text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Tanuló besorolás Besorolás dátum TanuloBesorolasImport_Sablon.xlsx Tanuló neve Tanuló oktatási azonosító Osztály v. csoport Besorolás dátum Kisorolás dátum Előtag Vezetéknév Keresztnév Oktatási azonosító Osztály v. csoport TanuloBesorolasExport.xlsx Tanuló besorolás importálás TanuloBesorolasImport_NemImportalhatoSorok.xlsx Tovább a tanulókhoz A tanuló nem szerepel az adatbázisban a megadott tanuló neve és oktatási azonosítója alapján! Az osztály vagy csoport nem szerepel az adatbázisban! Besorolás dátumának megadása kötelező! A tanuló már be van sorolva az adott osztályba vagy csoportba! A tanuló már be van sorolva osztályba! A tanuló több osztálybasorolása szerepel az excel dokumentumban! A diáknak még nincs osztálya, ezért nem sorolható csoportba. Kérjük, előbb sorolja be egy osztályba a diákot! A diákot olyan csoportba szeretné sorolni, amely osztálybontásos, de nem az ő osztályának az osztálybontása! A diákot nem lehet besorolni automatikusan létrehozott egyéni csoportba! A tanuló neve hibásan van megadva! Nincs benne szóköz! Kisorolás dátum {0} tanuló {1} dátumon már be van sorolva a megengedett számú osztályba, így a jelenlegi hozzárendelés nem rögzíthető! {0} tanuló {1} dátumon már be van sorolva a(z) {2} osztályba, így a jelenlegi hozzárendelés nem rögzíthető! {0} tanuló {1} dátumon már tagja a csoportnak, így a besorolás nem végezhető el! {0} tanuló {1} dátumon nem tagja a(z) {2} osztályának, így a besorolás nem végezhető el! {0} tanuló {1} dátumon egyetlen osztálynak sem tagja, így a besorolás nem végezhető el!