text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Magatartás Szorgalom Magatartás/Szorgalom Magatartás érték Szorgalom érték Tantárgy Tantárgy * Értékelő neve Értékelő Főtárgy/altárgy Tanuló Téma Feljegyzés Értékelés módja Értékelés módja * Az értékelés módja csak és kizárólag évközi értékelésnél tölthető ki! Módja Mód Osztályzat Speciális osztályzat Osztályzat * Magatartás osztályzat Szorgalom osztályzat Értékelés Szöveges Százalékos Típus Típusa Tanár 04 Átlag Tanuló átlaga Osztályátlag Különbség 12 02 I II 01/I 01/II 06 05 03 11 10 Százalékos értékelés Százalékos értékelés * 09 Szöveges értékelés Szöveges értékelés * Szöveges értékelés (német) Szöveges értékelés (horvát) Szöveges értékelés (román) Szöveges értékelés (szerb) Magatartás szöveges értékelés Magatartás szöveges értékelés (német) Magatartás szöveges értékelés (horvát) Magatartás szöveges értékelés (román) Magatartás szöveges értékelés (szerb) Mag. szöv. ért. Szorgalom szöveges értékelés Szorgalom szöveges értékelés (német) Szorgalom szöveges értékelés (horvát) Szorgalom szöveges értékelés (román) Szorgalom szöveges értékelés (szerb) Szorg. szöv. ért. Születési dátum Tantárgy neve Név Értékelés feljegyzése Értékelés feljegyzése (német) Értékelés feljegyzése (horvát) Értékelés feljegyzése (román) Értékelés feljegyzése (szerb) Értékelés módosítása Értékelés témája Értékelés témája (német) Értékelés témája (horvát) Értékelés témája (román) Értékelés témája (szerb) Téma(feljegyzés) Felmentett A mentés sikeresen megtörtént, kivéve értékelés alól felmentett tanulók: Az adott napon a tanuló({0}) nem tagja az osztálynak vagy csoportnak, ezért nem lehet erre a napra a diáknak értékelést rögzíteni. Változtassa meg az bejegyzés dátumát egy olyan tanítási napra, amikor a tanuló az osztálynak vagy a csoportnak tagja volt! Félévi jegyek Tanuló értékelések Tanulok_jegyei.xlsx Tanulok_felevi_jegyei.xlsx Év végi jegyek Tanulok_ev_vegi_jegyei.xlsx TanuloErtekelesMondatbankExport.xlsx (Na) Értékelés megadása kötelező (Osztályzat, Szöveges értékelés, Százalékos értékelés) Értékelés típus megadása kötelező! Tanuló értékelés típus megadása kötelező! Évfolyam típus megadása kötelező! Tantárgy megadása kötelező! "{0}" nem kaphat értékelést, mert a "{1}"-i időpontban felmentése van. "{0}" nem kaphat értékelést, mert a "{1}"-i időpontban felmentése van. Kizárólag "MT" szöveges értékelés rövid névvel és "Mentesítve" szöveges értékeléssel lehet elmenteni! Tanuló értékelés mondatbank Mondatbank Szöveges értékelés rövid név Magatartás szöveges értékelés rövid név Szorgalom szöveges értékelés rövid név Rövid név Röv. Szöveg Értékelés típus Értékelés típusa Bejegyzés dátuma Bej. dátum Bejegyzés dátuma * Rögzítés dátuma Rög. dátum Évfolyam típus A tanuló értékelés mondatbankjának importálása sikeresen megtörtént! Hiba történt a tanuló értékelés mondatbankjának mentése során! Tovább a testreszabásokhoz Tanulok_evkozi_jegyei.xlsx Évközi jegyek Évközi Félévi Év végi Egyéb Visszaállítás alapállapotba Jeles(5) Jeles 5 Jó(4) Jó 4 Közepes(3) Közepes 3 Elégséges(2) Elégséges 2 Elégtelen(1) Elégtelen 1 x Nem írt - Dicséret 5D Kitűnő 5K Mentesítve MT Példás Változó Hanyag Rossz Foglalkozás Foglalkozás * Magatartás: {0} Szorgalom: {1} A(z) {0} nem lehet egynél több a diák(ok)nak egy tanévben! Bejegyzés dátuma nem lehet későbbi, mint a mai nap Bejegyzés dátuma nem lehet korábbi, mint a testreszabásban megengedett(de legkorábban az első tanítási nap)! Csak tanítási napra vehető fel értékelés! Az értékelésnél a három mező közül csak az egyiket lehet kitölteni! (Osztályzat, Szöveges értékelés vagy Százalékos értékelés) Az értékelésnél a három mező közül csak az egyiket lehet kitölteni! (Osztályzat, Szöveges értékelés vagy Magatartás/Szorgalom) Értékelés típusának megadása kötelező! Hibás értékelés elem! A tanulónak ez az értékelés már rögzítésre került korábban! Nincs kitöltve egyetlen értékelés sem! Osztály/csoport kiválasztása kötelező! Tantárgy kiválasztása kötelező! Az értekelés téma meghaladja a megengedett betű számot! Az értekelés téma(német) meghaladja a megengedett betű számot! Az értekelés téma(horvát) meghaladja a megengedett betű számot! Az értekelés téma(román) meghaladja a megengedett betű számot! Az értekelés téma(szerb) meghaladja a megengedett betű számot! A százalékos érték nincs a megengedett tartományban Az értékelés valamelyik eleme hibára futott! Nem kaphat "{0}" típusú értékelés "{1}" osztályzatot a következő tanulónál: {2} Nincs megadva értékelés(Osztályzat, Szöveges értékelés vagy Százalékos értékelés) vagy érvénytelen! Nincs megadva értékelés(Osztályzat, Szöveges értékelés vagy Magatartás/Szorgalom) vagy érvénytelen! Az utolsó tanítási nap({0}) után nem lehet "{1}" típusú értékelést felvenni! Az utolsó tanítási nap({0}) után nem lehet "{1}" típusú értékelést felvenni, kivéve "{2}" és "{3}" típusú napokon! Összefüggő szakmai gyakorlat Nincs még félévi értékelés rögzítve a tanulóhoz! Nincs még évvégi értékelés rögzítve a tanulóhoz! Tantárgyi átlag Hanyag(2) Változó(3) Példás(5) Szorgalom tárgykategóriába tartozó tantárgyból nem adható elégtelen(1) osztályzat! "{0}" tanulónak elégtelen osztályzatot adtak, de szorgalom tárgykategóriába tartozó tantárgyból nem adható elégtelen(1) osztályzat! Szöveg horvát Szöveg német Szöveg román Szöveg szerb Rövid név módosítása A kiválasztott osztály naplója lezárt, ezért nem adható értékelés az osztály/csoport tanulóinak. A kiválasztott osztály naplója lezárt, ezért nem törölhet értékelést az osztály/csoport tanulóinak. A kiválasztott osztály naplója lezárt, ezért nem módosítható értékelés az osztály/csoport tanulóinak. Ezt a tantárgyat nem lehet értékelni osztályzat értékeléssel! Ezt a tantárgyat nem lehet értékelni százalékos értékeléssel! Ezt a tantárgyat nem lehet értékelni szöveges értékeléssel! Nem tanórai célú csoporthoz nem lehet értékelést rögzíteni! Havi átlag Minden mező törlése A kérés többször tartalmazza ugyanazt az értékelést! Értékelés nem adható naplózárás miatt. A kiválasztott osztály naplója lezárt, ezért nem módosíthat értékelést az osztály/csoport tanulóinak. Egy értékelés fajta megadása kötelező! Hibásan megadott értékelés, egyszerre csak egy fajta értékelés adható meg! Az értékelés nem törölhető értékelés zárás miatt!