text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Hiba leírásának megadása kötelező! Hiba történt a művelet közben! A(z) {0} nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van! Kapcsolatok: {1} Az oldal megtekintéséhez nincs elegendő jogosultsága, kérjük vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával. {0} sor törlése sikeresen megtörtént Működési hely azonosító túl hosszú! Érvénytelen integer az SDA-s boolean convert-hez A(z) {0}. sorban {1}. Hiba a file olvasása során! Hiba történt a fájl importálása közben! Duplikált óraterv felvitele nem lehetséges! A következő mező kitöltése kötelező: "{0}". A következő mező formátuma nem megfelelő: "{0}". A tanév rend dátum nem érvényes! A belépés dátum nem érvényes dátum A kilépés dátum nem érvényes dátum A(z) {0} nem törölhető, mert az alábbi eszközök hozzá vannak rendelve: {1} törlése nem lehetséges, mert az alábbi osztály vagy csoportok tagja: {0} nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van! Kapcsolatok: {1} Nem létező osztály Alkalmazás kezdete dátum nem lehet nagyobb mint a vége A megadott oktatási azonosító vagy felhasználónév már létezik! Nem vehető fel minősítés a születési dátum előtti időpontra! Adatszótár elem nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van! Kapcsolatok: {0} Az engedélyezett álláshelyek száma maximum 500 Az elem nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van! Megnevezés megadása kötelező! Jira hibás lekérdezés Jira kisérleti jellegű hiba A KRÉTA Ügyfélszolgálat jelenleg nem elérhető. Kérem próbálkozzon később. Jira nem megfelelő jogosultság Jira nem megfelelő útvonal Jira hibás bejelentkezés A kötelező óraszám mező megadása kötelező a munkaügyi adatok tab fülön! A megadott felhasználónév már létezik! A részmunkaidő százalék mező megadása kötelező a munkaügyi adatok tab fülön! Csak xlsx kiterjesztésű excel típusú fájlt lehet importálni! Vezetői óraszám oka megadása kötelező! Feladatellátási hely kitöltése kötelező! Az adatszolgáltatás dátuma nem érvényes! A határidő dátuma nem érvényes! Alkalmazás kezdetének dátuma nem érvényes! Alkalmazás végének dátuma nem érvényes! A szerződés érvényességének kezdete nem érvényes dátum! A szerződés érvényességének lejárata nem érvényes dátum! Besorolás dátuma nem érvényes! Minősítés dátuma nem érvényes! Órarend érvényességének kezdete dátum nem érvényes! Születési idő dátuma nem érvényes! Tanóra hozzáadás kezdetének dátuma nem érvényes! Tanóra hozzáadás végének dátuma nem érvényes! A kötelező óraszám nem lehet negatív! A óraszám nem lehet negatív! Nem törölhető, van rá hivatkozás Pedagógus fokozat megadása kötelező! Hiba történt a művelet során! Ha az imporálás során nem kerül módosításra a tantárgyfelosztás, akkor nem módosulhatnak az óraszámok! Feladatellátási hely megadása kötelező! Órarend érvényességének kezdete megadása kötelező! Órarend érvényességének vége megadása kötelező! Órarend érvényességének kezdete a tanév első és utolsó napja közé kell, hogy essen! Megismerő funkciók okmányszám meghaladja a maximális hosszúságot! Viselkedés fejlődés okmányszám meghaladja a maximális hosszúságot! {0} nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van! Kapcsolatok: {1} Csoportvezető az alabbi csoport(ok)ban: nem törölhető, az alábbi kapcsolódás(ok) miatt: Osztályfőnök az alábbi osztály(ok)ban: Tantárgyfelosztáson keresztül kapcsolódik az alábbi osztály(ok)hoz és/vagy csoport(ok)hoz: A {0} oktatási azonosító többször szerepel az importálni kívánt dokumentumban! az anyja születési neve nincs megadva Szándékosan kisbetűvel kezdődik A TAJ-szám maximum 9 karakter hosszú lehet! Az importálásra kiválasztott fájl nem tanulókat tartalmaz! Csak a KIR rendszerből exportált excel fájlt lehet használni! Értelmezhetetlen dátum formátum! Oktatási azonosító kitöltése kötelező! a születési dátum nem lehet későbbi, mint a mai nap Szándékosan kisbetűvel kezdődik a születési dátum nincs megadva Szándékosan kisbetűvel kezdődik a viselt név nincs megadva Szándékosan kisbetűvel kezdődik {0} esetében a kedvezmény óraszám nem lehet nagyobb 50-nél! {0} esetében a kötelező óraszám nem lehet nagyobb 50-nél! {0} esetében a kötelező óraszám nincs megadva! {0} esetében az adószám hossza 10 karakter hosszúságú lehet! {0} esetében nincs ID megadva! A {0} oktatási azonosítóval már szerepel pedagógus a rendszerben! A besorolás dátumának megadása kötelező! A darabszám csak egy 0 és 99999 közötti egész szám lehet A kapacitás csak egy 0 és 5000 közötti egész szám lehet A terület csak egy 0 és 9999 közötti egész szám lehet Az óra száma csak egy 0 és 720 közötti egész szám lehet Érvénytelen érték van a darabszám mezőben A diáknak még nincs osztálya, ezért nem sorolható csoportba. Kérjük, előbb sorolja be egy osztályba a diákot A diákot olyan csoportba szeretné sorolni, amely nem az ő osztályának osztálybontása A feltölteni kívánt dokumentum formátuma nem megfelelő! A kapacitás csak egész érték lehet! a rendszerben nem létezik terem ezzel a névvel: a születési dátum nem lehet későbbi, mint a mai nap a születési dátum nincs megadva vagy nem megfelelő a formátuma A tanuló már be van sorolva a megadott csoportba A tanuló már be van sorolva a megadott osztályba A tanuló már be van sorolva egy osztályba A tanuló nem sorolható csoportba ha nincs még osztálya! A tanuló több osztálybasorolása is szerepel az excel dokumentumban! A tanuló többször szerepel ugyanazzal a csoporttal az excel dokumentumban Az alapterület csak egész érték lehet! Az importálás meghiúsult! Mert, a fájlban több azonos nevű eszköz található. Az importálás meghiúsult! Mert, a fájlban több azonos nevű terem található. Az importálásra kiválasztott fájl nem pedagógusokat tartalmaz! Csak a KIR rendszerből exportált excel típusú fájlt lehet importálni! Csak a sablonnak megfelelő fájlt lehet importálni! eszköz neve nincs megadva Ez az OM azonosító más tanulóhoz tartozik vagy hibás! Foglalkozás megadása kötelező Hiba történt a fájl importálása közben! Hiba történt a fájl exportálásása közben! Hiba történt a feltöltött fájl feldolgozása során Leltári szám nem lehet hosszabb 20 karakternél Már létezik terem ilyen névvel Működési hely megadása kötelező! Nem létezik tanuló ilyen névvel! Nem létezik tanuló ilyen OM azonosítóval! nem megfelelő a felelős születési dátuma Nem található ilyen nevű osztály vagy csoport a rendszerben név alapján nem dönthető el egyértelműen a felelős személye Nincs ilyen teremtípus nincs megadva a tanuló neve nincs megadva a terem neve nincs megadva a szöveg A szöveg nem lehet hosszabb, mint {0} karakter A szöveg(német) nem lehet hosszabb, mint {0} karakter A szöveg(horvát) nem lehet hosszabb, mint {0} karakter A szöveg(román) nem lehet hosszabb, mint {0} karakter A szöveg(szerb) nem lehet hosszabb, mint {0} karakter {0}. sor: A(z) "{1}" nem lehet hosszabb, mint {2} karakter! A rövid név nem lehet hosszabb, mint 3 karakter Olyan csoportot jelöl amelybe nem sorolhat diákot: Utazó gyógypedagógus csoport Osztály vagy csoport megadása kötelező Tanév megadása kötelező! Enum konvertálás hiba: Hiba történt az oldalon az adatok betöltésekor! A(z) {0} nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van! Kapcsolatok: {1} A(z) {0} osztály nem törölhető, mert egy, vagy több csoportbontása van ({1})! {0} nem törölhető, amíg az osztályba járnak tanulók! {0} csoport nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van! Kapcsolatok: {1} Tanterv megadása kötelező! A kiválasztott időpontban a tanuló nincs besorolva egyetlen osztályba sem Dátum megadása kötelező A dátum nem lehet kisebb, mint {0} vagy nagyobb, mint {1}! Az importálni kívánt fájlban szereplő összes adat szerepel már a rendszerben! A késés(ek) hosszának kitöltése kötelező! Értékelés módja megadása kötelező! Hiba Munkaszüneti napra tanóra nem vehető fel! Napirend kezdeti időpontja nem lehet később mint a záró időpont! Óra témájának kiválasztása vagy a téma megadása kötelező! Törlés csak akkor lehetséges, ha az óratervhez nincs rögzítve tantárgy! DOM hiba! kisorolása közben hiba történt! Szándékosan kisbetűvel kezdődik Nem kezelt adatbázis hiba történt! oktatási azonosító már más tanulóhoz tartozik a rendszerben! A két e-mail cím nem egyezik meg! "Nem egyezik meg az aktív tanév a kiválasztott tanévvel!" Óraszám csak 1 és 5 között lehetséges Nem megfelelő formátumú az e-mail cím! Nem sikerült a művelet! Hiba az MDSZ rendszerhez küldendő adatok lekérése során Felhasználónév megadása kötelező! Jelszó megadása kötelező! A csomag értelmezése sikertelen! A felhasználó letiltásra került! A felhasználónak nincs megfelelő jogosultsága a funkció használatához! A szolgáltatás jelenleg nem elérhető! Egyéb váratlan / nem kezelt hiba! Hibás felhasználónév és/vagy jelszó! Iskola OM azonosítója nem megfelelő formátumú! Nincs az iskolának OM azonosítója! Nincs diák megadva! Nincs megadva, vagy hibás a diák oktatási azonosítója! Nincs iskola! Nincs tanár megadva! Nincs megadva, vagy hibás a tanár pedagógus azonosítója! Ezzel az oktatási azonosítóval már regisztráltak tanulót ebbe a tanévbe! az óra témája nem lehet hosszabb, mint 1000 karakter! A tanulónak van mentett értékelése! A következő néven többször szerepel csoport a(z) {0} osztálynál: {1} Védett adatszótárnak a megnevezését nem lehet módosítani! A megadott OM azonosítóval és sorszámmal rendelkező intézmény nem található! E-mail küldési hiba! Hiba a felhasználó létrehozásánál! A rendszerben nem létezik ilyen nevű tanuló ezzel az oktatási azonosítóval: A telefonszám formátuma nem megfelelő! A telefonszámok rögzítésének formátuma: "+" karakter, melyet maximum 20 karakterben az országhívószám, majd a telefonszám követ. A fax formátuma nem megfelelő! A fax rögzítésének formátuma: "+" karakter, melyet maximum 20 karakterben az országhívószám, majd a telefonszám követ. az e-mail cím formátuma nem megfelelő! A feljegyzések közül a beírásoknak(azaz, ami nem elektronikus üzenet és nem faliújság bejegyzés) csak és kizárólag egy tanuló kapcsolata lehet a T_TANULO_TANULOESEMENY táblában és nem lehet osztálycsoport kapcsolata a T_OSZTALYCSOPORT_TANULOESEMENY táblában. NEM SZABAD, hogy más eset előfordulhasson! A(z) {0}. sorban {1} A működési hely azonosítója nincs megadva az eKRÉTA rendszerben! Feladatellátásihely sorszám megadása kötelező! A feladatellátásihely sorszáma pontosan 3 számjegy kell legyen! Hiba történt a tanulók mentése során Hiba történt az eszközök mentése során Hibás felhasználónév vagy jelszó! Nem létezik a felhasználóhoz jelszó Ismeretlen hiba történt! Sikeres bejelentkezés. A rendszer jelenleg nem elérhető! Kérem próbálkozzon később! A felhasználónév megadása kötelező! Az új jelszót elküldtük a megadott e-mail címre. Órarendi óra nem törölhető, mivel a törlendő időszakban már van naplózott óra! Anyja születési családi neve max. {1} karakter! (Alapadatok fül) Anyja születési családi nevének kitöltése kötelező! (Alapadatok fül) Anyja születési utóneve kitöltése kötelező! (Alapadatok fül) Családi név kitöltése kötelező! (Alapadatok fül) Családi név max. {1} karakter! (Alapadatok fül) Neme kitöltése kötelező! (Alapadatok fül) Oktatási azonosító formátuma nem megfelelő! Az első számjegy: 7, utána pontosan 10 számjegynek kell követnie! Oktatási azonosító formátuma nem megfelelő! Az első számjegy: 7 vagy 8, utána pontosan 10 számjegynek kell követnie! Oktatási azonosító kötelező! (Alapadatok fül) Születési családi név max. 200 karakter! Utónév kitöltése kötelező! (Alapadatok fül) Utónév max. {1} karakter! (Alapadatok fül) Felmentés okának leírása kötelező! Tantárgy kiválasztása kötelező! A gondviselő kiválasztása kötelező! Házszám max. 20 karakter! (Elérhetőségek fül) Helység max. 200 karakter! (Elérhetőségek fül) Irányítószám max. 20 karakter! (Elérhetőségek fül) Közterület neve max. 40karakter! (Elérhetőségek fül) Az ismételt jelszó nem egyezik meg a jelszóval! Cím típus megadása kötelező! E-mail cím formátuma nem megfelelő! E-mail cím megadása kötelező! E-mail típus megadása kötelező! Gondviselő neve kötelező! Gondviselő neve max. 200 karakter! Gondviselő rokonsági foka kötelező! Házszám kitöltése kötelező! Helység kitöltése kötelező! Irányítószám kitöltése kötelező! Közterület jellegének kitöltése kötelező! Közterület nevének kitöltése kötelező! Ország megadása kötelező! Telefonszám megadása kötelező! Telefon típus megadása kötelező! Állampolgárság megadása kötelező! (Alapadatok fül) Anyanyelv megadása kötelező! (Alapadatok fül) Az ismételt jelszó nem egyezik meg a jelszóval! (Gondviselő fül) Az ismételt jelszó nem egyezik meg a megadott jelszóval! E-mail cím formátuma nem megfelelő! (Elérhetőségek fül) Felhasználónév kitöltése kötelező! (Belépési adatok fül) Gondviselő neve max. 200 karakter! (Gondviselő fül) Gondviselő rokonsági foka kötelező! (Gondviselő fül) Házszám kitöltése kötelező! (Elérhetőségek fül) Helység kitöltése kötelező! (Elérhetőségek fül) Irányítószám kitöltése kötelező! (Elérhetőségek fül) Jelszó megadása kötelező! (Alapadatok fül) Közterület jellegének kitöltése kötelező! (Elérhetőségek fül) Közterület nevének kitöltése kötelező! (Elérhetőségek fül) Születési családi név kitöltése kötelező! (Alapadatok fül) Születési hely kitöltése kötelező! (Alapadatok fül) Születési hely max. 50 karakter! (Alapadatok fül) Születési idő kitöltése kötelező! (Alapadatok fül) Születési ország megadása kötelező! (Alapadatok fül) Születési utónév max. 200 karakter! Adóazonosító jel max. 10 karakter! (Igazolványok fül) A létszámsúly 0 és 3 közti egész szám lehet! Bankszámlaszám max. 200 karakter! (Igazolványok fül) Diákigazolványszám max. 200 karakter! (Igazolványok fül) Érvénytelen Érvénytelen adat! Igazolványszám max. 50 karakter! (Igazolványok fül) Nyilvántartás (jogviszony) kezdetének megadása kötelező! (Tanügy fül) Óraszám kitöltése kötelező TAJ-szám max. 9 karakter! (Igazolványok fül) Tanév kiválasztása kötelező! (Tanügy fül) Tanterv kiválasztása kötelező! (Tanügy fül) Törzslapszám nem lehet hosszabb 20 karakternél! Fejlesztésre fordítandó óraszám nagyobb kell legyen nullánál ArgumentNumberErrorException Hiba történt a fájl feltöltése közben! Hiba történt, {0}MB-nál nem lehet nagyobb a fájl mérete! A fájl kiterjesztése vagy típusa nem megfelelő! Hiba történt, a csatolmányok együttes mérete nem lehet nagyobb {0}MB-nál! A bejelentés sikeresen megtörtént, szükséges fájlokat próbálja meg újra csatolni a bejelentés részleteinél!<br>A hiba oka: Hiányzó tanév id! A dokumentum nem tartalmaz importálható adatot! A törölni kívánt objektum nem tanítási óra! A megjegyzés szövege nem lehet 5000 karakternél hosszabb! Hiányzik a helyettesítendő tanár! Az igazolás érvényességének vége nem lehet korábban, mint a kezdete! Gondviselő felhasználónév nem lehet üres szöveg! Gondviselő törlése nem lehetséges, mert a tanulóhoz legalább egy gondviselőnek léteznie kell! Hibás formátumú dátum from HelyettesitesekKezeleseApiController.GetHelyettesitettOrak Hibás formátumú orarendoraId from HelyettesitesekKezeleseApiController.GetHelyettesitettOrak Hibás formátumú tanarId from HelyettesitesekKezeleseApiController.GetHelyettesitettOrak A megadott e-mail cím már rögzítve van! A megadott telefonszám már rögzítve van! A megadott fájl nem létezik Egyéb üzenet hossza nem lehet nagyobb 1000 karakternél! Jeletkező személyek listájának maximális hossza túllépve! Nem lehet egynél több NAT kérdőíve az alkalmazottnak! (Ha ilyen előfordul, akkor ki kell deríteni és javítani, hogy hogy kerülhetett be 1-nél több sor ugyanazzal az alkalmazott id-val!) Pedagógus megadása kötelező VerificationType nem megfelelő! Nincs megadva, vagy nem megfelelő formátumú a felhasznaló e-mail címe! A megadott működési hely azonosító már létezik! Ilyen nevű működési hely már létezik! Intézmény rövid név maximum 50 karater hosszúságú lehet! Property can't be zero or NULL! A(z) {0} változó értéke nem lehet null! Property must be NULL! PermissionToWrite must be an object! Hibás tanulócsoport Id from BesorolasModOsztalyListaApiController.DeleteBesorolas {0} eszköz nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van! Kapcsolatok: {1} A dátum csak a kiválasztott tanévbe eső időszak lehet! Órarend érvényességének vége dátum nem érvényes! Nincs elegendő jogosultsága a művelethez! E-mail cím formátuma nem megfelelő! (Gondviselő fül) Házszám max. 20 karakter! (Gondviselő fül) Helység max. 200 karakter! (Gondviselő fül) Irányítószám kitöltése kötelező! (Gondviselő fül) Közterület neve max. 40 karakter! (Gondviselő fül) Hiányzik az órarendi óra érvényesség vége! OrarendiOraHandler.SetHelyettesitesek A Bejelentkezési név megadása kötelező Az Oktatási azonosító megadása kötelező A levél kiküldése ismeretlen hiba miatt sikertelen. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot az intézmény adminisztrátorával. A felhasználót nem sikerült azonosítani a megadott adatok alapján. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot az intézmény adminisztrátorával. Sikeres jelszóvisszaállítás. A további információkat kiküldtük a megadott e-mail címre. A Teljes név megadása kötelező Kérjük válassza ki, milyen felhasználóhoz szeretne új jelszót igényelni! Határidő nem lehet korábban a holnapi napnál! Határidő nem lehet korábbi dátum, mint a feladás napja! A kiválasztott adatszótár nem bővíthető! Hiba a model feltöltese során. A terem kapacitása nem lehet több mint 5000 fő! több azonos névvel rendelkező eszköz felvitele nem lehetséges Szándékosan kisbetűvel kezdődik A terem alapterülete nem lehet nagyobb mint 9999nm Hibás eventId! Feladat szövege kitöltése kötelező! Hiányzó tanár id Törzslapszám nem lehet hosszabb 50 karakternél! Maximum 255 karakter hosszúságú lehet! Validációs Hiba! Az 'Új jelszó' és az 'Új jelszó megerősítése' mezőben megadott értékek nem egyeznek meg! Érvénytelen csengetési rend! Kérjük ellenőrizze, hogy a megfelelő csengetési rendet álította be. A házi feladat szövege nem megengedett kifejezést tartalmaz! Naplózás sikeres! Figyelmeztetés: {0} tanuló már nem tagja az osztály/csoportnak a naplózás időpontjában! A(z) {0}. oszlop fejléce "{1}" a várt fejléc: "{2}" Figyelmeztetés: {0} tanuló már nem tagja az osztály/csoportnak a naplózás időpontjában! Házi feladat határideje nem lehet korábban a holnapi napnál! Naplózás sikertelen: Házi feladat határideje nem lehet korábban, mint a naplózás dátuma! Házi feladat határidő megadása kötelező! Naplózás sikertelen: az óra már korábban naplózásra került! Naplózás sikertelen: az órára helyettesítés lett kiírva az adminisztrátor által! Naplózás sikertelen: az órát korábban már helyettesítettként naplózta egy másik tanár! Naplózás sikertelen: az óra már nem létezik a kiválasztott napon! Naplózás sikertelen: korábban már elmaradt óraként naplózásra került! A tanév utolsó tanítási napja után csak 'Rendkívüli tanítási nap' esetén rögzíthetők naplózási adatok, vagy megfelelő beállítások esetén az 'Összefüggő szakmai gyakorlat' órái naplózhatók. Naplózás sikertelen: téma megadása kötelező! A KIR bejelentkezési adatok nem megfelelőek. Kérjük, próbálja megismételni a bejelentkezést. A szolgáltatás nem elérhető próbálja később, esetleg, ha a hiba huzamosabb ideig fennáll jelezze az illetékeseknek! Az adatok lekérdezésére túllépte a megadott időkeretet! Ismeretlen hiba történt a KIR oldalán. Kérjük, kísérelje meg az importálást később. KirLoginUrl nincs megadva az AppSettings-ben! Sikertelen belépés kérem ellenőrizze a megadott adatokat! A KIR rendszerben történő azonosítás közben hiba történt! Nem sikerült a KIR kérelem beküldése! Nem sikerült a KIR státusz lekérdezés! Az elem nem található! Nem engedélyezett vagy nem létező enum! Naplózás sikertelen: nem naplózható naplózárás miatt! Naplózás sikertelen: jövőbeli dátumra nem lehet naplózni! Nem létező osztály/csoport! Házifeladat nem rögzíthető! Nem létező tanítási óra! Óra állapota nem meghatározható! Naplózás sikertelen: Házi feladat határidő megadása kötelező! Nincs naplózandó óra! KIR Feladatellátási hely sorszám megadása kötelező! KIR feladatellátási hely sorszáma 3 karakter hosszúságúnak kell lennie, 0-val is kezdődhet! (például: 000, 001, 011, 111) A feladatellátási hely kód hossza nem megfelelő! A KIR szinkronhoz való tovább lépéshez szükséges megadni a feladatellátási hely kódokat! KIR Feladatellátási hely sorszám csak háromjegyű szám lehet! Az órarendi órákat csak egyszer lehetséges naplózni! Az óra érvényessége nem lehet korábban mint az egybefüggő szakmai gyakorlat kezdete! Az óra érvényessége nem lehet később, mint az egybefüggő szakmai gyakorlat vége! Házifeladat nem rögzíthető, határidő korábbi, mint az óra dátuma! Házifeladat nem rögzíthető, határidő korábbi, mint a holnapi nap! Egy vagy több elem nem található vagy törlésre került. Ha van megadva felhasználónév akkor legalább egy jogosultsági szint megadása kötelező! ColumnNames parameter contains columnname that not exists in the specified table! The new column name exists in datatable! Ebben az időszakban csak Összefüggő szakmai gyakorlati csoportot lehet naplózni! Órarendi nap hetirendje megadása kötelező! {0} már tagja a kiválasztott csoportnak! Megadott névvel már van rögzítve osztály / csoport! A mentéshez a terem megadása kötelező Név kitöltése kötelező Telefonszámnak fax esetében +-al kell kezdődnie! Telefonszámnak mobil esetében +-al kell kezdődnie! Telefonszámnak munkahelyi esetében +-al kell kezdődnie! Telefonszámnak vezetékes telefonszám esetében +36-al kell kezdődnie! Telefonszám megadásakor kötelező megadni a telefon típusát! Tisztelt {0}!<br><br> A megadott e-mail cím nem szerepel a KRÉTA rendszerben. <br> Kérjük a letölthető PDF dokumentum nyomtatását és kitöltését követően keresse fel az intézményt.<br><br> <b>PDF Letöltése</b><br><br> A teljes azonosításig csökkentett jogosultsággal használhatja a KRÉTA rendszert.<br> A megadott e-mail címre elküldésre kerültek a belépéshez szükséges adatok. Tisztelt {0}!<br><br> A megadott gondviselői jogosultság már korábban elkészítésre került. <br> A belépési adatokkal kapcsolatban kérjük keresse fel az intézményt.<br><br> Intézmény neve: {1}<br> Intézmény címe: {2} Tisztelt {0}!<br><br> A KRÉTA rendszerben a gondviselő azonosítása nem sikerült. <br> A belépési adatokkal kapcsolatban kérjük, hogy vegye fel a kapcsolatot az intézménnyel!<br><br> Intézmény neve: {1}<br> Intézmény címe: {2} Tisztelt {0}!<br /><br /> A KRÉTA rendszerben a gondviselői azonosítás sikeresen megtörtént. A megadott e-mail címre elküldésre került egy jelszó változtató link. Kérjük a link segítségével változtassa meg jelszavát, és lépjen be a KRÉTA rendszerbe. Kérjük írja be a képen látható karaktereket A megadott captcha kód nem megfelelő! A jelszónak minimum {2} és maximum {1} karakterből kell állnia! Nincs sem osztálycsoport, sem foglalkozás! Nincs sem tantárgy, sem foglalkozás! (Ide elméletileg nem szabad, hogy valaha is befusson!) Az óra vége későbbre kell hogy essen, mint a kezdete Téma max. 1000 karakter! Tanuló születési dátum megadása kötelező Az Adatvédelmi tájékoztató elfogadása szükséges a gondviselői hozzáférés igényléséhez! Magántanulóság kezdetének megadása kötelező! (Tanügy fül) Ez a felület már nem elérhető az Ön számára. Bejelentkezési probléma esetén kérjük keresse fel az intézményt.<br /><br /> Intézmény neve: {0}<br /> Intézmény címe: {1} Hibás születési dátum. Még {0} alkalommal próbálkozhat. Hibás születési dátumot adott meg 3 alkalommal.<br /> Ez a felület már nem elérhető az Ön számára. Bejelentkezési probléma esetén kérjük keresse fel az intézményt.<br /><br /> Intézmény neve: {0}<br /> Intézmény címe: {1} A jelszó emlékeztető pedagógusok számára nem elérhető. Kérjük keresse fel a KRÉTA rendszer adminisztrátorát! A megadott felhasználónévhez nincs rögzítve e-mail cím vagy rossz e-mail címet adott meg! A megadott felhasználónév nem szerepel a KRÉTA rendszerben! {0} esetében a kötelező óraszám nem lehet negatív! Az alabbi osztály/csoport(ok) módosítása sikertelen volt, mert nem módosítható a feladatellátási hely, ha van tanuló besorolva az osztályba (vagy az osztálybontott csoportjaiba)! A(z) {0} osztály/csoport nem törölhető, mert kapcsolódik vagy kapcsolódott hozzá tanuló! Csengetési rend megadása kötelező! Eltérő órarend szerinti tanítás órarendi napja megadása kötelező! Hiba történt a törlés során! Az ön számára jelenleg nincsenek elérhető kurzusok. Hiányzó dokumentum kategória és típus. Iktatás esetén a dokumentum kategóriáját és típusát kötelező megadni! Hiányzó főszám és kulcsszó definíció. Iktatás esetén a főszám és kulcsszó definiciót kötelező megadni a nyomtatványon! A mennyiség csak egy 0 és 99999 közötti egész szám lehet A házi feladat szövege max. 50.000 karakter hosszúságú lehet! '{0}' tanulónak több '{1}' gondviselő szerepel A kijelölt tanuló(k)nak nincs gondviselőjük! Ajto max. 100 karakter! A megjegyzés maximum 255 karakter lehet! Beirási sorszám max. 100 karakter! (Tanügy fül!) Cím max. 100 karakter! Előnév max. {1} karakter! (Alapadatok fül) Előző intézmény max. 255 karakter lehet! (Tanügy fül!) Emelet max. 100 karakter! Felhasználónév max. 100 karakter! (Gondviselő fül!) Főkönyvi szám max. 50 karakter! Max 100 karakter! Max 255 karakter! Szallító max. 50 karakter! Távozó tanuló esetén befogadó intézmény max. 255 karakter! Csengetési rend neve max. 50 karakter! Csoport neve max. 255 karakter! Csoport neve max. 255 karakter! (Csoport alpadatok fül!) Felhasználónév max. 100 karakter! (Belépési adatok fül!) Osztály neve max. 255 karakter! (Osztályok Alapadatok fül!) Rendszeres gyermekvédelmi kedvezmény max. 100 karakter! (Szociális fül!) Tartós gyógykezelés okmányszáma max. 50 karakter! (Szociális fül!) 3 vagy több gyermek igazolás okmányszáma max. 100 karakter! (Szociális fül!) Hibás formátumú főszám alszámos iktatáskor: {0} Hiányzó dokumentum kategória és Poszeidon iratfajta összerendelés Igazolványszám max. 50 karakter! (Szemelyes Adatok fül) Az eltérő órarend szerinti tanítási nap dátuma csak a kiválasztott tanévbe eső időszak lehet! A vizsga befogadóképesség nem lehet nagyobb, mint a befogadóképesség! A foglalható időszak kezdete nem lehet nagyobb mint a vége! A terem bérbeadás időpontjainak kezdete nem lehet később mint a vége! A normál ár megadása kötelező! Leírás megadása kötelező! A kiválasztott osztály(ok)/csoport(ok)nak nem állítható be a megadott évfolyam típus! Csak alapfokú művészetoktatásban értelmezett évfolyam típus adható meg! A fogadóórára van jelentkezett gondviselő, biztos törölni szeretné? Az árnak nem lehet nagyobb értéket beállítani! Az árnak nem lehet kisebb értéket beállítani! A fogadóórára van jelentkezett gondviselő, biztos módosítani szeretné? A foglalható időszak kezdete nem lehet kisebb, mint a mai dátum! Az eltérő órarend szerinti nap dátuma megadása kötelező! Hibás formátum! Az órák kezdetét és végét ÓÓ:PP alakban kell megadni! A foglalható időszak kezdete megadása kötelező! A foglalható időszak vége megadása kötelező! Művészeti ág megadása kötelező! Zeneművészeti ág típusának megadása kötelező! A megadott belépési adatokkal a következő tanévtől lehet belépni a KRÉTA rendszerbe! Helytelen a számnak megadott érték formátuma! Csak pozitív egész számot lehet megadni! Nem szám az árnak megadott érték! A megjegyzés szövege nem lehet 2000 karakternél hosszabb! Intervallum kezdete nem érvényes! Intervallum vége nem érvényes! Csak nevelési-oktatási feladatellátási helyhez tartozó osztályokat/csoportokat lehet együtt módosítani. Nem megfelelő formátumú az admin e-mail cím! Házifeladat határidejének dátuma nem érvényes! Működési hely azonosító csak szám lehet! A megadott oktatási azonosító már létezik a következő tanévben! Duplikált bejelentés felvitele nem lehetséges! A(z) {0} mező nem lehet hosszabb mint {1} karakter! (Gondviselő fül) A(z) {0} mező nem lehet hosszabb mint {1} karakter! (Elérhetőségek fül) Felvéve! Kötelező elemek hiányoznak! Létezik már ilyen ügyiratszám! Nem található a osztály! Nem található a tanuló! Nincs joga a mentéshez! Nincs következő tanév! Sikeres mentés! Tanuló 3T/4T adatai nem egyeznek! Tanuló nem KIFIR importos! A következő csoport(ok)nak nem lehet beállítani a megadott évfolyamot, mert eltérő az osztálybontásos osztályának évfolyamától: {0} Automatikusan generált egyéni csoportot nem lehet együtt módosítani! Kijelölt egyéni csoport(ok):<br />{0} A kiválasztott típusú cím már fel lett véve korábban! Legalább egy időintervallumot kötelező választani! Az eszköz ár nem lehet negatív! Eszköz név megadása kötelező! Az eszköz neve túl hosszú! (Maximum 255 karakter lehet) A beszerzés dátuma nem érvényes dátum! A mennyiség csak egy {0} és {1} közötti egész szám lehet Fellelhetőségi hely megadása kötelező! A gyártási év formátuma nem megfelelő! A captcha kitöltése kötelező! Átlagszámításnál osztály/csoport figyelés módja mező megadása kötelező! Átlagszámítás típusa mező megadása kötelező! NEK azonosító: BKI TAJ mező tartalma: Évfolyam típus megadása kötelező! Főtárgy megadása kötelező! Óra száma nem lehet kisebb mint nulla! Tagozat megadása kötelező! Tanár megadása kötelező! Tantárgy kötelezőség megadása kötelező! Tantárgy megadása kötelező! Egyéni csoport megadása kötelező! Óraszám 1-50 közé kell, hogy essen {0} nevű alkalmazott nem található! A megadott {0} tantárggyal és {1} tanárral már szerepel tantárgyfelosztás a növendék egyéni csoportjához az adatbázisban! Haladási napló alapértelmezett fülének megadása kötelező! Haladási napló alapértelmezett nézetének megadása kötelező! A kép magassága meghaladja a megengedett méretet ({0} pixel)! Az összes kép szélessége meghaladja a megengedett méretet ({0} pixel) Nevelési terv kiválasztása kötelező! (Tanügy fül) Nevelési terv megadása kötelező! A kijelölt növendék(ek)nek nincs gondviselőjük! A növendéknek van mentett értékelése! Az e-mail címnek maximum {1} karakterből kell állnia! A telefonszámnak maximum {1} karakterből kell állnia! Belépéskor a heti órarend jelenjen meg mező kitöltése kötelező! A sorszámozás nem hajtható végre, mivel a megadott sablon formátuma nem megfelelő, abban a <#> karakterláncnak pontosan egyszer kell szerepelnie! Csak nevelési-oktatási feladatellátási helyhez tartozó osztályok/csoportok tanulóit lehet együtt módosítani A {0} nem lehet hosszabb {1} karakternél! Az alkalmazottnak csak egy alapértelmezett cím rögzíthető! Az ellátott köznevelési feladat nem módosítható ,mert osztály/csoport és tanuló kapcsolatai vannak! {0} telefonszámának megadásakor kötelező megadni a telefon típusát! {0} telefonszámának fax esetében +-al kell kezdődnie! {0} telefonszámának mobil esetében +-al kell kezdődnie! {0} telefonszámának munkahelyi telefonszám esetében +-al kell kezdődnie! {0} telefonszámának vezetékes telefonszám esetében +36-al kell kezdődnie! A foglalható időszak kezdetét kötelező megadni! Poszeidonban sztornózva lett az elektronikus példány! Poszeidonban sztornózva lett az ügyirat! A bérbeadási listaár nagyobb kell legyen mint 0 Ft! Kép feltöltése kötelező! Szerződés feltöltése kötelező! Alapterület megadása kötelező, ha a terem bérbeadható! Befogadóképesség megadása kötelező, ha a terem bérbeadható! a jogviszony kezdete nincs megadva Hiba történt a fájl letöltése közben! A belépéshez a CAPTCHA kitöltése kötelező. A bejelentkezés előtt kérjük aktiválja a CAPTCHA jelölőnégyzetet. A következő csoport(ok)nak nem lehet beállítani a megadott feladatellátási helyet, mert eltérő az osztálybontásos osztályának feladatellátási helyétől: {0} A megadott {0} tantárggyal és {1} tanárral már szerepel tantárgyfelosztás a növendék csoportjához az adatbázisban! A megadott tantárggyal és tanárral már szerepel tantárgyfelosztás a növendék csoportjához a felületen! A megadott tantárggyal és tanárral már szerepel tantárgyfelosztás a növendék egyéni csoportjához a felületen! Ervénytelen kísérlet! Csak nevelési-oktatási feladatellátási helyhez, vagy csak művészeti szakgimnázium nevelési-oktatási feladathoz tartozó osztályok/csoportok-at lehet együtt módosítani. Csak nevelési-oktatási feladatellátási helyhez, vagy csak művészeti szakgimnázium nevelési-oktatási feladathoz tartozó osztályú/csoportú tanulókat lehet együtt módosítani. Sikertelen feltöltés! A növendéknek nincs egyéni csoportja, kérjük vegyen fel osztálybontott egyéni csoportot az AMI csoportok felületen Az aktuális időpontban nem található a megadott órarendi óra! '{0}' tanuló nincs osztályba sorolva! Biztosan folytatja? A tanuló nem tagja az osztálynak a(z) {0}. sorszámú héten. Maximum {0} hetes lehet a(z) {1}. sorszámú hétnél. Üres tanmenetet nem lehet menteni! Oktatási azonosító megadása kötelező! Tanuló nevének megadása kötelező! Tanuló neve maximum 20 karakter lehet! {0} tanuló nem törölhető, mert jelentkeztetve van előadásra! Nincs törlésre jelölt helyettesítés! {0} sor törlése sikertelen, mert ezek a helyettesítések naplózottak! A törlés sikertelen, mert a helyettesítés naplózott! A következő csoport(ok)nak nem lehet beállítani a megadott gyógypedagógiai/logopédiai paramétert, mert az(ok), gyógypedagógiai/logopédiai osztály(oknak) a csoportja: {0} A {0} csoporthoz tantárgyfelosztás elem van rögzítve. Kérjük törölje a TTF-et, ezt követően már törölhető a csoport is. Nem sikerült a szinkronizálás! Nem sikerült a bejelentkezés, hibás felhasználónév vagy jelszó! Óracsere csak "Egyedi helyettesítés" kiválasztása esetén lehetséges! Az óracsere a Helyettesítés vagy Összevonás oszlopokban kiválasztott, osztályban tanító pedagógus kiválasztása esetén lehetséges! Az oktatási azonosító hossza nem lehet több 11 karakternél A késés értéke nem lehet {0}! Nincs megadva módosítandó adat! {0} sor módosítása sikeresen megtörtént Naplózárás miatt a mentés nem lehetséges! Naplózárás miatt a törlés nem lehetséges! Jövőbeli órára házi feladat nem rögzíthető! Az alábbi tanuló(k) többször szerepel(nek) a csoport listájában. Kérjük, módosítsa az átsorolást úgy, hogy egy tanuló csak egyszer szerepeljen a listában. Óraterv törlése csak az aktuális tanévben lehetséges! Tanterv törlése csak az aktuális tanévben lehetséges! A(z) {0}. óraszámhoz tartozó téma túl hosszú! A Házifeladat már törölve lett! Felmentés kezdetének megadása kötelező! Az állampolgárságok nem egyezhetnek! Az időszak kezdete nem lehet későbbi az időszak végénél! Feljegyzés dátuma nem érvényes dátum! A házi feladat hozzászólás lehetőségét az intézmény kikapcsolta! A házi feladat hozzászólás lehetőségét a tanár kikapcsolta! Maximum 500 karakter! A megjegyzés szövege nem lehet 500 karakternél hosszabb! A következő csoport(ok)nak nem lehet beállítani a megadott Technikai csoport paramétert, mert az(ok) technikai osztály(ok)nak a csoportja: {0} Az állampolgárság megadása kötelező! Átlépte a házi feladathoz megengedett feltölthető adatmennyiséget.{0}Maximális megengedett adatmennyiség: {1} KB{0}Korábban már a házi feladathoz feltöltött adatmennyiség: {2} KB{0}Aktuálisan feltöltendő adatmennyiség: {3} KB Átlépte az összesen megengedett feltölthető adatmennyiséget.{0}Maximális összesen megengedett adatmennyiség: {1} KB{0}Korábban már feltöltött összes adatmennyiség: {2} KB{0}Aktuálisan feltöltendő adatmennyiség: {3} KB Fájl nem található! Fájl feltöltése sikertelen! Fájlok törlése sikertelen! Fájl törlése sikertelen! A következő osztálybontott csoport(ok)nál végzős jelölés állítása nem lehetséges: {0} Csak órarendi óra vagy tanítási óra kérhető le! Az elem nem törölhető! '{0}' tanuló esetében az évfolyam módosítás nem valósult meg, mivel nem összevont évfolyamú osztály tagja! Név szinkronizálása sikertelen A jelenlegi rendszerbeállítások nem teszik lehetővé a funkciók használatát. Egy exportban csak egy féle logikai oszlop megjelenítés lehetséges. Adatszótár típusának kiválasztása kötelező! Az intézmény Kréta rendszere archív állapotban van, így a bejelentkezés nem lehetséges! Minden bankszámla adatot ki kell tölteni, vagy egyiket sem. Nem megfelelő formátumú a bankszámlaszám. Nem megfelelő formátumú a bankszámlaszám (első 8 számjegye). Nem megfelelő formátumú a bankszámlaszám ({0}x8 számjegy csoportja). Nem megfelelő számú számjegyből álló számlaszám. Legalább egy mező kitöltése kötelező! Az importálásra kiválasztott fájl oszlopai nem egyeznek a sablon oszlopaival! Az adószám formátuma nem megfelelő! (11111111-1-11) A duális adószám kitöltése kötelező, ha meg van adva duális képzőhely! Duális képzőhely neve max. 255 karakter lehet! (Tanügy fül!) Figyelmeztetés A születési hely megadása kötelező! A kiválasztott nap nem a kiválasztott hetirendhez tartozik. Befizetés dátuma nem lehet később, mint a fizetési határidő! Fizetve jelölés esetén a befizetés dátumát kötelező kitölteni! Számla kelte nem lehet később, mint a fizetési határidő! Számla kelte nem lehet később, mint a befizetési dátum! A növendék nem törölhető az osztályból mert tagja egy vagy több nem osztálybontott csoportnak! Csoport(ok): A tanuló nem törölhető az osztályból mert tagja egy vagy több nem osztálybontott csoportnak! Csoport(ok): Nincs III. negyedév vége Tanév rendje esemény rögzítve a negyedévhez, ezért a mulasztási adatok nem határozhatók meg! Nincs I. negyedév vége Tanév rendje esemény rögzítve a negyedévhez, ezért a mulasztási adatok nem határozhatók meg! {0} megadása kötelező! Nincs kitöltve a számlaszám Nincs kitöltve az egyedi azonosító Nincs kitöltve a nyitás napja Nem megfelelő az egyedi azonosító formátuma Nem megfelelő a nyitás napjának a formátuma Nem található tanuló az alábbi egyedi azonosító alapján: {0} Váratlan hiba történt: {0} Jogviszony szüneteltetésének kezdete megadása kötelező! Jogviszony szüneteltetésének vége megadása kötelező! Jogviszony szünetelése esetében legalább egy időszak megadása kötelező! Jogviszony szüneteltetésének kezdete nem lehet későbbi dátum mint a vége! Jogviszony szüneteltetésének kezdete nem lehet korábbi dátum mint a tanév kezdete! Jogviszony szüneteltetésének vége nem lehet későbbi dátum mint a tanév vége! Az eltérő órarend szerinti tanítási nap dátumának meg kell egyeznie a tanév rendje dátummal! File nevének megadása kötelező! A bérbeadási emelt díjas ár nagyobb kell legyen mint 0 Ft! Emelt díjas ár megadása kötelező! Emelt díjas ár kezdő időpontjának megadása kötelező! Tulajdon típusa megadása kötelező! A diák nem törölhető, mert van megállapított és utalt ösztöndíja! Nincs kijelölve tanuló! Tanév rendje nem törölhető, mert egy vagy több kapcsolódása van! Kapcsolatok: {0} Nincs ilyen típusú alapdokumentum! Nincs ilyen típusú dokumentum! Nincs ilyen alapdokumentum az intézménynél! A leírás szövege nem lehet 2000 karakternél hosszabb! Sikertelen iskolaőr üzenet küldés! Helytelen az árnak megadott érték formátuma! Csak pozitív egész számot lehet megadni! Helytelen az emelt árnak megadott érték formátuma! Csak pozitív egész számot lehet megadni! A terem befogadóképessége nem lehet kisebb, mint 1 fő! Befogadóképesség megadása kötelező! Duális képzőhely adószámának megadása kötelező! Duális képzőhely nevének megadása kötelező! Duális képzőhely adószáma nem lehet hosszabb 20 karakternél! Sikertelen törlés! A foglalhatóság kezdete nem lehet előbb, mint 2021.01.01. A foglalhatóság vége nem lehet előbb, mint 2021.01.01. Születési utónév kitöltése kötelező! (Alapadatok fül) A Fogadóóra jelentkezés határideje lejárt! A Fogadóóra jelentkezést már nem lehet lemondani! Az ágazati alapvizsga százalékos eredménye csak 0 és 100% között lehet! Az okirat száma nem lehet 256 karakternél hosszabb! TAJ-szám max. 9 karakter! A megadott felhasználónevet {0} használja{1}! Ezzel az oktatási azonosítóval már {0} rendelkezik{1}! A naplózás sikeres, de a házi feladat/csatolmány mentése kapcsolódási hiba miatt meghiúsult. Kérjük próbálja meg később! A naplószám maximum 50 karakter lehet! Az intézményben legalább egy tantervnek léteznie kell! Osztályba nem sorolt tanulók listázásához szükség van az aktuális tanév kisorolás dátumára! Megnevezés max. 250 karakter lehet! Megnevezés1 max. 250 karakter lehet! Megnevezés2 max. 250 karakter lehet! Megnevezés3 max. 250 karakter lehet! Megnevezés4 max. 250 karakter lehet! Műfaj megadása kötelező! Tanszak megadása kötelező! A tartózkodási jogot igazoló okmány száma nem lehet 20 karakternél hosszabb! A nemzetközi biztosítási okmány száma nem lehet 30 karakternél hosszabb! A felülvizsgálat tanéve maximum 50 karakter lehet! (SNI/BTMN fül) Kiállító szakértői bizottság címe maximum 500 karakter lehet! (SNI/BTMN fül) Kiállító szakértői bizottság neve maximum 500 karakter lehet! (SNI/BTMN fül) Szakvélemény száma maximum 500 karakter lehet! (SNI/BTMN fül) Párhuzamos kötött munkaidő neveléssel-oktatással le nem kötött része felvétele nem lehetséges! A tanuló osztálybesorolásainak száma meghaladja az ellátott feladathoz tartozó limitet! Sikertelen Apáczai-pályázat fellebbezés benyújtás! A Szakképzési munkaszerződéssel, Tanulószerződés, Együttműködési megállapodásos mezők közül csak egy választható! Sikertelen Apáczai-pályázat dokumentum törlés! Az adatok mentése nem lehetséges hibás tanév beállítások miatt! Ennek leggyakoribb oka, hogy egy újabb böngésző ablakban eltérő tanévet választottak ki, mint a jelenleginél. Sikertelen mentés! Sikertelen Apáczai-pályázat benyújtás! Sikertelen Apáczai-pályázat visszavonás! Sikertelen Apáczai-pályázat dokumentum feltöltés! a következő tanéven az aktuális tanéven Szándékosan spacel és kisbetűvel kezdődik ; kérjük ellenőrizd a megadott adatokat! Sikertelen Apáczai-program csatolt dokumentum letöltése! Sikertelen Apáczai-program csatolt dokumentumok lekérése! Sikertelen Apáczai-program pályázat lekérés! Sikertelen Apáczai-pályázat adategyeztetés! A jegyzék adatokból csak 1 blokk kitöltése engedélyezett, módosítson a beállításokon! Helytelen jelenlegi jelszó! Jelenlegi jelszó megadása kötelező! Az új jelszó és a jelszó megerősítése nem egyezik! A jelszónak minimum 8 és maximum 100 karakterből kell állnia! Új jelszó megadása kötelező! Új jelszó megerősítésének megadása kötelező! Sikertelen Apáczai-program pályázat történet lekérés! Sikertelen Apáczai igénylések lekérése! Az alábbi kijelölt tanulók nem rendekeznek felhasználónévvel, ezért a jelszó újragenerálás nem lehetséges: {0} Az alábbi kapcsolódások miatt, a terem inaktívvá tétele nem lehetséges: Az óraszám mező megadása kötelező a munkaügyi adatok tab fülön! Sikertelen adatszolgáltatás beküldés! A(z) {0} dátum nem lehet kisebb, mint 1753. január 1. és nagyobb, mint 9999. december 31. Nincs joga a művelet végrehajtásához! A megadott felhasználónevet {0} gondviselője használja{1}! A TAJ-szám nem állhat csupa 0-ás számból! TAJ-szám hossza nem megfelelő! A TAJ-szám nem érvényes! Anyja születési előtag max. {1} karakter! (Alapadatok fül) Anyja születési utóneve max. {1} karakter! (Alapadatok fül) Születési előtag max. {1} karakter! (Alapadatok fül) A megadott oktatási azonosító hibás! A {0} oktatási azonosító hibás! Vezetői megbízás megadása kötelező! Műfaj megadása kötelező! (Tanügy fül)! Művészeti ág megadása kötelező! (Tanügy fül)! Tanszak megadása kötelező! (Tanügy fül)! Sikertelen intézményi beszerzés állapot lista lekérés! Sikertelen intézményi beszerzés lista lekérés! Sikertelen beszerzés felvétel! Sikertelen beszerzés lekérés! Sikertelen tárgy lista lekérés! Sikertelen intézményi beszerzés visszavonás! Nincs az iskolának egyedi azonosítója! Sikertelen intézményi beszerzés lista exportálás! Oktatási azonosító formátuma nem megfelelő! Az első számjegy: 7, utána pontosan 10 számjegynek kell követnie!, A {0} oktatási azonosító hibás A megadott adóazonosító jel hibás! Jogviszony megszűnésének várható dátuma kitöltése kötelező! (Tanügy fül) A tanítási órát időközben törölték, kérjük frissítsen. Sikertelen állomány letöltés! Maximum {0} karakter rögzítése lehetséges! A megjegyzés maximum 4000 karakter lehet! Ha az <állandó lakcím irányítószám, állandó lakcím település, állandó lakcím közterület név, állandó lakcím házszám> mező(k) kitöltésre kerültek, akkor az <állandó lakcím irányítószám, állandó lakcím település, állandó lakcím közterület név, állandó lakcím házszám> mező(k) kitöltése is kötelező. Ha a <Tartózkodási lakcím irányítószám, Tartózkodási lakcím település, Tartózkodási lakcím közterület név, Tartózkodási lakcím házszám> mező(k) kitöltésre kerültek, akkor az <Tartózkodási lakcím irányítószám, Tartózkodási lakcím település, Tartózkodási lakcím közterület név, Tartózkodási lakcím házszám> mező(k) kitöltése is kötelező. Jogviszony keletkezésének jogcíme kitöltése kötelező! Jogviszony kezdete kitöltése kötelező! Jogviszony típusa kitöltése kötelező! Jogviszony típusának megadása kötelező! Jogviszony vége megadása kötelező! Jogviszony megszűnésének jogcímének megadása kötelező! Nem lehet korábbi mint a tanuló születési ideje! A jogviszony megszűnésének jogcíme kitöltése kötelező! A jogviszony vége kitöltése kötelező! Értéke nem lehet megegyező vagy annál kisebb mint a Jogviszony kezdete mező értéke! A diák nem törölhető, mert van aktív státuszú jogviszonya! Jogviszony kezdete nem lehet később, mint a beleptetés dátuma Felhasználónév generálása nem lehetséges, mert nincs megadva oktatási azonosító! Tanuló neve: {0}, Oktatási azonosító: A törölni kívánt óra nem tanítási óra! Nincs törlendő óra! Szervezet kiválasztása kötelező! A(z) {0} terem rendelkezik már kapcsolattal, így a duális képzőhely értéke nem kerül módosításra. (kapcsolódó táblák: 'CONNECTIONS')! Kérem olyan elemek kiválasztását, amelyekhez rendelkezik szerkesztési/törlési jogosultsággal. Helyszín típus kiválasztása kötelező! Duális képzőhely megadása kötelező! BKI Adószám mező tartalma: Csoport típus megadása kötelező! Hibás Idp kérés! Duális képzési csoport nem módosítható! Csoportvezető megadása kötelező! Sikertelen Apáczai-program pályázat lekérés! Csak azonos szakképzéses tulajdonságú osztályok tanulóinak lehet megadni egyszerre munkaszerződés kezdete és vége adatokat. A kijelölt tanulók nem szakképzéses tulajdonságú osztályok tanulói, így nem lehet megadni munkaszerződés kezdete és vége adatokat. Az igazolás típusa nem megfelelő! Az importálás nem végezhető el, mert több azonos névvel és születési dátummal rendelkező alkalmazott került rögzítésre a rendszerbe! Mentori adatok megadása kötelező! Kérjük, minden mentori megállapodáshoz szükséges adatot rögzítsen az alkalmazotthoz vagy törölje az Apáczai mentor jelölést! (Elsődleges munkaügyi adatok fül) A kezdődátum nem lehet kisebb mint a végdátum! Az elektronikus napló lezárva! Az oktató Apáczai mentorcsoporthoz van rendelve a rendszerben, így a jelölés nem törölhető. Kérjük, először szüntesse meg a beállítást a Csoportok felületen! Pályázat benyújtása nem lehetséges, mert a mentori adatok nincsenek megfelelően kitöltve! Kérjük keresd fel az intézményi adminisztrátort! Az órát időközben törölték, kérjük frissítsen! A számonkérés időközben már törölve lett!