DISABLE TRIGGER tr_tanevrendjeLog ON T_TANEVRENDJE;
DISABLE TRIGGER tr_naptarinapLog ON T_NAPTARINAP;
SET DATEFIRST 1;
UPDATE
  T_TANEVRENDJE
SET 
  C_HETNAPJA = dbo.fnGetHetNapja(C_DATUM)
WHERE
    C_HETNAPJA = 1407

UPDATE
  T_NAPTARINAP
SET 
  C_HETNAPJA = dbo.fnGetHetNapja(C_NAPDATUMA)
WHERE
    C_HETNAPJA = 1407