-- Update T_DICTIONARYITEMBASE
UPDATE T_DICTIONARYITEMBASE SET
 C_NAME = N'előre tervezett beosztás szerint vagy alkalomszerűen gyermekek, tanulók, tanórai és egyéb foglalkozásnak nem minősülő felügyelete'
 ,C_NAME_1 = N'előre tervezett beosztás szerint vagy alkalomszerűen gyermekek, tanulók, tanórai és egyéb foglalkozásnak nem minősülő felügyelete'
WHERE ID = 1630

UPDATE T_DICTIONARYITEMBASE SET
 C_NAME = N'a gyermek- és ifjúságvédelemmel összefüggő feladatok végrehajtása'
 ,C_NAME_1 = N'a gyermek- és ifjúságvédelemmel összefüggő feladatok végrehajtása'
WHERE ID = 1632

UPDATE T_DICTIONARYITEMBASE SET
 C_NAME = N'különböző feladatellátási helyekre történő alkalmazás esetében a köznevelési intézmény telephelyei közötti utazás'
 ,C_NAME_1 = N'különböző feladatellátási helyekre történő alkalmazás esetében a köznevelési intézmény telephelyei közötti utazás'
WHERE ID = 1645