value>
</data>
<data name="InvalidOrarendNap" xml:space="preserve">
<value>Érvénytelen nap: "{0}"</value>
</data>
<data name="InvalidOrarendHetirend" xml:space="preserve">
<value>A hetirend nem szerepel az adatbázisban: "{0}"</value>
</data>
<data name="OsszefuggoSzakmaiGyakorlatKezdete" xml:space="preserve">
<value>Összefüggő szakmai gyakorlat kezdete</value>
</data>
<data name="OsszefuggoSzakmaiGyakorlatVege" xml:space="preserve">
<value>Összefüggő szakmai gyakorlat vége</value>
</data>
<data name="OrarendExportKezdete" xml:space="preserve">
<value>Órarend exportálás kezdete</value>
</data>
<data name="OrarendExportVege" xml:space="preserve">
<value>Órarend exportálás vége</value>
</data>
<data name="InvalidCsengetesiRend" xml:space="preserve">
<value>Nincs aktív csengetési rend a tanévben!</value>
</data>
<data name="InvalidOraszam" xml:space="preserve">
<value>A {0}. óra nem szerepel csengetési rendben!</value>
</data>
<data name="AzImportalniKivantFileNemTartalmazOsztalyokatEsVagyCsoportokat" xml:space="preserve">
<value>Az importálni kívánt fájl nem tartalmaz osztályokat és/vagy csoportokat, ezért az importálás nem lehetséges!</value>
</data>
<data name="AzImportalniKivantFileNemTartalmazTantargyakat" xml:space="preserve">
<value>Az importálni kívánt fájl nem tartalmaz tantárgyakat, ezért az importálás nem lehetséges!</value>
</data>
<data name="AzImportalniKivantFileNemTartalmazTanarokat" xml:space="preserve">
<value>Az importálni kívánt fájl nem tartalmaz tanárokat, ezért az importálás nem lehetséges!</value>
</data>
<data name="AzImportalniKivantFileNemTartalmazFoglalkozasokat" xml:space="preserve">
<value>Az importálni kívánt fájl nem tartalmaz foglalkozásokat, ezért az importálás nem lehetséges!</value>
</data>
<data name="AzImportalniKivantFileNemTartalmazTermeket" xml:space="preserve">
<value>Az importálni kívánt fájl nem tartalmaz termeket, ezért az importálás nem lehetséges!</value>
</data>
<data name="AzImportalniKivantFileNemTartalmazOrakat" xml:space="preserve">
<value>Az importálni kívánt fájl nem tartalmaz órarendi órákat, ezért az importálás nem lehetséges!</value>
</data>
<data name="AzImportalniKivantFileNemTartalmazHetirendet" xml:space="preserve">
<value>Az importálni kívánt fájl nem tartalmaz hetirendet, ezért az importálás nem lehetséges!</value>
</data>
<data name="AzImportalniKivantFileNemTartalmazNapirendet" xml:space="preserve">
<value>Az importálni kívánt fájl nem tartalmaz napirendet, ezért az importálás nem lehetséges!</value>
</data>
<data name="InvalidHetirendEgyezes" xml:space="preserve">
<value>Az importálni kívánt fájlban a hetirendek közül, funkciójukat tekintve az alábbiak megegyeznek, ezért az importálás nem lehetséges: {0}</value>
</data>
<data name="InvalidHetirendNincsKitoltve" xml:space="preserve">
<value>Az importálni kívánt fájlban van olyan foglalkozás, ahol nincs kitöltve a hetirend, ezért az importálás nem lehetséges!</value>
</data>
<data name="InvalidHetirendForLesson" xml:space="preserve">
<value>Az importálni kívánt fájlban van olyan foglalkozás, ahol hibás a hetirend, ezért az importálás nem lehetséges!</value>
</data>
<data name="InvalidNapirend" xml:space="preserve">
<value>A testreszabásokban nincs engedélyezve erre a napra, hogy órarendi órát vegyenek fel: "{0}"</value>
</data>
<data name="AzOsszefuggoSzakmaiGyakorlatKezdeteNemLehetKesobbiDatumMintAVege" xml:space="preserve">
<value>Az összefüggő szakmai gyakorlat kezdetének dátuma nem lehet későbbi mint a végének dátuma.</value>
</data>
<data name="EztABeallitastANyilvantartasMenuTestreszabasMenupontjabanAzEnaploKorlatozasainakBeallitasanalModosithatja" xml:space="preserve">
<value>Ezt a beállítást a "Nyílvántartás" menüpont "Testreszabás" menüpontjánál "Az elektronikus napló korlátozásainak beállításai"-nál módosíthatja.</value>
</data>
<data name="AzOsszefuggoSzakmaiGyakorlatKezdoEsVegDatumanakATanevElsoTanitasiNapjaEsATanevUtolsoNapjaKozeKellEsnie" xml:space="preserve">
<value>Az összefüggő szakmai gyakorlat kezdő és vég dátumának a tanév első tanítási napja és a tanév utolsó napja közé kell esnie.</value>
</data>
<data name="OsszefuggoSzakmaiGyakorlatImportalasaEsetenNemImportalhatoakOsztalyokNincsMegadvaCsoportCsakOsztaly" xml:space="preserve">
<value>Összefüggő szakmai gyakorlat importálása esetén nem importálhatóak osztályok. Nincs megadva csoport csak osztály!</value>
</data>
<data name="OsszefuggoSzakmaiGyakorlatImportalasaEsetenNemImportalhatoakOsztalyokCsakOlyanOsztalyAdhatoMegAmiSzerepelAzAdatbazisban" xml:space="preserve">
<value>Összefüggő szakmai gyakorlat importálása esetén nem importálhatóak osztályok. Csak olyan osztaly adható meg, ami szerepel az adatbázisban!</value>
</data>
<data name="OsszefuggoSzakmaiGyakorlatImportalasaEsetenCsakOsszefuggoSzakmaiGyakorlatTipusuCsoportokhozImportalhatoOrarend" xml:space="preserve">
<value>Összefüggő szakmai gyakorlat importálása esetén csak "Összefüggő szakmai gyakorlat" típusú csoportokhoz importálható órarend. A megadott csoport létezik az adatbázisban, de nem "Összefüggő szakmai gyakorlat" a típusa!</value>
</data>
<data name="TantervNotFound" xml:space="preserve">
<value>Nincs rögzített tanterv az adatbázisban, ezért az importálás nem lehetséges!</value>
</data>
<data name="IdoszakonKivuliElemekMegjelenitese" xml:space="preserve">
<value>Időszakon kívüli elemek megjelenítése</value>
</data>
<data name="IdoszakonKivuliElemekMegjeleniteseLeiras" xml:space="preserve">
<value>Az opció kiválasztásával azok az órák is bekerülnek az export állományba, melyek érvényességének kezdő és/vagy befejező időpontja a megadott intervallumon kívülre esik, de legalább egy napig érvényes volt alatta. (Ha ezt az opciót nem jelölik be, akkor csak azok az órarendi órák fognak megjelenni az export fájlban, melyek teljes érvényességi időszaka a megadott dátumok közé esik.)</value>
</data>
<data name="OsszefuggoSzakmaiGyakorlatImportalasa20_21" xml:space="preserve">
<value>Az opció kiválasztásával a Testreszabás menüpontban megadott időszakra lehet az egybefüggő szakmai gyakorlati csoportok számára órarendet importálni.</value>
</data>
<data name="AMegadottTantargyhozNemRogzithetoOraAzOrarendbenABeallitottParametereAlapjan" xml:space="preserve">
<value>A megadott tantárgyhoz nem rögzíthető óra az órarendben a beállított paramétere alapján!</value>
</data>
<data name="AzOraNemSzerepelATantargyfelosztasban" xml:space="preserve">
<value>Az óra nem szerepel a tantárgyfelosztásban!</value>
</data>
<data name="AzOraNullaHetiOraszammalSzerepelATantargyfelosztasban" xml:space="preserve">
<value>Az óra nulla óra heti óraszám értékkel szerepel a tantárgyfelosztásban!</value>
</data>
<data name="EgyediNapOrainakKihagyasa" xml:space="preserve">
<value>Egyedi nap óráinak kihagyása</value>
</data>
<data name="EgyediNapOrainakKihagyasaLeiras" xml:space="preserve">
<value>Az opció kiválasztásával az export állományban nem fognak megjelenni azok az órarendi elemek, amelyek a Tanév rendjében felvett egyedi napokon érvényesek csak.</value>
</data>
</root>