Reni broj: .................. Broj maturalnog matičnog lista: {TorzslapSzam}
Maturalna Svjedodžba
Ustanova u kojoj djeluje ispitni odbor
Naziv: {IntezmenyNeve}
Adresa: {IntezmenyCime}
Identifikacijski broj M.P.: {IntezmenyOMKod}
Podaci o ispitaniku
{TanuloNevIdegenNyelven}
Ime i prezime
Mjesto rođenja: {SzuletesiHely} Datum rođenja: {SzuletesiDatumPlainIdegenNyelven}
Djevojačko ime i prezime majke: {AnyjaNeveIdegenNyelven}
Ime i prezime ispitanika po rođenju: {SzuletesiNevIdegenNyelven}
Resultati ispita
Ispitni predmet Postignuti rezultat Jeziuk ispita
Stupanj
(srednji, viši)
Postotak
(%)
Ocjena
(slovima i brojkom)
{TantargyNevIdegenNyelven} {SzintIdegenNyelven} {Szazalek} {OsztalyzatIdegenNyelven} {NyelveIdegenNyelven}
Sukladno odredbama čl. (1)6.§ Zakona br. CXC. o nacionalnom i javnom obrazonvanju iz 2011. godine ovom se Maturalnom svjedodžbom potvrđuje maturalna stručna sprema, te sukladno pravnim propisima stječe pravo za prijam na visokoškolske ustanove, uključenje na stručna obrazovanja, za obavljanje poslova rednog djelokruga te za nastavak obavljanja djelatnosti.
Ovom Svjedodžbom o maturalnom ispitu se potvrđuje stjecanje 4. razine po Okvirnom sustavu kvalifikacija školske spreme u Mađarskoj i 4. razine po Europskom okvirnom sustavu kvalifikacija školske spreme.


Trajni zaključci:

1. Ova Maturalna svjedodžba namijenjena hrvatskoj nacionalnoj manjini temeljem odredaba navedenihu stavcima (1)-(3) čl. 54. Vladine uredbe o izdavanju pravilnika o maturalnom ispitu br. 100/1997. (13. VI.)

iz hrvatskog jezika ........................... stupnja ........................ tipa smatra se jednakovrijednom ispravom s državno priznatom svjedodžbom jezičnog ispita.

2. Ova Maturalna svjedodžba sukladno odredbama st. (4) i (5) čl. 54. Vladine uredbe o izdavanju pravilnika o maturalnom ispitu br. 100/1997. (13. VI.)

iz ........................... jezika ............................. stupnja .......................... tipa
iz ........................... jezika ............................. stupnja .......................... tipa
smatra se jednakovrijednom ispravom s državno priznatom svjedodžbom jezičnog ispita.

3. Ispitni predmet ............................................................................ se nadograđuje na akreditirane ispitne zahtjeve.

Ostali zaključci:
{Zaradekok}
{IntezmenyVaros},
dana
{Keltezesnap}
mjeseca
{KeltezeshoIdegenNyelven}
godine
{Keltezesev}
................................................ ................................................
Ravnatelj ustanove u kojoj djelule ispitni odbor Predsjednik ispitnog odbora
M.P.
Pečat ispitnog odbora
Sorszám: .................. Érettségi törzslap száma: {TorzslapSzam}
Érettségi bizonyítvány
A vizsgabizottságot működtető intézmény
Név: {IntezmenyNeve}
Cím: {IntezmenyCime}
OM azonosító: {IntezmenyOMKod}
A vizsgázó adatai
{TanuloNev}
családi és utónév
Születési helye: {SzuletesiHely} Születési ideje: {SzuletesiDatumPlain}
Anyja születési neve: {AnyjaNeve}
A vizsgázó születési neve: {SzuletesiNev}
A vizsga eredményei
Vizsgatárgy Az elért eredmény A vizsga nyelve
szintje
(közép, emelt)
százaléka
(%)
osztályzata
(betűvel és számmal)
{TantargyNev} {Szint} {Szazalek} {Osztalyzat} {Nyelve}
A nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 6.§(1) bekezdése szerint ez az érettségi bizonyítvány érettségi végzettséget tanúsít, és jogyszabályban meghatározottak szerint felsőoktatási intézménybe való felvételre, szakképzésbe való bekapcsolódásra, valamint munkakör betöltésére, tevékenység folytatására jogosít.
Jelen érettségi bizonyítvány a Magyar Képesítési Keretrendszer szerinti 4. és az Európai Képesítési Keretrendszer szerinti 4. szintet tanúsít.


Állandó záradékok:

1. Ez a horvát nemzetiségi érettségi bizonyítvány az érettségi vizsga vizsgaszabályzatának kiadásáról szóló 100/1997.(VI. 13.) Kormányrendelet 54.§-ának (1)-(3) bekezdésében foglaltak alapján.

horvát nyelvből ........................... fokú ........................ típusú államilag elismert nyelvvizsga-bizonyítvánnyal egyenértékű okiratnak minősül.

2. Ez az éretsségi bizonyítvány az érettségi vizsga vizsgaszabályzatának kiadásáról szóló 100/1997.(VI. 13.) Kormányrendelet 45. §-ának (4), illetve (5) bekezdése szerint

........................... nyelvből ............................. fokú .......................... típusú
........................... nyelvből ............................. fokú .......................... típusú
államilag elismert nyelvvizsga-bizonyítvánnyal egyenértékű okiratnak minősül.

3. A(z) ............................................................................ vizsgatárgy akkreditált vizsgakövetelményekre épül.

Egyéb záradékok:
{Zaradekok}
Kelt:
{IntezmenyVaros},
{Keltezesev}
év
{Keltezesho}
{Keltezesnap}
nap
................................................ ................................................
A vizsgabizottságot működtető intézmény igazgatója A vizsagaabizottság elnöke
P.H.
A vizsgabizottság bélyegzője