GO
UPDATE T_DICTIONARYITEMBASE SET C_NAME = N'Osztályfőnök rögzíthet évközi záradékot az osztályába járó tanulók számára'
    ,C_NAME_1 = N'Osztályfőnök rögzíthet évközi záradékot az osztályába járó tanulók számára'
WHERE ID = 1679

GO
UPDATE T_DICTIONARYITEMBASE SET C_NAME = N'Osztályfőnök rögzíthet ki- vagy átsorolási záradékot az osztályába járó tanulók számára'
    ,C_NAME_1 = N'Osztályfőnök rögzíthet ki- vagy átsorolási záradékot az osztályába járó tanulók számára'
WHERE ID = 7699

GO